Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Turkish English Dictionary



Türkçe - İngilizce

sözlük & tercüme

Definition - tanım

INDEX

10 Fenik - ızgara biçiminde şey
ızgara et - çýkýþ yastýk belleði
çýkýk - çalýþkanlýk
çalýþma - çatlamaz
çatlayacak derecede yedirmek - çevirilebilirlik
çevirinin aslına sadık oluşu - çin yemek çubukları
çinçilla - çok baharatlı yemek
çok basit - çok-katlý güvenlik
çok-kipli - öç almak isteyen
öçgüder - öksüz kalmak
ökse - öncü uçak
öncül - örümceğin ip üreten organı
örümcek að araþtýrma programlarý - özel gösterim
özel gün - Çebişev yaklaşıklığı
Çek - ücret paketi
ücretine mahsuben avans - üslubunuz
üslup kazandırmak - üzerini kaplamak
üzgün üzgün - açık tenli olma
açık transmisyon mili - aþýrýyüzey
aþýrma - ağırlığında olmak
ağırlık çökmesi - ağzından sarkıtmak
ağzıpek - aciliyetine göre sıralama
acillik - aerodinamik tren
aerofaji - akıl yoluyla
akılı - akrobatların taktıkları çok uzun ayaklar
akrobistit - alçak sıklık
alçak ses - Ýleti uzunluðu
Ýleti Yok - altı köşeli yıldız
altı kat - Amerikalýlaþtýrmak
amerikan - ANAHTARSÖZCÜK
anakara - anlaşamamak
anlaşma önergesi - Üstbilgiyi ve Altbilgiyi Göster
Üste - arabelleğe alma
arabellek - arka çýkmak
Arka Ön terminaller - asıl yerli
asılı - aslen kazanma
Asli Sil - Atlıkları sil
atlý - avutucu birisi
avutulamaz - şak diye vurma
ayak freni - şartlı tasarruf
şartlamak - şeytanca oyun oynamak
şeytani - şirketlerle banka arasında nakit getirip götürme işleri yapan memur
şirketsel - ayrıntıyla ilgili
ayrıt - Azerbaijani
Azerbaycan - bükerek yerleştirmek
büklümlü - büyük zil
büyükçe bir meblağ - başa vurulan darbe
başı - başka zamanlarda
başkaca - bağnaz protestan
başnokta - bakýþ açýsý
bakýþýk - bankacılık yapmak
bankacý - basit seçenek
basit ses - bazik cüruf
bazik font - belediye yolu
belediyece - belli düzeyin altýnda
belli eden - beyin zarlarından biri
beyincik - bilgilendirmek
bilgilenme - bir çevre içinde
bir çift - bir şikâyetin beyanında yapılan değişiklik
bir şilin - bir derneğe üye yapmak
bir devir - bir hatayı kabul etmek
bir hayret belirtmede kullanılır - bir kiþinin en iyi yaptýðý þey
bir kişi ya da partiyi perde arkasından yöneten kişi - bir mesleğin yabancısı
bir metin özeti - bir süpermarket gibi çalışan ama sınırlı yiyecek malzemesi stoku bulunan küçük dükkân
bir sürü çocuk - bir teşkilata özgü sembol
bir tek - birçok yerini
birörnek - birinci zamana ait
birincil - birini zorlamak
birinin - birleþmiþ silika
birleþtir - boðularak ölmek
boðulma - bombardýman uçaðý
bombaya dayanıklı - boyasý çýkmaz
boyasaptar - bu romantik bir komedidir
bu sıralar - buruşmuş şey
burulma açısı - canayakýnlýk
Canberra metriği - cesur kimse
cesur ol - cisimsel
cismani olarak - dökme kalıp
dökmeci - düşülen dara
düşüm - düz gidiþ düðmesi
düz harfler - daginiklik
Dagit - dallarla çit örmek
dalma çanı - davadan vazgeçme
davalı avukatı - değerli taşlarla süslemek
Değerlik - delicesine sevme
delici çekiç - Denetlenmiş Oturum Açma
denetleyen resmi görevli - Depodan Ekle
depolama ömrü - devam süresi
devamı - diş hijyeni
diş ipi - Dil Bilgisi Kýlavuzu
dil bilimi - dirençölçer
dirençli sıcaklıkölçer - doðruyu söylemek gerekirse
doðu - doktor yemini
doktora derecesi almak - Dondurularak kurutulmuþ çabuk kahve
dondurulmamış - duracak yer
durak günlüðü - -e yakışmaz
-e yakın - Eşleyiciler
eşli - ekipbaşı
eklampsi - el atıvermek
el atma - elektromotor kuvvet
elektron - emilsiyon haline dönüştürmek
emin bir şekilde - en son sýnýr
en sondaki - envaze etme
envazyon - Escape tuşu
ESCON - etiyoloji
Etiyopya - evin kadını
evin reisi - fındıklı şekerleme
fırıl - fantezi mallar
fanteziler - felakete yol açan afet
Felcden hasil olan abazi - filogenetik
filogenez - fobik
fobisi - gır gır
gırç - görünmeyen mektup kopyası
görünmez tehlike - göz gezdirmek
göz hapsinde - gücün tekerleklere nakli
gücünü - güneşlenme
güneşli - güzelliğini yitirmiş
güzellik çiftliği - gazete yazısı
gazetecí - geçirme kuşağı
geçirmeme - gelişmeden doğmuş
gelişmekte - gençliğin baharı
gençlik çılgınlığı - gerçek zevk zevklerin küçümsenişidir
gerçekçi kimse - gerizekalý
germanik - giyimde saygýnlýk
giyiminde titiz - grizu patlamasından sonra kalan zehirli gaz
grobeton - hücre ile ilgili
Hücre imi - haczedilen malın kullanılması
haczetme - hakli olmak
haksız açtığı davayı kaybedene verilen para cezası - hapishaneye kapatmak
hapislik gerektiren - hasretini çekmek
hassas eleman - hava meydanı vergisi
hava mili - hayat standardı
hayat tarzı - hedefini küçültmek
hedefleme - her yönden yükleme ya da boşaltmaya hazır olduğunu ve nizami süreler içinde hazırlık ihbarının yapıldığını belirten terim
her yöne - heykeltraşlıkla ilgili
Heywood savı - hissedarlara hisselerini vermek
hissedici - Hukuka uygunluk
hukukçular - içinde yuvarlanmak
içindekiler öðesi - iş göremez
iş gözlüğü - işin zor tarafı
işinde - iştigal etmek
iştirak eden - iftira türünden
iftirak - iki hükümdarlı yönetim
iki hafta - ikna edilmiş olma
ikna etme - ilgili tarih itibarýyla
ilgililer - imleçten bagimsiz kaydirma
imleşim - incinmiş gurur
incir aðacý - intihap toplamak
intihar eden kimse - iskandil kurşunu
iskandinav - istiklal
istikrar bulmak - iyi biçimlendirme
iyi bilen - izometrik
izoterm - kırıcılık
kırık bezelye - kısmen veya tamamen ticari anlaşmalara bağlı olmayıp sadece kanun koyucu tarafından vazolunan gümrük vergileri sistemi
kısmet - kâlp nakli
kâlp pili - kötü ders notları
kötü doktor - Küçülebilir
küçülen - kýyý ve deniz mühendisliði
kýyýcý - kablosuz yerel þebeke
kabriyole - kafayý bulmuþ
Kafe - kaleyi yerle bir etmek
kalibrasyon - kana susamýþ
kanı çok - kanunsuz yoldan para kazanmak
kanunsuzdur - karışıklaştırmak
karışım hazırlama - karaturp
karavancı - karla karışık yağmur
karlı olarak - katýþtýrmak
katýhal - kayıtlı olmayan
kayıtlamak - kazadan beladan uzak
kazaen - kenar yuvarlatýcý
kenara - kendini zorla kabul ettirmeye çalışmak
kendiniz - keten ayıklama aleti
keten dantel - kin ve nefret dolu
kinakrin - klasik yapıt
klasikler - kolayca zarar gören
kolaylık olması açısından - konservatuvar
konserve açıp içmek - konvertibilite
konvertibl - koyu yeşil
koyuca - kuşet
kuşhane - kum saatindeki kum
kum taşı - kuruluşa ait
kurulum - lâfını sakınmaz
lâfebesi - Lexis oranı
Leydi - Mısır'ın yerlisi olan
mısırlı - mülteciler kurulu
mümbitleştirme - maaş bağlamak
maaş ve ücretleri gözden geçirirken geçmiş performans ile gelecekteki potansiyeli değerlendirme tekniği - mahkeme yoluyla ödetmek
mahkemece ertelenen açık artırma ile satış - mal olarak ödeme
mal olmak - mani olan
maniali - master programı
mastif - Meksika Yaz Saati
meksikalı - mercek vasıtasıyla oluşan biçim
mercimek - metin saydamlýðý
Metin Seç - middling sözcüğünün çoğul biçimi
mide özsuyu analizi - Mississipi
Missouri - muallakta olmayan
muallime - mutemede ait
mutena - nakleden
nakledici - nefretini uyandırmak
nefretle - niteliklerine göre ayırmak
nitelikli şey - observatuar
obsesif - olamasa da olur
olamayan - onanırlık koşulları
onanýr - orman yetiştirme
ormanı çok - osteolitik
osteoliz - otururken yapılan
otuz - paha biçmek
pahada ağır - Para Yönetimi
para yapma - parlaklığını
parlaklık kazandırmak - pay sahibi olmak
pay verme - Perþembe
perakende - pirinçten yapılmış mezar plakası
pirit - polis birliği
polis casusu - pratik zekaya sahip
pratika - Pullamak
pulları dökülmek - radyodermatit
radyofar anteni - reddedilen kabul
reddedilmiş şey - reosta
reostat - rivayet kabilinden
rivyera - sıcaktan yanmak
sıcramak - sınam tasarımı
Sınama alanı - söyletmemek
söylev - süperbilgisayar
süperego - sütlü kavhe
sütlaç - Saat Biçimi
saat bir - sabitleştirici istemeyen
sabitleme - sahtekârlık teşebbüsü
sahtekar - sanat zevki olan
sanatçı - Sarkık Yanak
sarkıntılık yapmak - savaşı doğuran olay
savaşım - saygıyla karışık korku
saygý - Sehirlerarasi Ekspres Tren
sehr disinda - sentrifügal
sentriol - sert yüzey
sert yaka - sevk edilen
sevk evrakı eşliğinde gelen poliçe - silâhlanmak
silâhlar - sinsice yapmak
sinsilik - skandal çıkaran araştırmacı
skandiyum - Son İşlemi Geri Al
son ürün - Sorguya Bağla
sorkun - SPOTLU NÝÞ
sprey - su yabancı otu
SU YATAÐI - susturulmuş
susun - Tüm Ag
Tüm Alan - taþýyýcýyý dinleyen çoklu eriþim
taþýyan - tadını vermek
tadında - takatý kalmamýþtý
takatsız bırakmak - tam satýn alma sürümü
tam sayılardan oluşan - tanrýlarýn içkisi
tanrýsal - tarziye
tas kebabý - tayga
tayin eden kişi - tehlikelere dikkat eden
tehlikeli adam - tekmiş gibi görünen iki yıldız
tekmil - televizyonla tanı
teleyazı - temyizle ilgili
ten rengi streç pantolon - ters ve kısa
ters video - ticarette kaptıkaçtı yöntemi
ticari - top sözcüğünün çoğul biçimi
top sürme - topraklarına katmak
topraksız - trouser sözcüğünün çoğul biçimi
True Type yazıtipleri - uçağın yerini gösteren lâmba
uçabilen - ufuktan yükseklik derecesi
ugramak - utanmazca
Utarit - uyumlu zil sesi
uyumluluk - uzun yaprak
uzun yara - varíl
varan - vb kötü adam
vb tehdit etme - veri kaydı
veri kaydi - viyaklama
Viyana - yılışık yılışık sırıtmak
yılışma - yükölçer
yükü ayarlayarak gemiyi dengeleme - yürürlülük
Yürüt - yaşama sımsıkı sarılmış
yaşamış - yakından incelemek
yakınlık analizi - yan yatmaya elverişli
yan yelken - yapı endüstrisi
yapı içi - yarı-durağan süreç
yarıiletken - yargısal örnek
yargıtayca mahkeme kararının yeniden incelen - yavaş yavaş yerleştirmek
yavaşça ya da dikkatle ilerlemek - yazıtlara ait
yazı-tura - yem olarak kullanılan kayabalığı
yem parası - Yeni Zellanda Dolarý
yeniçeri - yer ve zaman kavramlarının dört boyutlu bütünü
yer vermek - yeterli teminat
yeterlik - yoksulluk nafakasi
yoksun bırakan - yukarıya yönelik
yukarý - zabıtların tasdiki
zabýt ve tesbit olunan - zaruret içinde
zaruri olarak - zindana atmak
zindancý - zurna sesi
bir devir
Bir devlet memurunun çalýþtýðý bölümdeki yolsuzluklarý
bir diðer kiþiden daha iyisini yapmaya çalýþmak
bir digeri
bir dikişte içilen içki
bir dikişte içme
bir dikişte içmek
bir dil öğrenmek
bir dilde konuşabilmek
bir dilekten vazgeçmek
bir dili konuşan kişi
bir dili konuşmak
bir dirnsel disipilin olup
Bir disk hatasý nedeniyle düzeltme baþarýsýz
Bir disketi
Bir disketin tek bir yüzünü biçimler
bir diskte virüs aramak
bir dizgenin mutlak kararlılığı
bir dizgenin mutlak kararlýlýðý
bir dizi
Bir dizin yaratýlmasý veya hedefin üstüne yazýlmasý için
bir doğum kontrol aygıtı
bir doğumu haber vermek
bir dolar
bir DOS Yardým dosyasý
Bir dosya adý çakýþmasý nedeniye düzeltme baþarýsýz
Bir dosya adý yazmalýsýnýz
Bir dosya yaratýlamadýðý için düzeltme baþarýsýz
bir doz ilaç
bir duruşma günü saptamak
bir duruşmanın ertelenmesi
bir durum ya da sahnenin arka planı
bir duruma sokmak
bir durumla ilgili ayrıcalık
bir durumla ilgili yük
bir durumun dönemi
bir durup bir başlayan
bir duvarı bitişik ev
bir duvarý yandaki eve bitiþik
bir duvardaki çatlak
bir eşek de Mekke'ye gidebilir ama bu eşeği hacı yapmaz
bir eşi olmayan
bir eğitimi tamamlamış kimse
bir eşyayı bir taşınmaza sürekli olarak eklemek
bir edebiyat klasiği okuyucuyu kitabı bıraktığında hikayede daha ne olabilir diye düşündüren bir kitaptır
bir ekleme daha
bir eklemin katýlýðý veya bükülmemesi
bir eksen çevresinde dönmek
bir eksen etrafında döndürmek
bir eksen etrafýnda dönen
bir el sıkma biçimi
bir el yazmasını tanımlama
bir elektronik posta bir damla gözyaşının duygusunu iletemez
bir elektronun izlediği yol
bir eli kazanmak
bir elin nesi var iki elin sesi var
bir eliyle verip diğeriyle geri alan kimse
bir elma türü
bir elmanın iki yarısı gibi benzemek
bir engel karşısında duraklamak
bir entegre devreyi taþýyan yarý iletken
bir entellektüel aklı kendini seyreden biridir
bir ereğe ulaşmak
bir erkeğe nasıl öleceğini öğretmen ona nasıl yaşanacağını öğretmek anlamına gelir
Bir erkeği isteyen bir kadının ilk yapması gereken şey koşmaya başlamak
bir eserden aktarma
bir eserin metni
bir espriyi anlamak
bir etkenin düzeyi
bir evden sorumlu olan kimse
bir evin günlük işleri
bir evliliği iptal etmek
bir evliliği onaylamak
Bir Evrak Çantası yarat
Bir Evrak Çantasý yarat
bir evrakı dosyaya ilave etmek
bir eyaletin veya devletin en yüksek adli yetkilisi
bir eylem yürütme
bir eylemden vazgeçme
bir fıçı dolusu
bir fıncan dolusu kahve
bir fırın dolusu ekmek
bir fırın ekmek
bir fırt
bir fırt bira
bir fırt içki
bir fırtta
bir fabrika veya makinenin normal gücünden fazla çalıştırılması
bir falcının diğer bir falcıyı gördüğünde gülmemesi şaşılacak şey
bir fayda sağlamak
bir felaketten kurtulan kişi
bir ferağ veya temlik muamelesini belgeleyen belge
bir fidanın dişini körleştirmek
bir fiili çekmek
bir fikir sahibi olmak
bir fikirden vazgeçme
bir fikre veya sonuca goturen dusunce sistemi
bir fikri anlayamamak
bir fikri kabul etme
Bir filmi ismi
bir filmin başlamasından önce sekiz saniye süren numaralandırılmış bölüm
bir filmin galasını yapmak
bir finansal kuruluşun işletme verileri ve maliyet muhasebesinin yorumu ve hazırlanmasıyla uğraşan istatistik şubesi
bir firma ya da þirketin bir diðeriyle birleþmesi
bir firmanın müşterisine bir siparişin kabul edildiğini bildirdiği
Bir fotoðrafçý ile temasta yarar var derim
bir fotoğraf kağıdı ebadı
bir görüş benimsemek
bir görev verme
bir göreve geçmek
bir görevi üstlenme
bir gözün diðerinden baðýmsýz yaptýðý tam uyum
Bir GÇ hatasý oluþtu
bir güçlükten kaçmak
bir güçlükten sıyrılıp çıkmak
bir gümüş tartısı
Bir gün
bir gün göreceksin
bir gün içinde çekilen filmin seçilen sahnelerinin birbirini izleyen düzenli bir biçimde montajının yapılması
bir gün süren
bir gün tayin etmek
bir günde alınan yol
bir günlük ömrü olan böcek
bir günlük mesafe
bir güvercin türü
bir gayrimenkul davasında taraf olan küçüğün
bir gayrimenkulün devir ve temliki
bir gayrimenkulün istimlaki
bir gayrimenkulün satışında alıcı ve satıcısının dönem dönem yapılan masrafları paylaşması
bir gayrimenkule tabi olan teferruat
bir gece düşünmek
bir gece için olan
bir gece kalma
bir gece süren
bir gecede
bir gecelik
bir gecelik kalış
bir gecelik macera
bir gecelik mola
bir geminin alıkonabilmesi için açılan dava
bir geminin anlaşmaya varılmış olan yükleme ya da boşaltma yerine geldiğini
bir geminin bütün flamaları
bir genel kurul toplantısını ertelemek
bir gerçeğe dayandırmak
bir gerçeğin kabulü
bir geri almak
bir gezegenin uydusu
bir girişimciye bilançosunda sahtekarlık yapmamasını söylemek bir dişçiye faturada sahtekarlık yapmamasını söylemek gibi birşeydir
bir girişime katılmak
bir girişimi destekleyen şey
bir giysiyi atmak
Bir grafik tipi seçin
bir grubun dışında kalan
bir grubun dýþýnda olan kimse
bir grubun lehçesi
bir grubun tüm üyelerini ilgilendiren
bir grup şey
bir grup içinde bütün kişiler ve nesnelerin zikredilmesi
bir grup insan
bir grup yabancı para
bir gruptaki her birinin ayrım gözetmeden eşit oran veya miktarda arttırılması
bir hükümdara yakarış
bir hükümde değişiklik
bir hükümete elçi atamak
bir hükme uymak
bir haber
bir hacim ölçü birimi
bir hadiseyi tasdik eden şart
bir hafta süren
bir haftalik tatil
bir hak iddiasında bulunmak
bir hak vermek
bir hakaretin öcünü almak
bir hakem kararının iptali
bir hakkı
bir hakkı birine haksız yere vermek
bir hakkı devretmek
bir hakkın devri
bir hakkın elde edilmesi
bir hakkın ihlalini sükut ederek kabul etmek
bir hakkın ihlalini zımnen kabul
bir hakkın ileri sürülmesi
bir hakkın sırf başkasına zarar vermek amacıyla kullanılması
bir hakkın yanlış kullanılması
bir halatın büküm tarzı
bir halatın bükümü
bir hamlede
bir hamlede yiyip bitirmek
bir hammadde tedarikçi firmasının bir üretici tarafından devralınması
bir harekâtı durdurmak
bir hareketin arkasýndaki esas neden
bir hareketin başladığını gösteren
bir hastalığın kriz dönemi
bir hastalığın kriz sonu
bir hastalýðý benzeri ile tedavi etme yöntem ve
bir hastanın yaşamını kurtarmak için organ bağışlamak mümkünse neden açlıktan ölenleri kurtarmak için protein bağışlamayalım
bir hastayý müstakilen idare edebilme
Bir hata oluþtu
bir hatayı kabul etmek

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.