Swedish English Dictionary

INDEX

- foster i tidigt stadium - ärtstor
ärttörne - åtgärdsplan
åtgång - övereffektivitet
överens - ós ar an bPósadh atá an Teaglach bunaithe gabhann sé air féin coimirce faoi leith a dhéanamh ar ord an phósta agus é a chosaint ar ionsaí
AA - achever la procédure budgétaire
achicoria - affectations de fonds remboursés à l'IDA
affecter - aktivposter
aktivt - allocazione delle risorse
allod - Ampelidaceae
amper - angivelse av härkomst
angiven - anspann
anspel - användardel
användare - arbeta hårt
arbeta hos - arrestlokal
arresto - associationstabell
associativ - attestera
attesterad - autorización que haga las veces de visado
autorizar - avlastningsventil
avlat - awtondeh
ax - bagagelucka
bagagenät - barnfattigdom
barnflicka - begränsas
begränsat - Beobachtungsstelle für Migration und Asyl
Beograd - bestyrelsen for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug
bestyrka - bil med mycket låga utsläpp
bila - biosphère
Biosphäre - blarr
BLAS - blotta
blotta sig - Borstal
borstar - brandutgång
brandvägg - bruttovarians
bruttovikt - busskonduktör
busskrets - categoria di accordi tra imprese
catena - centro toxicológico
centroid - cibé urrús a cheanglóidh an cumann agus é de choinníoll ann go rachaidh sé faoi cheangal leorurra amháin ar a laghad i mbanna
cicero - commandes groupées
commandeur - Conversational Algebraic Language
conversion - dävert
däxel - DAP
dapson - delegerande
delegering - desintegreras
desipramin - deterministisk
deterrent - direkta kostnader för att öppna ett försäljningsställe
direktör - Dolph-Cebyshev-antenn
dolsk - drivmedel i sprayförpackning
drivmoment - dyvelsträck
dyvika - Ehn til
ehn timmah - elektroterapi
elelement - Energiebilanz
Energiebus - erövringståg
erbarmlig - ett sjukligt barn
ett slag - excimerlaser
excision - färdiggjuten
färdighet - fönstet Temporär test
fönstret - föreningsstyrelse
förenkla - förmedlingscentrumet för biosäkerhet
förmena - förstavelse
förste - faksimil
faksimile - Fattigvårdslag
fattlig - fettfåfel
fettfena - finurligt
fiol - flera skärmar
flerårig - fobie
fobier - fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen
Forth - framhjulsinställning
framifrŒn - froment tendre panifiable
fromhet - fyndig
fyndighet - göra förvirrad
göra fast - gardering
garderob - gemenskapstullkvot
gement - getingaktigt
getingbo - glukonat
glukos - gråsnultra
Gråsparv - groningshastighet
groodah - guides fixes
guidetråd - hände
händelse - hög prestanda
hög röst - halm-
halma - Harpadontidae
harpalt - hempermittera
hemresa - hjärtlighet
hjärtligt - humbleplockare
humbug - hyresuppsägning
hyresvärd - idazoxan
ide - imputer une opération sur une enveloppe globale
imrör - infheistíocht bhannaí
infighting - inledande yrkesutbildning
inledare - instiftelse
INSTIL - Interne Vorschriften über die Aufstellung und Ausführung des EGKS- Funktionshaushaltsplans
internera - isländska språket
isländskt - Jahreswirtschaftsbericht
Jahve - justitieråd
jutar - kaasantenne
kaasfondue - kansanistiden
kanske - kauhun tasapaino
kaukasier - klättrar
klättrare - knäppas
knäppaste - komande och gående
komatös - konnotativ betydelse
konnotera - kopaivaträd
kopek - kräsenhet
kräslig - krusor
krussad - kvantutbyte vid absorption
kvar - läkarcentral
läkare - låntagning
lår - lahrm
lahsahnj - leaf area index
leafing - lewnsh
lewsnah - lisma
lismande - lodrät ställning
lodrätt - lura av
lura ngn - måltidskupong
målvakt - maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus
makt - martyrium
martyrskap - med rått kött stimulera jaktinstinkten hos
med rabatt - menedare
menedig - militärstrategiskt alternativ
militärt - Mittelstreifen bei getrennten Fahrbahnen
Mitteltank - montants reconstitués
montanvax - mungo
munhälsa - nära
nära att - nasofaryngeala vaddpensel
nasofarynx - nersjunken
nersjunket - Nordamerikanska luftförsvarssystemet
nordan - oåterkalleligt
oåtkomlig - oemottaglighet
oengagerad - oktober
oktogon - omskolningsplanta
omskriva - ordbokskatalog
ordbyte - osäkrad gevär
osäkrat - overfladenær deponering
overgang - pöytäkirja yhteisen muutoksenhakutuomioistuimen perussäännöstä
pósthús - parasit
parasit- - Pemphigus phenax
pempidin - PHIGS-strukturer
phi-index - plasmabrännare
plasmabyte - pompa ematica peristaltica a rulli
pompös - praticante de máquinas
pratig - prix soutenu
pr-man - proposta di storno di stanziamenti
propoxifen - publicering
publicist - rämnat
ränder - rökblandad dimma
rökbomb - ramla av
ramla in - reeksportcertifikat
reel - remanent magnetisk polarisation
remap - restructuration des activités
restskatt - risikogruppe
risk - rulltrottoarramp
rullvals - sängliggande
sänglinne - sacrococcygeal region
sadd - samspråka
samsröre - Schwingmoor
schysst - separationsprov
separatism - sightseeingturen
sigill - självgjord
självgod - skadeglädje
skadeglad - skjuta till döds
skjuta upp - skruva
skruva åt - slagkorskvarn
slagkraft - Småsnäppa
småsnål - snygga till sig
snygga upp - sopimuselin
sopkvast - specifierande
specifik - sprickor i mynningsgänga
Sprid - stötbotten
stötbrott - stavformigt
stavhopp - stopcodon
stopkodon - stridare
stridas - sukkerroe
sukralfat - svartskalle
svartslakt - systemarkitektur
systematik - TAB-bondning
tabbstopp - tarmben
tarmflora - teoretisk utbildning
teoretiskt - tilbagetrækning af asylansøgning
tilbaka - tintureira
tiny BASIC - toppen
toppenbra - trösta sig
tröstad - tribunale arbitrale
tribut - tung vätska
tunga - tykobrahedag
tylakoid - underklänning
underklass - Uppehållstillstånd
uppelda - uranfyndighet
uranhaltig - utgifter vid upptagande av lån
utgiftsbok - uttryckssätt
uttryckt - vänskapsmatch
vänslas - vértebra cervical
vörda - var någonstans
var och en - varvs
varvsfluga - verdunningsmiddel
veredelaar - vida dambyxor
vida känd - vinylkloridplast
Viol - von Willebrands sjukdom
voodoo - yay aerahn awt
yaynom - zone en restructuration industrielle et sectorielle
zone euro - Zytoplasma der Zelle


attesterad attestering attestering af overensstemmelse attestering van overeenstemming attesteringsorgan att-göra-påminnelse attiralj attiraljer attirer l'attention sur les problèmes attirer les dépôts attisk attitud attityd attivi congrui attivi equivalenti e congrui attività anticolinesterasica attività assicurativa attività ausiliaria attività bancaria internazionale attività commerciale sostanziale attività creditizia sull'estero in moneta nazionale attività del portafoglio di negoziazione attività del Tribunale attività della Comunità europea dell'energia atomica attività economica attività esterne attività finanziaria attività immateriali attività interbancarie sull'estero attività libere da qualsiasi impegno prevedibile attività materiali attività nell'Area attività reali attività realizzabili attività ricreative e altri usi legittimi dell'ambiente attività scritturali attività sull'estero in valuta attivo Atto che modifica il protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti per conferire al consiglio dei governatori il potere d'istituire un Fondo europeo per gli investimenti Atto costitutivo della Commissione europea per la lotta contro la febbre aftosa atto di cui è richiesto l'annullamento atto di nascita atto di nomina del funzionario atto formale di imputazione atto giuridico autonomo atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte atto introduttivo atto modificatore atto pubblico formato ed avente efficacia esecutiva attrahera attraherad attraherad av någon attraherande effekt attraherat attrahering attraktion attraktioner attraktionsfas attraktiv attraktive Renditen attraktivitet attraktivt attrapp attrezzature per allevamenti ittici attribuera attribut attribut för indatametoden Attributen för katalogposten är ogiltiga attributiebeginsel attribution additionnelle de crédit attribution d'actions attribution de créneaux d'envol attribution de parts attribution des affaires attribution des fréquences attribution des voix attributiv attributiv relation attributive Prüfmethode attributivt schema attributvärdepåstående attribuzione di una banda di frequenze attt vricka attuare progressivamente la libera circolazione dei lavoratori attuare una gestione consolidata globale atum-do-sul atum-patudo atypisk atypisk mykobakteriell encefalit atypisk rättsakt atypiska mykobakterier atypiskt arbete atypiskt avtal Au au bénéfice du doute au cas où de tels mécanismes sont en tout ou partie contraires à l'application du Traité au cas où des difficultés de cette nature se présenteraient au cours de la procédure budgétaire au cours des intersessions au cours du jour au fur et à mesure de l'aboutissement de ces études au mieux de ses intérêts au moment opportun au moment qui sera indiqué au pair au pair-flicka au profit de la Communauté au sens de l'article au vu d'une attestation aubad aubergin aubergine aubergines du type allongé aubergines du type globulaire aucune des parties ne peut se prévaloir d'une autre décision AUD au-delà de ce qui est prévu au-delà de la mesure qui est obligatoire au-delà du seuil audibilité des signaux d'avertissement sonores audience effective audience potentielle audiens audiensrum audio audiofil audiofréquence audiofrecuencia audiofrequentie audiofrequentieband audiogram audiolog audiométrie audiometer audiometri audiometrirum audiometrische controle audiometrisk audiotaajuus Audio-utgång avsedd för hörlurar audiovisuaalialan työryhmä audiovisuaalinen teos audiovisuel konference audiovisuell audiovisuell källa audiovisuell teknik audiovisuelle Erhebung audiovisuelle Geräte für den Massenbedarf audiovisuelle Kommunikationsmittel audiovisuelle Medien audiovisuelle Programme mit Ursprung in Europa audit énergétique audit comptable audit de la gestion de la sécurité audit informatisé audit qualité audit social auditar Auditcomité auditcyclus auditering auditeur auditeur en environnement auditeur interne audition auditiv auditoija auditointi auditointijakso auditointitehtävä auditopgave auditor ambientale auditor externo auditor financeiro subordinado auditor oficial de cuentas auditoría auditoría de cuentas auditoría interna auditoría social auditoria auditorier auditorium auditrapport audits d'égalité dans les entreprises audits internes audivisuell audologi Auenwald Auerbachs plexus auf Anker liegend auf Antrag und durch Vermittlung des Trägers auf dem Vertragsweg auf dem Wert beruhend oder irgendwie vom Wert abhängig auf den Betrag anrechnen auf der Passivseite ausgewiesen auf der Schiene transportierter LKW auf die Landeswährung des Kreditnehmers lautend auf die Reinkultur bezogene Fläche auf einem Veronalpuffer auf einen anderen Dienstposten versetzen auf einen Indikativpreis gestützte Preisangleichungsregeln auf geänderten Vorschlag der Kommission auf Grund dienstlicher Erfordernisse oder auf Grund von Betriebssicherheitsvorschriften auf sämtlichen Verkehrsverbindungen auf unveränderten Rahmenbedingungen basierendes Szenario Aufbau der Möllersäule Aufbau von Proteinen Aufbauphase Aufbereitung der Biomasse Aufblähen von Getreide Aufblasverfahren bei der Herstellung von Stahl Aufgabenstellung aufgenommene öffentliche Urkunde aufgenommene Fremdmittel aufgeteilter Plafond aufgeteiltes Gemeindeland Aufgliederung Aufgliederung des Gesamtbetrags Aufgliederung nach Ländern Aufgliederung nach Tätigkeitsbereichen aufgreifen Aufgriff aufgrund einzelstaatlicher Genehmigungen Auflösung von Betrieben Aufnahme einer Gesellschaft Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute Aufnahme und Ausübung der Tätigkeiten von Wertpapierfirmen Aufnahme von Auslandsanleihen Aufnahme von Auslandskrediten Aufnahme von Darlehen Aufnahmebestätigung Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber Aufnahmezentrum aufnehmende Materialbilanzzone aufnehmendes Gewässer Aufpilzendes Geschoss Aufrechnung der Positionen in Wandelanleihen gegen Positionen in den zugrunde liegenden Instrumenten Aufrechnung zweier gegenseitiger Verbindlichkeiten im Konkursverfahren Aufschlüsselung Aufschlüsselung der Gesamtkosten Aufschlüsselung der Kosten Aufschlüsselung nach Absatzmärkten Aufschlüsselung nach dem Alter der angelandeten Aufschlagen Aufschlusselung nach der Grösse der angelandeten Aufsichts- und Regelungsbehörden Aufsichtsamt für das Versicherungswesen Aufsichtsbehörde Aufsichtsbehörden	Aufsichtsorgan Aufsichtsrat oder zur gesetzlichen Vertretung berufenes Organ Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans Aufstellung und Gliederung des Haushaltsplans Aufstockung des Höchstbetrags aufteilbare Gesamtausgaben Aufteilung der Arbeitszeit Aufteilung der Fänge Aufteilung der Fahrten Aufteilung der Kontingente in einzelstaatliche Anteile Aufteilung der Redezeit Aufteilung des Kontingents Aufteilung des Verkehrs auf einzelne Flughäfen Aufteilung nach Energieträgern Aufteilungsskalen Auftreten einer Inkompatibilität Auftrieb von Aufbauten Aufwandsentschädigung Aufwendungen für Geldleistungen Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen Aufwertung des europäischen Kulturgutes in den Bereichen Film und audiovisuelle Medien Aufwuchs der militärischen Kräfte Aufwuchs konventioneller Streitkräfte Aufzuchtbetrieb augend augiasstall augur Augusti augustiner augustinmunk Aujeszkys sjukdom auktion auktion med hollandsk ur auktioner auktionera auktionerare auktionist auktionsbud auktionsbud av inropare som visar sig inte kunna erlägga betalning auktionsförrättare auktionsförsäljningar Auktionshalle auktionslokal auktionsmarknad auktionsutropare auktor auktorisation auktorisation av ett kreditinstitut auktorisera auktoriserad auktoriserad advokat auktoriserad revisor auktoriserad servicerepresentant auktoriserad skadereglerare auktoriserad utövare auktoriserande användare auktoriserat auktoritär auktoritärt auktoritativ auktoritativt auktoriteet auktoritet auktorskap auktorsrätt aukustiskt aula aulor aumento de la capacidad aumento del poderío militar AU-modul auprès de aura aureol aureomycin aurikel aurinkokenno auris media aurora aurorafjäril aurorakorona Aurum aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe aus dem Wasser stammende Erzeugnisse aus den chemischen Reaktionen in der Luft entstehende Stoffe aus der landwirtschaftlichen Erzeugung ausgeschiedene Flächen aus diesem Absatz kann für eine Vertragspartei keine Verpflichtung abgeleitet werden aus eigener Kraft aus einem Land der Gemeinschaft in ein anderes abwandern aus Hauptforderung und Zinsen bestehende Geldforderung ausübende Künstler Ausübung öffentlicher Gewalt Ausbau von Fähig- und Fertigkeiten Ausbeutung des Meeresbodens Ausbeutung von Vorräten Ausbildungsangebot Ausbildungsstätte Ausbildungsstätten ausblutende Druckfarbe ausbrennen ausbruchvin ausburgisk Auseinanderfallen der ehelichen Gemeinschaft Ausführung des Haushaltsplans des Ausschusses Ausführung in bezug auf die im Haushaltsplan ausgewiesenen Mittel Ausfertigung des Urteils ausflaggen Ausfuhr konventioneller Waffen Ausfuhrerstattung oder Gewährung von anderen Ausfuhrvergünstigungen Ausfuhrerstattungen oder andere Ausfuhrvergünstigungen Ausfuhrprämie Ausfuhrsubvention Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplans Ausgaben anordnen Ausgaben der öffentlichen Haushalte Ausgaben des Staates Ausgabenansätze des Ausschusses Ausgabenrhythmus Ausgabenvorausschätzungen Ausgangsbetrag ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel ausgemerztes Tier ausgewählte Schwerpunktbereiche ausgewachsenes Rind Ausgleich der Belastungen Ausgleich für Flächenstillegung Ausgleichsabgabe Ausgleichsantrag Ausgleichsbetrag Ausgleichsentschädigung Ausgleichslager Ausgleichslager-Finanzierungsausschuss Ausgleichslagerkonto Ausgleichsmassnahmen Ausgleichstrennungszulage Ausgleichsvereinbarung Ausgleichszulage auskultant auskultation auskultera Auskunftspflicht des Präsidiums Ausländerbeauftragte Ausländerbehörde Ausländermeldepflicht Ausländerzentralregister ausländische Rentenwerte Auslandsvermögensstatus auslese Auslesen Ausmästen von Kälbern zu Mastrindern auspicier Ausrüstungsarchitekturen Ausrüstungssicherheitszeugnis für Frachtschiffe ausreichend attraktive Prämie Aussaatfläche Ausscheidungsprodukte der Zellen Ausschleusung des Enzyms aus der Zelle Ausschreibungsangebot Ausschuss der Metzgermeisterorganisationen der Mitgliedstaaten der EWG Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken Ausschuss der Sachverständigen für wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken Ausschuss der Zentralbankpräsidenten Ausschuss für Antidumpingmaßnahmen Ausschuss für das harmonisierte System Ausschuss für das Verfahren des innergemeinschaftlichen Verkehrs Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredlungsverkehr mit Textilien Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen für alkoholische Getränke und aromatisierte Weine Ausschuss für die Rechte des Kindes Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung Ausschuss für gegenseitige Unterstützung Ausschuss für Haushaltskontrolle Ausschuss für Haushaltspolitik Ausschuss für Raumordnung und Kommunalfragen Ausschuss für Telematik in der Verwaltung Ausschuss für Umweltschutz in der Luftfahrt Ausschuss für Zollveredelungsverkehre Ausschuss für Zollveredlungsverkehre Aussendestaat und Empfangstaaten Aussengrenzen Aussenstände ausserbetriebliche Erwerbstätigkeit Ausserdienststellungsentschädigung aussergewöhnlich schwere oder sperrige Waren ausserhalb der Gemeinschaft belegenes Geschäftszentrum ausserhalb von Geschäftsräumen ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter Aussetzung der Genehmigung Aussetzung einer Zahlung Aussichten der Nutzanwendung aussichtsreiche Ansätze Aussiedlungen Aussonderung bestimmter Gegenstände zugunsten bestimmter Gläubiger aus der Konkursmasse Ausstattung des Geschäftsbetriebs Ausstattung mit Haushaltsmitteln Ausstellung von Bescheinigungen durch die Erzeuger selbst Ausstellung von Ursprungszeugnissen austérité budgétaire Austausch bewährter Praktiken im Bereich Strafverfolgung Austausch bewährter Strafverfolgungspraktiken Austauschbarkeit mit schon vorhandenem Material Austauscherzeugnis austenit austenitisk Austrália austraalien austraaliensisk Australasie Australazië Australië Australiëgroep Australian liittovaltio Australian ryhmä australiankampasimpukka australianlangusti australianmakrilli australiansardelli australiansinisimpukka australider Australien Australiengruppen Australien-Gruppen Australiensisk australiensisk engelska australiensiska dollar australier Australische ansjovis Australische Groep Australische Gruppe Australischer Lungenfisch australisk australisk ål australisk blåmussla australisk dollar australisk endiandra australisk kammussla australisk räka australisk sardin australisk sockerrörsstrit australisk stråtrövare australisk sydbok australiska Australiska statsförbundet australiskt ostron australsk ansjos australsk blåmusling australsk flodkrebs	australsk kammusling australsk kongemakrel australsk languster australsk lungefisk australsk pelamide australsk tyv Austroglossus spp Austroglossus-suvun lajit auswärts residierender Botschafter Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz auswerfen Auswertungsbericht Auswirkungen der Zunahme von Kohlenstoffdioxid in der Atmosphäre auf den Kohlenstoffkreislauf im Grünland Ausziehen von Alkaloiden auszumerzendes Tier autacoïdes autacoiden autacoidi autakoider autamaatisk autarke Kräfte autarki autarquia regional autecologie autenticación autenticazione autenticazione del testo autenticera autenticering autenticering av meddelande autenticeringstecken autenticità varietale autenticitet autentificação autentificación autentificering autentifikation autentisering autentiseringscenter autentisk autentisk tekst autentisk text autentiskt auteur auteur présumé d'une infraction authenticité variétale authentieke tekst authentieke tekst van de Overeenkomst authentificatie authentification authentification d'un texte authentifier authentique authentisering van een tekst autism autistisk autoøkologi autoécologie Autoökologie autoantigen autobahn autobahnen autobús articulado autobús o autocar de dos pisos autoblixt AUTO-blixt autobus autobus à plancher surbaissé autobus articulé autobus di linea o granturismo autobus di linea o granturismo a due piani autobus ou autocar auto-capture-EGM auto-capture-tröskel autocargador autocars et autobus autocatalyse autocertification autocertification CEE AUTOCODE Autocoids autocommutateur privé autocontrôle autocontrôle de la recherche autocontrollo autodafé autodidakt autoecologia auto-ecologie autoerotisk autofertilizzante autofokus autofokusfönster autofokuspunkt autogami autogen autogen succession autogent autogiro autograf autografera autografi autografisk autogyro autoik autoimmun hemolytisk anemi autoimmun sjukdom autoimmun tyreoidit autoimmunitet autoimmuunisairaus auto-immuunziekte autokatalyysi autoklav autoklavera autoklaverad lättbetong autoklavering autokoder Auto-konfigurerad auto-konfigurering autokontrast autokorrelation autokovarians autokrat autokrati autokratisk autokratiskt autokton autokton jordart autolimitations des exportations et mesures similaires à la frontière autres que les droits de douane proprement dits autolimitazione delle esportazioni e misure analoghe alla frontiera eccetto i dazi doganali ordinari autolisi autolisis Autolyse autolyysi automaattiase automaattinen junan suojajärjestelmä automaattinen sormenjälkien esillehakujärjestelmä automaattinen sulkuventtiili automaattinen tietojenkäsittely automaattinen tuontilisensiointi automat automat- Automatenverkauf automatenverkoop automatgevär automatic search facility automaticità delle prestazioni automatik automatikteori automation automation au niveau administratif automation des usines Automation in der Güterproduktion automationsunterstützte Datenverarbeitung Automationsunterstütztes Fingerabdruckidentifikationssystem automatische Übertragung automatische Bearbeitung von Metallteilen automatische bedrijfsschakelcentrale automatische begrotingsstabilisator automatische Belüftungsanlage automatische Berichterstellung automatische budgettaire stabilisator automatische Datenverarbeitung automatische Einweisung in die nächsthöhere Dienstaltersstufe automatische Entwurfsvalidation automatische informatieverwerking automatische invoervergunningen automatische Justiergenauigkeit automatische Köderauslegung automatische Kennzeichnung und Erkennung von Einzelteilen automatische Kohleverbrennungsanlagen automatische kooilader automatische koppeling automatische Kupplung automatische Lizenz automatische Lizenzverfahren automatische Lohnanpassung automatische Lohnindexierung automatische Montage automatische Nähtechniken automatische Nullstelleinrichtung automatische Querführung automatische Quoten automatische Regelungsverfahren automatische Steuerung von Produktionsprozessen Automatische Trennung automatische Ubertragung zwischen den zugeteilten Quoten automatische und interaktive Programmsynthese automatische Verarbeitung personenbezogener Daten automatische Verlängerung automatische verlenging automatische Wafer-Handhabung automatische Wissenswartung automatische Zellidentifizierung automatischer Haushaltsstabilisator automatischer Temperaturregler automatischer Transport der Werkstücke automatisches Ätzen automatisches Einfuhrlizenzverfahren automatisches Lesen automatisches Montagesystem automatisches Programmiersystem automatisches Regelungssystem automatisches Schweissen automatisches Steuerungssystem automatisches Tabellenprogramm automatisera automatisera knappen för direkt uppdatering automatiserad automatiserad avfrågning automatiserade fabriker automatiserat arbete automatiserat kontor automatiserat register automatisering automatisierte Chromosomenanalyse automatisierte Fabrik automatisiertes Fahndungssystem Automatisiertes Fingerabdruck-Identifizierungssystem Automatisierung von Fertigungsbetrieben automatisk automatisk återspolning av film automatisk apparaturkoppling med stark summerton automatisk avbildsborttagning Automatisk avkänningstest Automatisk behandlingskontroll automatisk betespump Automatisk blixt med reducering av röda ögom automatisk brandvarnare automatisk budgetstabilisator automatisk databehandling automatisk diagnostik automatisk drift automatisk driftssikringssystem Automatisk eller ej använd automatisk exponering automatisk förlängning automatisk finavstämning automatisk fingeraftryksidentifikationssystem automatisk flyttning automatisk framkoppling i abonnentväxel automatisk framkoppling i PBX automatisk framkoppling i telefonväxel automatisk fremførsel automatisk hastighetsreglering automatisk identifiering av fordon automatisk incidentdetektering automatisk individuell olycksfallsförsäkring automatisk inkoppling av radio	automatisk inlärning baserad på första ordningens logik Automatisk inspelningsvolym automatisk jämförelse efter säkerhetskopieringen automatisk justerad automatisk justerad känslighet efter stimulering automatisk kanalinställning automatisk kerning automatisk konfiguration Automatisk konfigurering automatisk koppling automatisk kupongtryckning automatisk linjeblockering med axelräknare automatisk mätstation automatisk miniatyr automatisk minskning av värde automatisk monitorering automatisk montering automatisk musikgivare automatisk nätverksanalysator Automatisk omstart automatisk påsætning af agn automatisk påsætning af madding automatisk polaritetskonfiguration automatisk pulsbreddstest automatisk riktning automatisk rullning automatisk søgefacilitet automatisk signalering automatisk sorteringsapparat automatisk störningsbegränsare automatisk start av frekvensvariabilitetsvar automatisk svartpunkt Automatisk systemåterhämtning automatisk tågövervakning automatisk tågkontroll automatisk telefonväckning automatisk terminalinformationstjeneste automatisk test av stimuleringströskel automatisk textinfogning automatisk uppdatering automatisk upprepning automatisk uppringning automatisk vitpunkt automatisk volymjustering automatisk vridlucka automatiskt automatiskt fingeravtrycksidentifieringssystem automatiskt justerad känslighet automatiskt justerad känslighetströskel automatiskt konfigurerbar kärna Automatiskt modellval automatiskt monitorpolaritetsval Automatiskt radbyte automatiskt söksystem automatiskt sökverktyg automatiskt styrd automatiskt svar Automatiskt val automatkarbin automatkoppel automatkoppling automatpistol automatrestaurang automatsäkring Automatsäkringarna på baksidan automatsalg automatsvetsare automattelefon automatvapen automobil automobilistisk autonom autonom handelsforanstaltning autonom in der Lage sein autonom können autonom karakter autonom liberalisierte Einfuhren autonom toldsats autonom tullsats autonoma nervsystemet autonoma postganglionära fibrer autonoma undantagsbestämmelser autonome Einfuhrregelung autonome Handelsmassnahme autonome Körperschaft autonome Körperschaften autonome Kapitaltransaktionen autonome Schöpfung internationaler Liquidität autonomer Zollsatz autonomi autonomie budgétaire autonomie de gestion autonomie des jeunes autonomie vitale autonominen tulli autonomistisk autonomt autonomt kontingent autonomt liberaliserad import autonomt replikerande sekvens Autonoom gebied Madeira autopharmakologische Substanzen autopilot autopilotsystem autopsi autopsie autor da demanda autoradiografi autorespiratore subacqueo autoridad aeronáutica nacional autoridad común de control autoridad competente Autoridad de Autorización de la Seguridad Autoridad de Control Común Autoridad de Número Asignado por Internet Autoridad de Seguridad Nuclear autoridad de vigilancia de fronteras autoridad encargada de la persecución del delito Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria autoridad facultada para proceder a los nombramientos Autoridad Fiscal Central Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo Autoridad Intergubernamental sobre Sequía y Desarrollo Autoridad Internacional de los Fondos Marinos Autoridad Militar de la OTAN autoridad nacional de reglamentación autoridad portuaria Autoridad Provisional afgana Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya autoridad requerida autoridad requirente Autoridade Aeronáutica Nacional autoridade competente para a investigação e o exercício da acção penal Autoridade Comum de Controlo Autoridade da Energia Atómica do Reino Unido Autoridade de Controlo Comum autoridade de envio Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos Autoridade Intergovernamental para a Seca e o Desenvolvimento Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento Autoridade Internacional dos Fundos Marinhos Autoridade Investida do Poder de Nomeação autoridade nacional de segurança Autoridade Palestiniana Provisória de Autogoverno autoridade parental Autoridade Provisória das Nações Unidas para o Camboja autoridade reguladora nacional autoridades competentes para verificar y aprobar el contenido del folleto de emisión Autoridades Comuns da Aviação Autoridades Conjuntas de Aviación autoridades ferroviárias autoridades investigadoras autorisé à effectuer des opérations pour compte propre autorisé à fournir des services en courtage autorisation autorisation af en virksomhed autorisation af køle- og fryselagre autorisation budgétaire autorisation communautaire de courte durée autorisation communautaire valable pour une année civile autorisation d'acquisition autorisation d'admission temporaire autorisation de commencer ses activités autorisation de dépenses autorisation de production autorisation de tirer autorisation d'un exploitant de secteur spatial autorisation spéciale autorisation tenant lieu de visa autoriseret eksportør autoriseret forhandler autoriseret grænseovergangssted autoriseret kapital autoriseret person autoriseret til at revidere regnskaber Autorità aeronautiche comuni autorità amministratrice autorità che ha il potere di nomina autorità comune di controllo autorità di accreditamento in materia di sicurezza autorità di controllo autorità di controllo comune autorità di controllo orientate all'avversione al rischio autorità di regolamentazione autorità di regolazione autorità di sicurezza nazionale autorità di sorveglianza della frontiera autorità di vigilanza bancaria Autorità di vigilanza EFTA Autorità europea per la sicurezza alimentare autorità giudiziaria o quasi giudiziaria autorità inquirenti Autorità intergovernativa per lo sviluppo Autorità interinale afgana Autorità internazionale dei fondi marini autorità nazionale di regolamentazione autorità nazionale di vigilanza autorità operativa del sistema TI Autorità palestinese di autogoverno provvisorio autorità responsabile dell'azione penale autorità responsabili Autorità transitoria delle Nazioni Unite in Cambogia Autorità tributaria centrale autorité aéronautique nationale autorité administrative Autorité afghane pour la coordination de l'aide Autorité budgétaire centrale Autorité centrale autorité chargée de la protection des données autorité chargée de l'administration autorité chargée des poursuites autorité chargée des questions d'asile autorité compétente autorité COMSEC autorité de contrôle autorité de contrôle bancaire autorité de contrôle commune autorité de délivrance autorité de dépôt autorité de liaison des actions autorité de régulation nationale autorité de sûreté compétente du port autorité de sûreté maritime compétente Autorité de sûreté nucléaire autorité de surveillance autorité de surveillance AELE autorité de surveillance de la frontière autorité de surveillance de l'AELE autorité de surveillance nationale Autorité de transition autorité de tutelle autorité d'exploitation du système TI autorité d'homologation de sécurité Autorité du Canal de Suez autorité du gouvernement central autorité du pays d'envoi Autorité européenne de sécurité des aliments autorité hiérarchique Autorité intérimaire afghane Autorité intergouvernementale pour le développement Autorité intergouvernementale sur la sécheresse et le développement Autorité internationale des fonds marins autorité investie du pouvoir de nomination autorité judiciaire ou quasi judiciaire autorité maritime autorité militaire de l'OTAN autorité nationale désignée autorité nationale de sécurité autorité nationale unique autorité ou organisme concerné autorité palestinienne intérimaire autonome autorité parentale Autorité provisoire des Nations unies au Cambodge autorité publique autorité publique ou organisme assimilable autorité réglementaire nationale autorité requérante autorité requise autorité responsable autorités côtières autorités chargées des enquêtes autorités chargées du contrôle du prospectus Autorités conjointes de l'aviation autorités de réglementation autorités de réglementation et de surveillance autorités de tutelle autorités douanières autorités du marché autorités du pays d'envoi autorités d'un niveau supérieur approprié autorités fédérales

Swedish English Dictionary

svensk - engelsk

ordbok & översättning

Definition - definition

INDEX