Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Romanian English Dictionary

român - englezesc

dicţionar & traducere

Definition - definiţie

INDEX

25 de cenţi - a face vibreze
a falfai - a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala
a num‹ra - a sfarsi prost
a sfatui - îmbuiba
îmbuibare - înăbuşitor
înăcrit - înnãmoli
înnãscut - a-şi linge degetele
a-şi lua - adevăr
adevărat - alcãtuitor
alcătuire - Antimis
antimonit - artilerie de munte
artilerist - autopsie
autor - şut
şuviţã - batog uscat
baton - brânzos
brâu - cârnat
cârpã - camatar
camataresc - care pune în mişcare
care râde - cel mai varstnic
cel mult - cireaşã
cireaşă - comensurabilitate
comenta - contrast marcat
contrasta - cromometru
cromozom - cum aţi spus
cum de nu - dansa
dansa cu - deînmulţit
de¼tept - Desf„c„tor de conserve
desface - dintr-o trasatura de condei
dintru - duce dorul
duce greul - enorm
enormitate - fãptaşul
fãptui - face uz de forţã
face vânt - Fi În Concordanţã Cu
fi bãnuit - fiziografie
fiziolog - fumuri
fumuriu - giuvaericale
glãsui - haldă
halealã - imperturbabilitate
impetigo - injectare
injectat - izmă
izmene - lăudăros
lăută - lipsã de voinţã
lipsă - lungire
lungit - manager
manahal - merişor turcesc
meridian - monedã olandezã cu o valoare infimã
monedă - neacceptuat
neachitat - nevoias
nevoie - o datã sau de douã ori
o duce - opere de tinereţe
opereta - pînă
pîntec - pasare tanara
pasarela - persoana sarbatorita
persoanã - piuã micã
piuar - polivinil
polixen - presimţiri rele
presimtire - proprietatea cuiva
propriu - râsete
rât - recensamant
recent - revãrsa un sentiment
revãrsare - sãrbezealã
Sãri - scoatere in afara legii
scobi - se dezgheţa
se dezice - sef de clasa
sefa - slebing
slei - sta faţa în faţa cu
sta jos - studii umanistice
studio - târn
târnãcop - tigara de foi
tigareta - tratament medical
tratare - ucigas
ucigator - vârtelniţă
vârtoşie - Vinete
vinieta - zi de târg
zi de zi - zvonuri alarmiste


glãsui glaciaţie glacial glaciar glaciologie gladiator gladiolă glaf glagole glagore glanda glandã glandã parotidã glandã pinealã glandã suprarenalã glandă glande mamare glandulã glandular glandulos glas glas mieros glas puternic glas stins glasa glasat glasial glaspapir glastrã glasul celui care predica in pustiu glasul opiniei publice glasvand glaucom glazura glazurã glazură glazurare glazurat glezna gleznã gleznå glezn‹ Glezn„ gleznă glicerinã glicerină glicogen glie glipticã gliptotecã glisa glisadã glisant glisierã glisor gloabã gloabă gloata gloatã gloată glob glob ocular global globul ochiului globul ocular globul pãmântesc globula globulã globulă globular globulos glod glodi gloduros glomerul glonţ Glonþ glont glonte glonte dum-dum glorie glorie apusã glorifica glorificare glorios glosa glosã glosar glosator glotã glotal glucozã glucoză gluga glugã glug‹ Glug„ glugă gluma glumã glumã banalã glumã muşcãtoare glumã proastã glumã rãsuflatã glumã rãutãcioasã glumã sinistrã glumã spiritualã glumå glumă glume glume hazlii glumeţ glumeşti glumet glumi glumi cu glumi rãutãcios glumind gnom gnomic gnostic gnosticism goanã goanã dupã aur goanã dupã câştig goanăf goarna goarnã goarnă Goblen godeu goeleta goeletă gof Gofra gofraj gofreuri gogâlţ gogoaşã gogoaşă gogoasa gogoşar gogomãnie gogomănie gogoman gogonat gogonea gogoriţã gogoriţă gol gol de aer gol din‹untru golãnie golãnime golaş golănie golănime golan goldan golf golf mic Golful Alasca Golful Bengaliei Golful Hudson Golful Mexican Golful Persian golfuleţ golfulet goli goli de bani goli dintr-o înghiţiturã goli intestinele goli pânã la fund goli prin suflare goli printr-un curent de aer goli scuturând goliciune golire golit complet gologan gologani golomãţ golovan gomã sifiliticã gonaci gondolã Gondol„ gondolă gondolier gong goni goni fãrã cruţare goni muştele goni nebuneşte goni puii goniometrie goniometru gonoree gordian Gorgan gorgonã gorila gorilã Goril„ gorilă gornist gornist la cavalerie gorobete gorun gospodãreşte gospodãresc gospodãri gospodãrie gospodãrie agricolã lângã casã gospodãrie individualã gospodãrire gospodăresc gospodărie gospodărire gospodar gospodarie gospodinã gospodină got gotic grânar grâne grâne însilozate grâu grâu de primãvarã grâu mãcinat grãbeşte-te grãbi grãbi pasul grãbire grãbit Grãdişte grãdinã grãdinã bine îngrijitã grãdinã de legume grãdinã de trandafiri grãdinã de zarzavat grãdinã de zarzavaturi grãdinã era bine întreţinutã Grãdinã Publicã grãdinã suspendatã grãdinã zoologicã grãdinãreasã grãdinãresc	grãdinãri grãdinãrie grãdinãrit grãdinar grãdiniţã grãdiniţã de copii grãi grãitor grãjdar grãmãdi grãmadã grãmadã de bãlegar grãmadã de butuci grãmadã de oameni grãmezi grãpa grãpare grãpat grãsime grãsime animalã grãsime de balenã grãsime de la lâna oilor grãsime rãmasã de la carnea friptã grãsime vegetalã grãsuţ grãsun grãtar grãtar mare grãunţi grãunţos grãunte grãunte de orz grãunte pentru pãsãri de colivie gråbi grådinå grîu gr‹dina botanic‹ gr‹din‹ gr‹din‹ zoologic‹ gr‹dinar gr‹dini¹a gr‹tar Gr„din„ Gr„din„ zoologic„ Gr„din„rit Gr„nicer Gr„tar graţia graţie graţie femininã graţii graţios graţiozitate graba grabã grabã mare grabă grabit grabnic grad grad înalt grad şi funcţie de amiral grad de grad de cunoştinţe grad de general grad de maior grad de rudenie grad onorific grad superior grad ultim grada gradaţie gradare gradat gradatie Gradel gradient gradina zoologica gradinar gradinarit gradul de cãpitan gradul de locotenent grăbeşte-te grăbit grăciun grădina grădină grădinar grădiniţă grafic grafica graficã grafică grafician grafit grafitizare grăitor grăjdar grămadă grănicer grafolog grafologie grăsime grătar grăunte grai graitor grajd grajd cu chirie grajdar Grajduri gram gramada gramatica gramaticã gramaticå gramatică gramatical gramatician grame graminaceu gramofon granat grandat grandilocvenţã grandilocvent grandios grandiozitate grandoare grandoman grandomanie grane grangur grangure graniţã graniţă graniţǎ granicer granit granitic granula granulã granulaţie granulă granular granulare granulat granulator granulom granulometrie granulos Grapã grapă grapefruit grapinã gras gras ca un butoi graseia graseiat graseiere grasiere grasime gratar gratar de fript gratar mare gratie gratifica gratificaţie gratificatie gratificzţie gratii gratios gratis gratitudine gratuit gratuitate grau graunte graur grav grav rãnit grava gravare gravat gravida gravidã Gravid„ gravidă graviditate gravita gravitaţie gravitate gravitatie gravor gravor în lemn gravor în metal gravura gravura in lemn gravurã gravurã în lemn gravurã cu acizi gravură GreÒeal„ greţos gre¼it greaţã greaţă greabãn greacã greata greş greşealã greşealã adânc înrãdãcinatã greşealã de copiere greşealã de exprimare greşealã de literã greşealã de tipar greşealã de tipografie greşealã de traducere greşealã fatalã greşealã mare greşealã micã greşealã micã de tipar greşealã minorã greşealã obişnuitã greşealå greşeală greşeli omeneşti greşi greşi ţinta greşi drumul greşit greblã greblã mecanicã Grebl„ greblă greblat grec grecesc Grecia grecism grecoaicã greco-catolic greco-roman greera¼ grefa grefa un ţesut grefã grefă	grefier gregar gregorian greier greiere grenada grenadã grenadã de mânã grenadă grenadier grenat greoi greoi la cap Grepfrut gresa gresaj gresare greseala greseala de tipar greseala in vorbire gresie gresie de ascuţit gresit gresor gretos greturi greu greu accesibil greu de înţeles greu de cap greu de crezut greu de definit greu de descris greu de desluşit greu de digerat greu de distins greu de gãsit greu de identificat greu de mulţumit greu de obţinut greu de remarcat greu de sesizat greu de spus greu la minte greu mirositor greul luptei greuleţ greutãţi greutãţi inerente situaţiei greutăţi greutate Greutate A Pendulului greutate de greutate de 45 greutate de 50 greutate infima greutate moartã greutate molecularã greutate specificã greutate suplimentarã greutati greva foamei greva patronala grevã grevã a muncitorilor feroviari grevã în care muncitori se prezintã la muncã grevã de solidaritate grevã generalã grevã perlatã grevă grevist gri gri închis gri cu picãţele griş griş cu lapte gri-cafeniu grifon grija grija imbatraneste pe om grijã grijã de pãrinte grijã obsedantã grijã pãrinteascã grijã pãstoreascã grijă griji griji lumeşti griji materiale grijuliu grilã gril‹ grilă grilaj grilaj de sârmã grima grimasã grimasă Grind grinda grinda armãturii grindã grindã în consolã grindã cu zãbrele grindã orizontalã grindã principalã grindă grindel grindinã grindin‹ grindină gripa gripã gripă gripaj gripare grizly groapa groapa pentru orchestra groapã groapã de gunoi groapã de var groapă groaza groazã groazã îmbinatã cu respect groază groaznic groaznic de palid grobian grog groh grohãi grohãit grohăit grohait grohotiş groom gropar gropiţã gropiţă gropita in obraz gros gros la obraz grosime grosime a unui fir de pãr grosimea bazei unui zid grosisment grosolãnie grosolănie grosolan grosolanie grota grotã grotă grotesc grotescul grozãvenie grozãvie grozamã grozav grozav de grozavã poveste grui gruie grumaz grund grundui grunz grup grup de balene Grup De Case grup de cinci grup de clãdiri grup de cuvinte grup de discipoli grup de luptã grup de patru grup de patru persoane grup de scriitori grup de vânãtori cu câini grup gãlãgios grup migrator grup social grupa grupa doi câte doi grupa perechi-perechi grupã grupã de venituri grupă grupare guaşă guano guard guardaman guşã guşă guşă-roşie guşat gudron gudrona gudronare gudronat gudura guguştiuc guiţ guiţa guiţat Guinee guitat guivaer gulaş gulden Guler guler înalt guler cu pliseuri guler cu zorzoane guler tare gulera¼ guleraş guleraş de damã gulerat gulie guma gumã gumã arabicã gumã de şters gumã de mestecat gumã pentru cernealã Gum„ Gum„ de mestecat gumă gumat gumǎ gumilastic gunoi gunoi de grajd gunoier gunoire gunoit gura de canal gura de furtun gura fluviului gura hamului gura hornului gura plina gura sparta gura spurcata gurã	gurã cãscatã gurã de gurã de incendiu Gurã De Râu gurã de scurgere gurã de vãrsare gurã plinã gurã-cascã gurã-spartã gur‹ gur‹ de ap‹ pentru incendiu Gur„ gură gura-leului guraliv gureş gurgui gurguiat Guriţã gurmand gusa gust gust acru gust care stãruie gust de gust deosebit gust neplãcut gust picant gust plãcut gust sãrat gusta gusta din gustări gustare gustare luatã în picioare gustare rapidã gustare simplã gustare uşoarã servitã oaspeţilor gustari gustat gustativ gustos gusturi guta gutã gută gutaperca gutos gutui Gutuie guturai gutural guvern guvern constituţional guverna guverna prost guvernământ guvernamânt guvernamental guvernant guvernanta guvernantã guvernantă guvernare guvernator guvernator al unei colonii guvernator al unui dominion guvernul guvernul britanic guzgan ha hâţ hâţâna hâş hâd hâdoşenie hârâi hârâialã hârâit hârâitoare hârţogărie hârşâi hârşâit hârşti hârb hârbar hârbui hârbuit hârcã hârciog hârdãu hârdău hârjoni hârleţ hârtia sugåtoare hârtie hârtie cu pãtrãţele hârtie de 5 dolari hârtie de împachetat hârtie de ambalaj hârtie de biblie hârtie de calc hârtie de corespondenţã hârtie de desen hârtie de filtru hârtie de mãtase hârtie de prins muşte hârtie de scris hârtie de scrisori hârtie de tipar hârtie de turnesol hârtie de vatã hârtie de ziar hârtie fotograficã hârtie fotosensibilã hârtie indigo hârtie liniatã hârtie logaritmicã hârtie milimetricã hârtie monedã hârtie pergament hârtie satinatã hârtie subţire hârtie-carbon hârtii hârtoapă hârtop hâtru hâtru bun de glume hãţ hãţiş hãţui hãţuri hãbãuc hãcui hãdãrag hãitaş hãitaş la o vânãtoare hãitui hãitui cu strigãte hãituire Hãlãciugã hãlãdui hãlãlaie hãmãi hãmãit hãmesit hãrţui hãrţuialã hãrţuit cu întrebãri hãrãzi Hãrmãlaie hãrnicie håitui hårţui hîrtie h‰rtie h‰rtie de toalet‹ h‰rtie-smirghel H‚rtie H‚rtie igienic„ haşiş haşura haşurã haşurare haşuri habar n-am habar n-am de asta habeas corpus habitaţie habitant habotnic habotnicie hachiţe hăţiş hăituială hafniu hărţuială hărţuieli hărmălaie hărnicie hagiograf hagiografie hagiu hai hai mişcã-te haidamac haide haideţi haiduc haiducie haihui haimana haimanalâc hain haina haina aceasta e prea largã haina civila haina de ploaie haina face pe om hainã hainã îmblãnitã hainã cãlduroasã hainã de ceremonie hainã de lucru hainã de marinar Hainã De Ploaie hainã de searã Hainã Din Tricot Hainã Groasã hainã largã hainã pneumaticã de salvare Hain„ Hain„ de ploaie haină haine haine civile haine de doliu haine de gata haine de lucru haine de sãrbãtoare haine fãcute de comandã haine proaste hainie hainuţã largã de toatã ziua hais haisã hait haitã haită haiti hal halã halã de mãrfuri halã de montaj halal ţie halal ispravã halal sã-i fie halandala halat Halat de baie halat de casa halat de lucru halba halbã halbă halcã halcă haldă

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.