German English Dictionary

INDEX

"aktive" Liquiditätsauflockerung - äußer Wendung
äußere - über weite Entfernungen verbundene Büros
über Wert - überquerend
überquert - ab und aufspulen
ab und zu - Abfallrinne waste
Abfallrohr - abgerutschter Dekorteil
abgesägt - Abkröpfung
abkrabbeln - Abquetschwalze
abräumen - abschnippeln
Abschnitt - abstechen von
abstechend - abwechslungsweise
abwedeln - ackerbautreibend
Ackerbeere - Adressfehler
Adressfeld - Ago shoes
agonadal - Aktionswette
aktiv - Alarmglocken
Alarmgrund - Allegoristen
Allegro - Ölmalerei
Almanach - alterprobiert
Alters - Amblyopie
Amblyopsie - Amtsperioden
Amtsperson - Ananasäther
Ananassaft - Anfangszwischenraum
anfassbar - angeseilt sein
angesenkt - Ankerbett
Ankerblech - Annahmeminderheit
Annahmen - Anschaffungswert
Anschallen - Ansteuerventil
anstich - Antitypika
Antivalenz - Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen
Anzeigebit - Überlagerungsverhältnis
Überland - Überwinterungsplatz
Überwurf - arbeitet zusammen
arbeitete - Arbovirose
Arbovirus - Arteria vesicae felleae
arteriös - Assureelinie
Assyrer - atrophicans
Atrophie - auf einiges gefasst
auf einmal - Aufenthaltsverguetung
auferlegen - Aufhetzerin
Aufhetzung - aufs höchste
aufs Haus - Aufwartefrauen
aufwarten - aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse
aus Rohr - Ausfahrtöffnung
Ausfahrten - ausgenullter Operationsverstärker
ausgenutzt - Auslaßventil
auslachen - ausschenken
Ausscheren - Aussteuerversicherung
Ausstich - Authorisierungszentrale
Authoriz - autoritärste
Autorität - Büffettfräulein
büffler - Bahnräumer
Bahnreise - Bankakkreditierung
Bankakzept - Basisprozedur
Basispunkt - bauschen
bauschend - bedeutete
bedeutsam - Befetigungsglied
befeuchten - Behälterzugabe
Behältnis - Beifahrertuer
Beifall - bel
Bela - benauwdheid
Benazepril - Berechnungszeitraum
berechtig - berufsbezogen
Berufsbild - Beschneidungspfad
beschneien - bestärkende
bestärkt - Betäubungszustand
betöre - Betriesbraum
betrifft - Bewegungszeit
bewehren - Bibliophobie
Bibliothek - Bildschwarz
Bildseite - Biolumineszenz
Biom - Blühperiode
blüht - Bleirot
Bleisalbe - Blutdrucksteigerung
Blutdruese - Bohle
Bohlen - Boyer Bursa
Boykott - breitbändiger Impulslärm
Breitband - Brock Ringe
Brocken - Buben oder besser
bubenhaft - Bundeshauptkasse
Bundeshaus - Canangabaum
Canasta - Chars
Charsa - Chondrodystrophie
chondrogen - Codebegriff
Codec - Corticotropinzinkhydroxid
Cortin - Dünenausläufer
Dünengras - dann und wann
dann wenn - das Akoasma
das Akonit - das Atomzeitalter
das Atrium - das Begattungsvermögen
das Begehr - das Brettermaß
das Brettl - das Drallniveau
Das Drama - das Erntejahr
das Ernten - das Flatterventil
das Flavon - das Gemüsefach
das Gemüt - das Hüttenwesen
das Haar - das Innenwerkzeug
das Innere - das Kirchspiel
das Kissen - das Lüftungsrohr
das Lügen - das Massieren
das Massiv - das Nettoumlaufvermögen
das Netz - das Prickeln
das Priel - das Ripsband
das Risiko - das Schothorn
das Schott - das Spiritual
das Spital - das Tapedeck
das Tara - das Verblockventil
das Verbot - das Webeblatt
das Weben - das Zutrittssystem
das Zutun - Dauerbackwaren
dauerbad - Definitionsvalenzen
definitiv - Demokratisierungsprozeß
demoliere - Denkmalschutzkommission
Denkmuster - der Absturz
der Absud - der Anlageträger
der Anlass - der Aufrolleransprechweg
der Aufruf - der Bankzusammenbruch
der Bann - der betroffene Ausschuss
der Betrug - der Bridenileus
der Brief - der Delinquent
der Delmer - der Dunkelstrom
der Dunst - der enge Rock
Der Engel - der Famulus
der Fan - der Fluffzellstoff
der Flug - der Geburtsurkunde
der Geck - der Glattwal
der Glaube - der Hallraum
der Halm - der Hochzeitstag
Der Hocker - der Jungverheiratete
der Juni - der Kiesweg
der Kiffer - der Kopalkleber
der Kopf - der Ladeplatz
der Lader - der Logenbruder
der Logger - der Messzylinder
der Met - der Nazismus
der Nebel - der Pastinak
der Pastor - der Professor
der Profi - der Rechtsvorteil
der Recke - der Sägekopf
der Säger - der Schlafzustand
der Schlag - der Schwitzeffekt
der Schwof - der Spasmus
der Spat - der Steuerzylinder
der Steven - der Teenager
der Teer - der Umlaufwasserheizer
der Umlaut - der Verzichtleistende
der Verzug - der Weckauftrag
der Wecken - der Zechsteinkalk
der Zedent - Dermatolyse
Dermatom - Dezimalzoll
Dezimation - Didesoxynucleoside
Didym - die Abtastzeit
die Abtei - die Ölumlaufschmierung
die Alumne - die Antidröhnmasse
die Antike - die Assyrerin
die Aster - die Austeilung
die Auster - die Beerdigungskosten
die Beere - die Bestattungskosten
die Beste - die Blechwanne
die Bleibe - die Buchschuld
die Buchse - die Deichselarmschere
die deine - die Dressur
die Drift - die Einrollung
die Eins - die epidurale Blutklappe
die Epik - die Fülldrahtelektrode
die Fülle - die Fertilität
die Fessel - die Formdrehmaschine
die Formel - die Gasschmelzschweißverbindung
die Gasse - die Gerontologie
die Gerste - die Globalzession
die Globin - die Habsucht
die Hachse - die herausragenden Leistungen
die Herbe - die Indossierung
die Indris - die künstlische Bauchspeicheldrüse
die Kür - die Kippachse
die Kippe - die Kontumaz
die Kontur - die Kupferzahl
die Kuppe - die Legierung
die Legion - die Luftzyste
die Luke - die Mei§el
die Meile - die Montanindustrie
die Montur - die Nerzstola
die Nessel - die Ostküste
die Ostsee - die Plandatenverwaltung
die Plane - die Prorogation
die Prosa - die Ranküne
die Ranke - die Restdehnung
die Reste - die Saponinen
die Sappe - die Schnupperstunde
die Schnur - die Sekretionsphase
die Sekte - die Spüldüse
die Spüle - die Standzeitforderung
die Stange - die Stretchhaube
die Streu - die Tendenz
die Tenne - die Turteltaube
die Tusche - die Urethra
die Urform - die Verurteilung
die Verve - die Wünschelrute
die Würde - die wesentlichen Bestimmungen
die Wespe - die Zellbrücke
die Zelle - die Zwietracht
die Zwille - differentielles Splicing
differenz - Direktdurchgangsfilter
Direkte - Disziplinlosigkeits
Diszission - doppelseitiger Trapezring
Doppelsieg - Drang zum Leben
drangen - dringendes Gespräch
dringlich - Druntersicht
Drusch - Durcharbeitung
durchatmen - durchsegelte
durchsehen - echtes Wasserzeichen
echteste - eichamtliche Prüfung
Eichapfel - ein Arm voll
ein Armer - ein Monopol erringen
ein Muß - einbegriffen
Einbehalt - Eine horizontale oder vertikale Linie zeichnen
eine Hose - eine Zwischenfrage aufwerfen
Einebenen - einen Zwischenstreit erheben
einengen - Eingabeziffertaste
Eingang - einheimisches Produkt
einheimsen - Einmalspritze
einmarsch - Einsekundenkapazität
einselmal - Einwärmgelenk
einwärts - Eisenpulver
Eisenpyrit - ElektrizitElektrizitäsraum
Elektro - Elementumwandlung
Elemi - emporgestrebt
emporheben - Energielinie
energielos - Entgegenwirkt
entgegnen - entsamte
entsanden - Entwurfszeitsteuerung
Entwurk - er kam zuletzt
er kann - Erdstromrelais
Erdsturz - erhöht Umsatz
erhöhte - Erloessicherheit
erlogen - Ersatzvornahme
Ersatzwahl - Ertragszuwachs
ertrank - Es braucht alle möglichen Leute
es bringen - Ethylidennorbornen
Ethyliodid - Evers Diät
Eversio - externe Zusatzkosten
externer - fügende
Fügespalt - für Zwecke des Unternehmens verwendet
fürbass - fahren im Zickzack
fahren in - falsche Zusammensetzung
Falscheid - Farbstreifen
Farbstufe - Federsteuerung
Federstift - Feinblaetterigkeit
Feinblech - Fernendstelle
ferner - festfrieren
Festfutter - Feuerfestton
Feuergas - Filtersegment
Filtersieb - Fis
Fisch - Flachdruckmaschine
Flache - flektierende Sprache
flektiert - Flughafenverkehr
Flughafer - folliculosus
Folliculus - Forststrategie für die Europäische Union
Forstwesen - Fraünverband des Niederländischen Gewerkschaftsbunds
Fraünwelt - freier Strahl
freier tag - Frequenzdrift
Frequenzen - Fruchtwechselanbau
Fruchtwein - Funktiontasten
Funktor - Gabelrollschlüssel
Gabelrunge - Garmond
Garn - gebührlich
gebührt - Gedeckzuschlag
gedehnt - Geflanschter Deckel
geflatter - gegnüberliegende Seite
Gegner - Geistigkeits
geistkrank - Geldertrag
Gelderwerb - Gemeinfonds
gemeinfrei - Genehmigungsvermerk
genehmste - Gepäckzettel
gepökelt - Gerichtszuständigkeitsklausel
gerieben - Geschäftprozess
Geschäfts - geschmackvollste
Geschmatz - Gesetzsammlung
gesetzt - gesunde und menschengerechte Umwelt
gesunden - Gewaltherrscher
gewaltig - Gewispert
gewiss - Gitterbestrahlung
Gitterbett - glaubwuerdig
Glaucoma - Gliederzucken
Gliederzug - Gomes Verfahren
Gomorra - Grafiktreiber
Grafiktyp - grenzend an
grenzenlos - großstädtischer Einzugsbereich
Großstadt - Grundprovision
Grundquote - Gummiisolation
Gummikappe - Hängeeuter
Hängefuß - Hüftluxation
Hüftnerv - Haftungausschluss
Haftungen - Haltekosten
Haltekraft - Handlungsweisen
Handlupe - Haselstrauch
Haselwurm - Haushautsvorstand
Hausherr - Heidekräuter
Heidekraut - Hemdchentragetaschen
Hemden - hereintreten
hereintun - herzensfroh
herzensgut - Hilfsausrüstung
Hilfsbasis - hinterdrein
hintere - hitziges Temperament
hitzigkeit - hoerbehindert
hoerber - Homogeneisierung
homogenem - Humanalbumin
humane - Hydrothorax
Hydrotomie - ich bin zweimal so alt wie Sie
Ich bitte - Iengereiben
if it is - im Meßraum vermessen
im meer - impala
impalpabel - in der Ecke
in der Ehe - in höchster Alarmbereitschaft
in Höhe - inBrandstecken
Inbrunst - Industriemuseum
Industrien - inhaltadressierbarer Speicher
Inhalte - Innersten
innerster - Integritaet
Integument - Internaturarzt
interne - Investitionvorhaben
Investitur - Isophthalsäure
Isoplethe - jahrzehntelang
Jahrzent - Johansson Nagel
Johimbin - Käseteller
Käsetuch - Kürzungsware
küssbar - Kalkharnstoff
Kalkhydrat - Kandarrenzaum
Kandelaber - Karavelle
Karavellen - Kassengebarung
Kassengeld - Kauschädel
Kausche - Kellerwechsel
Kellerwirt - kettstreifig
Kettstuhl - Kirschpolyp
kirschrot - Klebeverbindungen für Fenster
Klebevlies - Klemmenumsetzer
Klemmer - Knickschwingung
Knickse - Kohlenbogenlampe
Kohlenboot - Komiteemitglieder
Komiteen - kompromittierend
Komputer - Konsihandling
Konsilianz - Kontrolieren
Kontroll - Kopfkissenschonbezug
Kopfkohl - kosmetisches Profilgerüst
kosmisch - Kramer Spekulum
Krameria - Kreisgruppenantenne
Kreishaus - kritzelig
kritzeln - kumultativer Schuldbeitritt
Kumulus - Kurvenautomat
Kurvenbahn - Lärmempfindlichkeit
lärmen - Ladehäfen
Ladehöhe - Lampenfassung weiß mit Lampe
Lampenfuß - langwirkendes Herbizid
Langwort - Laufzeitdifferenz
Laufzeiten - Lederknarren
Lederknopf - leichtentzündliche Flüssigkeit
Leichter - Leitern und Stehleitern
Leiterpaar - Leuchtbomben
Leuchtbox - liederabend
Liederbuch - lip der Rand
Lipämie - Logarithmuspapier
Logbuch - Luchsaugen haben
Luchse - Lustmonster
Lustmord - Münzdirektoren
Münze - Magnetdrahtspeicher
Magnete - mammographische Früherkennung
Mammon - Marinierter Lachs
Marionette - maschinisierbar
maschinist - Mauken
maul - Medikalisierung
medikament - Mehrspurband
mehrspurig - menschgeworden
Menschheit - Metamathematik
Metamer - Mikrobausteinverteiler
mikrobe - Minderwertigste
Minderzahl - misstrauischste
misstraut - mit haken zugemacht werden
mit Halmen - mitgegangen
mitgehen - mittleren alters
mittlerer - Molekulsiebe
Molen - Morastigkeits
Moratorium - Multiples Organversagen
Multiplex - Mutmasslichkeit
Mutmassung - nach alleinigem und bedingungslosem Ermessen
nach allem - Nachgebühren
Nachgebür - Nachwahlfunktion
Nachwasch - Narkosynthese
Narkoticum - Nauerdübel
Nauru - Nennwärmebelastungsbereich
Nennweite - neu für alt
neu falten - Neurospongioblastosis diffusa
Neurospora - nicht etikettiert
nicht etwa - nicht von menchenhand berührt
nicht vor - Niederstwertprinzip
niedertür - nominelles Justierungsverhältnis
nominiere - Notwendigkeits
Notwurf - Nutzverlust
Nutzvieh - objektivste
Objektkode - offiziellste
Offizier - olympisches feuer
Oma - oraler Kontakt
oraler Sex - Orthogonalstrahlen
orthograd - Ozelot
OZL - Pankreatektomie
Pankreatin - Parallergie
Paralogie - paspelieren
paspeliert - Peilstange
Peilung - Periphergerät
Peripherie - Petechialtyphus
Petechie - Pflichteinlagen
Pflichten - Phosporeszierend
Phot - Pinselretusche
Pinsels - Plastiktüten
plastilin - pneumatolytischer Mineralbildungsprozeß
Pneumatose - Polypenzange
Polypeptid - Postsendungs
Postskript - Prüfsprosse
Prüfspur - Pressebetreuung
Pressebuch - Probekapitel
Probekauf - Progredienz
progress - Protozoologie
Protozoon - Pudermaschine
Pudern - pyrolignose Fluessigkeit
Pyrolusit - Querkabel
Querkeil - Rückeschneise
Rückeweg - Rührstäbchen
Rührstab - ragt hervor
Ragtime - Rat fuer oeffentliche Arbeiten
Rat geben - Reaktorzeitkonstante
real - Rechtsfürsorgeverfahren
Rechtsfall - Reflexerythem
Reflexfeld - Regulierbauwerk
regulieren - Reisespesen vor Ort
Reisesport - rentables Unternehmen
Rente - Restloch
restlos - richten sie sich auf
richtend - Risikofaktor
Risikofond - Rollentherapie
Rollenturn - Rucke
ruckelfrei - Russischesfagott
Russland - Saccharopin
Saccharose - salzsumpf
salzt - Sattelfedern
sattelfest - Schärmaschinen mit Spulen
Schärpe - Schalldissipation
Schalldose - Schaufelmischer
schaufeln - schi laufen
schiach - Schillschrätzer
Schilt - schlampampen
Schlampe - Schlickauster
Schlicker - Schmelzstufe
schmelzt - Schneidgeschwindigkeit
Schneidgut - Schotenstek
Schotstek - Schrillheits
schrillste - Schundromane
Schundware - Schwankschwindel
schwankt - Schwelbrand
schwelen - Schwinungsersatzmodell
Schwips - Sehbeteiligung
Sehding - seismotektonische Randbedingungen
seit - selbstlaufende Sonde
Selbstlaut - Sentineltier
sentrence - short phrase
Short Put - sich einzufühlen
sich ekeln - sich schwingen über
sich sehen - Sicherhietsstellung
sicherlich - Siegelrandbeutel
Siegelring - Sinnesknospe
sinneslust - Snooks
snorten - Sondenzählrohr
Sonder - soweit zwingendes Recht nicht entgegen steht
sowenig - Spannhülse der Wendevorrichtung
Spannhaken - Speisenauswahl
speisend - Spießchen
Spieße - Splenorrhaphie
splibewurf - springen wenn
springend - stöpseln
stöpselnd - Stabilizator
stabilste - Standblende
Standbogen - statischer Zähler
statisches - Steißgeburt
Steißlage - Stepparbeiten
Steppdecke - Steuerprogression
Steuerpult - stimmenauszählung
stimmend - Stornorecht
Storung - Strandreinigung
Strandriff - Streuwinkel
Streuzone - Studienzeit
studieren - subvalvuläre Aortenstenose
Subvention - Surrogatmarker
surrt - Systemargumente
Systematik - Tablette ohne Zucker
Tabletten - tanzbar
Tanzboden - Taumelschwingung
taumelt - Teilen von Frequenzen
teilend - temperfarbe
Temperglas - Textbearbeitungssystem
Textbeginn - Thrombogenese
Thromboit - Tischgäste
Tischgast - Torästhetik
toralk - Tradescantia pallida
Tradition - Transsubstantiation
Transsudat - Triaethylentetramin
Triage - Trommelmarke
trommeln - Tussi
Tussilago - Ultrasonographie
ultrasonor - umhochziehen
Umhuellen - umsteigen nach
umsteiger - unbedruckbar
unbedruckt - unechtes Pensionsgeschaeft
Unechtheit - ungastlichste
ungeädert - ungrammatische
ungraziös - unreiner Reim
unreinere - unter welchen Umständen auch immer
unter Wert - Unterkuehlungsdecke
Unterkunft - Untersuchungsverfahren
Untersumme - unwillkommen
unwirklich - VA Stahl
Všgel - Venter propendens
Ventil - Verbandwatte
verbannen - Verbuendeter
verbuergen - Vereinheitlichungen
vereinigen - verfriert
verfror - Verharmlosungen
verharren - verklagbar
verklagen - Verlustbringer
Verluste - Verpflanzungen
verpflegen - verschimmeltes Gemüse sollte man wegwerfen
verschiss - Versichungsnehmereigenschaft
versickern - versuchswesen
Versucht - vertrautendaß
Vertrauter - Verwestlichung
Verwesung - Videotechnik
Videoteil - Visionäre
Visionärs - Vollstörung in einem Bereich
Vollstab - von seiten von
von selbst - vorbildlichkeit
Vorbildung - vorhersagbarkeit
Vorhersage - vorsichhertreiben
Vorsicht - Wählende
Wählender - Wachsrezeptur
Wachsrose - Waldkaninchen
Waldkante - warf über Bord
warf auf - Wasserkresse
wasserkrug - Wegeleuchte
Wegeliste - Weidenbäume
Weidenbaum - Wellenbad
Wellenband - Werbeplazierung
Werbepost - wesensverwandt
Wesenszug - Widmanlappen
widme - wiederhaben
Wiederhall - Windleitflächenlüfter
Windlicht - Wirkungen des einzelnen Zügels
Wirkungs - Wohlfühlkomfort und Raumklima sind fast schon sprichwörtlich
Wohlfahrt - Wundschwamm
Wundsein - Zaertlichkeit
zaeunt ein - Zehennägel
Zehennagel - Zeitsparende Hilfen
Zeitsperre - zerbröseln
zerbrach - Ziehharmonikas
Ziehkanal - Zitrullkürbis
Zitrus - zu gleicher zeit
zu groß - Zufallszuweisung
zufassend - Zulässigkeits
zulöten - Zur persönlichen Auswahl hinzufügen
Zur Person - zusammmengefaßte Position
Zusatz - Zwangsbewirtschaftung
Zwangsbiß - Zwergpomeranze
zwergpudel - Zystadenokarzinom
Zystadenom - ZZu


Bahnreise Bahnschranke Bahnschranken Bahnschwelle Bahnschwellen Bahnseil Bahnsignal Bahnspannung Bahnspannungswalze Bahnstation Bahnsteig Bahnsteigüberdachung Bahnsteigkante bahnsteigkarte Bahnsteigplazierung Bahnsteigvorsprung Bahnsteuerinformation Bahnsteuerung Bahnstrecke Bahnstrecken bahnstreik Bahntarif Bahntaxi bahntechnik Bahntragewagen Bahntransport Bahntreue Bahnung bahnuntauglich bahnunterführung Bahnunterhaltungsarbeiter Bahnunterwerk Bahnverbindung Bahnverfolgung bahnverkehr Bahnversicherungsanstalt Bahnwärter Bahnwagen Bahnware Bahnwinkel Bahnzug Bahnzug or Wickelhärte Bahnzustellung Bahrain bahrainisch Bahre Bahrein Bahren Bahrtuch Bahung bahutsamstem Bai baierisch Baiern Bailey Geisselfaerbung Bailey Infusionsnadel Bainbridgereflex Bainit Bainitisieren Baird's Tapir bairisch Baiser Baisse Baisseangebot Baisseangriff Baisseclique Baisseengagement Baisseklausel Baissemanöver Baissemarkt Baissemoment Baissen Baisseneigung Baissepartei Baisseposition Baissespekulant Baissespekulation Baissestimmung Baisseströmung Baissetendenz Baissetermingeschäft Baissewoge baissier Bajonett Bajonettanschluß Bajonettauflage Bajonettbaum Bajonette Bajonettfassung bajonettieren bajonettierend bajonettierte Bajonettkämme Bajonettkupplung Bajonettsockel Bajonettsteckverbinder mit Überwurfmutter Bajonettsteckvorrichtung mit Überwurfmutter Bajonettstellung Bajonettstift Bajonettverschluß Bajonnet Bakandya Bake Bakelit Bakelit Rundstäbe Baken Baker Rosenbach Krankheit Baker Velum Baker Zyste Bakkalaureat Bakkalaureate Bakkalaureus Bakkalaureus der Bakkalaureus der Naturwissenschaften Bakkalaureus der philosophischen Fakultät Bakkalaureus der Wissenschaften Bakkanal Bakkarat Baklava Bakschisch Bakteriämie Baktericholie Baktericid Bakterie Bakterie der Art Chlamydia trachomatis Bakteriell bakterielle bakterielle Entzündung des Nierenbeckens bakterielle Glomerulonephritis bakterielle Impfstoffe bakterielle Infektion bakterielle Infektion durch Opportunisten bakterielle Laugung bakterielle Nierenerkrankung bakterielle Probe bakterielle Protease bakterielle Schleimfäule bakterielle Zellmembran bakterielle Zersetzung bakterieller Hospitalismus bakterielles Antigen bakterielles Beizmittel bakterielles Operon bakterielles Toxin Bakterien Bakterien abtötend Bakterien aufschliessen Bakterien mit spezifischen Nahrungsforderungen Bakterienallergene Bakterienantagonismen Bakterienbefall Bakterienbrühe Bakterienchromosom Bakterienembolie Bakterienenzyme Bakterienfäule Bakterienfarbstoffe Bakterienfermente Bakterienflecken Bakterienflora Bakterienforschung Bakterienforschungs Bakterienfresser Bakteriengattung Bakteriengenetik Bakteriengenom Bakterienimpfstoffe Bakterieninokulum Bakterienklassifikation bakterienkrank Bakterienkrankheiten Bakterienkrebs Bakterienkultur Bakterienkunde Bakterienloecher bakterienlos Bakterienlysogenie Bakteriennachweis Bakteriennaehrboeden bakterienpathogene Viren Bakterienpigmente Bakterienplasmodien Bakterienpolysaccharide Bakterienrasen Bakterienringfäule Bakterienrotte Bakterienruhr Bakterienschleim Bakterienstamm bakterientötend bakterientötende Strahlung bakterientötende Substanz Bakterienträger Bakterientransformation Bakterienwachstum hemmedes Mittel Bakterienwelke Bakterienwucherung Bakterienwuchsstoffe Bakterienzahl Bakterienzelle Bakterienzellwand Bakterienzylinder Bakteriologe Bakteriologen Bakteriologie bakteriologisch bakteriologische bakteriologische Kampfmittel bakteriologische Kriegsführung bakteriologische Norm bakteriologische Prüfung bakteriologische Reinkultur bakteriologische Reinzucht bakteriologische Untersuchung der Haut und der Schleimhäute Bakteriologische Verunreinigung bakteriologische Waffe Bakteriolyse Bakteriolysine bakteriolytisch bakteriolytisches Immunserum Bakteriophage Bakteriophagen Bakteriophagen Lambda Bakteriophagenmutanten Bakteriophagenteilchen bakteriophages Antiserum Bakteriophagie Bakteriophobie Bakteriorhodopsin Bakteriostase Bakteriostatikum bakteriostatisch bakteriotrop bakteriotropes Immunserum Bakteriovoren Bakteriozin Bakteriozine bakterium Bakteriurie bakterizid Bakterizide bakterizide Verpackung bakterizides Papier Bakterizidie Bakterizidin Bakteriziditaet Baku Bal Balalaika	Balalaiken Balance Balance einstellen balanceakt Balanced Scorecard Balancegewicht Balancen Balanceregler Balanceruder balancieren balancierend Balancierfacetten Balancierfeder balancierstange balanciert balancierte balancierte Anästhesie balancierte Okklusion balancierter Plan Balancierung balancing act Balanitis Balanitis aphthosa Balanitis gangraenosa Balanitis interstitialis profunda Balanitis syphilitica Balanitis xerotica Balanitis xerotica et obliterans Balanolith Balanoposthitis Balantidiasis Balantidiose Balantidiosis balanzieren Balata Balata rouge Balatabaum balayer balb Balbuties bald bald danach bald darauf bald nachdem bald schon bald sowie rasch bald werde ich wieder mehr Zeit für dich haben Baldachin Baldachine Baldachinspinne balde Baldgreiskraut baldig baldige Rückantwort baldige Wiedervorstellung bei Ihnen baldigst baldmöglichst Baldrian Baldrianöl Baldriansäure Baldriantinktur Baldriantropfen Baldrianwurzel Balduin Baldwin Effekt Baldwin Zeichen Balearen balearica regulorum Balfour Kauterisation Balg Balgbefestigung Balgdruesen Balgen Balgenauszug Balgengerät Balgenköpfe Balgenverschluß Balgenverschluss Balgerei Balgereien Balgfeder Balggeschwülst Balgpumpe Balgropf Balgsack Balgwand Bali Balinesische Traumtage Balintgruppe Balise Balje Balkan Balkangrippe Balkanhalbinsel Balkaninvasion der Slawen balkanisch balkanisieren balkanisierend Balkanisiert balkanisierte Balkanisierung Balkanisierungen Balkanisierungs Balkankiefer balkanländer Balkannephritis Balkanroute Balkansyndrom Balken Balken im Dachgiebel mit einer Umlenkrolle zum hochhüsern Balken mit Öffnung für die Ruderpinne Balkenüberschrift Balkenanker Balkenaplasie Balkenapraxie Balkenbewegung Balkenblase Balkenbock Balkenbrücke Balkenbucht Balkencode Balkencodeleser Balkendecke Balkendiagramm Balkenfenster Balkengrundstrebe Balkenherdofen Balkenkiel Balkenknie Balkenkode Balkenkopf Balkenkranz Balkenlage Balkenloch balkenlose Decke Balkenmangel Balkenplan Balkenschalung Balkenschleppe Balkensperre Balkenstichkanuele Balkentich Balkentumor Balkenvene Balkenverbindung Balkenwaage Balkenwerk Balkenzeile Balkon Balkonbrüstung Balkone Balkonfront Balkongeländer Balkonhängeeimer Balkons Balkschlüssel Balkweger Ball Ball bleibt im weichen Boden stecken Ball dicht an der Bande Ball mitnehmen Ball spielen Ball Technik Ball vertändeln Ballabwehr Ballade Balladen Balladendichtung Balladendichtungen Balladensänger Balladesänger Ballannahme Ballantyne Aneuysmen Ballast Ballast abwerfen Ballast zur Erhöhung der metazentrischen Höhe Ballaste Ballasteisender Gegengewichte ballasten Ballastfracht Ballastgewicht Ballastierung Ballastmaterial Ballastpumpe Ballastreise Ballaststoff Ballaststoffe Ballasttank Ballastvorkehrungen Ballastwiderstand Ballastzellen Ballate Ballbesitz Ballempfänger Ballen Ballenabrollvorrichtung Ballenbehandlung Ballenbrecher Balleneinwickelmaschine ballenfoermiges quadratisches Zifferblatt ballenfoermiges rechteckiges Zifferblatt Ballenhaufen Ballenhohlfuss Ballenlinie Ballenpackpresse Ballenpresse Ballenpressen Ballenpressung Ballenprozessor Ballenschleuder Ballenschnur Ballentritt Ballenumschnürung Ballenwagen Ballenware Ballenwerfer Ballerei Ballerina Ballerinaschuh ballerine Ballermänner Ballermann ballern ballern auf ballerte Ballet Balletänzerin Balletbekleidung Balletschuhe Ballerines Ballett Ballettänzer Ballettänzerin Ballettänzerinnen Ballette balletteuse ballettmeister Ballettroeckchen ballettschuh Balletttruppe Balletttruppen ballförmig ballfolge ballhaustennis Balli Sphinkter ballig ballig aufsetzende elektrodenspitze ballig geschliffene Walze Balligkeit Balligwerden	Ballingische Skala ballismisches Syndrom Ballismus Ballistik Ballistisch ballistische ballistische Auslesevorrichtung ballistische Flugbahn ballistische Flugphase ballistische Intercontinentalrakete ballistische Kamera ballistische Messkammer ballistische Sichtung ballistischer Flugkörper ballistischer Moerser ballistischer Sichter ballistischer Wiedereintritt ballistischer Wind ballistisches Galvanometer ballistisches Pendel ballistisches Syndrom Ballistokardiogramm Ballistokardiographie Balljunge ballkönigin Ballkleid Ballkleider ballmädchen Ballmarker Ballon Ballon im Weidenkorb Ballonangioplastie Ballonbildung Ballondilatation Ballone Ballonfahren Ballonfahrer Ballonfahrerin Ballonfahrt Ballonfallschirm Ballonfilm Ballonflasche Ballonflieger Ballonglühen Ballonierung Ballonkanuele Ballonkatheter ballonkorb Ballonmarkierungsbänder Ballonnetz Ballonpumpe Ballonreifen Ballons Ballonsafari Ballonsonde Ballontechnik Ballontrenner Ballonvorhang Ballooning Ballopera Ballot Ballote ballotieren Ballottement Ballperforation Ballperforierung Ballsäle Ballsaal Ballsaele Ballsendung Ballspiel Ballspiele ballspielen Ballspieler ballt sich zusammen ballte ballte zusammen Balltraeger Ballung Ballungs Ballungsgebiet Ballungsgebiete Ballungsprobleme Ballungsraum Ballungszentren Ballungszentrum ballungzentrum Ballverlust ballwechsel Balneologe Balneologie balneologisch Balneotherapie Balsa balsabaum balsaholz Balsam Balsamapfel Balsamar Balsamarium Balsambaum Balsame Balsamespe Balsamessig Balsamgarbe Balsamgurke balsamieren balsamiert ein balsamierte ein Balsamine balsamisch Balsamkraut Balsamtanne Balsamterpentin Balser Nekrose Balte Balten Baltikum Baltimore Baltimoretrupial Baltin Baltisch baltische Binse baltische Sprachen baltische Staaten Baltischer Schild Baltischer Stör Baltischer Staat Baltischer Stoer Baltisches Bataillon baltisches Friedensbataillon Baltisches Meer Balun Baluster balustersäule Balustrade Balustraden Balustradenkopf Balustrate Balustraten Balz balzak balzen Balzverhalten Bamako Bambaraerdnuß Bamberger Zeichen Bambus Bambushaar Bambuskeim Bambusrohr Bambusrohre Bambusschoessling Bambusse Bambussprossen Bammel Ban Banachraum banal banal Infekt der oberen Luftwege banale banaler Infekt banalisieren Banalität Banalitäten Banalitäts Banalitaet Banana banane Banane einschlagen Bananen Bananenbaum Bananenbiene Bananenbluetenkranz Bananenbrei Bananenbueschel unter Normalgroesse Bananendampfer bananenförmige Haarspange Bananenfritte Bananennematode Bananenpflanzung Bananenpueree bananenrepublik Bananenschnecke Bananenstärke Bananenstecker Bananenwachs banause Banausen banausisch Banca dei Regolamenti Internazionali Banca d'Italia band band ab band auf Band der Freundschaft Band der Zuneigung Band des Bundes Band eines Werkes Band erneut erkennen Band generell vor der Datensicherung formatieren band los Band misteppen Band mit Eigenschaftsgradienten Band oder Platte Band ohne Materialfehler band zusammen Band zwischen den Walzständern Bandübergang Bandüberlappung Bandabdruck Bandabgleich Bandablegen Bandabnehmerzange nach Pullen Bandabspielgerät Bandabstand Bandage Bandagen Bandagieren bandagierend Bandagiermaschinen bandagiert bandagierte Bandagierung Bandagierungen Bandagierungsverfahren Bandagist Bandamadine Bandanfang Bandanfangsmarke Bandanlage Bandanna Bandanpassung Bandanstöße Bandantenne Bandantrieb Bandantrieb Produktauslauf Bandantrieb Puffer Bandantriebswelle Bandarchiv Bandauflageplatte Bandaufnahme Bandaufnahmen Bandaufnahmen und unentwickelte Filme Bandaufzeichnung Bandausfädeln Bandausfilterung Bandaustausch Bandbalken	Bandberg Bandbeschicker Frontteil Bandbibliothek Bandbiegeteile Bandblock Bandbogen Bandbreite Bandbreite des Analysator Bandbreite nach Bedarf Bandbreiten Bandbreitenerweiterung Bandbreitensatz Bandbremse Banddatei Banddehnung Banddiagramm Banddicke Banddruckpegel Bandduengung Banddurchlaufofen Bande Bandeinheit Bandeisen Bandelektroden aus Edelstahl Bandelement Bandelier Bandeliere Banden Bandenbildung Bandende Bandendiebstahl Bandenführer Bandenglied bandenkämpfer Bandenmitglied Banderder Banderole Banderolen Banderolensteuer Banderolieren Banderoliermachine Banderweiterung Bandetikett Bandförderer Bandfördererlänge bandförmig Bandführung Bandführungsplatte Bandführungsstück Bandfenster Bandfertigung Bandfink Bandfisch Bandfoerderer Bandgelenk Bandgerät bandgereckt Bandgeschwindigkeit Bandgewebe Bandglühanlage Bandglühen Bandgleitführung Bandhalter Banding Bandings Bandinhalt Bandit Banditen Banditentum Banditenunwesen Banditenunwesens Bandkörper Bandkabel Bandkante Bandkaries Bandkassette Bandkatalog Bandkennzeichen Bandkeramikkultur Bandkern Bandklemmung Bandkopf Bandkristallstruktur Bandkrone Bandlöschgerät Bandladen Bandlage Bandlauf Bandlaufwerk Bandlaufwerksfehler Bandleiter Bandleitung Bandlesegerät Bandlocher Bandmaß Bandmass Bandmaterial Bandmesser Bandnudeln Bandnudeln aus Roggenmehl mit Pilzen Bandnudeln mit Fischsauce Bandnudeln mit Hasenragout Bandnudeln mit Seeigelfleisch Bandpass Bandpoliermaschinen Bandprüfgerät Bandprinzip Bandprofiliermaschinen Bandrahmen aus Preßblech Bandrasterdecke Bandrauschen Bandrestzeit Bandriß Bandriemen Bandring Bandrobbe Bandrochen Bandrolle Bandrollen geöffnet Bandsäge Bandsägeblätter Bandsägemaschine bandsägemaschinen Bandsägemaschinen mit senkrechtem Sägeblatt Bandsägemaschinen mit waagerechtem Sägeblatt Bandsätze mit fester Länge Bandschären Bandscheibe Bandscheibe der Lendenwirbelsäule Bandscheiben Bandscheibenapparat Bandscheibendegeneration Bandscheibenerkrankung Bandscheibenhernie Bandscheibenprolaps Bandscheibenprotrusion Bandscheibenprotusion Bandscheibenräumen Bandscheibenruptur Bandscheibenschaden Bandscheibenvorfall Bandscheibenvorfall im Bereich der Lendenwirbelsäule Bandschelle Bandschleifmaschine Bandschleifmaschinen Bandschlingenknoten Bandschlupf Bandschnittverfahren Bandschräglauf Bandschreiber bandschweißen Bandschweißung Bandseeadler Bandsicherungsring Bandsortenschalter Bandspanner Bandspannmolle Bandspannrolle einer Ringspinnmaschine Bandspannrolle einer Ringzwirnmaschine Bandspannungsführungsrollen Bandspeicher Bandspeicherelektrokardiogramm Bandsperre Bandsperrfilter Bandsproße Bandsprosse Bandspule Bandstüzte Bandstadt Bandstahl Bandsteuerung Bandstrecke Bandtabak Bandtitel Bandtransport Bandtransportsystem Bandtreiber Bandtrockner Bandumschaltung Bandumwickelung Bandverbreiterung Bandverlauf Bandversatz Bandverschiebung Bandverschluß Bandverwaltungsfunktion bandverzinkt Bandvorausvorschub Bandvorschub Bandwürmer Bandwaage Bandwagen Bandwalze Bandweber Bandwechsel Bandwechselgerät bandweise Kumulierung bandwellenmischer Bandwiderstand Bandwiedergabegerät Bandwuermer Bandwurm Bandwurmerkrankung Bandwurmglied Bandwurmkrankheit Bandwurmmittel Bandwurmnußbaum bandwurmtötend bandwurmtötend Mittel bandwurmtreibend bandwurmtreibend Mittel bandwurmwörter Bandzählwerk Bandzahl Bandzufuhr Bandzug Bandzugregelwalze Banebeere bang Bangali bangalisch Bange bange Ahnung bange Stunde bange Ungewissheit Bangebande Bangemacher bangen bangend banges Gefühl banges Vorgefühl Bangigkeit Bangigkeits Bangkok Bangladesch Bangladescher bangladeschisch Bangladesh Bangsch Bangsch Krankheit Bangsche Krankheit bangt bangte Banian Banisterin Banjo Banjospieler Banjul Bank bank abschluss Bank des Motors Bank für die Entwicklung des Nahen Ostens und Nordafrikas Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Bank für Referenzproben Bank fuer Internationalen Zahlungsausgleich Bank fuer Niederlaendische Gemeinden Bank Holiday Bank mit erstklassigem Standing Bank und ihre Einlagen übernehmen Bank von England Bank von England als Wechselkäufer Bank von Spanien Banküberfall banküberweisung Banküberweisung bei Rechnungsvorlage banküblich Bankabhebung Bankabkommen Bankabschluß Bankabteilungsleiter Bankakkreditierung

German English Dictionary

Deutsch - englisch

wörterbuch & Übersetzung

Definition - Definition

INDEX