German English Dictionary

INDEX

"aktive" Liquiditätsauflockerung - äußer Wendung
äußere - über weite Entfernungen verbundene Büros
über Wert - überquerend
überquert - ab und aufspulen
ab und zu - Abfallrinne waste
Abfallrohr - abgerutschter Dekorteil
abgesägt - Abkröpfung
abkrabbeln - Abquetschwalze
abräumen - abschnippeln
Abschnitt - abstechen von
abstechend - abwechslungsweise
abwedeln - ackerbautreibend
Ackerbeere - Adressfehler
Adressfeld - Ago shoes
agonadal - Aktionswette
aktiv - Alarmglocken
Alarmgrund - Allegoristen
Allegro - Ölmalerei
Almanach - alterprobiert
Alters - Amblyopie
Amblyopsie - Amtsperioden
Amtsperson - Ananasäther
Ananassaft - Anfangszwischenraum
anfassbar - angeseilt sein
angesenkt - Ankerbett
Ankerblech - Annahmeminderheit
Annahmen - Anschaffungswert
Anschallen - Ansteuerventil
anstich - Antitypika
Antivalenz - Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen
Anzeigebit - Überlagerungsverhältnis
Überland - Überwinterungsplatz
Überwurf - arbeitet zusammen
arbeitete - Arbovirose
Arbovirus - Arteria vesicae felleae
arteriös - Assureelinie
Assyrer - atrophicans
Atrophie - auf einiges gefasst
auf einmal - Aufenthaltsverguetung
auferlegen - Aufhetzerin
Aufhetzung - aufs höchste
aufs Haus - Aufwartefrauen
aufwarten - aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse
aus Rohr - Ausfahrtöffnung
Ausfahrten - ausgenullter Operationsverstärker
ausgenutzt - Auslaßventil
auslachen - ausschenken
Ausscheren - Aussteuerversicherung
Ausstich - Authorisierungszentrale
Authoriz - autoritärste
Autorität - Büffettfräulein
büffler - Bahnräumer
Bahnreise - Bankakkreditierung
Bankakzept - Basisprozedur
Basispunkt - bauschen
bauschend - bedeutete
bedeutsam - Befetigungsglied
befeuchten - Behälterzugabe
Behältnis - Beifahrertuer
Beifall - bel
Bela - benauwdheid
Benazepril - Berechnungszeitraum
berechtig - berufsbezogen
Berufsbild - Beschneidungspfad
beschneien - bestärkende
bestärkt - Betäubungszustand
betöre - Betriesbraum
betrifft - Bewegungszeit
bewehren - Bibliophobie
Bibliothek - Bildschwarz
Bildseite - Biolumineszenz
Biom - Blühperiode
blüht - Bleirot
Bleisalbe - Blutdrucksteigerung
Blutdruese - Bohle
Bohlen - Boyer Bursa
Boykott - breitbändiger Impulslärm
Breitband - Brock Ringe
Brocken - Buben oder besser
bubenhaft - Bundeshauptkasse
Bundeshaus - Canangabaum
Canasta - Chars
Charsa - Chondrodystrophie
chondrogen - Codebegriff
Codec - Corticotropinzinkhydroxid
Cortin - Dünenausläufer
Dünengras - dann und wann
dann wenn - das Akoasma
das Akonit - das Atomzeitalter
das Atrium - das Begattungsvermögen
das Begehr - das Brettermaß
das Brettl - das Drallniveau
Das Drama - das Erntejahr
das Ernten - das Flatterventil
das Flavon - das Gemüsefach
das Gemüt - das Hüttenwesen
das Haar - das Innenwerkzeug
das Innere - das Kirchspiel
das Kissen - das Lüftungsrohr
das Lügen - das Massieren
das Massiv - das Nettoumlaufvermögen
das Netz - das Prickeln
das Priel - das Ripsband
das Risiko - das Schothorn
das Schott - das Spiritual
das Spital - das Tapedeck
das Tara - das Verblockventil
das Verbot - das Webeblatt
das Weben - das Zutrittssystem
das Zutun - Dauerbackwaren
dauerbad - Definitionsvalenzen
definitiv - Demokratisierungsprozeß
demoliere - Denkmalschutzkommission
Denkmuster - der Absturz
der Absud - der Anlageträger
der Anlass - der Aufrolleransprechweg
der Aufruf - der Bankzusammenbruch
der Bann - der betroffene Ausschuss
der Betrug - der Bridenileus
der Brief - der Delinquent
der Delmer - der Dunkelstrom
der Dunst - der enge Rock
Der Engel - der Famulus
der Fan - der Fluffzellstoff
der Flug - der Geburtsurkunde
der Geck - der Glattwal
der Glaube - der Hallraum
der Halm - der Hochzeitstag
Der Hocker - der Jungverheiratete
der Juni - der Kiesweg
der Kiffer - der Kopalkleber
der Kopf - der Ladeplatz
der Lader - der Logenbruder
der Logger - der Messzylinder
der Met - der Nazismus
der Nebel - der Pastinak
der Pastor - der Professor
der Profi - der Rechtsvorteil
der Recke - der Sägekopf
der Säger - der Schlafzustand
der Schlag - der Schwitzeffekt
der Schwof - der Spasmus
der Spat - der Steuerzylinder
der Steven - der Teenager
der Teer - der Umlaufwasserheizer
der Umlaut - der Verzichtleistende
der Verzug - der Weckauftrag
der Wecken - der Zechsteinkalk
der Zedent - Dermatolyse
Dermatom - Dezimalzoll
Dezimation - Didesoxynucleoside
Didym - die Abtastzeit
die Abtei - die Ölumlaufschmierung
die Alumne - die Antidröhnmasse
die Antike - die Assyrerin
die Aster - die Austeilung
die Auster - die Beerdigungskosten
die Beere - die Bestattungskosten
die Beste - die Blechwanne
die Bleibe - die Buchschuld
die Buchse - die Deichselarmschere
die deine - die Dressur
die Drift - die Einrollung
die Eins - die epidurale Blutklappe
die Epik - die Fülldrahtelektrode
die Fülle - die Fertilität
die Fessel - die Formdrehmaschine
die Formel - die Gasschmelzschweißverbindung
die Gasse - die Gerontologie
die Gerste - die Globalzession
die Globin - die Habsucht
die Hachse - die herausragenden Leistungen
die Herbe - die Indossierung
die Indris - die künstlische Bauchspeicheldrüse
die Kür - die Kippachse
die Kippe - die Kontumaz
die Kontur - die Kupferzahl
die Kuppe - die Legierung
die Legion - die Luftzyste
die Luke - die Mei§el
die Meile - die Montanindustrie
die Montur - die Nerzstola
die Nessel - die Ostküste
die Ostsee - die Plandatenverwaltung
die Plane - die Prorogation
die Prosa - die Ranküne
die Ranke - die Restdehnung
die Reste - die Saponinen
die Sappe - die Schnupperstunde
die Schnur - die Sekretionsphase
die Sekte - die Spüldüse
die Spüle - die Standzeitforderung
die Stange - die Stretchhaube
die Streu - die Tendenz
die Tenne - die Turteltaube
die Tusche - die Urethra
die Urform - die Verurteilung
die Verve - die Wünschelrute
die Würde - die wesentlichen Bestimmungen
die Wespe - die Zellbrücke
die Zelle - die Zwietracht
die Zwille - differentielles Splicing
differenz - Direktdurchgangsfilter
Direkte - Disziplinlosigkeits
Diszission - doppelseitiger Trapezring
Doppelsieg - Drang zum Leben
drangen - dringendes Gespräch
dringlich - Druntersicht
Drusch - Durcharbeitung
durchatmen - durchsegelte
durchsehen - echtes Wasserzeichen
echteste - eichamtliche Prüfung
Eichapfel - ein Arm voll
ein Armer - ein Monopol erringen
ein Muß - einbegriffen
Einbehalt - Eine horizontale oder vertikale Linie zeichnen
eine Hose - eine Zwischenfrage aufwerfen
Einebenen - einen Zwischenstreit erheben
einengen - Eingabeziffertaste
Eingang - einheimisches Produkt
einheimsen - Einmalspritze
einmarsch - Einsekundenkapazität
einselmal - Einwärmgelenk
einwärts - Eisenpulver
Eisenpyrit - ElektrizitElektrizitäsraum
Elektro - Elementumwandlung
Elemi - emporgestrebt
emporheben - Energielinie
energielos - Entgegenwirkt
entgegnen - entsamte
entsanden - Entwurfszeitsteuerung
Entwurk - er kam zuletzt
er kann - Erdstromrelais
Erdsturz - erhöht Umsatz
erhöhte - Erloessicherheit
erlogen - Ersatzvornahme
Ersatzwahl - Ertragszuwachs
ertrank - Es braucht alle möglichen Leute
es bringen - Ethylidennorbornen
Ethyliodid - Evers Diät
Eversio - externe Zusatzkosten
externer - fügende
Fügespalt - für Zwecke des Unternehmens verwendet
fürbass - fahren im Zickzack
fahren in - falsche Zusammensetzung
Falscheid - Farbstreifen
Farbstufe - Federsteuerung
Federstift - Feinblaetterigkeit
Feinblech - Fernendstelle
ferner - festfrieren
Festfutter - Feuerfestton
Feuergas - Filtersegment
Filtersieb - Fis
Fisch - Flachdruckmaschine
Flache - flektierende Sprache
flektiert - Flughafenverkehr
Flughafer - folliculosus
Folliculus - Forststrategie für die Europäische Union
Forstwesen - Fraünverband des Niederländischen Gewerkschaftsbunds
Fraünwelt - freier Strahl
freier tag - Frequenzdrift
Frequenzen - Fruchtwechselanbau
Fruchtwein - Funktiontasten
Funktor - Gabelrollschlüssel
Gabelrunge - Garmond
Garn - gebührlich
gebührt - Gedeckzuschlag
gedehnt - Geflanschter Deckel
geflatter - gegnüberliegende Seite
Gegner - Geistigkeits
geistkrank - Geldertrag
Gelderwerb - Gemeinfonds
gemeinfrei - Genehmigungsvermerk
genehmste - Gepäckzettel
gepökelt - Gerichtszuständigkeitsklausel
gerieben - Geschäftprozess
Geschäfts - geschmackvollste
Geschmatz - Gesetzsammlung
gesetzt - gesunde und menschengerechte Umwelt
gesunden - Gewaltherrscher
gewaltig - Gewispert
gewiss - Gitterbestrahlung
Gitterbett - glaubwuerdig
Glaucoma - Gliederzucken
Gliederzug - Gomes Verfahren
Gomorra - Grafiktreiber
Grafiktyp - grenzend an
grenzenlos - großstädtischer Einzugsbereich
Großstadt - Grundprovision
Grundquote - Gummiisolation
Gummikappe - Hängeeuter
Hängefuß - Hüftluxation
Hüftnerv - Haftungausschluss
Haftungen - Haltekosten
Haltekraft - Handlungsweisen
Handlupe - Haselstrauch
Haselwurm - Haushautsvorstand
Hausherr - Heidekräuter
Heidekraut - Hemdchentragetaschen
Hemden - hereintreten
hereintun - herzensfroh
herzensgut - Hilfsausrüstung
Hilfsbasis - hinterdrein
hintere - hitziges Temperament
hitzigkeit - hoerbehindert
hoerber - Homogeneisierung
homogenem - Humanalbumin
humane - Hydrothorax
Hydrotomie - ich bin zweimal so alt wie Sie
Ich bitte - Iengereiben
if it is - im Meßraum vermessen
im meer - impala
impalpabel - in der Ecke
in der Ehe - in höchster Alarmbereitschaft
in Höhe - inBrandstecken
Inbrunst - Industriemuseum
Industrien - inhaltadressierbarer Speicher
Inhalte - Innersten
innerster - Integritaet
Integument - Internaturarzt
interne - Investitionvorhaben
Investitur - Isophthalsäure
Isoplethe - jahrzehntelang
Jahrzent - Johansson Nagel
Johimbin - Käseteller
Käsetuch - Kürzungsware
küssbar - Kalkharnstoff
Kalkhydrat - Kandarrenzaum
Kandelaber - Karavelle
Karavellen - Kassengebarung
Kassengeld - Kauschädel
Kausche - Kellerwechsel
Kellerwirt - kettstreifig
Kettstuhl - Kirschpolyp
kirschrot - Klebeverbindungen für Fenster
Klebevlies - Klemmenumsetzer
Klemmer - Knickschwingung
Knickse - Kohlenbogenlampe
Kohlenboot - Komiteemitglieder
Komiteen - kompromittierend
Komputer - Konsihandling
Konsilianz - Kontrolieren
Kontroll - Kopfkissenschonbezug
Kopfkohl - kosmetisches Profilgerüst
kosmisch - Kramer Spekulum
Krameria - Kreisgruppenantenne
Kreishaus - kritzelig
kritzeln - kumultativer Schuldbeitritt
Kumulus - Kurvenautomat
Kurvenbahn - Lärmempfindlichkeit
lärmen - Ladehäfen
Ladehöhe - Lampenfassung weiß mit Lampe
Lampenfuß - langwirkendes Herbizid
Langwort - Laufzeitdifferenz
Laufzeiten - Lederknarren
Lederknopf - leichtentzündliche Flüssigkeit
Leichter - Leitern und Stehleitern
Leiterpaar - Leuchtbomben
Leuchtbox - liederabend
Liederbuch - lip der Rand
Lipämie - Logarithmuspapier
Logbuch - Luchsaugen haben
Luchse - Lustmonster
Lustmord - Münzdirektoren
Münze - Magnetdrahtspeicher
Magnete - mammographische Früherkennung
Mammon - Marinierter Lachs
Marionette - maschinisierbar
maschinist - Mauken
maul - Medikalisierung
medikament - Mehrspurband
mehrspurig - menschgeworden
Menschheit - Metamathematik
Metamer - Mikrobausteinverteiler
mikrobe - Minderwertigste
Minderzahl - misstrauischste
misstraut - mit haken zugemacht werden
mit Halmen - mitgegangen
mitgehen - mittleren alters
mittlerer - Molekulsiebe
Molen - Morastigkeits
Moratorium - Multiples Organversagen
Multiplex - Mutmasslichkeit
Mutmassung - nach alleinigem und bedingungslosem Ermessen
nach allem - Nachgebühren
Nachgebür - Nachwahlfunktion
Nachwasch - Narkosynthese
Narkoticum - Nauerdübel
Nauru - Nennwärmebelastungsbereich
Nennweite - neu für alt
neu falten - Neurospongioblastosis diffusa
Neurospora - nicht etikettiert
nicht etwa - nicht von menchenhand berührt
nicht vor - Niederstwertprinzip
niedertür - nominelles Justierungsverhältnis
nominiere - Notwendigkeits
Notwurf - Nutzverlust
Nutzvieh - objektivste
Objektkode - offiziellste
Offizier - olympisches feuer
Oma - oraler Kontakt
oraler Sex - Orthogonalstrahlen
orthograd - Ozelot
OZL - Pankreatektomie
Pankreatin - Parallergie
Paralogie - paspelieren
paspeliert - Peilstange
Peilung - Periphergerät
Peripherie - Petechialtyphus
Petechie - Pflichteinlagen
Pflichten - Phosporeszierend
Phot - Pinselretusche
Pinsels - Plastiktüten
plastilin - pneumatolytischer Mineralbildungsprozeß
Pneumatose - Polypenzange
Polypeptid - Postsendungs
Postskript - Prüfsprosse
Prüfspur - Pressebetreuung
Pressebuch - Probekapitel
Probekauf - Progredienz
progress - Protozoologie
Protozoon - Pudermaschine
Pudern - pyrolignose Fluessigkeit
Pyrolusit - Querkabel
Querkeil - Rückeschneise
Rückeweg - Rührstäbchen
Rührstab - ragt hervor
Ragtime - Rat fuer oeffentliche Arbeiten
Rat geben - Reaktorzeitkonstante
real - Rechtsfürsorgeverfahren
Rechtsfall - Reflexerythem
Reflexfeld - Regulierbauwerk
regulieren - Reisespesen vor Ort
Reisesport - rentables Unternehmen
Rente - Restloch
restlos - richten sie sich auf
richtend - Risikofaktor
Risikofond - Rollentherapie
Rollenturn - Rucke
ruckelfrei - Russischesfagott
Russland - Saccharopin
Saccharose - salzsumpf
salzt - Sattelfedern
sattelfest - Schärmaschinen mit Spulen
Schärpe - Schalldissipation
Schalldose - Schaufelmischer
schaufeln - schi laufen
schiach - Schillschrätzer
Schilt - schlampampen
Schlampe - Schlickauster
Schlicker - Schmelzstufe
schmelzt - Schneidgeschwindigkeit
Schneidgut - Schotenstek
Schotstek - Schrillheits
schrillste - Schundromane
Schundware - Schwankschwindel
schwankt - Schwelbrand
schwelen - Schwinungsersatzmodell
Schwips - Sehbeteiligung
Sehding - seismotektonische Randbedingungen
seit - selbstlaufende Sonde
Selbstlaut - Sentineltier
sentrence - short phrase
Short Put - sich einzufühlen
sich ekeln - sich schwingen über
sich sehen - Sicherhietsstellung
sicherlich - Siegelrandbeutel
Siegelring - Sinnesknospe
sinneslust - Snooks
snorten - Sondenzählrohr
Sonder - soweit zwingendes Recht nicht entgegen steht
sowenig - Spannhülse der Wendevorrichtung
Spannhaken - Speisenauswahl
speisend - Spießchen
Spieße - Splenorrhaphie
splibewurf - springen wenn
springend - stöpseln
stöpselnd - Stabilizator
stabilste - Standblende
Standbogen - statischer Zähler
statisches - Steißgeburt
Steißlage - Stepparbeiten
Steppdecke - Steuerprogression
Steuerpult - stimmenauszählung
stimmend - Stornorecht
Storung - Strandreinigung
Strandriff - Streuwinkel
Streuzone - Studienzeit
studieren - subvalvuläre Aortenstenose
Subvention - Surrogatmarker
surrt - Systemargumente
Systematik - Tablette ohne Zucker
Tabletten - tanzbar
Tanzboden - Taumelschwingung
taumelt - Teilen von Frequenzen
teilend - temperfarbe
Temperglas - Textbearbeitungssystem
Textbeginn - Thrombogenese
Thromboit - Tischgäste
Tischgast - Torästhetik
toralk - Tradescantia pallida
Tradition - Transsubstantiation
Transsudat - Triaethylentetramin
Triage - Trommelmarke
trommeln - Tussi
Tussilago - Ultrasonographie
ultrasonor - umhochziehen
Umhuellen - umsteigen nach
umsteiger - unbedruckbar
unbedruckt - unechtes Pensionsgeschaeft
Unechtheit - ungastlichste
ungeädert - ungrammatische
ungraziös - unreiner Reim
unreinere - unter welchen Umständen auch immer
unter Wert - Unterkuehlungsdecke
Unterkunft - Untersuchungsverfahren
Untersumme - unwillkommen
unwirklich - VA Stahl
Všgel - Venter propendens
Ventil - Verbandwatte
verbannen - Verbuendeter
verbuergen - Vereinheitlichungen
vereinigen - verfriert
verfror - Verharmlosungen
verharren - verklagbar
verklagen - Verlustbringer
Verluste - Verpflanzungen
verpflegen - verschimmeltes Gemüse sollte man wegwerfen
verschiss - Versichungsnehmereigenschaft
versickern - versuchswesen
Versucht - vertrautendaß
Vertrauter - Verwestlichung
Verwesung - Videotechnik
Videoteil - Visionäre
Visionärs - Vollstörung in einem Bereich
Vollstab - von seiten von
von selbst - vorbildlichkeit
Vorbildung - vorhersagbarkeit
Vorhersage - vorsichhertreiben
Vorsicht - Wählende
Wählender - Wachsrezeptur
Wachsrose - Waldkaninchen
Waldkante - warf über Bord
warf auf - Wasserkresse
wasserkrug - Wegeleuchte
Wegeliste - Weidenbäume
Weidenbaum - Wellenbad
Wellenband - Werbeplazierung
Werbepost - wesensverwandt
Wesenszug - Widmanlappen
widme - wiederhaben
Wiederhall - Windleitflächenlüfter
Windlicht - Wirkungen des einzelnen Zügels
Wirkungs - Wohlfühlkomfort und Raumklima sind fast schon sprichwörtlich
Wohlfahrt - Wundschwamm
Wundsein - Zaertlichkeit
zaeunt ein - Zehennägel
Zehennagel - Zeitsparende Hilfen
Zeitsperre - zerbröseln
zerbrach - Ziehharmonikas
Ziehkanal - Zitrullkürbis
Zitrus - zu gleicher zeit
zu groß - Zufallszuweisung
zufassend - Zulässigkeits
zulöten - Zur persönlichen Auswahl hinzufügen
Zur Person - zusammmengefaßte Position
Zusatz - Zwangsbewirtschaftung
Zwangsbiß - Zwergpomeranze
zwergpudel - Zystadenokarzinom
Zystadenom - ZZu


Authoriz authorized data Autismus Autismus bei Kinder autistisch autistisch Denken autistische Abkapselung autistische Kinder autistische Psychopathie im Kindesalter autistischer Psychopath autistisches Denken autistisches Syndrom autistisches Verhalten Auto Auto einstellend Auto fahren Auto Insurance Terms Autoökologie Autoabdeckplane Autoabgas Autoagglutination Autoalarmanlage Autoanalyse Autoanalyzer Autoanhänger Autoantigen Autoantikörper Autoausstellung Autobücherei Autobahn Autobahn der Information Autobahn im Bau Autobahn mit Auffahrt Autobahn Vignette Autobahnabfahrt Autobahnabfahrts Autobahnausfahrt Autobahnausfahrts Autobahneinfahrt Autobahnen Autobahngebühr Autobahngebühren autobahnkreuz Autobahnkreuz Oldham Autobahnkreuzung Autobahnkreuzungs Autobahnnummer Autobahnrasthof Autobahnraststätte Autobahnring Autobahntrance Autobahnzubringer Autobatterie Autobauer Autobeförderung Autobiograf Autobiografen Autobiografie autobiografisch Autobiograph Autobiographen Autobiographie Autobiographien autobiographisch autobiographische autobiographisches Autobus Autobus auf Abruf Autobus auf Anforderung Autobus mit Gasantrieb Autobus ohne Oberdeck Autobusbahnhöfe Autobusbahnhof Autobushaltestelle Autobushaltestellen Autobusse Autochromdruck autochthon Autochthone autochthones Massiv autochton Autocode Autocoids autodafe Autodata Autodiagnose Autodidakt autodidaktisch autodieb Autodiebstahl Autodigestion Autoduplikation Autoerotik autoerotisch Autoerwerbsteuer autoezig Autofähre Autofähren Autofahren Autofahrer Autofahrt Autofluorescenz autofocus Autofocusfeld Autofocusfenster Autofokus Autofrachtverkehr autofreie Zone Autofriedhof Autogam Autogamie Autogase autogen autogen Training autogene Brennschnitte autogenes Brennschneiden autogenes Schweißen Autogenes Training autogenetisch autogenetische Hemmung Autogengerät autogenisch autogenische Transformation Autogenschweißung Autogenschweissen Autogeschäft Autogiro Autogiros Autografiepapier autografischer Abdruck Autogramm Autogramme Autogramme geben Autograph Autograph book Autographie Autographiepapier autographierend autographiert autographierte autographisch autographischen autographischer Abdruck autographisches autographisches Papier Autogravüre Autohämolyse Autohämolysin Autohändler Autohalle Autohaus Autohersteller Autohof Autohypnose Autoimmun Autoimmunerkrankung Autoimmunerkrankungen autoimmunhämolytische Anämie Autoimmunität Autoimmunkrankheit Autoimmunreaktion Autoindustrie Autoinfektion Autoinokulation Autointoxikation Autokühlerherstellungsmaschinen Autokarte Autokarten Autokatalyse autokatalytische Metallabscheidung Autokindersitz Autokino Autoklav Autoklav zum Verseifen von Fetten Autoklave Autoklaven autoklavierbar autoklavieren autoklaviert autoklavierte Autoklavierung Autokode Autokoder Autokollimationsfernrohr Autokolonne Autokolonnen AutoKorrektur Autokorrelation Autokorrelationsfunktion Autokorrelationskoeffizient Autokorrelationstest Autokovarianz Autokovarianzfunktion autokrank Autokrankheit Autokrat Autokraten Autokratie Autokratien Autokratisch autokratische autokratische Führung autokratischer Führungsstil autokriner Wachstumsfaktor Autoleben Autolebens Autolithographie Autolklavensteurung autolog autologe Keratinozytensuspension autologe Spongiosa autologen Knorpel autologes Antigen Autolysat Autolyse Autolyse der Gewebe Autolysin autolytisch Automarke Automarken Automat Automat mit Geldrückgabe Automated Information Systems Automaten Automatenaufsteller Automatenaufstellungsgewerbe Automatendrehbank automatenhaft Automatenhaken Automatenhandel Automatenrestaurant Automatenschweißdraht Automatenstahl Automatenstretchfolie Automatentafel Automatentheorie Automatenverkauf automatgetriebe automatic increases Automatic Send Receive Automatie automatik Automatikblende Automatikblitz Automatikgetriebe Automatikgurt Automatikschalter Automatikschaltung Automatikstecker ein	Automatikwagen Automatikwahl Automation automation control terms Automation der Produktion Automation der Verwaltung Automation des Lehrprozesses Automation des Projektierens Automation des Transportierens Automation in der Güterproduktion Automationen Automations Automationsgeräte für Bibliotheken Automationstheorie Automatisation Automatisations automatisch automatisch ablaufende Produktion automatisch Abrufbetrieb automatisch Abschaltung automatisch Absetzen von Nachrichten automatisch Abstrahieren automatisch Absuchen der Modulbibliothek automatisch Adressenerhöhung automatisch Adressenveränderung automatisch Anrufbeantwortung automatisch antworten automatisch Arbeitsweise automatisch ausgegebene Nachricht automatisch Ausgleich automatisch Befehlsgeber automatisch Bestückung automatisch Datenerwerbung automatisch Datenverarbeitung automatisch dazugehören automatisch die Dokumente mit den in der Datenbank verdächtiger Personen gespeicherten Automatisch einstellen automatisch entwertet automatisch Entwurfsbearbeitung automatisch gespannter Draht automatisch gesteuertes Förderband automatisch Kodierung automatisch ladend automatisch Montage Automatisch nebeneinander automatisch Nullstellung automatisch numerierender automatisch numerierender Sender automatisch Prüfung automatisch programmiert Werkzeug automatisch Regelung automatisch Stopp automatisch Systemkonstruktion automatisch umschaltendes Netzteil automatisch Unterbrechung automatisch Verdrahten automatisch verfügbarer Kreditplafonds automatisch Verknüpfung automatisch Verstärkungsregelung automatisch Vorschub automatisch wählen automatisch Worttrennung automatisch Zielverfolger automatisch Zielverfolgung automatische automatische übertragung automatische Abfrage automatische Abschaltung automatische Abschaltung der Stromversorgung automatische Abschreibung automatische Aktualisierung automatische Alarmierung automatische Anrufanlage Automatische Anrufannahme automatische Anrufbeantwortung Automatische Anrufverteilung automatische Anrufwiederholung Automatische Antwort automatische Anzeige der Assistentenliste automatische Übertragung automatische Überwachung automatische Überwachungseinrichtung automatische ÜberwachungSelbstüberwachung automatische Auslösung Automatische Ausrichtung automatische Ausschaltung automatische Ausschaltung der Stromversorgung automatische Büchereinschlagmaschine automatische Bahnübergangssicherung automatische Bahnverfolgung automatische Barriere automatische Bearbeitung von Metallteilen automatische Belüftungsanlage automatische Belichtung automatische Belichtung rückgängig machen automatische Belichtungseingabe automatische Belichtungseinstellung automatische Belichtungserfassungseinheit automatische Belichtungskorrektur anwenden automatische Belichtungsreihe automatische Belichtungsstärke Automatische Benachrichtigung beim Wechsel automatische Benutzerführung Automatische Berechnung automatische Berichterstellung automatische Bestellung automatische Betätigung der Bremsen automatische Betriebsweise automatische Bildgrössenanpassung automatische Bildstabilisierung automatische Blende automatische Blendensteuerung automatische Bogenzufürung automatische Brandmeldeanlage automatische Buchung automatische Chargennummernvergabe automatische Datenerfassung automatische Datensicherung automatische Datenverarbeitung automatische Deckung automatische Diagnosefunktionen automatische Dialogprogrammierung automatische Dokumentenkatalogisierung automatische Dosieranlage automatische Drehmaschine automatische Drehung Automatische Drosselvorrichtungen automatische Eckenkorrektur automatische Einfädelung Automatische Eingabeentzerrung automatische Einteilung automatische Einweisung in die nächsthöhere Dienstaltersstufe automatische Einzahlung automatische elektrische Kupplung automatische Elektrodenerkennungsfunktion nach Implantation automatische Entwurfsvalidation automatische Erfassung der Endschalterauslösung Automatische Erkennung automatische Erreichbarkeit automatische Erweiterung automatische Erzeugung der Werkzeugbahn automatische Füllmaschine automatische Fabrik automatische Fahrstraßenauflösung automatische Fahrzeugführung automatische Farbregistersteuerung automatische Fehlerkorrektur automatische Feldregelung automatische Fertigung Automatische Festplattenerkennung Automatische Flockenspeiser für Karden automatische Fokussierung automatische Formanlagen automatische Formatwechseleinrichtung automatische Freigabe automatische Freqünzregelung automatische Frequenzadaptation automatische Frequenzregelung automatische Funksteuerung automatische Funktion automatische Gammakorrektur automatische gasabsperrvorrichtung automatische Gebührenerfassung automatische Geschwindigkeitsausnutzung automatische Gewährung von Abweichungen automatische Gewichtskontrolle automatische Größenanpassung automatische Gutscriften auf Spareinlagen automatische Haftetikettiermaschine automatische Handfeuerwaffe automatische Herabsetzung der Werte automatische Identifizierung der Fahrzeuge automatische Initialisierung der Frequenzanpassungsfunktion automatische Installation der Arbeitsstation automatische Instandhaltung automatische Inventurdifferenzverteilung automatische Justiergenauigkeit automatische Köderauslegung automatische Kamera Automatische Karteien und automatisierte Suchsysteme automatische Kennungsgabe automatische Kennzeichnung und Erkennung von Einzelteilen automatische Klaviere Automatische Kondensatoraufladung automatische Kontrolle Automatische Konturenerkennung Automatische Kopfzeilenanzeige automatische Kopplung automatische Kupplung automatische Kursanzeige automatische Lastregelung automatische Lautstärkeüberwachung Automatische Lautstärkeregelung ein automatische Legemaschine automatische Legemaschinen automatische Leitweglenkung automatische Lichtregelung automatische Lizenz automatische Lizenzverfahren automatische Lohnanpassung automatische Lohnbindung automatische Lohnindexierung automatische Lymphozytenakquisition automatische Meßstation automatische Messerschleifmachine automatische Messwerterfassung Automatische Modellwahl automatische Montage automatische Motorprüfgeräte Automatische Multiplikation automatische Mustererkennung automatische Nähtechniken automatische Nachführung automatische Nachschlageverzeichnisse automatische Neuberechnung Automatische Nummeridentifikation automatische Operationseinheit für mechanische Satzherstellung automatische Papierwahl Automatische Parkbremse automatische Peilanlage automatische Pfändungsabwicklung automatische Phasenregelung automatische Pipette automatische Polaritätskonfiguration nach Implantation automatische Polaritätsprogrammierung automatische Prägepresse automatische Prüfung automatische Produktionssteuerung automatische Programmierfunktion automatische Programmunterbrechung Automatische pypette automatische Querführung automatische Quote automatische Quoten automatische Rücksetzung automatische Rückstellung automatische Rückstellvorrichtung automatische Rückversicherung automatische Rauschsperre automatische Rechenanlage automatische Regelung automatische Regelungsverfahren automatische Reparatur automatische Rufbeantwortung automatische Rufbeantwortungseinrichtung automatische Rufnummernerkennung automatische Schärfenachführung automatische Schalttafeln für den Phasenausgleich automatische Schaltung	automatische Scharfabstimmung automatische Scharfstellung Automatische Schmieden automatische Schnellwiedereinschaltung automatische Selbstabschaltung automatische Sichtungsanlage automatische Signalisierung automatische Signalvermittlung automatische Silbentrennung automatische Sofortwarnvorrichtung automatische Sortierablagen automatische Sortiermaschine in Betrieb Automatische Spannungunterbrechung automatische Spannvorrichtungen Automatische Speicher automatische Speicherung automatische Sprachübersetzung automatische Springblende automatische Spurführung automatische Spurnachführung automatische Störfallerfassung automatische Stabilisatoren automatische Stationskennung automatische statistische Behandlung automatische Steilheitsanpassung automatische Steuerung automatische Steuerung von Produktionsprozessen automatische Stoerfallerfassung automatische Stoppvorrichtung automatische Stromkabelspulen automatische Suche Automatische Synchronisation Automatische Systemwiederherstellung automatische Tür automatische Türschliesser Automatische Teilnahme automatische Teilnahme bei Verbindungsaufbau automatische Therapieüberprüfung automatische Tore Automatische transporteinrichtungen und Handhabungsgeräte automatische Transportvorrichtungen Automatische Trennung automatische Ubertragung zwischen den zugeteilten Quoten automatische Umleitung automatische Umschaltung automatische und interaktive Programmsynthese automatische Unfallversicherung automatische Unterbrechung automatische Verarbeitung personenbezogener Daten automatische Verbindung automatische Verbindungsfolge automatische Verlängerung automatische Verlängerungsklausel automatische Vermittlung automatische Vermittlungseinrichtung automatische Vermittlungszentrale automatische Verstärkungsregelung automatische Verstärkungssteuerung automatische Verstarkungsregelung mit verzogertem Einsatz automatische verzögerte automatische verzögerte Wiedereinschaltung automatische Vorrangsteürung automatische Vorrangsteuerung automatische Vorrichtungen automatische Wähleinrichtung automatische Wählvorrichtung automatische Waage automatische Wahl automatische Wahleinrichtung automatische Wahlwiederholung automatische Warnanlage automatische Wasserzuführung für Tresterweine automatische Weitersendung automatische Werkzeuglängenkorrektur automatische Werkzeugwechselvorrichtungen automatische Wiederaufstockung automatische Wiedereinschaltung Automatische Wiedergabe bei Auswahl Automatische Wiedergabe bei Laden Automatische Wiederholung automatische Wiederwahl bei nicht erreichen automatische Wiegevorrichtung automatische Wissenswartung automatische Zeichengabe automatische Zellerkennung automatische Zellidentifizierung automatische zentrale Schmierung automatische Zentrierung automatische Ziehungsrechte automatische Zielaufschaltung automatische Zielbremsung automatische Zuführung automatische Zufuhr automatische Zufuhrumschaltung automatische Zuglenkung automatische Zugsicherung automatische Zugsteuerung automatische zweifache Stromversorgung automatischen Energiesparmodus aktivieren automatischen Kontrast rückgängig machen Automatischen Zeilenumbruch aktivieren Automatischen Zeilenvorschub aktivieren automatischer automatischer Abruf automatischer Abrufbetrieb automatischer Amplitudenreizschwellentest automatischer Analysator automatischer Anrufer automatischer Anrufverteiler automatischer Antwortbetrieb automatischer Auslöser automatischer Auswurf der Originale automatischer Bankschalter automatischer Belichtungsmodus automatischer Betrieb automatischer Betriebszustand automatischer Bildlauf automatischer Blockierverhinderer automatischer Buchungssatz automatischer Datenaustausch automatischer Differentialschalter automatischer Dispenser automatischer Drehmomentschlüssel automatischer Drucker automatischer Einzelblatteinzug automatischer Elektrolytfüllstand Automatischer Empfang automatischer frequenzadaptierender Schrittmacher automatischer Gefahrenbereichsfreimelder automatischer Haltepunkt automatischer Haushaltsstabilisator Automatischer Import automatischer Impulsdauer Verkleinerungstest automatischer Kennungsgeber automatischer Kerneinleger Automatischer Kondensatablaß automatischer Kontrast automatischer Lastwechsel automatischer Lautstärkeregler automatischer Mehrfachschalter automatischer Meisteraufruf automatischer Melder automatischer Nachweis automatischer Netzwerkanalysator Automatischer Neustart automatischer Nullpunktversatz automatischer Numerator automatischer Palettenwechsler Automatischer Rücklauf automatischer Rückruf automatischer Satz automatischer Schaltverteiler automatischer schutz automatischer Schwarzpunkt automatischer Seitenumbruch automatischer Sendeabruf automatischer Sender automatischer Sendersuschlauf Automatischer Sensor Abgleich automatischer Spannbackenwechsel automatischer Spanner automatischer Spannungsregler automatischer Störbegrenzer automatischer Stabilisator automatischer Suchlauf automatischer täglicher Lernvorgang automatischer Teilegreifer automatischer Temperaturregler automatischer Terminkalender automatischer thermoelektrischer Schalter automatischer Transport der Werkstücke automatischer unbemannter Betrieb automatischer Verbindungsaufbau automatischer Versicherungsschutz automatischer Verstärkungsregler automatischer Vorschub automatischer Wähler automatischer Wählvorgang automatischer Wahrnehmungstest automatischer Wechsel automatischer Weißabgleich automatischer Weißpunkt automatischer Weitersender automatischer Werkstückgreifer automatischer Wiederanlauf automatischer Zahlungsverkehr automatischer Zeilenumbruch automatischer Zeilenzähler automatischer Zugbetrieb automatischer Zyklus automatisches automatisches Ätzen automatisches Abbuchen automatisches Ablaufen Automatisches Abtauen automatisches Analysegeraet automatisches Antasten automatisches Antwortgerät automatisches Anzeigesystem automatisches Überfüllen automatisches Übersetzungssystem automatisches Auffrischen automatisches Ausrücken automatisches Backup und Restore im gesamten Netzwerk automatisches Belichtungssignal automatisches Blockieren automatisches Buchungssystem automatisches Drucken Automatisches Echo automatisches Einfuhrlizenzverfahren automatisches Einhängen automatisches Einlesen von Dokumenten automatisches elektroschweissen mit spannungsabhaengigem drahtvorschub automatisches Endlosspiel automatisches Erfassen des Signals automatisches Erstellen automatisches Gutschriftsverfahren automatisches Haltsetzen automatisches Hebewerkzeug automatisches Heften automatisches Indexieren automatisches Indizieren automatisches Klassifizieren automatisches Kriterium automatisches Laden automatisches Laden des Films automatisches Lager automatisches Lagersystem automatisches Leistungreduziersystem automatisches Lesen automatisches Messen automatisches Montagesystem automatisches Nachführen Automatisches Nachverfolgen von Änderungen automatisches Netzrouting automatisches Parken automatisches Peilgerät automatisches Programmiersystem automatisches Rückspulen des Films automatisches Regal automatisches Regelungssystem Automatisches Rollen automatisches Schaltsystem automatisches Schiebedach automatisches Schreiben automatisches Schweissen automatisches Screening automatisches Signal automatisches Sortieren von Kopien	automatisches Startprogramm automatisches Steürungssystem automatisches Steuerungssystem automatisches Tabellenprogramm automatisches Telefonrufgerät automatisches Tippen automatisches Titriergerät automatisches Unterschneiden automatisches Verkehrszählungssystem Automatisches Vorhören automatisches Wählen automatisches Wörterbuch automatisches Warnsystem automatisches Wenden der Originale automatisches Werkstückmesssystem automatisches Werkzeugmagazin automatisches Wiederanfahren automatisches Wiederherstellen automatisches Zugsteuerungssystem automatisches Zwischenlager automatisher Bogengeradstoßer automatisieren automatisierend automatisiert automatisiert Betriebsführung automatisiert freigestellt automatisiert logisch Diagramm automatisiert Maschinenkonstruktion automatisiert Montage automatisiert Produktionssteuerung automatisierte Anordnung der Sprengsätze automatisierte Arbeit automatisierte Auswahlroutinen automatisierte Chromosomenanalyse automatisierte Datei automatisierte Datenbank automatisierte Datensammlung automatisierte Datenverarbeitung automatisierte Datenverbindung automatisierte Fabrik automatisierte Fertigung automatisierte Informationssammlungen automatisierte Produktion automatisierte Prozessdatenerfassung automatisierte Steuerung automatisierte Suchverfahren automatisierte Textverarbeitung automatisierte Vertriebssysteme automatisierte Zollabwicklungsverfahren automatisierter Überweisungsverkehr automatisierter Arbeitsprozess automatisierter Operationssaal automatisiertes Büro automatisiertes Datenverarbeitungssystem automatisiertes Fahndungssystem automatisiertes Fertigungssystem automatisiertes Gerät Automatisiertes Informationssystem AIS Leistungskapazität und Speicher automatisiertes Lager automatisiertes Leitungssystem automatisiertes Leitungssystem für Unternehmen automatisiertes Materiallager automatisiertes Montagesystem automatisiertes Regal automatisiertes Satzsystem automatisiertes Schaltgetriebe automatisiertes Testen automatisiertes Verfahren automatisiertes verlegerisches Dialogsystem Automatisierung Automatisierung der Fertigungssteuerung Automatisierung der Kostensammelkarten Automatisierung der Produktion Automatisierung der Verwaltung Automatisierung des Lehrprozesses Automatisierung des Projektierens Automatisierung des Transportierens Automatisierung technischer Prozesse

German English Dictionary

Deutsch - englisch

wörterbuch & Übersetzung

Definition - Definition

INDEX