Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Galician English Dictionary

galego - inglés

Definition

INDEX

a - algunhas
alguns - arrogar
arrogarse - biográfico
biografía - cirio
cirurxía - emborrachar
emboscada - fenicio
fento - interdependencia
interesar - pacifista
pacto - sabor acedo
saborear - zume amargo


saborear sabre sacar punta sacarrollas sachar saco cheo saco de papel sacrificar sacrificio sacrilexio sae sagacidade sagaz sagazmente saia saión sal sala de entrada sala de exame inicial salón salario salchicha milanesa salgueiro salivación salsa de anchoa salsaparrilha saltón saltador de altura saltar saltiño salto de páxina salvación salvagardar salvaguardar salvavidas salvaxamente salvaxe salve símbolo sancionar síndrome de Peter Pan sangría sangrar santo Deus síntoo súplica sapiencia sapoconcho pintado saque directo saraiva sarcasmo sarillo satisfacción satisfacer satisfeito saturación hídrica saudar saxo barítono saxofón barítono se se a cultura se tornou unha mercadoría non é extraño que os homes teñamos chegado ó mesmo fin se for necesario señor señora seareiro sebe seca secador de cabelo secador de roupa secamente secante seco secretamente sectario sectarismo secundar secura sede sedentario seducir sefardí sefardita segredo segregación racial seguido seguimento seguindo segunda segunda volta segundo seguranza segurarse seguridade seguro seis sela de carga selado selar selección seleccionar selecto selenio selo semántico semana semanal semanas semear semellante semellanza semellarse sempre sen fíos senda senil sentar sentar ben sentencia sentido sentir separar sepulcro ser ser aniquilidado ser anunciado ser asimilado ser crédulo ser de esquerdas significa pagar impostos ser destruído ser dixerido ser humano ser infantil ser inxenuo ser notificado ser propiedade de ser vivo Serán seriedade serpe de auga servicial servicialidade servicio directo servicios mecánicos servidor servil servirse de sesenta sesión informativa sesta sete setembro setenta setentrional severidade severo sexista sexo en grupo sexualmente excitante si siareiro significado significante signo silenciar silencio silencioso silente silicio silvamar silvestre Simón simbólico simbolicamente simple simplificación simplificado simplificar simposio sinónimo sinagoga sinais sinal sinal sonoro sinalar sinceramente sinceridade sincero sincronizar sineiro sino sintético sintetizar sistema sistema básico de entrada e saída sistema de alimentación continua sistema de xestión de bases de datos sistema experto sistema informático sistema operativo sistema operativo de disco sitiado sitiador sitiar situarse so sobaco soberbia sobrante sobre sobrecarga sobrecargado sobrecargarse con sobreira sobremesa sobresaltar sobrevir sobriño neto sociabilidade sociable socialismo socialista socializar sociedade sociedade comanditaria sociedade en comandita socio socio activo socio secreto socorrer socorrido sodio sofista Sol solapamento solapar soldado soldado de cabalería lixeira soldado de tanque soldadura soldar solidariedade solidificarse soliloquio solitario sollo soltar solteiro solucionarse sombeireiro sombra de ollos sombrío sombreado sombreireira sombreirería sombreiro	sombreiro de palla somerxer somerxerse someterse sometible somnífero somnolento somos o que facemos repetidamente son son máis os que morren fuxendo que os que morren combatendo son optimista sobre o futuro do pesimismo sona sono sopa augada sopa de peixe soporte físico soporte lóxico soprar sorber sorbo sorprender sorprendido sorpresa sorriso sortudo sosegar suéter suavemente suavizar subíndice subdirectorio subhastador subida subida da marea subir sublevar subliñar subministración de enerxía subministrar suborno subrutina subscribir subscribirse subscrición subscritor substituír subtraer suburbano suburbio subverter subvlevarse subxugable subxugación subxugar succión suceder suceso suco de erosión Suecia suficiente suficientemente sufocación sufocante sufocar sufrimento suicidarse suma sumamente sumando sumario sumarse sumiso superíndice superficial superficie superior supervisar supervisor de industria supervisor de taller suplencia suposición suposto supresión suprimible suprimir surfismo suspender suspense suspensión sustentar sustentarse sustento susurrar susurro suxección suxeitar suxeitarse suxeito suxerir táboa táboa de emprazamento de ficheiros té téñoa técnica agrícola tépedo tódolos tódolos principios morais universais son ociosas fantasías tóner tónico tórax tía tabán taberna taberneiro tabique taboleiro tabulador tabular tacañería tacaño tacha tal tala talar talco talismán talla tallada taller automobilístico taller mecánico talo tamén tambor de pulimento tampa de sumidoiro taniscar tanxíbel túnel tapa tapar taparse tapiz tarde tarro tarxeta tarxeta aceleradora tarxeta controladora tarxeta de gráficos tarxeta de memoria tarxeta de son tasca tasqueiro títere título de crédito taxi teñen teño teatro tecelaxe de tapices tecido a raias tecla tecla de alternancia tecla de alternancia gráfica tecla de avance de páxina tecla de bloqueo de maiúsculas tecla de borrado tecla de control tecla de escapada tecla de fin tecla de función tecla de impresión de pantalla tecla de inicio tecla de inserción tecla de maiúsculas tecla de pausa tecla de retorno tecla de retroceso tecla de retroceso de páxina tecla rápida teclado teclado ampliado teclado numérico teclear tecnecio tecnolóxico tede a coraxe de errar tedioso teimosía teimosamente teimoso teixugo teléfono telegrama aéreo telemática telescopio televisión temible temos temperado tempestade tempestuoso templo tempo tempo de acceso tempo de execuzón tempo libre tempo real temporal temporalidade ten tenaz tenca tenda tenda de alimentación tenda de bolsas tendeiro tenderetada tenebroso tenia tenrura tensión tentación tentador ter ter a intención de ter cor loura ter razón é unha razón máis para non ter éxito terapéutico termar terminado terminal aérea terminar termos do contrato terra terra baixa terraza cuberta terreo terribelmente terriblemente terrorismo tesoiras de rizar testa testemuñar testemuño teteira teu texto ti tiamina tiburón til tilar tileiro timba tinto tiovivo	tipificación tipo tira tirabalas tirano tirantes tirar tirar polo camiño do medio tirar proveito de tirarrollas tiratacos titiritaina titiriteiro tixela tixola tobogán tocábel tocar tocar co arco toco toda toda atracción é recíproca toda convicción é un cárcere todo todo ben todo hábito fai a nosa man máis rápida e o noso enxeño máis lento todo necio confunde valor e prezo todo o noso coñecemento axúdanos unicamente a morrermos dunha morte un pouco máis dorosa que a dos animais que non saben nada todo o que en verdade conta na vida faise gratis todo o que non foi dito está dito para sempre todo vale nada e o resto vale menos todos os cerebros do mundo son impotentes perante calquera estupidez que se poña de moda todos os deuses eran inmortais todos somos amigos todos temos a forza necesaria para soportarmos os males alleos tolear tolo toma eléctrica tomador de mostras tomar afecto tomar asento tomar cariño tomar mostras tomar o sol tomar posición tomarei tonto topógrafo topografía topoloxía torcido tormenta tormenta de ideas tormentoso tornarse tornarse reservado tornecelo torrar torre de garda torre de observación torta tostar totalitarismo totalmente toucador touciño toupa toupeira tourón touro toutinegra traballador de expositor traballamos para poder ter tempo libre traballar traballar é menos aborrecido que divertirse traballar sen descanso traballo traballo duro trabar trabe trade tradear tradicionalmente traducción automática traducción literal tradución trae-la tragacanto trailer trama trancar trancarse tranquilidade tranquilizar transculturación transculturar transferencia transferenciabilidade transferibilidade transferible transferido transferinte transferir transgredir transitable transitable para carros transportador transportar transporte transporte público transportista transtornar trapaceiro trapallán trapalleiro trapo trasgo traslado trasno trasver tratante tratar trato travesía travesura traxe de chaqueta traxe xastre traza trazador trebón de neve tremedor tremer tremoieiro tren trenó de carreiras trepador trepar tres trinta tripas tripulación tristeza troca trocar Troco tronco troupeleo truba tubo de aireación tubo de respiración tubo extensible tumba turismo rural turista uña ubicación ucraino ucraniano ucranio uisqui americano un un amigo é alguén con quen podes ficar en silencio un beixo legal non vale tanto coma un beixo roubado un clásico é un libro que nunca deu dito todo o que tiña que dicir un dicionario é un universo en orde alfabética un home só está sempre mal acompañado un poeta é un home que mira o mundo cos ollos dun neno un poeta entende mellor a natureza que un cientista un pracer un proverbio é unha frase breve baseada nunha experiencia longa un vocabulario pode conter só unha pequena parte do patrimonio dunha lingua unívoco unha unha campaña política custa moito máis do que un home honesto pode pagar unha cunca de unha das avantaxes de non ser feliz é que se pode desexar a felicidade unha lingua completamente lóxica e carente de expresións propias sería unha lingua sen vida e demasiado mecánica unión unidade aritmética e lóxica unidade central de procesamento unidade de cinta unidade de disco unidade de disco compacto de memoria soamente de lectura unidade de medida unido unir unirse unitario universal universidade universo unlla urbano usar usual usualmente usuario usurpar utensilio utensilios utilidade utilizar utopía vértice vós vóveda vaíña vaca vacacións vacún vacilante vacilar vacina vídeo inverso vagón de transporte vagabundo vaguear vaidade vaidoso vale valentón valente valer valeriana valeroso valor valorable valorar vamos van vangarda vantaxoso vapor vaqueiro vara vara de acender varanda vareada varear vareta varexar variña variómetro variante variedade varios vaso vasoira vasto vea vehículo aéreo pesado vehículo de motor ve-la vela de cera veleno	veliña vellaco vellez vello velocímetro velocidade de transferencia velozmente vencedor venda venda ambulante vendado vendar vendaxe vendedor vendedor de repolos Vender venerable veneración venres ventana ventilación ventilado ventilar ventisca vento vento austral ventral ventre ver veracidade veraficabilidade verbasco verbena citriodora verboso verdadeiramente verde verdugo vergonza verificación verificador de estilo verificador gramatical verificador ortográfico verificar verme verme da seda vermello vernáculo vernizar versículo versaliña versión vertedoiro verter vertixe vestíbulo vestido vestido camiseiro vestimenta vestir vestirse veta vexar vexo viño viño branco viño tinto viños viaxe viaxe en bicicleta viaxes viciar videotexto videoxogo vidro vieira viga mestra vigoroso vil vila vilán vilanesco vilmente vinagre vinagreira vingar vinte violeta virandeira virar virasol viro virtude virtuoso viscoso visita breve visita curta vistosidade vital vitalidade vitalizar vitalmente vitrina vivacidade vivaque vivaquear vivaz vivenda vivente viveza vividor vivificación vivir vivo vocabulario vociferar voitre volante volta voluta volvoreta voo vostede votas cada vez que fas compras vulneraria vulto xa xélido xabarín xabaril Xabrón xícara xílgaro xamón xamón de York xaneiro xanela Xantar xaponés xardín xarra xarreta xarro xarxa xastre xeada xeado xear xefe xefe de escuadra xefe de patrulla xefe de sección xefe xeral xeito xeitosamente xel de ducha xelatina xelatina de carne ou de peixe xelose xema xemer xenciana xendarme xenealoxía xeneración xeneralidade xenerosidade xeneroso xenocidio xenovés xente xentil xentileza xentilhome xenuíno xenuflexión xeo xeográfico xeometría xeonllo xeración espontánea xerador de corrente alterna xeral xeranio xerente xerente de hotel xerga xermánico xermanio xerme xerro xersei xerundio xesús xeso branco xestión xesto xestor xigante xigantesco xigantismo ximnasia xinea xinebra xinecoloxía xinete xirador xirante xirar xire xiringa xiroplano xitano Xoán xofre xogador de bochas xogador de bridge xogador de fútbol xogar xogar con palabras xogo xogo limpo xoguete xoia xolda Xornal xornalístico xoves xovial xuño xubilación xubileo xullo xunca xunción xunguir xunta militar xuntar xuramento xuramento escrito xurar xurdir xurelo xurista xustificación xustificante xustillo xusto xuventude zangarse zapón zapateiro zona franca zona húmida zoroastrismo zorregar zugado zugar zume acedo zume amargo

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.