| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| изпреварвам времето (ahead of time). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| izprevarvam vremeto (ahead of time). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Basque
| ordua baino lehen (ahead of time). Additional references: Basque, Spain, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Beaujolais
| en avant (in advance, ahead, ahead of schedule, ahead of time, beforehand). Additional references: Beaujolais, France, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| před termínem (ahead of time). Additional references: Bohemian, Czech Republic, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| adiantado (accelerated, in advance, advance, advanced, ahead), antes do tempo (abortively, aforetime, ahead of time). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| изпреварвам времето (ahead of time). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| izprevarvam vremeto (ahead of time). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| před termínem (ahead of time). Additional references: Cestina, Czech Republic, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 提前 (to advance, to bring forward, to shift to an earlier date, advancing, ahead of time). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 比預期早的 (ahead of time), 提前 (to advance, to bring forward, to shift to an earlier date, advancing, ahead). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Creole
| annavans (in advance, ahead of schedule, ahead of time). Additional references: Creole, Caribbean, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Czech
| před termínem (ahead of time). Additional references: Czech, Czech Republic, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| vorzeitig (prematurely, abortive, premature, untimely, abortively). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| ennetähtaegselt (ahead of time). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Eskimo
| sivuvasiktok (ahead of time), sivusiktok (ahead of time). Additional references: Eskimo, United States, Canada, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| ennetähtaegselt (ahead of time). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| ordua baino lehen (ahead of time). Additional references: Euskera, Spain, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Français
| en avance (in advance, ahead, ahead of schedule, early, fast). Additional references: Français, France, Algeria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| French
| en avance (in advance, ahead, ahead of schedule, early, fast). Additional references: French, France, Algeria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| German
| vorzeitig (prematurely, abortive, premature, untimely, abortively). Additional references: German, Germany, Austria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| High German
| vorzeitig (prematurely, abortive, premature, untimely, abortively). Additional references: High German, Germany, Austria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| vorzeitig (prematurely, abortive, premature, untimely, abortively). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| még nincs itt az ideje (ahead of time). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Italian
| prima del tempo (ahead of time), di buon'ora (early, betimes, ahead of time, at an early hour, soon), anzitempo (ahead of time, too soon, early, prematurely). Additional references: Italian, Italy, Croatia, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 早目に (ahead of time, soon), はやめに (ahead of time). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| még nincs itt az ideje (ahead of time). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Malay
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Maori
| moata atu (ahead of time). Additional references: Maori, New Zealand, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| New Zealand Maori
| moata atu (ahead of time). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Polish
| zawczasu (betimes, ahead of time, off-line), przed (before, ante, in front of, prior to, against). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| zawczasu (betimes, ahead of time, off-line), przed (before, ante, in front of, prior to, against). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Polski
| zawczasu (betimes, ahead of time, off-line), przed (before, ante, in front of, prior to, against). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| de antemão (beforehand, advance, advanced, ahead of time, prematurely), antes do tempo (abortively, aforetime, ahead of time), adiantado (accelerated, in advance, advance, advanced, ahead). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Russian
| заблаговреиенно (ahead of time), досрочно (ahead of time, before the appointed time). Additional references: Russian, Russia, China, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| zablagovreienno (ahead of time), dosrochno (ahead of time, before the appointed time). Additional references: Russian, Russia, China, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Russki
| заблаговреиенно (ahead of time), досрочно (ahead of time, before the appointed time). Additional references: Russki, Russia, China, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| zablagovreienno (ahead of time), dosrochno (ahead of time, before the appointed time). Additional references: Russki, Russia, China, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| pre roka (ahead of time), ispred vremena (ahead of time). Additional references: Serbian (transliteration), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| adelantado (overtaken, advanced, overhauled, progressed, ahead of time), de antemano (beforehand, ahead of time, in advance, advance, advanced), antes de tiempo (ahead of time). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| awal (early, ahead of time, at the beginning of, beginning). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Taiwanese
| 早一點 (ahead of time, before, earlier), 以前 (ahead of time, before, earlier, in the past, last time). Additional references: Taiwanese, Taiwan, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| zamanı gelmeden (ahead of time). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| ordua baino lehen (ahead of time). Additional references: Vascuense, Spain, ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| para afatit (ahead of time, in advance). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), ahead of time. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |