MAN OF BLOOD

Language	Date	Source	Acts Chapter 3, Verse 14
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	UmeiV de ton agion kai dikaion hrnhsasqe kai hthsasqe andra fonea carisqhnai umin
Latin	405	Vulgate	Vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobis
Middle English	1395	Wyclif	But ye denyeden the hooli and the riytful, and axiden a mansleer to be youun to you.
Renaissance English	1526	Tyndale	But ye denyed the holy and iust and desyred a mortherar to be geven you
Jacobean English	1611	King James	But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Victorian English	1833	Webster	But ye denied the Holy One, and the Just, and desired a murderer to be granted to you,
Basic English	1964	Ogden	But you would have nothing to do with the Holy and Upright One, and made request for a man of blood to be given to you,
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: MAN OF BLOOD

Language	Acts Chapter 3, Verse 14
Albanian	Por ju e mohuat të Shenjtin, të Drejtin, dhe kërkuat që t'ju jepej një vrasës,
Cebuano	Apan inyong gidumilian ang Balaan ug Matarung, ug inyong gipangayo nga maoy buhian alang kaninyo ang usa ka mamomuno,
Chinese	� 們棄絕了那聖 �" 公義者、反求著釋 �"� 一個兇手給 � 們．
Croatian	Vi se odrekoste Sveca i Pravednika, a izmoliste da vam se daruje ubojica.
Danish	Men I fornægtede den hellige og retfærdige og bade om, at en Morder måtte skænkes eder.
Dutch	Maar gij hebt den Heilige en Rechtvaardige verloochend, en hebt begeerd, dat u een man, die een doodslager was, zou geschonken worden;
Finnish	Te kielsitte Pyhän ja Vanhurskaan ja anoitte, että teille annettaisiin murhamies,
French	Vous avez renié le Saint et le Juste, et vous avez demandé qu`on vous accordât la grâce d`un meurtrier.
German	Ihr aber verleugnetet den Heiligen und Gerechten und batet, daß man euch den Mörder schenkte;
Haitian Creole	Jezi se moun Bondye te chwazi a, li te mache dwat devan Bondye, men nou voye l' jete, nou te pito mande Pilat pou l' te lage yon ansasen ban nou.
Hungarian	Ti pedig azt a szentet és igazat megtagadátok és kívánátok, hogy a gyilkos ember bocsáttassék el néktek,
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Ia suci dan baik, tetapi kalian menentang Dia dan mendesak supaya Pilatus melepaskan seorang pembunuh untuk kalian.
Indonesian-Terjemahan Lama	Tetapi kamu ini menyangkali Orang yang Kudus dan Benar itu, serta memintakan seorang pembunuh dilepaskan sebagai suatu karunia kepadamu.
Italian	voi invece avete rinnegato il Santo e il Giusto, avete chiesto che vi fosse graziato un assassino
Latvian	Svçto un Taisnîgo jûs noliedzât un lûdzât, lai jums dod slepkavu.
Maori	Otira whakakahoretia ana e koutou te Mea Tapu, te Mea Tika, tonoa ana ko te tangata kohuru kia homai ki a koutou;
Norwegian	men I fornektet den hellige og rettferdige og bad at en morder måtte gis eder,
Rumanian	Voi v`ayi lepqdat de Cel Sfknt wi Neprihqnit, wi ayi cerut sq vi se dqruiascq un ucigaw.
Russian	оП ЧЩ ПФ уЧСФПЗП Й рТБЧЕ�"ОПЗП ПФТЕЛМЙУШ, Й � ТПУЙМЙ �"БТПЧБФШ ЧБН ЮЕМПЧЕЛБ Х�'ЙК�"Х,
Shuar	Jesus pénker Nákak Enentáimniuyana nu "akupnakchati" Tímiarme. Antsu Shuáran main akupnakat tusarum wakerimiarme.
Spanish	Pero vosotros negasteis al Santo y Justo; pedisteis que se os diese un hombre asesino,
Swahili	Alikuwa mtakatifu na mwema; lakini ninyi mlimkataa, mkataka mtu mwingine aliyekuwa muuaji afunguliwe.
Swedish	Ja, I förnekaden honom, den helige och rättfärdige, och begärden att en dråpare skulle givas åt eder.
Uma	Moroli' pai' monoa' -i-hana, hiaa' nisapuaka-i, pai' niperapi' hi Pilatus bona nabahaka-kokoi hadua topepatehi.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: MAN OF BLOOD

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-b-d-f-l-m-n-o-o-o"
	-4 letters: abloom, almond, doblon, dolman, fandom.
	-5 letters: aboon, adobo, aloof, bland, blond, blood, bloom, dobla, dolma, domal, flood, loofa, modal, monad, mondo, moola, nodal, nomad.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: MAN OF BLOOD

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4D 41 4E 4F 46 42 4C 4F 4F 44

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001101 01000001 01001110 00100000 01001111 01000110 00100000 01000010 01001100 01001111 01001111 01000100

HTML Code (1990) (references)

&#77 &#65 &#78 &#32 &#79 &#70 &#32 &#66 &#76 &#79 &#79 &#68

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004D 0041 004E 004F 0046 0042 004C 004F 004F 0044

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

Domain	Definition
Literature	Man of Blood David is so called (2 Sam. xvi. 7). The Puritans applied the term to Charles because he made war against his Parliament. Any man of violence. Source: Brewer's Dictionary.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

MAN OF BLOOD

Specialty Definition: MAN OF BLOOD

Literature

Crosswords: MAN OF BLOOD

Bible Trace: MAN OF BLOOD