| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| تطابق (coincidence, concurrence, consistency, correspondence, fitness). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| تطابق (coincidence, concurrence, consistency, correspondence, fitness). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| تطابق (coincidence, concurrence, consistency, correspondence, fitness). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| speglun (inversion, mirroring, reflection, reversal). Additional references: Íslenska, Iceland, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| zrcaljenje (flip, mirroring), upisivanje istih podataka u više spremnika (mirroring), zrcadlení (mirror, reflection, reflexion, flip, mirrors). Additional references: Bohemian, Czech Republic, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| espelhamento (mirroring, duplication, mirror, polishing), espelhando (reflecting, mirroring). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| zrcaljenje (flip, mirroring), upisivanje istih podataka u više spremnika (mirroring), zrcadlení (mirror, reflection, reflexion, flip, mirrors). Additional references: Cestina, Czech Republic, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 反映 (reaction, response, to mirror, to reflect, reflect), 镜反射 (mirroring), 磁碟反映 (disk mirroring). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 反映 (to reflect, reaction, response, to mirror, mirroring), 磁碟反映 (disk mirroring). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| zrcaljenje (flip, mirroring). Additional references: Croatian, Croatia, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Czech
| zrcaljenje (flip, mirroring), upisivanje istih podataka u više spremnika (mirroring), zrcadlení (mirror, reflection, reflexion, flip, mirrors). Additional references: Czech, Czech Republic, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| oglindire (reflection, mirroring, return). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| widerspiegelnd (mirroring, reflecting, reflective of), spiegelnd (mirroring, outshining, reflecting, reflective, specular). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| spiegelen (reflect, mirror, mirroring), beeldspiegeling (mirroring). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| peilaus (mirroring). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), mirroring. (volunteer & more translations) |
| Français
| technique de réponse en miroir (mirroring), symétrie (symmetry, mirroring, mirror), réflexion (reflection, thought, notice, cogitation, deliberation), dépôt de couches spéculaires (mirroring), reflétant (reflecting, mirroring), écriture miroir ou redondance de disques (mirroring), mise en miroir (mirroring). Additional references: Français, France, Algeria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| French
| technique de réponse en miroir (mirroring), symétrie (symmetry, mirroring, mirror), réflexion (reflection, thought, notice, cogitation, deliberation), dépôt de couches spéculaires (mirroring), reflétant (reflecting, mirroring), écriture miroir ou redondance de disques (mirroring), mise en miroir (mirroring). Additional references: French, France, Algeria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| German
| widerspiegelnd (mirroring, reflecting, reflective of), spiegelnd (mirroring, outshining, reflecting, reflective, specular). Additional references: German, Germany, Austria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κατόπτριση (mirroring). Additional references: Greek, Greece, Albania, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| katoptrisi (mirroring). Additional references: Greek, Greece, Albania, mirroring. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| تطابق (coincidence, concurrence, consistency, correspondence, fitness). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| High German
| widerspiegelnd (mirroring, reflecting, reflective of), spiegelnd (mirroring, outshining, reflecting, reflective, specular). Additional references: High German, Germany, Austria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| widerspiegelnd (mirroring, reflecting, reflective of), spiegelnd (mirroring, outshining, reflecting, reflective, specular). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| speglun (inversion, mirroring, reflection, reversal). Additional references: Icelandic, Iceland, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Italian
| specchio (mirror, glass, looking-glass, speculum, breath), specchiamento (mirroring), riflettere (reflect, to reflect, deliberate, think, consider), rispecchiare (mirror, reflect, image, be a reflector of, to reflect), riflessione di oggetti con lo strumento riflessione angolo libero (mirroring objects using the free angle reflection tool). Additional references: Italian, Italy, Croatia, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ミラーリング (mirroring), 写し (copy, duplicate, transcript, facsimile, counterpart), 鏡映 (mirroring), 自己写すこと (self mirroring, self-mirroring). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| oglindire (reflection, mirroring, return). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| avspeiler (mirroring). Additional references: Norwegian, Norway, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Polish
| odbicie zwierciadlane (mirroring, specular reflection), odbicie lustrzane (mirror, mirroring), odzwierciedlenie (image, reflection, reflexion, mirror, mirroring). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| odbicie zwierciadlane (mirroring, specular reflection), odbicie lustrzane (mirror, mirroring), odzwierciedlenie (image, reflection, reflexion, mirror, mirroring). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Polski
| odbicie zwierciadlane (mirroring, specular reflection), odbicie lustrzane (mirror, mirroring), odzwierciedlenie (image, reflection, reflexion, mirror, mirroring). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| espelhamento (mirroring, duplication, mirror, polishing), espelhando (reflecting, mirroring). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| oglindire (reflection, mirroring, return). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| oglindire (reflection, mirroring, return). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| spegelvändning (mirroring). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Russian
| отражение (reflection, reflexion, mirroring, repulse, echo), зеркальное отражение (mirroring). Additional references: Russian, Russia, China, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| otrazhenie (reflection, reflexion, mirroring, repulse, echo), zerkalʹnoe otrazhenie (mirroring). Additional references: Russian, Russia, China, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Russki
| отражение (reflection, reflexion, mirroring, repulse, echo), зеркальное отражение (mirroring). Additional references: Russki, Russia, China, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| otrazhenie (reflection, reflexion, mirroring, repulse, echo), zerkalʹnoe otrazhenie (mirroring). Additional references: Russki, Russia, China, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| reflektovanje (mirroring), refleksija (mirroring, reflection, reflexion), ogledanje (competition, mirroring, ordeal, probation, probe), refleksija diska (disk mirroring). Additional references: Serbian (transliteration), mirroring. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| zrkadlenie (mirage, mirroring, projection, reflection). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| zrkadlenie (mirage, mirroring, projection, reflection). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Reflejar (reflect, mirror, to reflect, return, reflected), puertos espejo (mirroring), espejado (mirroring). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| peilaus (mirroring). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), mirroring. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| peilaus (mirroring). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), mirroring. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| spegelvändning (mirroring). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| spegelvändning (mirroring). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| ikizleme (mirroring), disk ikizleme (DASD mirroring, disk mirroring, mirroring, disk mirroring DASD mirroring), ayna imgesi (mirroring). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, mirroring. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |