| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| جوهَرِيّ (cardinal, essential, fundamental, intrinsic, main), إِقْلِيد (key, keyed, keying, keys), بُرْهان (confirmation, key, proof, proofing, testimonial), بَيِّنَة (evidence, proof, testimony, affirmation, affirmations), شاهِد (witness, evidence, adage, adages, affirmation), رَئِيسِيّ (arterial, cardinal, central, chief, foremost), أَوَّلِيّ (master, elementary, fundamental, incipient, preliminary), جَذْرِيّ (radical, basic, intrinsic, key, capital), مَقَام (key, location, site, chalet, chalets), حَيَويّ (vital, key, pivotal, basic, biotic). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, keying. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| جوهَرِيّ (cardinal, essential, fundamental, intrinsic, main), إِقْلِيد (key, keyed, keying, keys), بُرْهان (confirmation, key, proof, proofing, testimonial), بَيِّنَة (evidence, proof, testimony, affirmation, affirmations), شاهِد (witness, evidence, adage, adages, affirmation), رَئِيسِيّ (arterial, cardinal, central, chief, foremost), أَوَّلِيّ (master, elementary, fundamental, incipient, preliminary), جَذْرِيّ (radical, basic, intrinsic, key, capital), مَقَام (key, location, site, chalet, chalets), حَيَويّ (vital, key, pivotal, basic, biotic). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, keying. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| جوهَرِيّ (cardinal, essential, fundamental, intrinsic, main), إِقْلِيد (key, keyed, keying, keys), بُرْهان (confirmation, key, proof, proofing, testimonial), بَيِّنَة (evidence, proof, testimony, affirmation, affirmations), شاهِد (witness, evidence, adage, adages, affirmation), رَئِيسِيّ (arterial, cardinal, central, chief, foremost), أَوَّلِيّ (master, elementary, fundamental, incipient, preliminary), جَذْرِيّ (radical, basic, intrinsic, key, capital), مَقَام (key, location, site, chalet, chalets), حَيَويّ (vital, key, pivotal, basic, biotic). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, keying. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| klíčování (keying), otipkavanje (keying), modulacija (keying, modulation), kodiranje (coding, encoding, keying), spojení klínem (keying). Additional references: Bohemian, Czech Republic, keying. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| manipulação (manipulation, keying, handling), chaveamento (keying, lock, switching, coupling, digital circuits), teclar (key, keying, keystroke, type), tecla (key, button, pushbutton, keyed, keying), legenda (legend, caption, key, cation, cutline), ilhota (islet, key, ait, cay, inch), fundamental (fundamental, key, basal, bottom, central), controlador (controller, auditor, key, controlling, damper), codificar (to codify, to code, to encode, code, codify), clave (key, clef, clefs, keying). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, keying. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| fina (bestow, to bestow, agree, allow, attune). Additional references: Capeverdian, France, keying. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| konnektor med arrangeret placering af forbindelsespunkter (keying), befaestigelse ved hjaelp af kiler (keying, wedging), afstivning (brace, bracing, excavated wall, keying, keys). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, keying. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| klíčování (keying), otipkavanje (keying), modulacija (keying, modulation), kodiranje (coding, encoding, keying), spojení klínem (keying). Additional references: Cestina, Czech Republic, keying. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 键控 (keying), 钥匙 (key, keys, keying, keyed, Keyes), 按键 (keystroke, keystrokes, press-button, keying). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, keying. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 鍵控 (keying), 極性按鍵法 (polar keying). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, keying. (volunteer & more translations) |
| Corse
| intunà (intone, to intone, raise, bestow, to bestow), cunsente (approve, to approve, agree, to agree, accede), cuncede (to want, want, wish, concede, to concede), accurdà (dispense, to dispense, concede, conciliate, deal), acordà (according, adjudge, agree, agree on, agree with), modulazione (modulation, adaptable work hours, adjustment, flextime, grading). Additional references: Corse, France, Italy, keying. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| intunà (intone, to intone, raise, bestow, to bestow), cunsente (approve, to approve, agree, to agree, accede), cuncede (to want, want, wish, concede, to concede), accurdà (dispense, to dispense, concede, conciliate, deal), acordà (according, adjudge, agree, agree on, agree with), modulazione (modulation, adaptable work hours, adjustment, flextime, grading). Additional references: Corsi, France, Italy, keying. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| intunà (intone, to intone, raise, bestow, to bestow), cunsente (approve, to approve, agree, to agree, accede), cuncede (to want, want, wish, concede, to concede), accurdà (dispense, to dispense, concede, conciliate, deal), acordà (according, adjudge, agree, agree on, agree with), modulazione (modulation, adaptable work hours, adjustment, flextime, grading). Additional references: Corsican, France, Italy, keying. (volunteer & more translations) |
| Corso
| intunà (intone, to intone, raise, bestow, to bestow), cunsente (approve, to approve, agree, to agree, accede), cuncede (to want, want, wish, concede, to concede), accurdà (dispense, to dispense, concede, conciliate, deal), acordà (according, adjudge, agree, agree on, agree with), modulazione (modulation, adaptable work hours, adjustment, flextime, grading). Additional references: Corso, France, Italy, keying. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| intunà (intone, to intone, raise, bestow, to bestow), cunsente (approve, to approve, agree, to agree, accede), cuncede (to want, want, wish, concede, to concede), accurdà (dispense, to dispense, concede, conciliate, deal), acordà (according, adjudge, agree, agree on, agree with), modulazione (modulation, adaptable work hours, adjustment, flextime, grading). Additional references: Corsu, France, Italy, keying. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| otipkavanje (keying), modulacija (keying, modulation), kodiranje (coding, encoding, keying). Additional references: Croatian, Croatia, keying. (volunteer & more translations) |
| Czech
| klíčování (keying), otipkavanje (keying), modulacija (keying, modulation), kodiranje (coding, encoding, keying), spojení klínem (keying). Additional references: Czech, Czech Republic, keying. (volunteer & more translations) |
| Danish
| konnektor med arrangeret placering af forbindelsespunkter (keying), befaestigelse ved hjaelp af kiler (keying, wedging), afstivning (brace, bracing, excavated wall, keying, keys). Additional references: Danish, Denmark, Germany, keying. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| konnektor med arrangeret placering af forbindelsespunkter (keying), befaestigelse ved hjaelp af kiler (keying, wedging), afstivning (brace, bracing, excavated wall, keying, keys). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, keying. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Tastung (keying), Eintippen (key, adjust, success, to adjust, type in), eingeben (enter, input, inspire, to inspire, give), die Tastung (keying), die Schlüsselung (keying), die Keilverbindung (cottered joint, keying, wedging), das Aufrauhen (keying), das Aufrauen (keying), aufziehen (raise, bring up, wind up, foster, breed). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, keying. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| sleuteling (keying), druktoetskeuze (keying, pushbutton dialling, pushbutton selection, touch calling), opzetten (stuff, tousle, upholster, spread out, swell), sleutelen (tinker, tinkering, keying), vastwiggen (keying, wedging). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, keying. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| sissetippimine (keying), sisestus klahvistikult (keying). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, keying. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| sissetippimine (keying), sisestus klahvistikult (keying). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, keying. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| kiilaus (blocking, Keying, Wedging), ohjaus (guidance, steering, control, direction, command), avainnus (keying). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), keying. (volunteer & more translations) |
| Français
| manipulation (manipulation, handling, keying, essay, management), calage (clamping, keying, setting, wedging, blocking), introduction au clavier (keying, keyboard input), accordage (keying, voices, tuning), cléage (keying), coinçage (clinching operation, keying, wedging), imposition au clavier (keying), détrompage (keying, locating, mounting polarization, should comprise locators), code (code, cipher, encode, encodes, key), claretage (keying). Additional references: Français, France, Algeria, keying. (volunteer & more translations) |
| French
| manipulation (manipulation, handling, keying, essay, management), calage (clamping, keying, setting, wedging, blocking), introduction au clavier (keying, keyboard input), accordage (keying, voices, tuning), cléage (keying), coinçage (clinching operation, keying, wedging), imposition au clavier (keying), détrompage (keying, locating, mounting polarization, should comprise locators), code (code, cipher, encode, encodes, key), claretage (keying). Additional references: French, France, Algeria, keying. (volunteer & more translations) |
| German
| Tastung (keying), Eintippen (key, adjust, success, to adjust, type in), eingeben (enter, input, inspire, to inspire, give), die Tastung (keying), die Schlüsselung (keying), die Keilverbindung (cottered joint, keying, wedging), das Aufrauhen (keying), das Aufrauen (keying), aufziehen (raise, bring up, wind up, foster, breed). Additional references: German, Germany, Austria, keying. (volunteer & more translations) |
| Greek
| σφήνωση (chock, keying, scotching, wedging), χειρισμός (manipulation, handling, keying, maneuver, manoeuver), επιλογή με πληκτρολόγιο (keying, pushbutton dialling, pushbutton selection, touch calling). Additional references: Greek, Greece, Albania, keying. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| sfinosi (chock, keying, scotching, wedging), kheirismos (manipulation, handling, keying, maneuver, manoeuver), epiloy me pliktroloyo (keying, pushbutton dialling, pushbutton selection, touch calling). Additional references: Greek, Greece, Albania, keying. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| מפתוח (index, indexing, keying). Additional references: Hebrew, Israel, keying. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| جوهَرِيّ (cardinal, essential, fundamental, intrinsic, main), إِقْلِيد (key, keyed, keying, keys), بُرْهان (confirmation, key, proof, proofing, testimonial), بَيِّنَة (evidence, proof, testimony, affirmation, affirmations), شاهِد (witness, evidence, adage, adages, affirmation), رَئِيسِيّ (arterial, cardinal, central, chief, foremost), أَوَّلِيّ (master, elementary, fundamental, incipient, preliminary), جَذْرِيّ (radical, basic, intrinsic, key, capital), مَقَام (key, location, site, chalet, chalets), حَيَويّ (vital, key, pivotal, basic, biotic). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, keying. (volunteer & more translations) |
| High German
| Tastung (keying), Eintippen (key, adjust, success, to adjust, type in), eingeben (enter, input, inspire, to inspire, give), die Tastung (keying), die Schlüsselung (keying), die Keilverbindung (cottered joint, keying, wedging), das Aufrauhen (keying), das Aufrauen (keying), aufziehen (raise, bring up, wind up, foster, breed). Additional references: High German, Germany, Austria, keying. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Tastung (keying), Eintippen (key, adjust, success, to adjust, type in), eingeben (enter, input, inspire, to inspire, give), die Tastung (keying), die Schlüsselung (keying), die Keilverbindung (cottered joint, keying, wedging), das Aufrauhen (keying), das Aufrauen (keying), aufziehen (raise, bring up, wind up, foster, breed). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, keying. (volunteer & more translations) |
| Italian
| adattare (adapt, to adapt, fit, accommodate, adjust), armonizzare (harmonize, to harmonize, attune, key, blend), battitura (beating, driving, threshing, bedding, keying), calettaggio (keying), chiave (key, wrench, spanner, clef, crown), introduzione (introduction, input, foreword, guide, guide book), pulsante (button, pulsating, push button, pushbutton, funky), tasto (key, button, feel, key bar, stop-key), errore di battuta (typo, keying error), calettatore (keying device, shrink disc, taper bush). Additional references: Italian, Italy, Croatia, keying. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| מפתוח (index, indexing, keying). Additional references: Ivrit, Israel, keying. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 鍵をかけ (keying), 色分け (classification, color coding, color keying, differentiation using different colors, colour coding), いろわけ (classification, color coding, color keying, colour coding, colour keying), 再び鍵をかけ (re keying, rekeying, re-keying), 位相シフトキイグ (phase shift keying, PSK), 鍵をか中に (keying in, keying-in), 周波数変位方式 (frequency shift keying), キーイングスロット (keying slot). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, keying. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| Å festing (affixing, attaching, feasting, keying). Additional references: Norwegian, Norway, keying. (volunteer & more translations) |
| Polish
| kluczowanie (keying), kluczowanie barwy (chroma keying, color keying, keying). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, keying. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| kluczowanie (keying), kluczowanie barwy (chroma keying, color keying, keying). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, keying. (volunteer & more translations) |
| Polski
| kluczowanie (keying), kluczowanie barwy (chroma keying, color keying, keying). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, keying. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| manipulação (manipulation, handling, keying, lead up, manoeuver), chaveamento (keying, lock, switching, coupling, digital circuits), teclar (key, keying, keystroke, type), tecla (key, button, keyed, keying, piano organ), legenda (legend, caption, key, cation, keying), ilhota (islet, key, ait, cay, inch), fundamental (fundamental, key, basal, bottom, central), controlador (controller, auditor, key, controlling, keying), codificar (code, codify, to codify, key, to code), clave (clef, key, keying, clefs). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, keying. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| nyckling (keying). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, keying. (volunteer & more translations) |
| Russian
| заклинивание (wedging, jamming, keying, core grouting, freeze), автоматическое переключение (keying), сдвиговая телеграфная манипуляция (shift keying), фазовая манипуляция (phase shift keying), соединитель (connector, connector body, fastener, jumper, keying device), ЧМн (frequency shift keying), частотная манипуляция (frequency shift keying). Additional references: Russian, Russia, China, keying. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| zaklinivanie (wedging, jamming, keying, core grouting, freeze), avtomaticheskoe pereklyuchenie (keying), sdvigovaya telegrafnaya manipulyatsiya (shift keying), fazovaya manipulyatsiya (phase shift keying), soedinitelʹ (connector, connector body, fastener, jumper, keying device), chmn (frequency shift keying), chastotnaya manipulyatsiya (frequency shift keying). Additional references: Russian, Russia, China, keying. (volunteer & more translations) |
| Russki
| заклинивание (wedging, jamming, keying, core grouting, freeze), автоматическое переключение (keying), сдвиговая телеграфная манипуляция (shift keying), фазовая манипуляция (phase shift keying), соединитель (connector, connector body, fastener, jumper, keying device), ЧМн (frequency shift keying), частотная манипуляция (frequency shift keying). Additional references: Russki, Russia, China, keying. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| zaklinivanie (wedging, jamming, keying, core grouting, freeze), avtomaticheskoe pereklyuchenie (keying), sdvigovaya telegrafnaya manipulyatsiya (shift keying), fazovaya manipulyatsiya (phase shift keying), soedinitelʹ (connector, connector body, fastener, jumper, keying device), chmn (frequency shift keying), chastotnaya manipulyatsiya (frequency shift keying). Additional references: Russki, Russia, China, keying. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| zbirka rešenja matematičkih pr (key, keying), uporedan prevod (keying), uklinjavanje (keying), udešavanje (contrivance, garnish, garnishing, get-up, imposing), tipkanje (keying), regulacija (alignment, keying, regulation), registracija (registration, keying, metering), rešavanje (analysis, carrying out, keying, overcome), rad ključem (keying, manipulation), otključavanje (keying). Additional references: Serbian (transliteration), keying. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| konnektor med arrangeret placering af forbindelsespunkter (keying), befaestigelse ved hjaelp af kiler (keying, wedging), afstivning (brace, bracing, excavated wall, keying, keys). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, keying. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| tecleo (fingering, keying, click, key, tap), manipulación (handling, manipulation, keying, maneuverability, manipulating), importante (important, serious, weighty, momentous, big), tecleado (keyed, keying, thrummed, typed), cayo (cay, key, island, islet, Kay), clave (key, clef, code, keystone, clue), codificar (encode, to encode, codify, to codify, code), introducción desde teclado (keying), pulsación de teclas (keying), botón (button, knob, bud, key, boil). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, keying. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| kiilaus (blocking, Keying, Wedging), ohjaus (guidance, steering, control, direction, command), avainnus (keying). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), keying. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| kiilaus (blocking, Keying, Wedging), ohjaus (guidance, steering, control, direction, command), avainnus (keying). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), keying. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| nyckling (keying). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, keying. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| nyckling (keying). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, keying. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| şifreleme (cryptography, ciphering, cipher, coding, crypt), evre kaydırmalı kiplenim (phase shift keying, PSK), ilanların şifrelenmesi (keying of advertisements), sayısal frekans kiplenimi (frequency shift keying), sıklık kaydırmalı kiplenim (frequency shift keying), elektrikli açıp-kapama (electronic keying), sayısal genlik kiplenimi (amplitude shift keying), genlik evre kiplenimi (amplitude phase keying). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, keying. (volunteer & more translations) |
| West Indies French
| donner (have, to have, say, to say, arrive). Additional references: West Indies French, Caribbean, keying. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |