| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| постен гювеч (jardiniere), жардиниера (jardiniere). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| posten gyuvech (jardiniere), zhardiniera (jardiniere). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| stojan na květiny (jardiniere). Additional references: Bohemian, Czech Republic, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| floreiro (gardener, jardiniere). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| постен гювеч (jardiniere), жардиниера (jardiniere). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| posten gyuvech (jardiniere), zhardiniera (jardiniere). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ภาชนะที่ใช้รองรับต้นไม้หรือดอกไม้ (jardiniere, container, receptacle). Additional references: Central Tai, Thailand, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| stojan na květiny (jardiniere). Additional references: Cestina, Czech Republic, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 花盆架 (jardiniere), 装饰用的花盆 (jardiniere). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 花盆架 (jardiniere). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Czech
| stojan na květiny (jardiniere). Additional references: Czech, Czech Republic, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Dari
| جعبه گلدان (jardiniere), گلدان (vase, jardiniere, urn, pot, vases), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براى ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبه اي كه گل در ان سبز كرده و براي ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براىارايش اطاق مى گذارند (jardiniere). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 화분 (flowerpot, jardiniere, pot, pollen), 화분 받침대 (jardiniere), 화분 《장식용》 (jardiniere). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 화분 (flowerpot, jardiniere, pot, pollen), 화분 받침대 (jardiniere), 화분 《장식용》 (jardiniere). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Italian
| giardiniere (gardener, yard-man, jardiniere). Additional references: Italian, Italy, Croatia, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 植木鉢を入れる装飾用のポット (jardiniere). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 화분 (flowerpot, jardiniere, pot, pollen), 화분 받침대 (jardiniere), 화분 《장식용》 (jardiniere). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| جعبه گلدان (jardiniere), گلدان (vase, jardiniere, urn, pot, vases), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براى ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبه اي كه گل در ان سبز كرده و براي ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براىارايش اطاق مى گذارند (jardiniere). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Persian
| جعبه گلدان (jardiniere), گلدان (vase, jardiniere, urn, pot, vases), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براى ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبه اي كه گل در ان سبز كرده و براي ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براىارايش اطاق مى گذارند (jardiniere). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| جعبه گلدان (jardiniere), گلدان (vase, jardiniere, urn, pot, vases), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براى ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبه اي كه گل در ان سبز كرده و براي ارايش اطاق مي گذارند (jardiniere), جعبهاى كه گل در ان سبز كرده و براىارايش اطاق مى گذارند (jardiniere). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| floreiro (gardener, jardiniere). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Russian
| жардиньерка (flower stand, jardiniere). Additional references: Russian, Russia, China, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| zhardinʹerka (flower stand, jardiniere). Additional references: Russian, Russia, China, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Russki
| жардиньерка (flower stand, jardiniere). Additional references: Russki, Russia, China, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| zhardinʹerka (flower stand, jardiniere). Additional references: Russki, Russia, China, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ภาชนะที่ใช้รองรับต้นไม้หรือดอกไม้ (jardiniere, container, receptacle). Additional references: Siamese, Thailand, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| jarrón (vase, jardiniere, flagon, flower vase, urn), jardinera (jardiniere, gardener, playpen, flower bowl, flower dish). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ภาชนะที่ใช้รองรับต้นไม้หรือดอกไม้ (jardiniere, container, receptacle). Additional references: Standard Thai, Thailand, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ภาชนะที่ใช้รองรับต้นไม้หรือดอกไม้ (jardiniere, container, receptacle). Additional references: Thai, Thailand, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ภาชนะที่ใช้รองรับต้นไม้หรือดอกไม้ (jardiniere, container, receptacle). Additional references: Thaiklang, Thailand, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| saksılık (jardiniere, stand), saksı (flowerpot, chump, flowerpots, jardiniere, pot), haşlanmış sebzeler (jardiniere), haşlanmış sebze (jardiniere), garnitür (garnish, trimming, garniture, fixings, fixing). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, jardiniere. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |