Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: JAH

Part of Speech Definition
Noun 1. Jehovah.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

"Jah" is a common misspelling or typo for: Jan, jam, jaws, jug, jay, jars, nah, jab, hah, jag, jays, jamb.

Date "Jah" was first used in popular English literature: sometime before 1611. (references)

Specialty Definition: JAH

Domain Definition
Noah Webster [Noun] Jehovah.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Bible 1: (Jehovah), the abbreviated form of Jehovah, used only in poetry. It occurs frequently in the Hebrew, but with a single exception, (Psalms 68:4) is rendered "Lord" in the Authorized Version. The identity of Jah and Jehovah is strongly marked in two passages of Isaiah-- (Isaiah 12:2; 26:4) See Jehovah.. (references)
  2: Jah a contraction for Jehovah (Ps. 68:4). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Slang Prayer. Source: Linguistic 101 students at the University of Oregon. Definition: God. Context: Earth. Social Source: Media. Source: Compiled by The University of Oregon. (additional references)
Wiktionary 1: [Proper noun] (Rastafarian) God. (references)
  2: [Proper noun] (religion) shortened form of Jehovah, God's personal name in the Bible. Often appearing as part of Biblical names as "-iah", or "Jeho-" as in Isaiah, Jeremiah, Jehoshua, and Jehosaphat, and Hebrew words like "hallelujah". (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: JAH

Expressions Definition
Azam Jah Azam Jah, Prince of Berar (1907-1970), also known as Mir Himayat Ali Khan, was the eldest son of the seventh and last Nizam of Hyderabad (Mir Osman Ali Khan Asif Jah VII). His wife was Princess Durr-e-Shevar who was one of the daughters of Abdul Mejid II the last Caliph and Sultan of the Ottoman Empire. (references)
Fath Jang Mahbub Ali Khan Asif Jah VI The sixth Nizam of Hyderabad, Lt.Gen. His Highness, Muzaffar ul Mamalik, Nizam ul Mulk, Nizam ud-Dowla, Nawab Mir Sir Mahbub Ali Khan Bahadur Fath Jang, Mahbub Ali Khan was born on 17 August 1866.He became the sixth(VI) Nizam of Asif Jahi Dynasty in 1869 only aged 3.He was the only son of Nawab Afzal-ud-Daula .When his father died he was two years and seven months old. He was installed as the Munsab by Sir Salar Jung the Great, Nawab Rasheeduddin Khan, Shar-ul-Ummul and the Resident, there functioned as the Reyab. Shar-ul-Ummul passed away on 12th Decemer,1881 and Salar Jung become the sole regent. Special attention was paid to the education of Mahboob Ali Khan. With the concurrence of Salar Jung, Capt. John Clerk was appointed as his tutor. He was a respected and dignified personality and was popularly know as ‘Mahboob Ali Pasha’. . (references)
Fath Jang Mir Osman Ali Khan Asif Jah VII Mir Osman Ali Khan (1886-1967) was the last Nizam (or ruler) of the "princely state" of Hyderabad. He ruled Hyderabad, till it was merged with the Republic of India, in 1950. He acceeded as Nizam on the death of his father Mir Mahboob Ali Khan "Nizam VI" in 1911. The state of Hyderabad was the largest (in terms of area) of all princely states in pre-independence India. The state was roughly the size of modern day France. At the time of independence and the creation of a new country (Pakistan) in August 1947, the princely states were asked to join either India or Pakistan. The Nizam wished for the state of Hyderabad not to join either but to remain as an independent state. The Government of India under the leadership of Prime Minister Jawaharlal Nehru launched a "Police Action" in September 1948 to forcibly acquire and merge the state of Hyderabad into the Republic of India through a military invasion against the wishes of the Nizam. Hyderabad ceased to exist as an independent sovereign state and became a part of the new state of Andhra Pradesh in the Republic of India. After the accession of Hyderabad to the Republic of India the last Nizam became the "Rajpramukh" of Andhra Pradesh. (The equivalent of a constitutional figurehead or governor) until his death in 1967. (references)
Fath Jang Nawwab Mir Osman Ali Khan Asif Jah VII Usman Ali Khan Bahadur Fateh Jung (April 8, 1886 - February 24, 1967) also named Fath Jang Nawwab Mir Osman Ali Khan Asif Jah VII,was the last Nizam of Hyderabad.He was born in Hyderabad on April 5, 1886 at Purani Haveli. As he was the heir-apparent, great attention was paid to his education, and eminent scholars were engaged to teach him English, Urdu and Persian. On April 14, 1906 he married Dulhan Pasha Begum, daughter of Nawab Jahangir Jung, at Eden Bagh at the age 21. Mir Osman Ali Khan, ruled for 37 years (from 1911 - 1948). His Dominion was larger than England and Scotland put together, with an area of 86,000 Sq. miles. (references)
Jah Shaka Jah Shaka has been operating a London-based roots reggae sound system since the early 1970s. His name is an amalgamation of the rastafarian term for God and that of a zulu warrior. (references)
Jah Wobble Jah Wobble (born John Wardle) is an English bass guitarist, singer, poet and composer. (references)
Jah Won't Pay the Bills Jah Won't Pay the Bills is an independent demo album by Sublime released in 1991. (references)
Qamar ad-Din Chin Qilij Khan Asif Jah I Chin Qilij Khan was a general under the Mughals directed towards south India. Realising the lack of control of the Mughals in the Deccan, He asserted his independence and established the kingdom of Hyderabad, with the beautiful city of Hyderabad (built around the Charminar) as its capital. This kingdom lasted till the 1950s. The Nizams (as they were later called) displayed their grandiose in their jewels and diamonds(the region of Golconda being rich in diamonds). The famous Koh-e-noor (Kohinoor) diamond was extracted from here, before the British pocketed it. The jewels are in display at the Salar Jung Museum in Hyderabad. (references)
Tiken Jah Fakoly Tiken Jah Fakoly is a reggae singer from the Ivory Coast. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: JAH


Jah

Jah (pronounced /ˈdʒɑː/) is a name for God, most commonly used in the Rastafari movement. It comes from the Hebrew יָהּ = Yah [jah].

In the Rastafari movement

Rastafarians consider Haile Selassie I of Ethiopia to be God incarnate, whom they call Jah or Jah Rastafari. Ras Tafari (Prince Tafari) was the pre-coronation name of Selassie I. Jah is referenced in many reggae songs, including many Bob Marley songs, such as "Jah Is Mighty" and "Forever Loving Jah", and in P.O.D. songs. William David Spencer, in his book Dread Jesus (ISBN 0-281-05101-1), proposes that Archibald Dunkley and Joseph Nathaniel Hibbert were among the preachers that inspired the Rastafari movement, and that both were members of the Ancient Mystic Order of Ethiopia, a Prince Hall Masonic organization. Spencer believes that several features of the Rastafari movement derive from this lodge, including the name "Jah", from the Masonic form "Jah-Bul-On" as revealed in Royal Arch Masonry.It is believed that Marijuana plants grew from the patch in which he laid upon during the time of his departure from the planet Earth.

Other uses

Jah (Yah) is often used as a shortened form of the name Jehovah or Yahweh. Thus, the term Hallelujah would mean "Praise Jah." In the West Indies, the recent popularity of Christian reggae has led to the use of the names "Jah" and "I and I" in Christian circles, especially among younger believers. This term is also used in Christian hip hop, typically for no reason but to rhyme, by such artists as KJ-52 and Pigeon John of LA Symphony. P.O.D. has also controversially popularized Rastafarian terms such as "Jah" among young Christians. According to the band, they use such terms to refer to elements of the Bible. Songs such as "The Messenjah" from Satellite and "Strength of My Life" from Testify (featuring Matisyahu) explicitly use common Rastafarian terms to describe elements of Christianity and Judaism. Matisyahu has also used Rastafarian terminology (particularly on his debut album Shake Off the Dust...Arise), but never to the same extent. Jah Roots


In the original text of the Hebrew Bible, "Jah" occurs 26 times alone and 24 times in the term "Hallelujah."

It is transliterated "Jah" in a single instance (Psalm 68:4) in the King James Version of the Bible, and An American Translation has "Yah" at the same place. The Jehovah's Witnesses' New World Translation of the Holy Scriptures contains "Jah" 50 times in the OT and four times in the book of Revelation. The complete Tetragrammaton is not always rendered as Jehovah. Rotherham's Emphasised Bible includes 49 uses of Jah. Masoretic Tanach: Psalms 68:19, יָהּ אֱלֹהִים - Yah Elohim.

Due to the frequent use of the word, in some parts of the world, notably South Africa, a Rastafarian is colloquially referred to as Jahman.

Iah

Jah is also an alternative spelling of the name of the Egyptian deity Iah, however, there is no connection between this name and the Semitic name Jah. The name of the Egyptian deity is spelt entirely differently from the Hebrew Yah, and is actually pronounced something like "yeghahha". Also, "yeghahha" is the Egyptian word for moon, and Yah is a Hebrew name that means "The great One" or "He who causes to exist"[1].

Reading

References

  1. [[1]]

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Jah". Image Credit.



Topics by Level of Interest: JAH

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Jah Wobble 28     Afzal ad-Dawlah, Asaf Jah V 4
Osman Ali Khan, Asaf Jah VII 25     Ali Khan Asaf Jah II 6
Qamar-ud-din Khan, Asaf Jah I 14     Arawak Jah 8
Soldiers of Jah Army 10     Azam Jah 6
Carl Jah 10     Barkat Ali Khan Mukarram Jah 9
Jah Cure 10     Carl Jah 10
Jah Won't Pay the Bills 9     Jah 7
Barkat Ali Khan Mukarram Jah 9     Jah Cure 10
Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI 8     Jah Jah City 2
Arawak Jah 8     Jah Kingdom 7
Jah Shaka 8     Jah Live 3
Tiken Jah Fakoly 7     JAH Message 4
Jah Kingdom 7     Jah No Dead 4
Jah 7     Jah Shaka 8
Ali Khan Asaf Jah II 6     Jah Shaka (alternative meanings) 2
Mir Akbar Ali Khan Sikander Jah, Asaf Jah III 6     Jah Wobble 28
Radio Jah Jah 6     Jah Won't Pay the Bills 9
Azam Jah 6     Jah Words 4
Praise Ye Jah 6     Journey to Jah 5
Nasir-ud-dawlah, Asaf Jah IV 5     Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI 8
Journey to Jah 5     Mir Akbar Ali Khan Sikander Jah, Asaf Jah III 6
Shahzada Muhammad Khair ud-din Mirza, Khurshid Jah Bahadur 5     Mirza Ghulam Moinuddin Muhammad, Javaid Jah Bahadur 4
Mirza Ghulam Moinuddin Muhammad, Javaid Jah Bahadur 4     Moazzam Jah 3
Afzal ad-Dawlah, Asaf Jah V 4     Muffakham Jah 2
Jah Words 4     Nasir-ud-dawlah, Asaf Jah IV 5
Serve Jah (Luciano) 4     Osman Ali Khan, Asaf Jah VII 25
JAH Message 4     Praise Ye Jah 6
Jah No Dead 4     Qamar-ud-din Khan, Asaf Jah I 14
Jah Live 3     Radio Jah Jah 6
Moazzam Jah 3     Serve Jah (Luciano) 4
Soldiers of Jah Army (album) 3     Shahzada Muhammad Khair ud-din Mirza, Khurshid Jah Bahadur 5
Sir Asman Jah 3     Sir Asman Jah 3
Muffakham Jah 2     Soldiers of Jah Army 10
Jah Jah City 2     Soldiers of Jah Army (album) 3
Jah Shaka (alternative meanings) 2     Tiken Jah Fakoly 7

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"jah" is a common misspelling or typo for: Jan, jam, jaws, jug, jay, jars, nah, jab, hah, jag, jays, jamb.

Synonyms: jah
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

Jehovah, Yahveh, Yahweh.
Consider also: creator, godhead, lord, maker, churchman, cleric, deity, God, hypostasis, manufacturer, master, nobleman, overlord, shaper, Yahwe.

Other

Jahve, Jahveh.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: jah

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.2195   jah     Jehovah     Yahweh, Yahveh, God, gods, deity   
 2   1.1396   jah     Jahveh     Jehovah, Jahve   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: JAH

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Chinese Simplified 耶和华 (Jehovah, Jah, Yahve, Yahveh, Yahweh). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, jah. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 耶和華 (Jehovah, Jah, Yahve, Yahveh, Yahwe). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, jah. (volunteer & more translations)
Deutsch Jah (jah). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, jah. (volunteer & more translations)
German Jah (jah). Additional references: German, Germany, Austria, jah. (volunteer & more translations)
Greek Γιάχ (Jah). Additional references: Greek, Greece, Albania, jah. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) giakh (Jah). Additional references: Greek, Greece, Albania, jah. (volunteer & more translations)
Hebrew Jah (jah). Additional references: Hebrew, Israel, jah. (volunteer & more translations)
High German Jah (jah). Additional references: High German, Germany, Austria, jah. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Jah (jah). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, jah. (volunteer & more translations)
Italian Jahvè (Jah), Jahve (jah). Additional references: Italian, Italy, Croatia, jah. (volunteer & more translations)
Ivrit Jah (jah). Additional references: Ivrit, Israel, jah. (volunteer & more translations)
Japanese ヤハ (Jah). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, jah. (volunteer & more translations)
Turkish Yehova (Jehovah, jah, Jahve, Jahveh). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, jah. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: JAH

Language Translations for “jah” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Esperanto Javeo (Jah). Additional references: Esperanto, jah. (volunteer)
Pig Latin ahjay (jah). Additional references: Pig Latin, jah. (volunteer)
Terran B Yehova (jah, Jahve, Jahveh). Additional references: Terran B, jah. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: JAH

Language Psalms Chapter 68, Verse 4

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

ekopiasa krazwn ebragciasen o larugx mou exelipon oi ofqalmoi mou apo tou elpizein epi ton qeon mou

Latin, Vulgate - 405

laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in Deum meum

English, Old, West Saxon - 990

Com ic on sæs hricg, þær me sealt wæter

English, Jacobean, King James - 1611

Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

English, Victorian, Webster - 1833

\68:3\But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice.

English, Basic, Ogden - 1964

Make songs to God, make songs of praise to his name; make a way for him who comes through the waste lands; his name is Jah; be glad before him.

Bulgarian

Пейте Богу, пейте хваление на името Му; Пригответе друм на Онзи, Който се вози през пустините: Иеова е името Му, и радвайте се пред Него.

Cebuano

Manag-awit kamo sa Dios, manag-awit kamo ug mga pagdayeg sa iyang ngalan: Pagbutang ug usa ka dalan alang kaniya nga molabay ngadto sa mga kamingawan; Si Jehova mao ang iyang ngalan; ug managhimaya kamo sa atubangan niya.

Chinese

你 們 當 向   神 唱 詩 、 歌 頌 他 的 名 . 為 那 坐 車 行 過 曠 野 的 、 修 平 大 路 . 他 的 名 是 耶 和 華 . 要 在 他 面 前 歡 樂 。

Croatian

Pravedni neka se raduju, neka klikæu pred Bogom, neka klièu od radosti.

Danish

Men retfærdige frydes og jubler med Glæde og Fryd for Guds Åsyn.

Finnish

Mutta vanhurskaat iloitsevat ja riemuitsevat Jumalan kasvojen edessä, he ihastuvat ilosta.

Dutch

(68:5) Zingt Gode, psalmzingt Zijn Naam; hoogt de wegen voor Dien, Die in de vlakke velden rijdt, omdat Zijn Naam is HEERE; en springt op van vreugde voor Zijn aangezicht.

French

(68:5) Chantez à Dieu, célébrez son nom! Frayez le chemin à celui qui s`avance à travers les plaines! L`Éternel est son nom: réjouissez-vous devant lui!

German

Singet Gott, lobsinget seinem Namen! Machet Bahn dem, der durch die Wüste herfährt-er heißt HERR-,und freuet euch vor ihm,

Haitian Creole

(68:5) Chante pou Bondye, fè fèt pou li. Louvri chemen nan laplenn lan bay moun k'ap vini an. Se Seyè ki non li. Fè kè nou kontan lè li parèt devan nou.

Hungarian

Az igazak pedig örvendeznek és vígadnak az Isten elõtt, és ujjongnak örömmel.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Bernyanyilah bagi Allah, pujilah nama-Nya, siapkanlah jalan raya bagi Dia yang mengendarai awan. Nama-Nya TUHAN--bersenang-senangla di hadapan-Nya!

Indonesian-Terjemahan Lama

Tetapi orang yang benar itu akan bersukacita; mereka itu akan melompat-lompat dari kesukaan di hadapan hadirat Allah dengan sukacita dan tamasya.

Italian

I giusti invece si rallegrino, esultino davanti a Dio e cantino di gioia.

Korean

하 나 님 께 노 래 하 며 그 이 름 을 찬 양 하 라 타 고 광 야 에 행 하 시 던 자 를 위 하 여 대 로 를 수 축 하 라 그 이 름 은 여 호 와 시 니 그 앞 에 서 뛰 놀 지 어 다

Maori

Waiata ki te Atua, himenetia tona ingoa; opehia ake he huanui mo tana hariata i nga koraha; tona ingoa ko IHA; kia hari hoki ki tona aroaro.

Modern Greek

Ψαλλετε εις τον Θεον· ψαλμωδειτε εις το ονομα αυτου· ετοιμασατε τας οδους εις τον επιβαινοντα επι των ερημων· Κυριος ειναι το ονομα αυτου· και αγαλλεσθε ενωπιον αυτου.

Norwegian

Og de rettferdige gleder sig, de jubler for Guds åsyn og fryder sig med glede.

Portuguese

Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que cavalga sobre as nuvens, pois o seu nome é Já; exultai diante dele.   

Rumanian

Ckntayi lui Dumnezeu, lqudayi Numele Lui! Faceyi drum Celui ce knainteazq prin ckmpii. Domnul este Numele Lui: bucurayi-vq knaintea Lui!

Russian

рПКФЕ вПЗХ ОБЫЕНХ, РПКФЕ ЙНЕОЙ еЗП, РТЕЧПЪОПУЙФЕ ыЕУФЧХАЭЕЗП ОБ ОЕВЕУБИ; ЙНС еНХ: зПУРПДШ, Й ТБДХКФЕУШ РТЕД МЙГЕН еЗП.

Spanish

¡Cantad a Dios! ¡Cantad salmos a su nombre! ¡Preparad camino al que cabalga sobre las nubes! Jehovah es su nombre. ¡Alegraos delante de él!

Swedish

Men de rättfärdiga äro glada, de fröjda sig inför Gud och jubla i glädje.

Thai

จงร้องเพลงถวายพระเจ้า จงร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระองค์ จงยกย่องพระองค์ผู้ทรงเมฆเป็นพาหนะโดยพระนามของพระองค์คือพระเยโฮวาห์ จงลิงโลดต่อเบื้องพระพักตร์พระองค์

Ukrainian

Співайте Богові, виспівуйте Йменню Його, рівняйте дорогу Тому, Хто їде на хмарах, Господь Йому Ймення, та перед Ним веселіться!

Vietnamese

Haơy haùt xöôùng cho Ñöùc Chuùa Trôøi, haơy ngôïi khen danh Ngaøi; Khaù ñaép ñöôøng caùi cho Ñaáng côơi ngöïa ñi ngang qua ñoàng baèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø danh Ngaøi; haơy vui möøng tröôùc maët Ngaøi.
Source: complied by the editor. Top