| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| индулт (indult). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, indult. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| indult (indult). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, indult. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| prazo de favor (indult, period of grace). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, indult. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| индулт (indult). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, indult. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| indult (indult). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, indult. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 特别许可或恩典 (indult), 特別许可或恩典 (indult). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, indult. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 特別許可或恩典 (indult). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, indult. (volunteer & more translations) |
| Dari
| جواز (license, pass, permit, immunity, indult), اجازه نامه (billet, indult, letter missive, charter), پروانه (butterfly, billet, fan, licence, license), امتياز (concession, privilege, charter, distinction, pas), فتوا (indult). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, indult. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| evacuatietijd (indult). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, indult. (volunteer & more translations) |
| Français
| délai d'indult (indult), délai de faveur (indult). Additional references: Français, France, Algeria, indult. (volunteer & more translations) |
| French
| délai d'indult (indult), délai de faveur (indult). Additional references: French, France, Algeria, indult. (volunteer & more translations) |
| Greek
| περίοδος χάριτος (forbearance period, indult). Additional references: Greek, Greece, Albania, indult. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| periodhos kharitos (forbearance period, indult). Additional references: Greek, Greece, Albania, indult. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 특전 (indult, privilege, immunity, indulgence, indulgencey), 특허 (patent, indult, faculty, concession, licence), 특권 (privilege, freedom, prerogative, franchise, indult), 【가톨릭】 은전 (indult). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, indult. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 특전 (indult, privilege, immunity, indulgence, indulgencey), 특허 (patent, indult, faculty, concession, licence), 특권 (privilege, freedom, prerogative, franchise, indult), 【가톨릭】 은전 (indult). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, indult. (volunteer & more translations) |
| Italian
| indulto (act of oblivion, pardon, indulged, indult, indulge). Additional references: Italian, Italy, Croatia, indult. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 特典教皇がある人に法律上の義務を免除する恩典的な行為 (indult), 特許 (patent, special permission, charter, chartered, concession), 特典 (privilege, special favor, prerogative, indult, liberties). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, indult. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 특전 (indult, privilege, immunity, indulgence, indulgencey), 특허 (patent, indult, faculty, concession, licence), 특권 (privilege, freedom, prerogative, franchise, indult), 【가톨릭】 은전 (indult). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, indult. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| جواز (license, pass, permit, immunity, indult), اجازه نامه (billet, indult, letter missive, charter), پروانه (butterfly, billet, fan, licence, license), امتياز (concession, privilege, charter, distinction, pas), فتوا (indult). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, indult. (volunteer & more translations) |
| Persian
| جواز (license, pass, permit, immunity, indult), اجازه نامه (billet, indult, letter missive, charter), پروانه (butterfly, billet, fan, licence, license), امتياز (concession, privilege, charter, distinction, pas), فتوا (indult). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, indult. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| جواز (license, pass, permit, immunity, indult), اجازه نامه (billet, indult, letter missive, charter), پروانه (butterfly, billet, fan, licence, license), امتياز (concession, privilege, charter, distinction, pas), فتوا (indult). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, indult. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| prazo de favor (indult, period of grace). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, indult. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| indulto (reprieve, pardon, indult, absolute pardon, amnesty), dispensa (dispensation, waiver, exoneration, indult, derogation). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, indult. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |