| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| انديز (indies), جامعة جزر الهند الغربية (university of the west Indies). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| انديز (indies), جامعة جزر الهند الغربية (university of the west Indies). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| انديز (indies), جامعة جزر الهند الغربية (university of the west Indies). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| Austur-Indíur (Indies). Additional references: Íslenska, Iceland, Indies. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| Hindia-Belanda (Dutch East Indies), Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies), KNIL (Royal Netherlands East Indies Army). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Indies. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| Indie a přilehlé oblasti (Indies), nezávislí producenti (Indies). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Indies. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Índias (Indies). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Indies. (volunteer & more translations) |
| Breton
| Indez (Indies). Additional references: Breton, France, Indies. (volunteer & more translations) |
| Brezhoneg
| Indez (Indies). Additional references: Brezhoneg, France, Indies. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| บริเวณแถวเอเซียตอนใต้ (indies). Additional references: Central Tai, Thailand, Indies. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| Indie a přilehlé oblasti (Indies), nezávislí producenti (Indies). Additional references: Cestina, Czech Republic, Indies. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 独立经营的电影院 (indies), 印度群岛 (Indies), 印度地方 (Indies), 西印度群岛 (west indies), 荷属东印度群岛 (dutch east indies), 脦梅 脫隆 露脠 脠潞 碌潞 (West Indies), 西印度群岛大学 (university of the west Indies). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 印度群島 (Indies), 獨立經營的電影院 (indies), 西印度群島 (west indies, the west Indies), 荷屬東印度群島 (dutch east indies). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Czech
| Indie a přilehlé oblasti (Indies), nezávislí producenti (Indies). Additional references: Czech, Czech Republic, Indies. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| Indiile (Indies), India (India, Indies). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Indies. (volunteer & more translations) |
| Dari
| هندخاهرى (indies). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Indies. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Indien (India, Indies), Teil von Süd- Ost Asien (Indies), Ostindien (Indies, the East Indies). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Djawa
| Daftar Panguwasa Hindhia-Walanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Djawa, Indonesia, Malaysia (Sabah), Indies. (volunteer & more translations) |
| Français
| Indes (Indies, India), les Indes (Indies), Inde (India, indigo, Indies, Indonesia, Republic of India). Additional references: Français, France, Algeria, Indies. (volunteer & more translations) |
| French
| Indes (Indies, India), les Indes (Indies), Inde (India, indigo, Indies, Indonesia, Republic of India). Additional references: French, France, Algeria, Indies. (volunteer & more translations) |
| German
| Indien (India, Indies), Teil von Süd- Ost Asien (Indies), Ostindien (Indies, the East Indies). Additional references: German, Germany, Austria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 동인도 제도 (Indies), 인도 제국 (Indian empire, Indies), 인도제국 (Indies pl, Indies), 네델란드령 동인도 제도 (Dutch east Indies), 서인도제도 (creole, west Indies), 동인도 (east Indies), 덴마크령 서인도 제도 (Danish west Indies). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Indies. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 동인도 제도 (Indies), 인도 제국 (Indian empire, Indies), 인도제국 (Indies pl, Indies), 네델란드령 동인도 제도 (Dutch east Indies), 서인도제도 (creole, west Indies), 동인도 (east Indies), 덴마크령 서인도 제도 (Danish west Indies). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Indies. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| انديز (indies), جامعة جزر الهند الغربية (university of the west Indies). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Indies. (volunteer & more translations) |
| High German
| Indien (India, Indies), Teil von Süd- Ost Asien (Indies), Ostindien (Indies, the East Indies). Additional references: High German, Germany, Austria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Indien (India, Indies), Teil von Süd- Ost Asien (Indies), Ostindien (Indies, the East Indies). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| Austur-Indíur (Indies). Additional references: Icelandic, Iceland, Indies. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| Hindia-Belanda (Dutch East Indies), Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies), KNIL (Royal Netherlands East Indies Army). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Indies. (volunteer & more translations) |
| Italian
| Indie (Indies, indie), Indie occidentali (West Indies), le Indie Occidentali (the West Indies), le Indie Orientali (the East Indies), Federazione delle Indie Occidentali (West Indies Federation), indie orientali (East Indies). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Indies. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| インド諸国 (Indies), インディーズ (Indies), 東インド (east Indies), 東印度 (east Indies), ひがしいんど (East Indies), オランダ領東インド (Dutch East Indies). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Indies. (volunteer & more translations) |
| Javanese
| Daftar Panguwasa Hindhia-Walanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Javanese, Indonesia, Malaysia (Sabah), Indies. (volunteer & more translations) |
| Jawa
| Daftar Panguwasa Hindhia-Walanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Jawa, Indonesia, Malaysia (Sabah), Indies. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 동인도 제도 (Indies), 인도 제국 (Indian empire, Indies), 인도제국 (Indies pl, Indies), 네델란드령 동인도 제도 (Dutch east Indies), 서인도제도 (creole, west Indies), 동인도 (east Indies), 덴마크령 서인도 제도 (Danish west Indies). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Indies. (volunteer & more translations) |
| Malay
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| Indiile (Indies), India (India, Indies). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Indies. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| هندخاهرى (indies). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Indies. (volunteer & more translations) |
| Persian
| هندخاهرى (indies). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Indies. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| هندخاهرى (indies). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Indies. (volunteer & more translations) |
| Polish
| Indie (India, Indies). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Indies. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| Indie (India, Indies). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Indies. (volunteer & more translations) |
| Polski
| Indie (India, Indies). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Indies. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Índias (Indies). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Indies. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| Indiile (Indies), India (India, Indies). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Indies. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| Indiile (Indies), India (India, Indies). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Indies. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| ostindien (east indies - the, indies, the east Indies), Östindien (Indies), Indien (India, Indies, republic of India), India (Indies). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Indies. (volunteer & more translations) |
| Russian
| индии (indies), Вест-Индская федерация (West Indies Federation), Университет Вест-Индии Университет Вест Индии (university of the west Indies). Additional references: Russian, Russia, China, Indies. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| indii (indies), vest-indskaya federatsiya (West Indies Federation), universitet vest-indii universitet vest indii (university of the west Indies). Additional references: Russian, Russia, China, Indies. (volunteer & more translations) |
| Russki
| индии (indies), Вест-Индская федерация (West Indies Federation), Университет Вест-Индии Университет Вест Индии (university of the west Indies). Additional references: Russki, Russia, China, Indies. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| indii (indies), vest-indskaya federatsiya (West Indies Federation), universitet vest-indii universitet vest indii (university of the west Indies). Additional references: Russki, Russia, China, Indies. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| บริเวณแถวเอเซียตอนใต้ (indies). Additional references: Siamese, Thailand, Indies. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| India (Indies). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Indies. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| India (Indies). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Indies. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| indias (Indies, Indian, India). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Indies. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| Daftar Penguasa Hindia-Belanda (Governor-General of the Dutch East Indies). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, Indies. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| บริเวณแถวเอเซียตอนใต้ (indies). Additional references: Standard Thai, Thailand, Indies. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| ostindien (east indies - the, indies, the east Indies), Östindien (Indies), Indien (India, Indies, republic of India), India (Indies). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Indies. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| ostindien (east indies - the, indies, the east Indies), Östindien (Indies), Indien (India, Indies, republic of India), India (Indies). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Indies. (volunteer & more translations) |
| Thai
| บริเวณแถวเอเซียตอนใต้ (indies). Additional references: Thai, Thailand, Indies. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| บริเวณแถวเอเซียตอนใต้ (indies). Additional references: Thaiklang, Thailand, Indies. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| deniz sigorta poliçesinde geminin seyrini Surinam'a kadar Atlantik kıyıları ile sınırlayan madde (Atlantic gulf west Indies warranty). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Indies. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |