| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| تضمين (inclusion, embodiment, implication, connotation, embed), شُمُول (containment, inclusion, thoroughness, acquaintance, acquaintances), شُمُولِيَّة (catholicity, completeness, comprehension, comprehensiveness, containment), اِحْتِوَاء (containment, comprehension, embracement, encompassment, exhaustiveness), اِشْتِمال (acquaintance, acquaintances, catholicity, completeness, comprehension). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| تضمين (inclusion, embodiment, implication, connotation, embed), شُمُول (containment, inclusion, thoroughness, acquaintance, acquaintances), شُمُولِيَّة (catholicity, completeness, comprehension, comprehensiveness, containment), اِحْتِوَاء (containment, comprehension, embracement, encompassment, exhaustiveness), اِشْتِمال (acquaintance, acquaintances, catholicity, completeness, comprehension). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| تضمين (inclusion, embodiment, implication, connotation, embed), شُمُول (containment, inclusion, thoroughness, acquaintance, acquaintances), شُمُولِيَّة (catholicity, completeness, comprehension, comprehensiveness, containment), اِحْتِوَاء (containment, comprehension, embracement, encompassment, exhaustiveness), اِشْتِمال (acquaintance, acquaintances, catholicity, completeness, comprehension). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| hal termasuk (inclusion, inclusions). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| započtení (inclusion, inclusions). Additional references: Bohemian, Czech Republic, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| medregninger (inclusions), inklusioner (inclusions). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| การรวมอยู่ด้วย (inclusion, inclusions, inclusiveness). Additional references: Central Tai, Thailand, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| započtení (inclusion, inclusions). Additional references: Cestina, Czech Republic, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 包含 (contain, embody, include, comprise, containing), 内含物 (inclusion, inclusions). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 內含物 (inclusion, inclusions), 包含 (contain, comprise, embody, include, inclusion). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Czech
| započtení (inclusion, inclusions). Additional references: Czech, Czech Republic, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Danish
| medregninger (inclusions), inklusioner (inclusions). Additional references: Danish, Denmark, Germany, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| medregninger (inclusions), inklusioner (inclusions). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Dari
| انضمام (annexation, integration, adhesion, inclusion, inclusions). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Einbeziehungen (inclusions, comprehensions), Einschliessungen (inclusions), Einschlüsse (enclosures, inclusion, inclusions, involvements). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| insluiting (inclusion, inclusions, investment, containment, containment building), inclusies (inclusions). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Français
| inclusions (inclusions, inclusive), inclusion (inclusion, embedment, encompassment, implication, inlay), impuretés (impurities, contraries, grit, impurity, bulk). Additional references: Français, France, Algeria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| French
| inclusions (inclusions, inclusive), inclusion (inclusion, embedment, encompassment, implication, inlay), impuretés (impurities, contraries, grit, impurity, bulk). Additional references: French, France, Algeria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| German
| Einbeziehungen (inclusions, comprehensions), Einschliessungen (inclusions), Einschlüsse (enclosures, inclusion, inclusions, involvements). Additional references: German, Germany, Austria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Greek
| έγκλεισμα (inclusion, inclusions). Additional references: Greek, Greece, Albania, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| engleisma (inclusion, inclusions). Additional references: Greek, Greece, Albania, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| הללכה (generalization, generalizations, inclusion, inclusions, incorporation). Additional references: Hebrew, Israel, inclusions. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| تضمين (inclusion, embodiment, implication, connotation, embed), شُمُول (containment, inclusion, thoroughness, acquaintance, acquaintances), شُمُولِيَّة (catholicity, completeness, comprehension, comprehensiveness, containment), اِحْتِوَاء (containment, comprehension, embracement, encompassment, exhaustiveness), اِشْتِمال (acquaintance, acquaintances, catholicity, completeness, comprehension). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| High German
| Einbeziehungen (inclusions, comprehensions), Einschliessungen (inclusions), Einschlüsse (enclosures, inclusion, inclusions, involvements). Additional references: High German, Germany, Austria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Einbeziehungen (inclusions, comprehensions), Einschliessungen (inclusions), Einschlüsse (enclosures, inclusion, inclusions, involvements). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| belefoglalás (inclusion, inclusions, implication). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| hal termasuk (inclusion, inclusions). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Italian
| inclusioni (inclusions), inclusioni non metalliche nella scoria di saldatura (slag inclusions). Additional references: Italian, Italy, Croatia, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| הללכה (generalization, generalizations, inclusion, inclusions, incorporation). Additional references: Ivrit, Israel, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 添加要素 (inclusions). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| grattons de cochon (impurities, contraries, impurity, botch job, bulk), grattons (impurities, contraries, impurity, botch job, bulk), gratton (impurities, pork butcher, butcher, contraries, impurity), gratons (impurities, contraries, impurity, botch job, bulk), graton (impurities, asperity, contraries, impurity, nib). Additional references: Lyonnais, France, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| belefoglalás (inclusion, inclusions, implication). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| medregninger (inclusions), innbefatninger (inclusions). Additional references: Norwegian, Norway, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| انضمام (annexation, integration, adhesion, inclusion, inclusions). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Persian
| انضمام (annexation, integration, adhesion, inclusion, inclusions). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| انضمام (annexation, integration, adhesion, inclusion, inclusions). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Polish
| inkluzja (inclusion, inclusions). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| inkluzja (inclusion, inclusions). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Polski
| inkluzja (inclusion, inclusions). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| inclusões (inclusions). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| inkluderingar (inclusions), inklusion (inclusion, inclusions, incorporation). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Russian
| включения (enclaves, inclusions), шлаковые включения (slag inclusions). Additional references: Russian, Russia, China, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| vklyucheniya (enclaves, inclusions), shlakovye vklyucheniya (slag inclusions). Additional references: Russian, Russia, China, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Russki
| включения (enclaves, inclusions), шлаковые включения (slag inclusions). Additional references: Russki, Russia, China, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| vklyucheniya (enclaves, inclusions), shlakovye vklyucheniya (slag inclusions). Additional references: Russki, Russia, China, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| inkluzije (inclusions). Additional references: Serbian (transliteration), inclusions. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| การรวมอยู่ด้วย (inclusion, inclusions, inclusiveness). Additional references: Siamese, Thailand, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| medregninger (inclusions), inklusioner (inclusions). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| inclusiones (inclusions). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| การรวมอยู่ด้วย (inclusion, inclusions, inclusiveness). Additional references: Standard Thai, Thailand, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| inkluderingar (inclusions), inklusion (inclusion, inclusions, incorporation). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| inkluderingar (inclusions), inklusion (inclusion, inclusions, incorporation). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Thai
| การรวมอยู่ด้วย (inclusion, inclusions, inclusiveness). Additional references: Thai, Thailand, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| การรวมอยู่ด้วย (inclusion, inclusions, inclusiveness). Additional references: Thaiklang, Thailand, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Приїднання (inclusion, inclusions). Additional references: Ukrainian, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| priїdnannya (inclusion, inclusions). Additional references: Ukrainian, inclusions. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |