Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: INC

Part of Speech Definition
Adjective 1. Being incoming.[Eve - graph theoretic]
Noun 1. A heterogeneous collection of groups united in their opposition to Saddam Hussein's government of Iraq; formed in 1992 it is comprised of Sunni and Shiite Arabs and Kurds who hope to build a new government.[Wordnet]
2. A Japanese measure of length equal to about two and one twelfth yards.[Websters].

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Inc" is a common misspelling or typo for: inch, zinc, Inc., Ince, NIC, Inca, IND, INF, IMC, incl, IBC, SINC, incs.

Date "Inc" was first used in popular English literature: sometime before 990. (references)

Common Expressions: INC

Expressions Definition
8x8 Inc 8x8 Inc. was originally founded in 1987 as a vendor of semiconductor products for the videoconferencing market. The company was originally named Integrated Information Technology Corporation, better known as IIT. (references)
Aircraft Designs Inc Aircraft Designs Inc is a US aircraft design and manufacturing firm founded in Monterey, California by Martin Hollmann in 1986. Apart from working on its own designs, the firm provides design and engineering analysis to other aerospace ventures. (references)
Alembic Inc Most bass historians would agree that the most important event in the history of the electric bass was the introduction of the Precision Bass by Fender in 1951. The second most important event was, arguably, the formation of Alembic. If Fender created the modern electric bass in 1951, Alembic created the high-end electric bass in 1971. The key design elements in the first Alembic bass - active electronics, premium woods, mutli-laminate through neck construction - established the template for high end instruments which still applies today. (references)
Amicus, Inc Amicus, Inc. is an application service provider of compliance technology solutions to securities broker-dealers and investment advisors. Amicus, Inc. was founded in 1996 by Rick Lane, and is located in Austin, Texas, USA. (references)
ANSYS, Inc ANSYS, Inc (Nasdaq: ANSS) is a engineering simulation software (CAE) vendor. The company was founded in 1970 and is headquartered in Canonsburg, Pennsylvania, United States. ANSYS, Inc. employs approximately 600 people and distributes its products through a network of about 25 field offices and several channel partners in over 40 countries. (references)
Argos Foundation, Inc The Argos Foundation, Inc., is a Florida not-for-profit corporation which operates in accordance with IRS 501(c)(3) guidelines as a charitable educational organization. Headquartered in Cape Canaveral, Florida, the Argos Foundation sponsors a number of programs which expand and enhance the use of satellite-based technologies in four focus areas of activity: humanitarian applications, environmental science and protection, peace and security applications, and educational programs and applications. (references)
Atmark Techno, Inc Atmark Techno, Inc (Japanese katakana: アットマークテクノ) is a developer of embedded CPU boards and related software. (references)
Buyers Laboratory Inc Buyers Laboratory Inc is a company which provides information on the imaging industry. It was founded in 1961 by the late Arthur Kallet, the co-founder and 20-year head of Consumers Union, the publisher of Consumer Reports magazine (BLI is not affiliated with Consumers Union). In February, 2004, BLI was acquired by publishing industry veterans Michael Danziger and Mark Lerch, the current Chief Executive Officer and Chief Operating Officer of BLI, respectively. (references)
C&A Carbon, Inc v. Town of Clarkstown Plaintiff Carbone, a private recycler with business in Clarkstown, NY, sought to ship its nonrecycleable waste to cheaper waste processors outside NY. Clarkstown opposed the move, and Carbone then brought suit -- raising the unconstitutionality of Clarkstown's flow control ordinance, which required solid wastes that weren't recyclable or hazardous to be deposited at a particular private company's transfer facility. The ordinance involved fees that were above market rates. The Supreme Court sided with Carbone, concluding that Clarkstown's ordinance violated the dormant commerce clause. (references)
Caritor Inc Caritor provides a variety of IT services and products including software product development, software application development, and application management and technology integration services. The company has locations in the US, the UK, India, and Singapore. (references)
------------------ 53 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: INC

Expressions Domain Definition
Be Inc Computing Be Inc The company that produced the BeBox, founded by Jean-Louis Gassee, former product chief at Apple. (1996-10-05). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Bell Communications Research, Inc Computing Bell Communications Research, Inc (Bellcore) The research laboratory for the seven regional Bell Telephone companies in the USA that were created by the divestiture of AT&T in 1984. It can be compared to Bell Laboratories, for which many Bellcore employees used to work. Currently jointly owned by the seven baby bells (as they are called), there are rumors that it is to be sold by its current owners to become an independent research laboratory Its headquarters are in Livingstone, New Jersey. It has offices in Morristown, Lincroft, and Piscataway, all in New Jersey, USA. Telephone: +1 (201) 74 3000, +1 (800) 521 CORE. (1994-12-06). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Berkeley Software Design, Inc Computing Berkeley Software Design, Inc (BSDI) A company that sells BSD/OS, a commercial version of Berkeley Standard Distribution Unix, networking, and Internet technologies originally developed by the Computer Systems Research Group (CSRG) at the University of California at Berkeley. Leading CSRG computer scientists founded BSDI in 1991. BSDI's BSD/OS represents over 20 years of development by the worldwide BSD technical community. BSD technology is known worldwide for its powerful, flexible and portable architecture and advanced development environments. BSDI designs, develops, markets, and supports the BSD/OS operating system, Internet server software for IBM PCs, and other products. BSDI planned to release an Internet gateway product for Novell IPX networks in 1995. Home (http://www.bsdi.com/) E-mail: . Address: 5575 Tech Center Drive, #110, Colorado Springs, CO 80918, USA. Telephone: +1 (719) 593 9445. Fax: +1 (719) 598 4238. (1996-01-13). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Inc (land status records) Environment Including, Inclusive. (references)
INC Bomb Military Incendiary Bomb. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: INC

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
INC English International Nuclear Consultants Nuclear Energy & Physics
INC French Information non codée Computing
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: INC


INC

INC can refer to:

  • Indian National Congress
  • Indian National Council
  • Iraqi National Congress
  • Iglesia ni Cristo
  • International Network of Crackers, a major warez organization during the early 1990s.
  • The (International) Noise Conspiracy (band)
  • International Concepts, a fashion label owned by Macy's Inc.
  • As "Inc." or "inc.", it is an abbreviation for "incorporated", see corporation.
  • An assembler command meaning to increment the variable given by an offset. (inc [var],2)
  • inc is in some MMORPGs a term used when a creature is incoming. (ie.: "inc a skeleton!")

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "INC". Image Credit.



Topics by Level of Interest: INC

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
ABF Freight System, Inc 28     AAA Commercial Broker & Consultancy Inc 3
Moog Inc 22     ABAQUS, Inc 6
Dick Tracy vs Crime Inc 19     ABF Freight System, Inc 28
Genesee and Wyoming Inc 17     Adventure, Inc 8
Joseph Burstyn, Inc v. Wilson 17     Aeluros Inc 6
PABCO Transit, Inc 16     Air Cargo Inc 3
Unitrin Inc 16     Air-Speed Inc 3
Stream Processors, Inc 16     Alembic Inc 12
Space Micro Inc 16     All American Semiconductor Inc 4
Knox Basketball Inc 15     Amigo Mobility International Inc 3
Federal Agents vs. Underworld, Inc 14     Animaze.. iNC 3
Tuskegee Airmen, Inc 13     Artspace Projects, Inc 5
Waste Management, Inc 13     Associated Universities, Inc 4
WA Inc 13     Attune Systems, Inc 4
Alembic Inc 12     Australian Society of Section Car Operators Inc 10
Nagarro Inc 12     Bad Boys Inc 10
Michael Patrick Entertainment Inc 12     BC Research Inc 5
Sourcefire, Inc 12     Blue Future Filters Inc 3
Goody, Clancy & Associates, Inc 11     Blue Inc 4
H. K. Porter, Inc 11     Bridge of Hope Inc 3
RPM International Inc 11     Building Adjudication Victoria Inc 4
Australian Society of Section Car Operators Inc 10     Buyers Laboratory Inc 3
ViaSat, Inc 10     Calvary Hospital Adelaide Inc 3
Bad Boys Inc 10     Celeris Inc 4
The Officer Down Memorial Page, Inc 10     Coffee Vision Inc 5
Rivière Rouge/Mont-Tremblant International Inc Airport 9     Collaboration Properties, Inc 4
Force Protection Inc 9     Computer Peripherals Inc 4
Smartcool Systems Inc 9     Conceptus Inc 4
STI International Inc 9     CryptoLogic Inc 5
Oppenheim Collins & Company, Inc 9     Dakota Growers Pasta Company, Inc 7
Theme Park Inc 9     Damage Inc 2
Minnesota IMPLAN Group, inc 9     Danners, Inc 4
Utherverse Inc 9     Dealer inc 4
Lipps Inc 8     DialAmerica Marketing, Inc 8
Spectrasensors Inc 8     Dick Tracy vs Crime Inc 19
DialAmerica Marketing, Inc 8     Dillon Aero INC 4
Strictly Inc 8     Dynasty Communication Inc 3
Life Alert Emergency Response, Inc 8     Federal Agents vs. Underworld, Inc 14
John Snow, Inc 8     Fleming Companies, Inc 7
Adventure, Inc 8     Force Protection Inc 9
Panaprint, inc 7     Franz Inc 4
Raza Microelectronics Inc 7     Gauer Metal Products, Inc 6
Dakota Growers Pasta Company, Inc 7     Genesee and Wyoming Inc 17
South Australian Netball Association Inc 7     Genetic Anomalies, Inc 2
Kronos Inc 7     Glovia Services Inc 6
MSC Industrial Direct Co., Inc 7     Goody, Clancy & Associates, Inc 11
Kleinschmidt Inc 7     H. K. Porter, Inc 11
I2c Inc 7     Havoc, Inc 3
HealthGrades, Inc 7     HealthGrades, Inc 7
Revolution Helicopter Corporation Inc 7     Hollister Inc 4
Fleming Companies, Inc 7     Homak Mfg Co Inc 5
Murphyores Inc Pty Ltd v Commonwealth 7     Hopkins Rides Inc 3
Marjac Farms, Inc 7     Hybridon, Inc 5
Ile Miranda Inc 7     I2c Inc 7
Keyhole, Inc 7     Ile Miranda Inc 7
Smuggler Inc 7     INC 3
Strayer Voigt Inc 6     INC Research 4
Gauer Metal Products, Inc 6     Iredell County Rescue Squad, Inc 4
Maccarone Inc 6     John Snow, Inc 8
Native Communications Inc 6     Joseph Burstyn, Inc v. Wilson 17
Aeluros Inc 6     Keyhole, Inc 7
Minda Inc 6     Kleinschmidt Inc 7
QStar Technologies Inc 6     Knox Basketball Inc 15
Glovia Services Inc 6     Kralyevich Productions, Inc 3
Solutia Inc 6     Kronos Inc 7
ABAQUS, Inc 6     LabCorp v. Metabolite, Inc 5
Pakistan Inc 6     Life Alert Emergency Response, Inc 8
Progress Energy Inc 6     Limited Inc 2
Yummy Media Inc 5     Lipps Inc 8
Seeds Inc 5     Louis L. Booth, Inc 5
Southern Star Central Gas Pipeline, Inc 5     Love INC 3
Motive, Inc 5     Lux Scientiae, Inc 4
Homak Mfg Co Inc 5     M3 Communications Group, Inc 3
The Academy Group, Inc 5     Maccarone Inc 6
Coffee Vision Inc 5     Marjac Farms, Inc 7
Sugar Sugar, Inc 5     Massachusetts Convention Fandom, Inc 4
Mix Speakers, Inc 5     Michael Patrick Entertainment Inc 12
Spirit of Vincennes, Inc 5     Minda Inc 6
Louis L. Booth, Inc 5     Minnesota IMPLAN Group, inc 9
Reactrix Systems, Inc 5     Mix Speakers, Inc 5
BC Research Inc 5     Moog Inc 22
Hybridon, Inc 5     Motive, Inc 5
CryptoLogic Inc 5     MSC Industrial Direct Co., Inc 7
Artspace Projects, Inc 5     Murphyores Inc Pty Ltd v Commonwealth 7
LabCorp v. Metabolite, Inc 5     Nagarro Inc 12
Rieker Inc 5     Native Communications Inc 6
Workday, Inc 4     New Testament Christian Churches of America, Inc 2
Oldcastle inc 4     Now Communications Inc 3
Building Adjudication Victoria Inc 4     Oldcastle inc 4
Danners, Inc 4     Oppenheim Collins & Company, Inc 9
Dealer inc 4     P. R. Mallory and Co Inc 4
All American Semiconductor Inc 4     PABCO Transit, Inc 16
Sapo inc 4     Pain Therapeutics, Inc 3
Premier power renewable energy, inc 4     Pakistan Inc 6
Blue Inc 4     Panaprint, inc 7
Attune Systems, Inc 4     Premier power renewable energy, inc 4
Associated Universities, Inc 4     Prise de Parole Inc v Guérin, Éditeur Ltée 4
Collaboration Properties, Inc 4     Progress Energy Inc 6
Prise de Parole Inc v Guérin, Éditeur Ltée 4     PSIA Inc 3
Lux Scientiae, Inc 4     QStar Technologies Inc 6
Celeris Inc 4     Queensland Ornithological Society Inc 3
Hollister Inc 4     Raza Microelectronics Inc 7
Computer Peripherals Inc 4     Reactrix Systems, Inc 5
Franz Inc 4     Revolution Helicopter Corporation Inc 7
P. R. Mallory and Co Inc 4     Rieker Inc 5
Massachusetts Convention Fandom, Inc 4     Rivière Rouge/Mont-Tremblant International Inc Airport 9
INC Research 4     RPM International Inc 11
Solid Networks, Inc 4     Sapo inc 4
Dillon Aero INC 4     Sceptre Inc Incorporated 4
Terasen Inc 4     SCPIE Holdings, Inc 3
Conceptus Inc 4     Seeds Inc 5
Sceptre Inc Incorporated 4     Smartcool Systems Inc 9
Iredell County Rescue Squad, Inc 4     Smuggler Inc 7
INC 3     Solid Networks, Inc 4
SCPIE Holdings, Inc 3     Solutia Inc 6
Love INC 3     Sourcefire, Inc 12
Blue Future Filters Inc 3     South Australian Netball Association Inc 7
Queensland Ornithological Society Inc 3     Southern Star Central Gas Pipeline, Inc 5
Havoc, Inc 3     Space Micro Inc 16
Air Cargo Inc 3     Spectrasensors Inc 8
Bridge of Hope Inc 3     Speech and Drama Teachers Association of Queensland Inc 3
Dynasty Communication Inc 3     Spirit of Vincennes, Inc 5
PSIA Inc 3     STI International Inc 9
Buyers Laboratory Inc 3     Strayer Voigt Inc 6
M3 Communications Group, Inc 3     Stream Processors, Inc 16
Air-Speed Inc 3     Strictly Inc 8
The Regals Musical Society Inc 3     Sugar Sugar, Inc 5
Hopkins Rides Inc 3     Terasen Inc 4
Trenway Textiles Inc 3     The Academy Group, Inc 5
Now Communications Inc 3     The Art of Monsters, Inc 2
Calvary Hospital Adelaide Inc 3     The Officer Down Memorial Page, Inc 10
Amigo Mobility International Inc 3     The Regals Musical Society Inc 3
Speech and Drama Teachers Association of Queensland Inc 3     Theme Park Inc 9
Pain Therapeutics, Inc 3     Trenway Textiles Inc 3
AAA Commercial Broker & Consultancy Inc 3     Tuskegee Airmen, Inc 13
Kralyevich Productions, Inc 3     Unitrin Inc 16
Animaze.. iNC 3     Utherverse Inc 9
New Testament Christian Churches of America, Inc 2     ViaSat, Inc 10
The Art of Monsters, Inc 2     Visionary Entertainment Studios Inc 2
Limited Inc 2     WA Inc 13
Visionary Entertainment Studios Inc 2     Waste Management, Inc 13
Genetic Anomalies, Inc 2     Workday, Inc 4
Damage Inc 2     Yummy Media Inc 5

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: INC

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya محدوده او متحدة (Inc), مساهمة (chip, contributive, input, shareholding, shareholdings), إنكوربوريتد (Inc), إنك (Inc), مجموعة شركات فولت المتحدة (vault Inc), شركة فولت المتحدة (vault Inc). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Inc. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha محدوده او متحدة (Inc), مساهمة (chip, contributive, input, shareholding, shareholdings), إنكوربوريتد (Inc), إنك (Inc), مجموعة شركات فولت المتحدة (vault Inc), شركة فولت المتحدة (vault Inc). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Inc. (volunteer & more translations)
Arabic محدوده او متحدة (Inc), مساهمة (chip, contributive, input, shareholding, shareholdings), إنكوربوريتد (Inc), إنك (Inc), مجموعة شركات فولت المتحدة (vault Inc), شركة فولت المتحدة (vault Inc). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Inc. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Instituto Nacional Americano de Normas (American national standards institute, ANSI, Inc), ANSI (American national standards institute, ANSI, Inc). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Inc. (volunteer & more translations)
Central Tai ไฟเซอร์ (Pfizer Inc). Additional references: Central Tai, Thailand, Inc. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 公司 (company, corporation, firm, incorporated, firms), 股份有限公司 (corporation, gmbh, Inc, limited liability company), 包括 (to comprise, to consist of, to include, to incorporate, to involve), inc邮件 (inc mail), 美国证券交易所的公司 (ase inc), 诺维尔电脑公司 (Novell Inc), 企业网系统公司 (banyan systems Inc), 苹果电脑集团 (apple computer Inc). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Inc. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 股份有限公司 (corporation, gmbh, Inc, limited liability company, joint stock company), 包括 (include, comprise, involve, to comprise, to consist of), 公司 (company, firm, corporation, incorporated, COM), inc郵件 (inc mail), 美國証券交易所的公司 (ase inc), 宏連國際科技 (optimum care international tech Inc), 法藍瓷 (Franz collection Inc). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Inc. (volunteer & more translations)
Deutsch Firma (company, firm, business, concern, employer), Aktiengesellschaft (corporation, joint stock company, stock corporation, incorporated company, public limited company). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Inc. (volunteer & more translations)
Français incus (incus, Inc). Additional references: Français, France, Algeria, Inc. (volunteer & more translations)
French incus (incus, Inc). Additional references: French, France, Algeria, Inc. (volunteer & more translations)
German Firma (company, firm, business, concern, employer), Aktiengesellschaft (corporation, joint stock company, stock corporation, incorporated company, public limited company). Additional references: German, Germany, Austria, Inc. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 주식회사 (limited company, stock company, corp, corporation, Inc), 주식 회사 (Inc), 유한 책임 회사 (limited company, Inc, incorporated company), 넥슨 (Nexon Inc). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Inc. (volunteer & more translations)
Hanguohua 주식회사 (limited company, stock company, corp, corporation, Inc), 주식 회사 (Inc), 유한 책임 회사 (limited company, Inc, incorporated company), 넥슨 (Nexon Inc). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Inc. (volunteer & more translations)
Hebrew מילק אינק (Milk Inc), קטרפילר (Caterpillar Inc). Additional references: Hebrew, Israel, Inc. (volunteer & more translations)
High Arabic محدوده او متحدة (Inc), مساهمة (chip, contributive, input, shareholding, shareholdings), إنكوربوريتد (Inc), إنك (Inc), مجموعة شركات فولت المتحدة (vault Inc), شركة فولت المتحدة (vault Inc). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Inc. (volunteer & more translations)
High German Firma (company, firm, business, concern, employer), Aktiengesellschaft (corporation, joint stock company, stock corporation, incorporated company, public limited company). Additional references: High German, Germany, Austria, Inc. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Firma (company, firm, business, concern, employer), Aktiengesellschaft (corporation, joint stock company, stock corporation, incorporated company, public limited company). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Inc. (volunteer & more translations)
Italian per azioni (Inc, incorporated), Canon (Canon Inc). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Inc. (volunteer & more translations)
Ivrit מילק אינק (Milk Inc), קטרפילר (Caterpillar Inc). Additional references: Ivrit, Israel, Inc. (volunteer & more translations)
Japanese 構内 (campus, grounds, premises, precinct, premise), 到来 (arrival, advent, afflux, coming, incoming), 到着 (arrival, arrivals, arriving, advent, coming), 増殖 (propagation, multiplication, increase, proliferation, expansion), 増加 (increase, addition, augmentation, increment, gain), 増加量 (Inc, increment), 会社 (company, corporation, firm, office, business), 作物 (crops, produce, crop, literary work, cropper), 子孫 (posterity, descendants, offspring, descendant, issue), 利子 (interest, Inc). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Inc. (volunteer & more translations)
Korean 주식회사 (limited company, stock company, corp, corporation, Inc), 주식 회사 (Inc), 유한 책임 회사 (limited company, Inc, incorporated company), 넥슨 (Nexon Inc). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Inc. (volunteer & more translations)
Polish REJESTROWY (incorporated, registered, Inc, registry), Inc (Inc). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Inc. (volunteer & more translations)
Polnisch REJESTROWY (incorporated, registered, Inc, registry), Inc (Inc). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Inc. (volunteer & more translations)
Polski REJESTROWY (incorporated, registered, Inc, registry), Inc (Inc). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Inc. (volunteer & more translations)
Portuguese Instituto Nacional Americano de Normas (American national standards institute, ANSI, Inc), ANSI (American national standards institute, ANSI, Inc). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Inc. (volunteer & more translations)
Siamese ไฟเซอร์ (Pfizer Inc). Additional references: Siamese, Thailand, Inc. (volunteer & more translations)
Standard Thai ไฟเซอร์ (Pfizer Inc). Additional references: Standard Thai, Thailand, Inc. (volunteer & more translations)
Thai ไฟเซอร์ (Pfizer Inc). Additional references: Thai, Thailand, Inc. (volunteer & more translations)
Thaiklang ไฟเซอร์ (Pfizer Inc). Additional references: Thaiklang, Thailand, Inc. (volunteer & more translations)
Turkish Canon (Canon Inc). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Inc. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: INC

Language Translations for “Inc” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag athaginc (inc). Additional references: Athag, Inc. (volunteer)
Double Dutch aginc (inc). Additional references: Double Dutch, Inc. (volunteer)
Leet |[\]¢ (inc). Additional references: Leet, Inc. (volunteer)
Oppish opinc (inc). Additional references: Oppish, Inc. (volunteer)
Pig Latin Incway (Inc). Additional references: Pig Latin, Inc. (volunteer)
Terran B Insistut (Inc). Additional references: Terran B, Inc. (volunteer)
Ubbi Dubbi ubinc (inc). Additional references: Ubbi Dubbi, Inc. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: INC

Language Luke Chapter 12, Verse 14

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

o de eipen autw anqrwpe tiV me katesthsen dikasthn h meristhn ef umaV

Latin, Vulgate - 405

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vos

English, Old, West Saxon - 990

þa cwæð he. la man. hwa sette me deman: oððe dælend ofer inc;

English, Middle, Wycliffe - 1395

And he seyde to hym, Man, who ordeynede me a domesman, or a departere, on you?

English, Renaissance, Tyndale - 1526

And he sayde vnto him: Man who made me a iudge or a devider over you?

English, Jacobean, King James - 1611

And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

English, Victorian, Webster - 1833

And he said to him, Man, who made me a judge, or a divider over you?

English, Basic, Ogden - 1964

But he said, Man, who made me a judge or a maker of decisions for you?

Bulgarian

А Той му каза: Човече, кой Ме е поставил съдия или делач над вас?

Cebuano

Apan si Jesus mitubag kaniya, "Oy, tawo, kinsa bay naghimo kanako nga maghuhukom o magbabahin sa inyong kabtangan?"

Chinese

耶 穌 說 、 你 這 個 人 、 誰 立 我 作 你 們 斷 事 的 官 、 給 你 們 分 家 業 呢 。

Croatian

Nato mu on reèe: "Èovjeèe, tko me postavio sucem ili djeliocem nad vama?"

Danish

Men han sagde til ham: "Menneske! hvem har sat mig til Dommer eller Deler over eder?"

Dutch

Maar Hij zeide tot hem: Mens, wie heeft Mij tot een rechter of scheidsman over ulieden gesteld?

Finnish

Mutta hän vastasi hänelle: "Ihminen, kuka on minut asettanut teille tuomariksi tai jakomieheksi?"

French

Jésus lui répondit: O homme, qui m`a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages?

German

Er aber sprach zu ihm: Mensch, wer hat mich zum Richter oder Erbschichter über euch gesetzt?

Haitian Creole

Jezi reponn li: Zanmi mwen, ki moun ki mete m' pou jije afè nou osinon pou fè pataj pou nou?

Hungarian

Õ pedig monda néki: Ember, ki tett engem köztetek biróvá vagy osztóvá?

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Yesus menjawab, "Saudara, siapakah mengangkat Aku menjadi hakim atau pembagi warisan antara kalian berdua?"

Indonesian-Terjemahan Lama

Tetapi kata Yesus kepadanya, "Hai engkau, siapakah menjadikan Aku hakim atau pembahagi atas harta kamu?"

Italian

Ma egli rispose: «O uomo, chi mi ha costituito giudice o mediatore sopra di voi?».

Latvian

Un Viòð tam sacîja: Cilvçk, kas mani iecçlis jums par tiesnesi vai mantas dalîtâju?

Korean

이 르 시 되 ` 이 사 람 아, 누 가 나 를 너 희 의 재 판 장 이 나 물 건 나 누 는 자 로 세 웠 느 냐 ?' 하 시 고

Manx Gaelic

As dooyrt eh rish, Ghooinney, quoi t'er my hoiaghey's seose son briw ny rheynneyder harrishdiu?

Maori

Na ko tana meatanga ki a ia, E te tangata nei, na wai ahau i mea hei kaiwhakawa, hei kaiwehewehe i waenganui i a koutou?

Modern Greek

Ο δε ειπε προς αυτον· Ανθρωπε, τις με κατεστησε δικαστην η μεριστην εφ' υμας;

Norwegian

Men han sa til ham: Menneske! hvem har satt mig til dommer eller skifter over eder?

Portuguese

Mas ele lhe respondeu: Homem, quem me constituiu a mim juiz ou repartidor entre vós?   

Rumanian

,,Omule``, i -a rqspuns Isus, ,,cine M`a pus pe Mine judecqtor sau kmpqryitor peste voi?``

Russian

пО ЦЕ УЛБЪБМ ЮЕМПЧЕЛХ ФПНХ: ЛФП РПУФБЧЙМ нЕОС УХДЙФШ ЙМЙ ДЕМЙФШ ЧБУ?

Shuar

Tutai Jesus Tímiayi "Aishmanka, atumin nu Túratin anaikiamukaitiaj."

Spanish

Y él le dijo: --Hombre, ¿quién me ha puesto como juez o repartidor sobre vosotros?

Swahili

Yesu akamjibu, "Rafiki, ni nani aliyeniweka mimi mwamuzi au msuluhishi kati yenu?"

Swedish

Men han svarade honom: "Min vän, vem har satt mig till domare eller skiftesman över eder?"

Thai

แต่พระองค์ตรัสตอบเขาว่า "บุรุษเอ๋ย ใครได้ตั้งเราให้เป็นตุลาการ หรือเป็นผู้แบ่งมรดกให้ท่าน"

Ukrainian

А Він відказав йому: Чоловіче, хто поставив над вами Мене за суддю або за подільника?

Uma

Na'uli' Yesus: "Ompi', hema to mpo'ongko' -a jadi' topohura to mpobagi-kokoi sosora totu'a-ni?"

Vietnamese

Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Hôơi ngöôøi kia, ai ñaët ta laøm quan xöû kieän hay laø chia cuûa cho caùc ngöôi?
Source: complied by the editor. Top