| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| úhrnem (amount in full, in fine, first and last, in the aggregate, in total), závěrem (in fine). Additional references: Bohemian, Czech Republic, in fine. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| úhrnem (amount in full, in fine, first and last, in the aggregate, in total), závěrem (in fine). Additional references: Cestina, Czech Republic, in fine. (volunteer & more translations) |
| Czech
| úhrnem (amount in full, in fine, first and last, in the aggregate, in total), závěrem (in fine). Additional references: Czech, Czech Republic, in fine. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| pe scurt (shortly, in brief, in few, in fine, nutshell). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, in fine. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| kurz und gut (in fine, to cut a long story short), kurz gesagt (to make a long story short, in a nutshell, in fine, in short, nutshell), auf termin (in fine). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, in fine. (volunteer & more translations) |
| Français
| à terme (forward, for a term of years, future, in fine). Additional references: Français, France, Algeria, in fine. (volunteer & more translations) |
| French
| à terme (forward, for a term of years, future, in fine). Additional references: French, France, Algeria, in fine. (volunteer & more translations) |
| German
| kurz und gut (in fine, to cut a long story short), kurz gesagt (to make a long story short, in a nutshell, in fine, in short, nutshell), auf termin (in fine). Additional references: German, Germany, Austria, in fine. (volunteer & more translations) |
| High German
| kurz und gut (in fine, to cut a long story short), kurz gesagt (to make a long story short, in a nutshell, in fine, in short, nutshell), auf termin (in fine). Additional references: High German, Germany, Austria, in fine. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| kurz und gut (in fine, to cut a long story short), kurz gesagt (to make a long story short, in a nutshell, in fine, in short, nutshell), auf termin (in fine). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, in fine. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| végezetül (in fine), egyszóval (the long and short of it, in brief, in fine, in one word), végül (finally, in the end, in fine, last, lastly). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, in fine. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| végezetül (in fine), egyszóval (the long and short of it, in brief, in fine, in one word), végül (finally, in the end, in fine, last, lastly). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, in fine. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| pe scurt (shortly, in brief, in few, in fine, nutshell). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, in fine. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| pe scurt (shortly, in brief, in few, in fine, nutshell). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, in fine. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| pe scurt (shortly, in brief, in few, in fine, nutshell). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, in fine. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| slutligen (finally, lastly, at last, at length, at the end), kort sagt (in short, in brief, in fine). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, in fine. (volunteer & more translations) |
| Russian
| в общем (in all, all in all, by and large, far and by, in fine). Additional references: Russian, Russia, China, in fine. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| v obshchem (in all, all in all, by and large, far and by, in fine). Additional references: Russian, Russia, China, in fine. (volunteer & more translations) |
| Russki
| в общем (in all, all in all, by and large, far and by, in fine). Additional references: Russki, Russia, China, in fine. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| v obshchem (in all, all in all, by and large, far and by, in fine). Additional references: Russki, Russia, China, in fine. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Último párrafo (in fine). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, in fine. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| slutligen (finally, lastly, at last, at length, at the end), kort sagt (in short, in brief, in fine). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, in fine. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| slutligen (finally, lastly, at last, at length, at the end), kort sagt (in short, in brief, in fine). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, in fine. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| sonunda (finally, eventually, lastly, after all, at last), kısacası (in a phrase, in a word, in brief, in fine, in short). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, in fine. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| më në fund (at last, finally, in fine, in the end, lastly). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), in fine. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
