| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| مدع (assuming, dissembling, feigning, simulator, plaintiff). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, impleader. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| مدع (assuming, dissembling, feigning, simulator, plaintiff). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, impleader. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| مدع (assuming, dissembling, feigning, simulator, plaintiff). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, impleader. (volunteer & more translations) |
| Chadian Arabic
| madâlîm (bad tempered, impleader, public prosecutor). Additional references: Chadian Arabic, Chad, impleader. (volunteer & more translations) |
| Corse
| dumandatore (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester), chranciu (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: Corse, France, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| dumandatore (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester), chranciu (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: Corsi, France, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| dumandatore (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester), chranciu (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: Corsican, France, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Corso
| dumandatore (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester), chranciu (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: Corso, France, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| dumandatore (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester), chranciu (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: Corsu, France, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Dari
| خواهان (wishful, candidate, complainant, desirous, fond). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, impleader. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Kläger (plaintiff, prosecutor, claimant, libellant, petitioner), Geschädigter (aggrieved party, claimant, impleader, injured party, plaintiff). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, impleader. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| eiser (plaintiff, claimant, prosecutor, suitor, suitors). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, impleader. (volunteer & more translations) |
| Emilian
| atour (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Emilian, San Marino, impleader. (volunteer & more translations) |
| Emiliano
| atour (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Emiliano, San Marino, impleader. (volunteer & more translations) |
| Emiliano-Romagnolo
| atour (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, impleader. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| kantaja (claimant, porter, plaintiff, suitor, carrier). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), impleader. (volunteer & more translations) |
| Français
| demande en garantie (impleader, action on a warranty), plaignant (plaintiff, complainant, complaining, complainingly, prosecutor), intervention forcée (introduction of third parties, impleader), demandeur (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: Français, France, Algeria, impleader. (volunteer & more translations) |
| French
| demande en garantie (impleader, action on a warranty), plaignant (plaintiff, complainant, complaining, complainingly, prosecutor), intervention forcée (introduction of third parties, impleader), demandeur (applicant, claimant, plaintiff, caller, requester). Additional references: French, France, Algeria, impleader. (volunteer & more translations) |
| German
| Kläger (plaintiff, prosecutor, claimant, libellant, petitioner), Geschädigter (aggrieved party, claimant, impleader, injured party, plaintiff). Additional references: German, Germany, Austria, impleader. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| مدع (assuming, dissembling, feigning, simulator, plaintiff). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, impleader. (volunteer & more translations) |
| High German
| Kläger (plaintiff, prosecutor, claimant, libellant, petitioner), Geschädigter (aggrieved party, claimant, impleader, injured party, plaintiff). Additional references: High German, Germany, Austria, impleader. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Kläger (plaintiff, prosecutor, claimant, libellant, petitioner), Geschädigter (aggrieved party, claimant, impleader, injured party, plaintiff). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, impleader. (volunteer & more translations) |
| Italian
| ricorrente (recurrent, plaintiff, recurring, petitioner, appellant), attore (actor, plaintiff, demandant, performer, player). Additional references: Italian, Italy, Croatia, impleader. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 告訴する人 (impleader, suor). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, impleader. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| خواهان (wishful, candidate, complainant, desirous, fond). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, impleader. (volunteer & more translations) |
| Persian
| خواهان (wishful, candidate, complainant, desirous, fond). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, impleader. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| خواهان (wishful, candidate, complainant, desirous, fond). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, impleader. (volunteer & more translations) |
| Piedmontese
| ator (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Piedmontese, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Piemontèis
| ator (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Piemontèis, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Piemontese
| ator (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Piemontese, Italy, impleader. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| denúncia a a lide (impleader), denúncia a a autoria (impleader). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, impleader. (volunteer & more translations) |
| Sammarinese
| atour (impleader, plaintiff, suitor). Additional references: Sammarinese, San Marino, impleader. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| denunciante (informer, accusant, accuser, claimant, complainant), denunciador (denouncer, denunciator, accuser, denunciative, impleader), demandante (claimant, plaintiff, demandant, suitor, complainant), demandador (impleader, plaintiff, suitor), actor (actor, player, performer, plaintiff, accuser). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, impleader. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| kantaja (claimant, porter, plaintiff, suitor, carrier). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), impleader. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| kantaja (claimant, porter, plaintiff, suitor, carrier). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), impleader. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |