| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Verb | 1. Of Immerse.[Websters] 2. Deeply plunged into anything, especially a fluid.[Websters] 3. Deeply occupied; engrossed; entangled.[Websters] 4. Growing wholly under water.[Websters] 5. To be macerated. [Eve - graph theoretic] 6. To have soaked or sopped. [Eve - graph theoretic] 7. To have overturned, hardened, drowned or doused. [Eve - graph theoretic] 8. To be submersed. [Eve - graph theoretic] 9. To have submerged, dived or whelmed. [Eve - graph theoretic] 10. To be preoccupied.[Eve - graph theoretic] | |
| Verb Past Tense | 1. Past tense conjugation of the verb immerse.[Eve - graph theoretic] | |
| Verb Base (immerse) |
1. Thrust or throw into; "Immerse yourself in hot water".[Wordnet]. 2. Devote (oneself) fully to; "He immersed himself into his studies".[Wordnet]. 3. Enclose or envelop completely, as if by swallowing.[Wordnet]. 4. Cause to be immersed.[Wordnet]. 5. To plunge into anything that surrounds or covers, especially into a fluid; to dip; to sink; to bury; to immerge.[Websters]. 6. To baptize by immersion.[Websters]. 7. To engage deeply; to engross the attention of; to involve; to overhelm.[Websters]. 8. Base verb from the following inflections: immersing, immersed, immerses, immerser, immersers, immersingly and immersedly.[Eve - graph theoretic] | |
| Adjective | 1. Being sunken or depressed. [Eve - graph theoretic] 2. Being submersed. [Eve - graph theoretic] 3. Being deep or profound. [Eve - graph theoretic] 4. Being underwater or subaqueous. [Eve - graph theoretic] 5. Being preoccupied. [Eve - graph theoretic] 6. Being intense. [Eve - graph theoretic] 7. Being attentive. [Eve - graph theoretic] 8. Being intent or rapt.[Eve - graph theoretic] | |
|
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), compiled from various sources, under license. |
Top | |
|
"Immersed" is a common misspelling or typo for: immerses. |
|
Date "Immersed" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Noah Webster | [Verb] Put into a fluid; plunged; deeply engaged; enveloped in the light of the sun, as a star, or in the shadow of the earth, as the moon.. Source: Webster's 1828 American Dictionary. | ||
| Geology | Growing under water. (references) | ||
| Science | Embedded in the substratum. (references) | ||
| Wiktionary | [Verb] Simple past tense and past participle of immerse. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Definition | ||
| Immersed tube | An Immersed tube is a kind of underwater tunnel constructed using segments built elsewhere, floated and sunk into place, then welded together to form the tunnel. This method can be considerably cheaper than excavating through rock, and is more resistant to earthquake damage. The tradeoff is that immersed tubes are more vulnerable to terrorist bombings than excavated tunnels, since less explosive force is necessary to breach their walls than would be required to penetrate the roof of a tunnel through rock. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Domain | Definition | |
| Centre of immersed bulk | Food & Agriculture | A point through which passes the resultant of all upward forces by which a ship floating freely in still water is suspended. Source: European Union. (references) | |
| Completely immersed bushing | Electrical Engineering | A bushing, the ends of which are intended to be immersed in insulating media other than ambient air, e. g. oil or gas. Source: European Union. (references) | |
| Immersed gun | Electrical Engineering | An electron gun in which essentially all the flux of the confining magnetic field passes perpendicularly through the emitting surface of the cathode. Source: European Union. (references) | |
| Immersed motor pump | Transportation | Pump with submerged motor. Source: European Union. (references) | |
| Immersed scanning | Physics | In ultrasonics, a planned, systematic movement of the beam relative to the object being inspected, the search unit being coupled to this object through a column of liquid. Source: European Union. (references) | |
| Immersed tube bank | Electrical Engineering | The immersed tube bank consists of a horizontal serpentine arrangement of eleven 3. 81-cm tubes on a 15. 2-cm triangular pitch. Source: European Union. (references) | |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: IMMERSED | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| Immersed tube | 5 | Immersed (album) | 4 | |
| Immersed (album) | 4 | Immersed tube | 5 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Al Arabiya | معمد (immersed), مُعَمَّد (immersed, baptized, christened), مستغرق (rapt, absorbed, absorbed in, deep, engrossed in), غَمَسَ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), غَوَّصَ (plunge, deluge, deluged, deluges, deluging), غَمَّسَ (dip, dipping, dunk, deluge, deluged), غَمَرَ (deluge, douse, dunk, flood, flooding), غَتَّ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), مُغَطَّس (dipped, doused, immersed, plunged, steeped), مُنْغَمِسٌ في (immersed, plunged). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | معمد (immersed), مُعَمَّد (immersed, baptized, christened), مستغرق (rapt, absorbed, absorbed in, deep, engrossed in), غَمَسَ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), غَوَّصَ (plunge, deluge, deluged, deluges, deluging), غَمَّسَ (dip, dipping, dunk, deluge, deluged), غَمَرَ (deluge, douse, dunk, flood, flooding), غَتَّ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), مُغَطَّس (dipped, doused, immersed, plunged, steeped), مُنْغَمِسٌ في (immersed, plunged). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Albanian | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Andhra | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Andhra, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | معمد (immersed), مُعَمَّد (immersed, baptized, christened), مستغرق (rapt, absorbed, absorbed in, deep, engrossed in), غَمَسَ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), غَوَّصَ (plunge, deluge, deluged, deluges, deluging), غَمَّسَ (dip, dipping, dunk, deluge, deluged), غَمَرَ (deluge, douse, dunk, flood, flooding), غَتَّ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), مُغَطَّس (dipped, doused, immersed, plunged, steeped), مُنْغَمِسٌ في (immersed, plunged). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Arnaut | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | membenamkan (immerse, drown, scuttle, sink, suppress), tercelup (gotten immersed). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Malaysia | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Malayu | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski | потопен (submerged, submersed, sunk, sunken, immersed), потънал (lost, sunk, sunken, absorbed, deep), затънал (sunken, immersed), потънал в мисли (abstracted, immersed in thought, thoughtful), замислен (abstracted, contemplative, grave, intended, meditative). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski (transliteration) | potopen (submerged, submersed, sunk, sunken, immersed), potʺnal (lost, sunk, sunken, absorbed, deep), zatʺnal (sunken, immersed), potʺnal v misli (abstracted, immersed in thought, thoughtful), zamislen (abstracted, contemplative, grave, intended, meditative). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | ponořený (immersed, submerged, dipped, lost, preoccupied), zadubljen (immersed), utonuo (immersed, sunken), uronjen (immersed), potopit (immerse, submerge, plunge, sink, drown), okru eni (immersed), okru en (encircled, enclosed, encompassed, immersed, surrounded). Additional references: Bohemian, Czech Republic, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | imerso (immersed, submerged, immerse, immersion), submerso (submerged, drowned, immersed, subaqueous, submersed), penetrar em (immersed, pervade, pierce, probity), immersed (immersed), imergido (immersed, submerged). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian | потопен (submerged, submersed, sunk, sunken, immersed), потънал (lost, sunk, sunken, absorbed, deep), затънал (sunken, immersed), потънал в мисли (abstracted, immersed in thought, thoughtful), замислен (abstracted, contemplative, grave, intended, meditative). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian (transliteration) | potopen (submerged, submersed, sunk, sunken, immersed), potʺnal (lost, sunk, sunken, absorbed, deep), zatʺnal (sunken, immersed), potʺnal v misli (abstracted, immersed in thought, thoughtful), zamislen (abstracted, contemplative, grave, intended, meditative). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | จุ่มลง (immerse, immersed), ที่หมกมุ่นกับ (absorbed, engrossed, immersed), ซึ่งมีใจจดจ่อ (rapt, absorbed, deep, engaged, engrossed), จมอยู่ใต้น้ำ (capsized, immersed, submerged, sunken). Additional references: Central Tai, Thailand, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | ponořený (immersed, submerged, dipped, lost, preoccupied), zadubljen (immersed), utonuo (immersed, sunken), uronjen (immersed), potopit (immerse, submerge, plunge, sink, drown), okru eni (immersed), okru en (encircled, enclosed, encompassed, immersed, surrounded). Additional references: Cestina, Czech Republic, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Chikalanga | dhubula (take something out of liquid, which was soaked or immersed). Additional references: Chikalanga, Botswana, Zimbabwe, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 被沉浸的 (immersed), 沈湎於 (immersed, immerses), 沉管 (immersed tube). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 被沈浸的 (immersed). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Croatian | uronjen (immersed). Additional references: Croatian, Croatia, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | ponořený (immersed, submerged, dipped, lost, preoccupied), zadubljen (immersed), utonuo (immersed, sunken), uronjen (immersed), potopit (immerse, submerge, plunge, sink, drown), okru eni (immersed), okru en (encircled, enclosed, encompassed, immersed, surrounded). Additional references: Czech, Czech Republic, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Daco-Rumanian | afunda (dip, immerse, submerge, immersed, submerged). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | فرهكردن (immerse, immersed, jab). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | tauchtest ein (immersed), tauchten ein (immersed), eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt), tauchtet ein (immersed), getaucht (immersed, dived, plunged), tauchte (dived, immersed), tauchten (immersed), tauchtest (immersed), tauchtet (immersed), tauchtet unter (immersed, submerged). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | ondergedompeld (immersed, submerged). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | kastaa (baptize, christen, immerse, wet, baptized). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Français | immergés (immersed), immergées (immersed), immergée (immersed), plongé (dived, immersed, plunged, submerged, deep), plongèrent (dived, immersed, submerged), plongea (dived, immersed, submerged), plongeai (dived, immersed, submerged), plongeâmes (dived, immersed, submerged), plongeas (immersed, submerged), plongeâtes (immersed, submerged). Additional references: Français, France, Algeria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| French | immergés (immersed), immergées (immersed), immergée (immersed), plongé (dived, immersed, plunged, submerged, deep), plongèrent (dived, immersed, submerged), plongea (dived, immersed, submerged), plongeai (dived, immersed, submerged), plongeâmes (dived, immersed, submerged), plongeas (immersed, submerged), plongeâtes (immersed, submerged). Additional references: French, France, Algeria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Ganda | kw-etutubikase (be immersed, sink), ku-tubiradde (be immersed, sink). Additional references: Ganda, Uganda, Tanzania, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Gentoo | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Gentoo, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| German | tauchtest ein (immersed), tauchten ein (immersed), eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt), tauchtet ein (immersed), getaucht (immersed, dived, plunged), tauchte (dived, immersed), tauchten (immersed), tauchtest (immersed), tauchtet (immersed), tauchtet unter (immersed, submerged). Additional references: German, Germany, Austria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Gilbertese | taonaki (compressed, crushed, curbed, downed, held), kateboaki (immersed), kamakunaki (immersed), inakoaki (immersed). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | βαπτ ζω (baptize, baptized, christen, immerse, immersed). Additional references: Greek, Greece, Albania, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | vapt zo (baptize, baptized, christen, immerse, immersed). Additional references: Greek, Greece, Albania, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Gujarati | તલ્લીન (immersed). Additional references: Gujarati, India, Kenya, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Gujerathi | તલ્લીન (immersed). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Gujerati | તલ્લીન (immersed). Additional references: Gujerati, India, Kenya, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Gujrathi | તલ્લીન (immersed). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 집어 넣은 (immersed), 처넣은 (immersed), 담그어진 (immersed), 잠긴 (close, immersed, shut, sodden), 열중해서 (ecstatically, immersed), 물속에서 자라는 (submerged, immersed). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 집어 넣은 (immersed), 처넣은 (immersed), 담그어진 (immersed), 잠긴 (close, immersed, shut, sodden), 열중해서 (ecstatically, immersed), 물속에서 자라는 (submerged, immersed). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | עיקשמ (back, backs, immerse, immersed, invest), משוקע (absorbed, concave, immersed, sunken), שָׁקוּעַ (absorbed, concave, immersed, sunk, sunken), שקוע (bogged down, depression, immersed, immersing, precipitation), טָבוּל (immersed), טבול (dipped, dipping, immersed), לשקוע (be immersed, bog, decay, decline, degenerate), להשתקע (be drowned, be immersed, become domiciled, settle, sink). Additional references: Hebrew, Israel, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | معمد (immersed), مُعَمَّد (immersed, baptized, christened), مستغرق (rapt, absorbed, absorbed in, deep, engrossed in), غَمَسَ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), غَوَّصَ (plunge, deluge, deluged, deluges, deluging), غَمَّسَ (dip, dipping, dunk, deluge, deluged), غَمَرَ (deluge, douse, dunk, flood, flooding), غَتَّ (deluge, deluged, deluges, deluging, dip), مُغَطَّس (dipped, doused, immersed, plunged, steeped), مُنْغَمِسٌ في (immersed, plunged). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| High German | tauchtest ein (immersed), tauchten ein (immersed), eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt), tauchtet ein (immersed), getaucht (immersed, dived, plunged), tauchte (dived, immersed), tauchten (immersed), tauchtest (immersed), tauchtet (immersed), tauchtet unter (immersed, submerged). Additional references: High German, Germany, Austria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Hindi | तल्लीन (immersed), डुबा देना (immersed), बूडा हुआ (immersed), डूबा हुआ (immersed). Additional references: Hindi, India, Nepal, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | tauchtest ein (immersed), tauchten ein (immersed), eingetaucht (immersed, dipped, dipped into, DIPN, dipt), tauchtet ein (immersed), getaucht (immersed, dived, plunged), tauchte (dived, immersed), tauchten (immersed), tauchtest (immersed), tauchtet (immersed), tauchtet unter (immersed, submerged). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | belemerül (to dive into, to immerse, immerse, immersed, to go into), belemerített (immersed). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Ikiribati | taonaki (compressed, crushed, curbed, downed, held), kateboaki (immersed), kamakunaki (immersed), inakoaki (immersed). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | membenamkan (immerse, drown, scuttle, sink, suppress), tercelup (gotten immersed). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Isizulu | thoba (alleviate, humble, humbled, humbling, immerse). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | immerso (immersed, absorbed, deep, dived, plunged), immersi (dived, immersed), immerse (dived, immersed), immersa (dived, immersed), tuffato (dived, immersed, steeped), affondato (sunken, embedded, engulfed, immersed), lui avrebbe immerso (he would have immersed, he would have steeped, he would have engulfed), avremo immerso (will have immersed, will have steeped, will have engulfed), egli ha immerso (he has immersed, he has steeped, he has engulfed), noi abbiamo immerso (we have immersed, we have steeped, we have engulfed). Additional references: Italian, Italy, Croatia, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | עיקשמ (back, backs, immerse, immersed, invest), משוקע (absorbed, concave, immersed, sunken), שָׁקוּעַ (absorbed, concave, immersed, sunk, sunken), שקוע (bogged down, depression, immersed, immersing, precipitation), טָבוּל (immersed), טבול (dipped, dipping, immersed), לשקוע (be immersed, bog, decay, decline, degenerate), להשתקע (be drowned, be immersed, become domiciled, settle, sink). Additional references: Ivrit, Israel, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 浸された (immersed), 低徊 (going about immersed or absorbed in), ていかい (adjournment, going about immersed or absorbed in, lingering, loitering, recess of legislature). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Kalaka | dhubula (take something out of liquid, which was soaked or immersed). Additional references: Kalaka, Botswana, Zimbabwe, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Kalanga | dhubula (take something out of liquid, which was soaked or immersed). Additional references: Kalanga, Botswana, Zimbabwe, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Khadi Boli | तल्लीन (immersed), डुबा देना (immersed), बूडा हुआ (immersed), डूबा हुआ (immersed). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Khari Boli | तल्लीन (immersed), डुबा देना (immersed), बूडा हुआ (immersed), डूबा हुआ (immersed). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Kiribati | taonaki (compressed, crushed, curbed, downed, held), kateboaki (immersed), kamakunaki (immersed), inakoaki (immersed). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Kisuaheli | chovya (dip, immerse, immersed, liquid, plunge). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Kiswahili | chovya (dip, immerse, immersed, liquid, plunge). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 집어 넣은 (immersed), 처넣은 (immersed), 담그어진 (immersed), 잠긴 (close, immersed, shut, sodden), 열중해서 (ecstatically, immersed), 물속에서 자라는 (submerged, immersed). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Luganda | kw-etutubikase (be immersed, sink), ku-tubiradde (be immersed, sink). Additional references: Luganda, Uganda, Tanzania, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | belemerül (to dive into, to immerse, immerse, immersed, to go into), belemerített (immersed). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Maharashtra | तल्लीन (immersed, pensive, wistful). Additional references: Maharashtra, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Maharathi | तल्लीन (immersed, pensive, wistful). Additional references: Maharathi, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Malay | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Malayu | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Malhatee | तल्लीन (immersed, pensive, wistful). Additional references: Malhatee, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Marathi | तल्लीन (immersed, pensive, wistful). Additional references: Marathi, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Marthi | तल्लीन (immersed, pensive, wistful). Additional references: Marthi, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Melaju | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Melayu | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Moldavian | afunda (dip, immerse, submerge, immersed, submerged). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Muruthu | तल्लीन (immersed, pensive, wistful). Additional references: Muruthu, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | senket ned (immersed). Additional references: Norwegian, Norway, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | فرهكردن (immerse, immersed, jab). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | فرهكردن (immerse, immersed, jab). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | فرهكردن (immerse, immersed, jab). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | zanurzyć coś w (immerse, immersed), zanurzony (immersed, submerged), pogrążony (laden, bereaved, deep, immersed), podwodny (underwater, submarine, immersed, submerged, immersible), zatapiać (flood, plunge, sink, deluge, immerse), zanurzać (dip, immerse, submerge, douse, sink). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | zanurzyć coś w (immerse, immersed), zanurzony (immersed, submerged), pogrążony (laden, bereaved, deep, immersed), podwodny (underwater, submarine, immersed, submerged, immersible), zatapiać (flood, plunge, sink, deluge, immerse), zanurzać (dip, immerse, submerge, douse, sink). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | zanurzyć coś w (immerse, immersed), zanurzony (immersed, submerged), pogrążony (laden, bereaved, deep, immersed), podwodny (underwater, submarine, immersed, submerged, immersible), zatapiać (flood, plunge, sink, deluge, immerse), zanurzać (dip, immerse, submerge, douse, sink). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | imerso (immersed, submerged, immerse, immersion), submerso (submerged, drowned, immersed, submersed, sunken), submergido (submerged, drowned, flooded, immersed, sunk), penetrar em (immersed, pervade, pierce, probity), immersed (immersed), imergido (immersed, submerged). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Romanian | afunda (dip, immerse, submerge, immersed, submerged). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Rumanian | afunda (dip, immerse, submerge, immersed, submerged). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | försjunken (rapt, absorbed, galvanic, immersed, intent), fördjupad (absorbed, immersed). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | погруженный (immersed, sunken, wrapped up in, invested, deep), погружать (submerge, immerse, dip, plunge, douse), углубленный (immersed), погружать погруженный (immersed), поглощенный (absorbed, immersed, input, rapt), погружной насос (immersed pump, immersible pump, submerged pump, submersible pump), погруженный в свои мысли (immersed in thought). Additional references: Russian, Russia, China, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | pogruzhennyy (immersed, sunken, wrapped up in, invested, deep), pogruzhatʹ (submerge, immerse, dip, plunge, douse), uglublennyy (immersed), pogruzhatʹ pogruzhennyy (immersed), pogloshchennyy (absorbed, immersed, input, rapt), pogruzhnoy nasos (immersed pump, immersible pump, submerged pump, submersible pump), pogruzhennyy v svoi mysli (immersed in thought). Additional references: Russian, Russia, China, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | погруженный (immersed, sunken, wrapped up in, invested, deep), погружать (submerge, immerse, dip, plunge, douse), углубленный (immersed), погружать погруженный (immersed), поглощенный (absorbed, immersed, input, rapt), погружной насос (immersed pump, immersible pump, submerged pump, submersible pump), погруженный в свои мысли (immersed in thought). Additional references: Russki, Russia, China, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | pogruzhennyy (immersed, sunken, wrapped up in, invested, deep), pogruzhatʹ (submerge, immerse, dip, plunge, douse), uglublennyy (immersed), pogruzhatʹ pogruzhennyy (immersed), pogloshchennyy (absorbed, immersed, input, rapt), pogruzhnoy nasos (immersed pump, immersible pump, submerged pump, submersible pump), pogruzhennyy v svoi mysli (immersed in thought). Additional references: Russki, Russia, China, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Scots Gaelic | fon uisge (immersed, under water). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Sekalaña | dhubula (take something out of liquid, which was soaked or immersed). Additional references: Sekalaña, Botswana, Zimbabwe, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Sekalaka | dhubula (take something out of liquid, which was soaked or immersed). Additional references: Sekalaka, Botswana, Zimbabwe, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | zadubljen (absorbed, engrossed, immersed, rapt, rapt up), uronjen (immersed), zadubljen u misli (contemplative, immersed in thought, pensive). Additional references: Serbian (transliteration), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Shkip | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Shqip | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Shqiperë | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | จุ่มลง (immerse, immersed), ที่หมกมุ่นกับ (absorbed, engrossed, immersed), ซึ่งมีใจจดจ่อ (rapt, absorbed, deep, engaged, engrossed), จมอยู่ใต้น้ำ (capsized, immersed, submerged, sunken). Additional references: Siamese, Thailand, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Skchip | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Slovak | potopený (immersed), ponorený (buried, dipped, embedded, immersed, underwater), chránený (clad, guarded, immersed, protected, safety). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Slovakian | potopený (immersed), ponorený (buried, dipped, embedded, immersed, underwater), chránený (clad, guarded, immersed, protected, safety). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | sumergido (immersed, submerged, deep, dived, drowned), inmerso (immersed, drenched, subaqueous), inmersos (immersed), inmersas (immersed), inmersa (immersed), se sumido (immersed), hundido (sunken, hollow, collapse, deep, foundered). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Malay | terbenam (embedded, immersed in water). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | จุ่มลง (immerse, immersed), ที่หมกมุ่นกับ (absorbed, engrossed, immersed), ซึ่งมีใจจดจ่อ (rapt, absorbed, deep, engaged, engrossed), จมอยู่ใต้น้ำ (capsized, immersed, submerged, sunken). Additional references: Standard Thai, Thailand, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | kastaa (baptize, christen, immerse, wet, baptized). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | kastaa (baptize, christen, immerse, wet, baptized). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | försjunken (rapt, absorbed, galvanic, immersed, intent), fördjupad (absorbed, immersed). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Swahili | chovya (dip, immerse, immersed, liquid, plunge). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | försjunken (rapt, absorbed, galvanic, immersed, intent), fördjupad (absorbed, immersed). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Tailangi | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Tailangi, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Telangire | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Telangire, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Telegu | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Telegu, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Telgi | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Telgi, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Telugu | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Telugu, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Tengu | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Tengu, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Terangi | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Terangi, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | จุ่มลง (immerse, immersed), ที่หมกมุ่นกับ (absorbed, engrossed, immersed), ซึ่งมีใจจดจ่อ (rapt, absorbed, deep, engaged, engrossed), จมอยู่ใต้น้ำ (capsized, immersed, submerged, sunken). Additional references: Thai, Thailand, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | จุ่มลง (immerse, immersed), ที่หมกมุ่นกับ (absorbed, engrossed, immersed), ซึ่งมีใจจดจ่อ (rapt, absorbed, deep, engaged, engrossed), จมอยู่ใต้น้ำ (capsized, immersed, submerged, sunken). Additional references: Thaiklang, Thailand, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Tolangan | మగ్నమైన (immersed), ముణిగిన (ducked, immersed, overwhelmed, sunken), ముంచిన (bathed, crushed, immersed, plunge). Additional references: Tolangan, India, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Tosk | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | batmış (immersed, insolvent, sunken, all to pieces, bankrupt), daldırmak (dip, immerse, submerge, bury, immersed), dalmış (immersed, intent, involved, absorbed, engrossed), bulaşmış (immersed, involved, entangled, mixed up), girmiş (immersed), daldırılmış (immersed), batırılmış (immersed, immersion, sunken), düşünceye dalmış (contemplative, immersed in thought, lost, ruminative, buried in thought), işine kendini vermiş olmak (to be immersed in one's work), iş ine kendini vermiş olmak (to be immersed in one's work). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | занурення (steep, dive, immerse, immersed, submerge), заглиблений (dip, immersed, intent, rapt), занурений (drowned, immersed), підводний (submarine, subaqueous, underwater, immersed, undersea), заплутуватися (tangle, be immersed in, intertwine, involve oneself in). Additional references: Ukrainian, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | zanurennya (steep, dive, immerse, immersed, submerge), zaglibleniy (dip, immersed, intent, rapt), zanureniy (drowned, immersed), pіdvodniy (submarine, subaqueous, underwater, immersed, undersea), zaplutuvatisya (tangle, be immersed in, intertwine, involve oneself in). Additional references: Ukrainian, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Zhgabe | i zhytur (intent, absorbed, abstracted, deep, dipped), i thithur (aspirated, immersed, sucked), i ngatërruar (entangled, abstruse, bewildered, embarrassing, embroiled). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Zulu | thoba (alleviate, humble, humbled, humbling, immerse). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Zunda | thoba (alleviate, humble, humbled, humbling, immerse). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, immersed. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “immersed” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | athagimmathagersed (immersed). Additional references: Athag, immersed. (volunteer) | |||
| Double Dutch | agimmagersed (immersed). Additional references: Double Dutch, immersed. (volunteer) | |||
| Leet | 1{V}{V}&P\z&¤| (immersed). Additional references: Leet, immersed. (volunteer) | |||
| Oppish | opimmopersed (immersed). Additional references: Oppish, immersed. (volunteer) | |||
| Pig Latin | immersedway (immersed). Additional references: Pig Latin, immersed. (volunteer) | |||
| Terran A | tahaliil (immersed, to be lost in), magna (bonny, cheerful, cheery, fain, gay), aaplutaa (immersed), talliina (immersed), duba hua (immersed), duba dena (immersed), buda hua (immersed). Additional references: Terran A, immersed. (volunteer) | |||
| Terran B | iamertet (immersed). Additional references: Terran B, immersed. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | ubimmubersed (immersed). Additional references: Ubbi Dubbi, immersed. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Period | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | ||
| Sanskrit | 1500 BCE - present | निमग्न (absorbed, immersed, intent). Additional references: Sanskrit, immersed. (volunteer) | ||
| Latin | 500 BCE - 1700 | seputus (buried, immersed, sunk). Additional references: Latin, immersed. (volunteer) | ||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|
