| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Balgarski
| Награда Хюго за най-добра кратка повест (Hugo Award for Best Novelette), Награда Хюго за най-добър роман (Hugo Award for Best Novel), Награда Хюго (Hugo Award), НаградаХюгозанай-добраповест (Hugo Award for Best Novella), Хуго Клаус (Hugo Claus), НаградаХюгозанай-добърразказ (Hugo Award for Best Short Story). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| nagrada khyugo za nay-dobra kratka povest (Hugo Award for Best Novelette), nagrada khyugo za nay-dobʺr roman (Hugo Award for Best Novel), nagrada khyugo (Hugo Award), nagradakhyugozanay-dobrapovest (Hugo Award for Best Novella), khugo klaus (Hugo Claus), nagradakhyugozanay-dobʺrrazkaz (Hugo Award for Best Short Story). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| OGH (Hugo, human genome organization), HUGO (Hugo, human genome organization). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Награда Хюго за най-добра кратка повест (Hugo Award for Best Novelette), Награда Хюго за най-добър роман (Hugo Award for Best Novel), Награда Хюго (Hugo Award), НаградаХюгозанай-добраповест (Hugo Award for Best Novella), Хуго Клаус (Hugo Claus), НаградаХюгозанай-добърразказ (Hugo Award for Best Short Story). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| nagrada khyugo za nay-dobra kratka povest (Hugo Award for Best Novelette), nagrada khyugo za nay-dobʺr roman (Hugo Award for Best Novel), nagrada khyugo (Hugo Award), nagradakhyugozanay-dobrapovest (Hugo Award for Best Novella), khugo klaus (Hugo Claus), nagradakhyugozanay-dobʺrrazkaz (Hugo Award for Best Short Story). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 高频率地球物理观测 (hugo), 雨果 (Hugo, hugo boss), 休哥 (Hugo), 男子名 (allen, alton, bailey, barclay, barrett). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 高頻率地球物理觀測 (hugo), 休哥 (Hugo), 雨果 (Hugo, hugo boss), 男子名 (allen, alton, bailey, barclay, barrett). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Français
| Hugues (Hugh, Hugo). Additional references: Français, France, Algeria, Hugo. (volunteer & more translations) |
| French
| Hugues (Hugh, Hugo). Additional references: French, France, Algeria, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Greek
| Ούγκω (Hugo). Additional references: Greek, Greece, Albania, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| oungo (Hugo). Additional references: Greek, Greece, Albania, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 위고 Victor hugo (Hugo), 위고 (victor Hugo, Hugo victor), 빅토르 위고 (Victor Hugo), 휴고상 (Hugo Award). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 위고 Victor hugo (Hugo), 위고 (victor Hugo, Hugo victor), 빅토르 위고 (Victor Hugo), 휴고상 (Hugo Award). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ויקטור הוגו (Victor Hugo), פרס הוגו (Hugo Award). Additional references: Hebrew, Israel, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ויקטור הוגו (Victor Hugo), פרס הוגו (Hugo Award). Additional references: Ivrit, Israel, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ヒューゴー男子名 (Hugo), ヒト遺伝子解析機構 (Hugo, human genome organization), ユゴー (Hugo), ヴィクトル・ユーゴー (Victor Hugo), フーゴ・ヴォルフ (Hugo Wolf), フーゴ・フォン・ホーフマンスタール (Hugo von Hofmannsthal), ヒューゴ・シュマイザー (Hugo Schmeisser), ヒューゴー・ユンカース (Hugo Junkers), フーゴー・グローティウス (Hugo Grotius), ヒューゴー・ガーンズバック (Hugo Gernsback). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 위고 Victor hugo (Hugo), 위고 (victor Hugo, Hugo victor), 빅토르 위고 (Victor Hugo), 휴고상 (Hugo Award). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| OGH (Hugo, human genome organization), HUGO (Hugo, human genome organization). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Russian
| Хьюго (Hugo), Гюго (Victor Hugo), Шмайссер (Hans Schmeisser, Hugo Schmeisser, Louis Schmeisser), Гернсбек (Hugo Gernsback), Премия Хьюго (Hugo Award). Additional references: Russian, Russia, China, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| khʹyugo (Hugo), gyugo (Victor Hugo), shmaysser (Hans Schmeisser, Hugo Schmeisser, Louis Schmeisser), gernsbek (Hugo Gernsback), premiya khʹyugo (Hugo Award). Additional references: Russian, Russia, China, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Russki
| Хьюго (Hugo), Гюго (Victor Hugo), Шмайссер (Hans Schmeisser, Hugo Schmeisser, Louis Schmeisser), Гернсбек (Hugo Gernsback), Премия Хьюго (Hugo Award). Additional references: Russki, Russia, China, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| khʹyugo (Hugo), gyugo (Victor Hugo), shmaysser (Hans Schmeisser, Hugo Schmeisser, Louis Schmeisser), gernsbek (Hugo Gernsback), premiya khʹyugo (Hugo Award). Additional references: Russki, Russia, China, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Штейнгауз Гуґо (Hugo Steinhaus), Гуго Гроций (Hugo Grotius). Additional references: Ukrainian, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| shteyngauz guґo (Hugo Steinhaus), gugo grotsiy (Hugo Grotius). Additional references: Ukrainian, Hugo. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |