| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| نارجيلة (narghile, Hubble bubble), ثابت هابل (Hubble constant). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, hubble. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| نارجيلة (narghile, Hubble bubble), ثابت هابل (Hubble constant). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, hubble. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| نارجيلة (narghile, Hubble bubble), ثابت هابل (Hubble constant). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hubble. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| Хъбъл (Hubble Space Telescope), кълколене (Hubble bubble, hubble-bubble), наргиле (hookah, hooka, Hubble bubble, hubble-bubble, narghile), глъч (cackle, din, hubbub, noise, bobbery), Едуин Хъбъл (Edwin Hubble). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, hubble. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| khʺbʺl (Hubble Space Telescope), kʺlkolene (Hubble bubble, hubble-bubble), nargile (hookah, hooka, Hubble bubble, hubble-bubble, narghile), glʺch (cackle, din, hubbub, noise, bobbery), eduin khʺbʺl (Edwin Hubble). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, hubble. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Хъбъл (Hubble Space Telescope), кълколене (Hubble bubble, hubble-bubble), наргиле (hookah, hooka, Hubble bubble, hubble-bubble, narghile), глъч (cackle, din, hubbub, noise, bobbery), Едуин Хъбъл (Edwin Hubble). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, hubble. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| khʺbʺl (Hubble Space Telescope), kʺlkolene (Hubble bubble, hubble-bubble), nargile (hookah, hooka, Hubble bubble, hubble-bubble, narghile), glʺch (cackle, din, hubbub, noise, bobbery), eduin khʺbʺl (Edwin Hubble). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, hubble. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| เอ็ดวิน ฮับเบิล (Edwin Hubble). Additional references: Central Tai, Thailand, hubble. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 小瘤 (knobble, hubble, nodule, nubbin, tubercle), 哈伯 (haber, Hubble), 哈勃 (Hubble), hubble望远镜 (hubble telescope), 哈伯太空望远镜 (Hubble Space Telescope), 哈勃太空望远镜 (hubble space telescope), hubble 空间 (hubble space). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, hubble. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 哈勃 (Hubble), 小瘤 (hubble, knobble, nodule), 哈伯 (haber, Hubble), hubble望遠鏡 (hubble telescope), 哈勃太空望遠鏡 (hubble space telescope), 哈伯太空望遠鏡 (Hubble Space Telescope), hubble 空間 (hubble space). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, hubble. (volunteer & more translations) |
| Dari
| قليان (hookah, Hubble bubble, pipe), غليان (seethe, spout, Hubble bubble), شلوغ (unquiet, busy, disorderly, fraise, hullabaloo). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, hubble. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Hubble (Hubble). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, hubble. (volunteer & more translations) |
| Georgian
| ჰაბლი (Edwin Hubble). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, hubble. (volunteer & more translations) |
| Gruzinski
| ჰაბლი (Edwin Hubble). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, hubble. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 작은혹 (nodule, hubble), 허블 우주망원경 (Hubble Space Telescope). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, hubble. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 작은혹 (nodule, hubble), 허블 우주망원경 (Hubble Space Telescope). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, hubble. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| טלסקופ החלל האבל (Hubble Space Telescope), אדווין האבל (Edwin Hubble), נרגילה (hookah, Hubble bubble, narghile). Additional references: Hebrew, Israel, hubble. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| نارجيلة (narghile, Hubble bubble), ثابت هابل (Hubble constant). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hubble. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| טלסקופ החלל האבל (Hubble Space Telescope), אדווין האבל (Edwin Hubble), נרגילה (hookah, Hubble bubble, narghile). Additional references: Ivrit, Israel, hubble. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ハッブル望遠鏡 (Hubble telescope), ハッブルぼうえんきょう (Hubble telescope), ハッブル宇宙望遠鏡 (Hubble Space Telescope), ハッブル分類 (Hubble sequence), エドウィン・ハッブル (Edwin Hubble). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, hubble. (volunteer & more translations) |
| Kartuli
| ჰაბლი (Edwin Hubble). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, hubble. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 작은혹 (nodule, hubble), 허블 우주망원경 (Hubble Space Telescope). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, hubble. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| قليان (hookah, Hubble bubble, pipe), غليان (seethe, spout, Hubble bubble), شلوغ (unquiet, busy, disorderly, fraise, hullabaloo). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, hubble. (volunteer & more translations) |
| Persian
| قليان (hookah, Hubble bubble, pipe), غليان (seethe, spout, Hubble bubble), شلوغ (unquiet, busy, disorderly, fraise, hullabaloo). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, hubble. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| قليان (hookah, Hubble bubble, pipe), غليان (seethe, spout, Hubble bubble), شلوغ (unquiet, busy, disorderly, fraise, hullabaloo). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, hubble. (volunteer & more translations) |
| Russian
| Хаббл (Edwin Hubble, Hubble, Hubble Space Telescope), Последовательность Хаббла (Hubble sequence), булькающий звук (Hubble bubble), бульканье (gurgle, guggle, Hubble bubble), болтовня (blether, cackle, chitchat, footle, gammon). Additional references: Russian, Russia, China, hubble. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| khabbl (Edwin Hubble, Hubble, Hubble Space Telescope), posledovatelʹnostʹ khabbla (Hubble sequence), bulʹkayushchiy zvuk (Hubble bubble), bulʹkanʹe (gurgle, guggle, Hubble bubble), boltovnya (blether, cackle, chitchat, footle, gammon). Additional references: Russian, Russia, China, hubble. (volunteer & more translations) |
| Russki
| Хаббл (Edwin Hubble, Hubble, Hubble Space Telescope), Последовательность Хаббла (Hubble sequence), булькающий звук (Hubble bubble), бульканье (gurgle, guggle, Hubble bubble), болтовня (blether, cackle, chitchat, footle, gammon). Additional references: Russki, Russia, China, hubble. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| khabbl (Edwin Hubble, Hubble, Hubble Space Telescope), posledovatelʹnostʹ khabbla (Hubble sequence), bulʹkayushchiy zvuk (Hubble bubble), bulʹkanʹe (gurgle, guggle, Hubble bubble), boltovnya (blether, cackle, chitchat, footle, gammon). Additional references: Russki, Russia, China, hubble. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| vrsta lule od kokosovog oraha (Hubble bubble), dar-mar (higgledy-piggledy, Hubble bubble, hurry-scurry, mingle-mangle, pell mell). Additional references: Serbian (transliteration), hubble. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| เอ็ดวิน ฮับเบิล (Edwin Hubble). Additional references: Siamese, Thailand, hubble. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| เอ็ดวิน ฮับเบิล (Edwin Hubble). Additional references: Standard Thai, Thailand, hubble. (volunteer & more translations) |
| Thai
| เอ็ดวิน ฮับเบิล (Edwin Hubble). Additional references: Thai, Thailand, hubble. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| เอ็ดวิน ฮับเบิล (Edwin Hubble). Additional references: Thaiklang, Thailand, hubble. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| nargile (hookah, Hubble bubble, water pipe, hooka, narghile), gürültü (noise, ado, hubbub, loudness, crash), karışıklık (disturbance, muddle, turbulence, chaos, commotion), karışık ses (Hubble bubble). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, hubble. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| булькання (gurgle, bubble, guggle, Hubble bubble), примітивний кальян (Hubble bubble). Additional references: Ukrainian, hubble. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| bulʹkannya (gurgle, bubble, guggle, Hubble bubble), primіtivniy kalʹyan (Hubble bubble). Additional references: Ukrainian, hubble. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| Gungëz (Hubble, knobble, nodule). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), hubble. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |