| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| مكنسة كهربائية لتنظيف الغبار (Hoover). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| مكنسة كهربائية لتنظيف الغبار (Hoover). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| مكنسة كهربائية لتنظيف الغبار (Hoover). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| Прахосмукачка (Hoover), чистя С Прахосмукачка (Hoover), Хърбърт Хувър (Herbert Hoover). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| prakhosmukachka (Hoover), chistya s prakhosmukachka (Hoover), khʺrbʺrt khuvʺr (Herbert Hoover). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Basque
| zurgagailu (Hoover), spiradore Lagunart (Hoover), zurgagailuaz garbitu (Hoover). Additional references: Basque, Spain, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| vysávat (Hoover, vacuum, prey, suck from), luxovat (vacuum, Hoover, vacuums), čistit vysavačem (Hoover), vysavač (vacuum cleaner, cleaner, exhauster, Hoover, vacuum), Vyluxovat (vacuum, Hoover), vysát (suck, sap, suck out, blot, drain). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Прахосмукачка (Hoover), чистя С Прахосмукачка (Hoover), Хърбърт Хувър (Herbert Hoover). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| prakhosmukachka (Hoover), chistya s prakhosmukachka (Hoover), khʺrbʺrt khuvʺr (Herbert Hoover). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| passar l'aspiradora (Hoover). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| เขื่อนฮูเวอร์ (Hoover Dam). Additional references: Central Tai, Thailand, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| vysávat (Hoover, vacuum, prey, suck from), luxovat (vacuum, Hoover, vacuums), čistit vysavačem (Hoover), vysavač (vacuum cleaner, cleaner, exhauster, Hoover, vacuum), Vyluxovat (vacuum, Hoover), vysát (suck, sap, suck out, blot, drain). Additional references: Cestina, Czech Republic, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 真空吸尘器 (vacuum cleaner, hoover, hoovers, vacuum, vacuum cleaners), 用真空吸尘器打扫 (hoover, vacuum), larry用真空吸尘器打扫 (larry hoover), 胡佛电动吸尘器 (hoover vacuum, hoover vacuum cleaners), 胡佛水坝 (hoover dam). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 用真空吸塵器打掃 (hoover, vacuum), 真空吸塵器 (vacuum cleaner, hoover, hoovers, vacuum, vacuum cleaners), larry用真空吸塵器打掃 (larry hoover), 胡佛電動吸塵器 (hoover vacuum, hoover vacuum cleaners), 胡佛水壩 (hoover dam). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Corse
| Aspiratori (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube), Aspiratore (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube). Additional references: Corse, France, Italy, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| Aspiratori (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube), Aspiratore (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube). Additional references: Corsi, France, Italy, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| Aspiratori (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube), Aspiratore (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube). Additional references: Corsican, France, Italy, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Corso
| Aspiratori (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube), Aspiratore (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube). Additional references: Corso, France, Italy, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| Aspiratori (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube), Aspiratore (vacuum cleaner, aspirator, aspirer, comforter, draught tube). Additional references: Corsu, France, Italy, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| hwfro (Hoover). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Czech
| vysávat (Hoover, vacuum, prey, suck from), luxovat (vacuum, Hoover, vacuums), čistit vysavačem (Hoover), vysavač (vacuum cleaner, cleaner, exhauster, Hoover, vacuum), Vyluxovat (vacuum, Hoover), vysát (suck, sap, suck out, blot, drain). Additional references: Czech, Czech Republic, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Staubsauger (vacuum cleaner, Hoover, aspirator, aspirer, vacuum), staubsaugen (vacuum, hoover, vacuum clean, to vacuum), saugen (suck, suction, to suck, vacuum clean, download), Hoover (hoover). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| stofzuiger (vacuum cleaner, cleaner, comforter, dummy, Hoover), stofzuigen (vacuum, hoover, vacuum clean). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| tolmuimejaga puhastama (Hoover, vacuum), tolmuimeja (Hoover, vacuum, vacuum cleaner). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| tolmuimejaga puhastama (Hoover, vacuum), tolmuimeja (Hoover, vacuum, vacuum cleaner). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| zurgagailu (Hoover), spiradore Lagunart (Hoover), zurgagailuaz garbitu (Hoover). Additional references: Euskera, Spain, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Français
| aspirateur (vacuum cleaner, aspirator, comforter, dummy, exhauster), passer l'aspirateur sur (hoover), Passer L'aspirateur (vacuum, Hoover, run the vacuum cleaner, vacuum clean). Additional references: Français, France, Algeria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| French
| aspirateur (vacuum cleaner, aspirator, comforter, dummy, exhauster), passer l'aspirateur sur (hoover), Passer L'aspirateur (vacuum, Hoover, run the vacuum cleaner, vacuum clean). Additional references: French, France, Algeria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| German
| Staubsauger (vacuum cleaner, Hoover, aspirator, aspirer, vacuum), staubsaugen (vacuum, hoover, vacuum clean, to vacuum), saugen (suck, suction, to suck, vacuum clean, download), Hoover (hoover). Additional references: German, Germany, Austria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Greek
| καθαρίζω με ηλεκτρική σκούπα (Hoover, vacuum), ηλεκτρική σκο πα (hoover). Additional references: Greek, Greece, Albania, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| katharizo me ilektriki skoupa (Hoover, vacuum), ilektriki sko pa (hoover). Additional references: Greek, Greece, Albania, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 진공청소기 (hoover, cleaner), 후버 전기 청소기 (hoover), 전기 청소기로 청소하다 (hoover), 후버 댐 (Hoover dam). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 진공청소기 (hoover, cleaner), 후버 전기 청소기 (hoover), 전기 청소기로 청소하다 (hoover), 후버 댐 (Hoover dam). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ּנקות ֱשואב ְבק (Hoover), שאב אבק (Hoover), הובר (astrologer, Hoover), הרברט הובר (Herbert Hoover), סכר הובר (Hoover Dam). Additional references: Hebrew, Israel, Hoover. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| مكنسة كهربائية لتنظيف الغبار (Hoover). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| High German
| Staubsauger (vacuum cleaner, Hoover, aspirator, aspirer, vacuum), staubsaugen (vacuum, hoover, vacuum clean, to vacuum), saugen (suck, suction, to suck, vacuum clean, download), Hoover (hoover). Additional references: High German, Germany, Austria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Staubsauger (vacuum cleaner, Hoover, aspirator, aspirer, vacuum), staubsaugen (vacuum, hoover, vacuum clean, to vacuum), saugen (suck, suction, to suck, vacuum clean, download), Hoover (hoover). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| porszívó (Hoover, vacuum cleaner, vacuum-cleaner), Kiporszívóz (to Hoover, to vacuum, to vacuum-clean, Hoover). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Italian
| raccogliere (collect, gather, to collect, harvest, pick up), pulire con l'aspirapolvere (vacuum, hoover), prendere su (hoover, take on), lucidatrice (polishing machine, polisher, furniture polisher, Hoover, buffing lathe), aspirapolvere (vacuum cleaner, vacuum, hoover, carpet sweeper). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ּנקות ֱשואב ְבק (Hoover), שאב אבק (Hoover), הובר (astrologer, Hoover), הרברט הובר (Herbert Hoover), סכר הובר (Hoover Dam). Additional references: Ivrit, Israel, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| フーバー電気掃除機 (hoover), フーバー掃除機で掃除する (hoover), フーバー (Hoover, hover), フーバー真空掃除器 (hoover), 真空掃除器 (hoover), ハーバート・フーヴァー (Herbert Hoover), フーバーダム (Hoover dam). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 진공청소기 (hoover, cleaner), 후버 전기 청소기 (hoover), 전기 청소기로 청소하다 (hoover), 후버 댐 (Hoover dam). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| porszívó (Hoover, vacuum cleaner, vacuum-cleaner), Kiporszívóz (to Hoover, to vacuum, to vacuum-clean, Hoover). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| støvsuger (hoover, vacuum cleaner), støvsuge (hoover, run the vacuum cleaner). Additional references: Norwegian, Norway, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| dammsugare (vacuum cleaner, vacuum-cleaner, hoover, vacuum). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Russian
| Пылесосить (Hoover), Пылесос (Hoover). Additional references: Russian, Russia, China, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| pylesositʹ (Hoover), pylesos (Hoover). Additional references: Russian, Russia, China, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Russki
| Пылесосить (Hoover), Пылесос (Hoover). Additional references: Russki, Russia, China, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| pylesositʹ (Hoover), pylesos (Hoover). Additional references: Russki, Russia, China, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| sguabadair (Hoover, vacuum cleaner). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| usisivač (aspirator, Hoover, vacuum, vacuum cleaner), usisavati (aspirate, cowl, Hoover, imbibe, suck in). Additional references: Serbian (transliteration), Hoover. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| เขื่อนฮูเวอร์ (Hoover Dam). Additional references: Siamese, Thailand, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| aspiradora (vacuum cleaner, hoover, vacuum, carpet-sweeper). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| เขื่อนฮูเวอร์ (Hoover Dam). Additional references: Standard Thai, Thailand, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| dammsugare (vacuum cleaner, vacuum-cleaner, hoover, vacuum). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| dammsugare (vacuum cleaner, vacuum-cleaner, hoover, vacuum). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Thai
| เขื่อนฮูเวอร์ (Hoover Dam). Additional references: Thai, Thailand, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| เขื่อนฮูเวอร์ (Hoover Dam). Additional references: Thaiklang, Thailand, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| elektrikli süpürgeyle temizlemek (Hoover), elektrikli süpürge (vacuum cleaner, Hoover), elektrik süpürgesiyle temizlik yapmak (Hoover), Elektrik Süpürgesi (vacuum cleaner, Hoover, suction cleaner, suction sweeper, vac). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Пилосос (Hoover). Additional references: Ukrainian, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| pilosos (Hoover). Additional references: Ukrainian, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| zurgagailu (Hoover), spiradore Lagunart (Hoover), zurgagailuaz garbitu (Hoover). Additional references: Vascuense, Spain, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| hwfro (Hoover). Additional references: Welsh, United Kingdom, Hoover. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |