| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| الأب الأقدس (Holy Father). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| الأب الأقدس (Holy Father). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| الأب الأقدس (Holy Father). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| Sri Paus (holy father). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, holy father. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| papež (pope, pontiff, holy father), svatý otec (holy father, most holy father, the vicar of Christ). Additional references: Bohemian, Czech Republic, holy father. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Santo Padre (holy father, pope). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, holy father. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| den hellige fader (holy father). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, holy father. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| papež (pope, pontiff, holy father), svatý otec (holy father, most holy father, the vicar of Christ). Additional references: Cestina, Czech Republic, holy father. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 羅馬教皇 (pope, Gregorian, holy father), 教皇 (pope, encyclic, pontifex, holy father), 教宗 (holy father, papist, pontificate, pope). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, holy father. (volunteer & more translations) |
| Czech
| papež (pope, pontiff, holy father), svatý otec (holy father, most holy father, the vicar of Christ). Additional references: Czech, Czech Republic, holy father. (volunteer & more translations) |
| Danish
| den hellige fader (holy father). Additional references: Danish, Denmark, Germany, holy father. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| den hellige fader (holy father). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, holy father. (volunteer & more translations) |
| Dari
| پدر مقدس (holy father). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, holy father. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Heiligen Vaters (Holy Father). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Heilige Vader (holy father). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, holy father. (volunteer & more translations) |
| German
| Heiligen Vaters (Holy Father). Additional references: German, Germany, Austria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 교황 (holy father, papacy, pontiff, Pope). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, holy father. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 교황 (holy father, papacy, pontiff, Pope). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, holy father. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| الأب الأقدس (Holy Father). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, holy father. (volunteer & more translations) |
| High German
| Heiligen Vaters (Holy Father). Additional references: High German, Germany, Austria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Heiligen Vaters (Holy Father). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| szentatya (holy father), pápa (pope, holy father, List of popes, pontiff). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| Sri Paus (holy father). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, holy father. (volunteer & more translations) |
| Italian
| santo padre (Holy Father). Additional references: Italian, Italy, Croatia, holy father. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 교황 (holy father, papacy, pontiff, Pope). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, holy father. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| šventasis tëvas (holy father). Additional references: Lietuvi, Lithuania, holy father. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| šventasis tëvas (holy father). Additional references: Litauische, Lithuania, holy father. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| šventasis tëvas (holy father). Additional references: Litewski, Lithuania, holy father. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| šventasis tëvas (holy father). Additional references: Lithuanian, Lithuania, holy father. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| šventasis tëvas (holy father). Additional references: Litovskiy, Lithuania, holy father. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| šventasis tëvas (holy father). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, holy father. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| szentatya (holy father), pápa (pope, holy father, List of popes, pontiff). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| پدر مقدس (holy father). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, holy father. (volunteer & more translations) |
| Persian
| پدر مقدس (holy father). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, holy father. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| پدر مقدس (holy father). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, holy father. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Santo Padre (pope, holy father). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, holy father. (volunteer & more translations) |
| Russian
| папа римский (pope, holy father). Additional references: Russian, Russia, China, holy father. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| papa rimskiy (pope, holy father). Additional references: Russian, Russia, China, holy father. (volunteer & more translations) |
| Russki
| папа римский (pope, holy father). Additional references: Russki, Russia, China, holy father. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| papa rimskiy (pope, holy father). Additional references: Russki, Russia, China, holy father. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| den hellige fader (holy father). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, holy father. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Santo Padre (holy father, pope). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, holy father. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| Papa (pope, pontiff, holy father, pontiffs, popes). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, holy father. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |