| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Brazilian Portuguese
| piedoso (pious, merciful, believer, devotional, devout). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 圣餐 (sacrament, blessed sacrament, eucharist, holy communion). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Chivenda
| tshilalelo (holy communion, supper evening star). Additional references: Chivenda, South Africa, Zimbabwe, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Dari
| آيين عشاى ربانی مسيحيان (holy communion), ايين عشاى ربانى مسيحيان (holy communion). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| der Abendmahlsgottesdienst (Holy Communion). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| ehtoollinen (eucharist, communion, holy communion). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), holy communion. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| Yn Chummyn (holy communion), Yn Chreestiaght (Christendom, holy communion, holy sacrament), Shibber y Chiarn (holy communion, Lord's supper). Additional references: Gaelg, United Kingdom, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| Yn Chummyn (holy communion), Yn Chreestiaght (Christendom, holy communion, holy sacrament), Shibber y Chiarn (holy communion, Lord's supper). Additional references: Gailck, United Kingdom, holy communion. (volunteer & more translations) |
| German
| der Abendmahlsgottesdienst (Holy Communion). Additional references: German, Germany, Austria, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Greek
| Θεία Κοινωνία (holy communion). Additional references: Greek, Greece, Albania, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| theia koinonia (holy communion). Additional references: Greek, Greece, Albania, holy communion. (volunteer & more translations) |
| High German
| der Abendmahlsgottesdienst (Holy Communion). Additional references: High German, Germany, Austria, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| der Abendmahlsgottesdienst (Holy Communion). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| áldozás (communion, holy communion, sacrifice, sacrifices, devotion), úrvacsora (communion, holy communion, lord's supper). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Italian
| eucaristia (Eucharist, mystery, Holy Communion). Additional references: Italian, Italy, Croatia, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 聖餐式 (holy communion, the Eucharist, the Lord's supper, communion, liturgy), 聖体拝領 (holy communion, the Eucharist, manducation), 聖体 (holy communion, the emperor's person, the Eucharist, the host, sacrament), せいたいはいりょう (Holy Communion, the Eucharist), せいたい (adult organism, bag manufacturing, chiropractic, constitution, ecology), せいさんしき (Holy Communion, the Eucharist, the Lord's Supper). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| áldozás (communion, holy communion, sacrifice, sacrifices, devotion), úrvacsora (communion, holy communion, lord's supper). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Manx
| Yn Chummyn (holy communion), Yn Chreestiaght (Christendom, holy communion, holy sacrament), Shibber y Chiarn (holy communion, Lord's supper). Additional references: Manx, United Kingdom, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| Yn Chummyn (holy communion), Yn Chreestiaght (Christendom, holy communion, holy sacrament), Shibber y Chiarn (holy communion, Lord's supper). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Maori
| Kainga Tahitanga Tapu (holy communion), Kai Hapa (holy communion). Additional references: Maori, New Zealand, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Nauruan
| an kadaro temoniba (holy communion). Additional references: Nauruan, Nauru, holy communion. (volunteer & more translations) |
| New Zealand Maori
| Kainga Tahitanga Tapu (holy communion), Kai Hapa (holy communion). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| آيين عشاى ربانی مسيحيان (holy communion), ايين عشاى ربانى مسيحيان (holy communion). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Persian
| آيين عشاى ربانی مسيحيان (holy communion), ايين عشاى ربانى مسيحيان (holy communion). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| آيين عشاى ربانی مسيحيان (holy communion), ايين عشاى ربانى مسيحيان (holy communion). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Polish
| Komunia Święta (holy communion). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| Komunia Święta (holy communion). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Polski
| Komunia Święta (holy communion). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| sagrada comunhão (holy communion), piedoso (pious, devotional, merciful, believer, devout). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| sagrada comunión (Holy Communion, communion), la Sagrada Comunión (holy communion). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| ehtoollinen (eucharist, communion, holy communion). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), holy communion. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| ehtoollinen (eucharist, communion, holy communion). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), holy communion. (volunteer & more translations) |
| Venda
| tshilalelo (holy communion, supper evening star). Additional references: Venda, South Africa, Zimbabwe, holy communion. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
