| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Abakwariga
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Al Arabiya
| الرفعة (highness, notability), إرتفاع (advance, altitude, augment, elevation, heaviness), سمو رفعة (eminence, highness, sublimity, transcendence), اِرْتِفاع (altitude, height, rise, altitudes, ascension), صاحِبُ السُّمُوِّ المَلَكِيّ (highness), نَوْف (climbing, firmament, firmaments, highness, loftiness), شموخ (glory, height, highness, rise, tallness), سمو (elevation, sublimity, superiority, distinction, loftiness), صاحب السمو (his royal highness). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, highness. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| الرفعة (highness, notability), إرتفاع (advance, altitude, augment, elevation, heaviness), سمو رفعة (eminence, highness, sublimity, transcendence), اِرْتِفاع (altitude, height, rise, altitudes, ascension), صاحِبُ السُّمُوِّ المَلَكِيّ (highness), نَوْف (climbing, firmament, firmaments, highness, loftiness), شموخ (glory, height, highness, rise, tallness), سمو (elevation, sublimity, superiority, distinction, loftiness), صاحب السمو (his royal highness). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, highness. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Andhra, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| الرفعة (highness, notability), إرتفاع (advance, altitude, augment, elevation, heaviness), سمو رفعة (eminence, highness, sublimity, transcendence), اِرْتِفاع (altitude, height, rise, altitudes, ascension), صاحِبُ السُّمُوِّ المَلَكِيّ (highness), نَوْف (climbing, firmament, firmaments, highness, loftiness), شموخ (glory, height, highness, rise, tallness), سمو (elevation, sublimity, superiority, distinction, loftiness), صاحب السمو (his royal highness). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, highness. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| Yang Mulia (lordship, excellency, highness, honorable), kebesaran (amount, bag, bigness, glory, grandeur). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, highness. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| висота (altitude, highness, level, loftiness), величина (dimension, highness, largeness, magnitude, name), височина (altitude, drop, elevation, height, highness), висока стелен (highness), височество (highness), възвишеност (dignity, elevation, eminence, grandeur, grandness), висока степен (highness), негова светлост (his serene highness). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, highness. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| visota (altitude, highness, level, loftiness), velichina (dimension, highness, largeness, magnitude, name), visochina (altitude, drop, elevation, height, highness), visoka stelen (highness), visochestvo (highness), vʺzvishenost (dignity, elevation, eminence, grandeur, grandness), visoka stepen (highness), negova svetlost (his serene highness). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, highness. (volunteer & more translations) |
| Beaujolais
| crêt (height, summit, altitude, vertex, peak). Additional references: Beaujolais, France, highness. (volunteer & more translations) |
| Belarusan
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Belarusan (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Belarusian
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Belarusian (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Belorussian
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Belorussian (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| výsost (highness, high, royalty), úroveň (highness, layer, plane, grade, level), výše (above, hereinbefore, highness, height, thereinbefore), visost (highness), visina (altitude, astro altitude, elevation, height, highness), uzvišenost (height, highness, sublime), vysokost (highness). Additional references: Bohemian, Czech Republic, highness. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| alteza (highness), altura (height, altitude, stature, eminent, head), grandeza (greatness, size, bulk, dimension, extend), forma (form, shape, way, mode, mold), exultante (exultant, elate, exultation, highness, jubilant), highness (highness). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, highness. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| висота (altitude, highness, level, loftiness), величина (dimension, highness, largeness, magnitude, name), височина (altitude, drop, elevation, height, highness), висока стелен (highness), височество (highness), възвишеност (dignity, elevation, eminence, grandeur, grandness), висока степен (highness), негова светлост (his serene highness). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, highness. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| visota (altitude, highness, level, loftiness), velichina (dimension, highness, largeness, magnitude, name), visochina (altitude, drop, elevation, height, highness), visoka stelen (highness), visochestvo (highness), vʺzvishenost (dignity, elevation, eminence, grandeur, grandness), visoka stepen (highness), negova svetlost (his serene highness). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, highness. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| højhed (highness). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, highness. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| єндєрлєг (elevation, eminence, height, highness, lift), єндєр (altitude, above, eminent, height, high), дээд зэрэг (highness, top, utmost). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| єndєrlєg (elevation, eminence, height, highness, lift), єndєr (altitude, above, eminent, height, high), deed zereg (highness, top, utmost). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ความสูง มาก แรง ฝ่าบาท (highness), ความมีเกียรติ (dignity, highness, honor, pride, self-confidence), ความมีอำนาจสูงสุด (majesty, supremacy, excellence, highness). Additional references: Central Tai, Thailand, highness. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| výsost (highness, high, royalty), úroveň (highness, layer, plane, grade, level), výše (above, hereinbefore, highness, height, thereinbefore), visost (highness), visina (altitude, astro altitude, elevation, height, highness), uzvišenost (height, highness, sublime), vysokost (highness). Additional references: Cestina, Czech Republic, highness. (volunteer & more translations) |
| Champenois
| levée de dieu (elevation, rise, crane-up, Dom, hill), lev ée dieu (elevation, rise, crane-up, Dom, hill), dieu levé (elevation, rise, crane-up, Dom, hill). Additional references: Champenois, highness. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 高度 (height, high degree, highly, highness, very). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, highness. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 高度 (height, highness, high degree, highly, very), 高贵 (grandeur, noble, nobility, highness, nobleness), 高 (high, tall, highness, loftily, tallness), 殿下 (your highness, her highness, his highness, Monseigneur). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 高度 (height, highly, highness, high degree, very), 高 (tall, high, highness, loftily, overhead), 殿下 (highness, her highness, his highness, Monseigneur, sire), 天線高度 (antenna highness). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| forche (strength, force, power, vigour, dint). Additional references: Chtimi, Belgium, highness. (volunteer & more translations) |
| Corse
| grandura (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), forza (power, impulse, energy, strength, spring), foga (strength, force, power, vigour, Adour), fortezza (strength, force, power, vigour, clout), altezza (size, height, altitude, waist, stature), grandezza (majesty, nobility, chivalry, elevation, gentry), intensità (intensity, acuteness, colour depth, depth, highness), maestà (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), prima trinca (strength, force, power, vigour, clout), vigore (spring, strength, force, sap, jurisdiction). Additional references: Corse, France, Italy, highness. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| grandura (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), forza (power, impulse, energy, strength, spring), foga (strength, force, power, vigour, Adour), fortezza (strength, force, power, vigour, clout), altezza (size, height, altitude, waist, stature), grandezza (majesty, nobility, chivalry, elevation, gentry), intensità (intensity, acuteness, colour depth, depth, highness), maestà (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), prima trinca (strength, force, power, vigour, clout), vigore (spring, strength, force, sap, jurisdiction). Additional references: Corsi, France, Italy, highness. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| grandura (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), forza (power, impulse, energy, strength, spring), foga (strength, force, power, vigour, Adour), fortezza (strength, force, power, vigour, clout), altezza (size, height, altitude, waist, stature), grandezza (majesty, nobility, chivalry, elevation, gentry), intensità (intensity, acuteness, colour depth, depth, highness), maestà (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), prima trinca (strength, force, power, vigour, clout), vigore (spring, strength, force, sap, jurisdiction). Additional references: Corsican, France, Italy, highness. (volunteer & more translations) |
| Corso
| grandura (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), forza (power, impulse, energy, strength, spring), foga (strength, force, power, vigour, Adour), fortezza (strength, force, power, vigour, clout), altezza (size, height, altitude, waist, stature), grandezza (majesty, nobility, chivalry, elevation, gentry), intensità (intensity, acuteness, colour depth, depth, highness), maestà (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), prima trinca (strength, force, power, vigour, clout), vigore (spring, strength, force, sap, jurisdiction). Additional references: Corso, France, Italy, highness. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| grandura (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), forza (power, impulse, energy, strength, spring), foga (strength, force, power, vigour, Adour), fortezza (strength, force, power, vigour, clout), altezza (size, height, altitude, waist, stature), grandezza (majesty, nobility, chivalry, elevation, gentry), intensità (intensity, acuteness, colour depth, depth, highness), maestà (majesty, grandeur, highness, lordliness, monarch), prima trinca (strength, force, power, vigour, clout), vigore (spring, strength, force, sap, jurisdiction). Additional references: Corsu, France, Italy, highness. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| Visost (highness), svjetlost (brightness, light, highness, shine), svetlost (brightness, highness, light). Additional references: Croatian, Croatia, highness. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| uchelder (height, highness), uchder (top, altitude, height, elevation, highness). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, highness. (volunteer & more translations) |
| Czech
| výsost (highness, high, royalty), úroveň (highness, layer, plane, grade, level), výše (above, hereinbefore, highness, height, thereinbefore), visost (highness), visina (altitude, astro altitude, elevation, height, highness), uzvišenost (height, highness, sublime), vysokost (highness). Additional references: Czech, Czech Republic, highness. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| altitudine (altitude, altitudes, height, highness), ridicãturã (height, highness, lift, projection, rising), mãrie (highness), inaltime (eminence, highness, tallness), alteta (highness). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, highness. (volunteer & more translations) |
| Danish
| højhed (highness). Additional references: Danish, Denmark, Germany, highness. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| højhed (highness). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, highness. (volunteer & more translations) |
| Dari
| هالامقام (highness). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, highness. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Höhe (height, altitude, level, highness, elevation), Hoheits (highness), Durchlaucht (highness, serenity), die Hoheit (highness, lordliness, majestic dignity), die Durchlaucht (highness). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, highness. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Hoogheid (excellency, majesty, highness, sublimity, eminence), hoogte (height, altitude, level, elevation, eminence). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, highness. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| kõrgus (altitude, height, highness, lordship, tallness), tema kõrgus (highness). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, highness. (volunteer & more translations) |
| Ena
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| kõrgus (altitude, height, highness, lordship, tallness), tema kõrgus (highness). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, highness. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| korkeus (altitude, height, altitudes, highness, height above sea level), ylhäisyys (excellency, highness). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Français
| altesse (highness), violence (violence, fierceness, highness, rowdyism, force), hauteur (height, altitude, elevation, haughtiness, rise), intensité (intensity, acuteness, depth, highness, amount), grandeur (size, magnitude, bulk, greatness, nobleness), force (strength, force, power, vigour, forces), élévation (elevation, rising, rise, hill, lift), majesté (majesty, majestic, grandeur, highness, lordliness). Additional references: Français, France, Algeria, highness. (volunteer & more translations) |
| French
| altesse (highness), violence (violence, fierceness, highness, rowdyism, force), hauteur (height, altitude, elevation, haughtiness, rise), intensité (intensity, acuteness, depth, highness, amount), grandeur (size, magnitude, bulk, greatness, nobleness), force (strength, force, power, vigour, forces), élévation (elevation, rising, rise, hill, lift), majesté (majesty, majestic, grandeur, highness, lordliness). Additional references: French, France, Algeria, highness. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| deyrid (expensiveness, high price, highness, dearness), arjid (highness), ardjys (highness), yrjid (eminence, headway, height, highness), trimmid (bounteousness, burdensomeness, charge, graveness, gravity), ooaslid (elevation, highness). Additional references: Gaelg, United Kingdom, highness. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| deyrid (expensiveness, high price, highness, dearness), arjid (highness), ardjys (highness), yrjid (eminence, headway, height, highness), trimmid (bounteousness, burdensomeness, charge, graveness, gravity), ooaslid (elevation, highness). Additional references: Gailck, United Kingdom, highness. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Gentoo, India, highness. (volunteer & more translations) |
| German
| Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Höhe (height, altitude, level, highness, elevation), Hoheits (highness), Durchlaucht (highness, serenity), die Hoheit (highness, lordliness, majestic dignity), die Durchlaucht (highness). Additional references: German, Germany, Austria, highness. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| te anua n riki rietata (haughtiness, highness, loftiness, ostentatiousness, pretentiousness), te anua n riki rieta (highness, loftiness). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, highness. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ύψοσ (altitude, highness, pitch). Additional references: Greek, Greece, Albania, highness. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| upsos (altitude, highness, pitch). Additional references: Greek, Greece, Albania, highness. (volunteer & more translations) |
| Habe
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Halh
| єндєрлєг (elevation, eminence, height, highness, lift), єндєр (altitude, above, eminent, height, high), дээд зэрэг (highness, top, utmost). Additional references: Halh, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| єndєrlєg (elevation, eminence, height, highness, lift), єndєr (altitude, above, eminent, height, high), deed zereg (highness, top, utmost). Additional references: Halh, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 전하 (eminence, highness, Monseigneur, sire, charge), 고위 (highness, honor, quality, rank, state), 고가 (highness, dearness, costliness, knacker), 높이 (height, altitude, aloft, highly, level), 높은 것 (highness), 고율 (highness), 고도 (height, altitude, elevation, highness), 고결 (nobleness, virtue, integrity, character, highness), 높음 (highness, height, loftiness, tallness, eminence). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, highness. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 전하 (eminence, highness, Monseigneur, sire, charge), 고위 (highness, honor, quality, rank, state), 고가 (highness, dearness, costliness, knacker), 높이 (height, altitude, aloft, highly, level), 높은 것 (highness), 고율 (highness), 고도 (height, altitude, elevation, highness), 고결 (nobleness, virtue, integrity, character, highness), 높음 (highness, height, loftiness, tallness, eminence). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, highness. (volunteer & more translations) |
| Haoussa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Hausa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Hausawa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| תפארת (beauty, glory, grandeur, highness, magnificence), הוֹד מַלְכוּתוֹ (highness), הוד מעלה (highness), גובה (altitude, elevation, exaltation, height, high), גדולה (greatness, highness, importance), רוממות (dignity, elevation, grandeur, grandiosity, highness), רום (rum, elevation, height, highness, level), הוד מעלתו (his excellency, his highness, sire). Additional references: Hebrew, Israel, highness. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| الرفعة (highness, notability), إرتفاع (advance, altitude, augment, elevation, heaviness), سمو رفعة (eminence, highness, sublimity, transcendence), اِرْتِفاع (altitude, height, rise, altitudes, ascension), صاحِبُ السُّمُوِّ المَلَكِيّ (highness), نَوْف (climbing, firmament, firmaments, highness, loftiness), شموخ (glory, height, highness, rise, tallness), سمو (elevation, sublimity, superiority, distinction, loftiness), صاحب السمو (his royal highness). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, highness. (volunteer & more translations) |
| High German
| Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Höhe (height, altitude, level, highness, elevation), Hoheits (highness), Durchlaucht (highness, serenity), die Hoheit (highness, lordliness, majestic dignity), die Durchlaucht (highness). Additional references: High German, Germany, Austria, highness. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| ऊंचायी (highness), राजा महाराजा लोगों की पदवी या उपाधि (highness). Additional references: Hindi, India, Nepal, highness. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Höhe (height, altitude, level, highness, elevation), Hoheits (highness), Durchlaucht (highness, serenity), die Hoheit (highness, lordliness, majestic dignity), die Durchlaucht (highness). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, highness. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| magasság (altitude, height, loftiness, tallness, elevation), fenség (majesty, royalty, sublimeness, sublimity, highness), emelkedettség (elevation, eminence, loftiness, highness). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, highness. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| te anua n riki rietata (haughtiness, highness, loftiness, ostentatiousness, pretentiousness), te anua n riki rieta (highness, loftiness). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, highness. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| Yang Mulia (lordship, excellency, highness, honorable), kebesaran (amount, bag, bigness, glory, grandeur). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, highness. (volunteer & more translations) |
| Italian
| altezza (height, altitude, elevation, highness, loftiness), elevatezza (loftiness, highness, augustness, dignity, transcendence), nobiltà (nobility, noblesse, aristocracy, augustness, baronage), Vostra Serenità (Your Serene Highness, Your Serenity), Vostra Altezza Serenissima (your serene highness), Altezza! (Your Highness), la nobiltà dei suoi ideali (the highness of his ideals), la gravosità delle imposte (the highness of taxation), Sua Altezza Reale (his royal highness), andare in rovina a causa di ambizioni troppo elevate (fall from sheer highness of ambition). Additional references: Italian, Italy, Croatia, highness. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| תפארת (beauty, glory, grandeur, highness, magnificence), הוֹד מַלְכוּתוֹ (highness), הוד מעלה (highness), גובה (altitude, elevation, exaltation, height, high), גדולה (greatness, highness, importance), רוממות (dignity, elevation, grandeur, grandiosity, highness), רום (rum, elevation, height, highness, level), הוד מעלתו (his excellency, his highness, sire). Additional references: Ivrit, Israel, highness. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 高いこと (highness, loftiness, height), 高率 (high rate, highness, higher-rate, high-modulus, high-rate), 高度 (altitude, height, advanced, elevation, highness), 高価 (high price, expensiveness, highness, costliness, dearness), 高位 (dignity, eminent, high ranking, eminence, highness), 高さ (height, altitude, level, stature, tallness), 高潔 (nobility, purity, generosity, highness, integrity), 殿下 (His Highness, your highness, Monseigneur, highness, mightiness), 猊下 (your eminence, your grace, your highness, Monseigneur, eminence). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, highness. (volunteer & more translations) |
| Kado
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Kanuri
| duno (power, strength, thigh, force, potency), dolé (strength, constraint, force, stress, power). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, highness. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| ऊंचायी (highness), राजा महाराजा लोगों की पदवी या उपाधि (highness). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, highness. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| єндєрлєг (elevation, eminence, height, highness, lift), єндєр (altitude, above, eminent, height, high), дээд зэрэг (highness, top, utmost). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| єndєrlєg (elevation, eminence, height, highness, lift), єndєr (altitude, above, eminent, height, high), deed zereg (highness, top, utmost). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| ऊंचायी (highness), राजा महाराजा लोगों की पदवी या उपाधि (highness). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, highness. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| te anua n riki rietata (haughtiness, highness, loftiness, ostentatiousness, pretentiousness), te anua n riki rieta (highness, loftiness). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, highness. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 전하 (eminence, highness, Monseigneur, sire, charge), 고위 (highness, honor, quality, rank, state), 고가 (highness, dearness, costliness, knacker), 높이 (height, altitude, aloft, highly, level), 높은 것 (highness), 고율 (highness), 고도 (height, altitude, elevation, highness), 고결 (nobleness, virtue, integrity, character, highness), 높음 (highness, height, loftiness, tallness, eminence). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, highness. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| augstums (height, altitude, pitch, depth, eminence). Additional references: Latvian, Latvia, highness. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| augstums (height, altitude, pitch, depth, eminence). Additional references: Latviska, Latvia, highness. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| augstums (height, altitude, pitch, depth, eminence). Additional references: Lettisch, Latvia, highness. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| augstums (height, altitude, pitch, depth, eminence). Additional references: Lettish, Latvia, highness. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| didumas (enormity, greatness, highness, immensity, largeness), didingumas (bravery, grandeur, grandiosity, greatness, highness), aukštumas (height, highness, loftiness). Additional references: Lietuvi, Lithuania, highness. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| didumas (enormity, greatness, highness, immensity, largeness), didingumas (bravery, grandeur, grandiosity, greatness, highness), aukštumas (height, highness, loftiness). Additional references: Litauische, Lithuania, highness. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| didumas (enormity, greatness, highness, immensity, largeness), didingumas (bravery, grandeur, grandiosity, greatness, highness), aukštumas (height, highness, loftiness). Additional references: Litewski, Lithuania, highness. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| didumas (enormity, greatness, highness, immensity, largeness), didingumas (bravery, grandeur, grandiosity, greatness, highness), aukštumas (height, highness, loftiness). Additional references: Lithuanian, Lithuania, highness. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| didumas (enormity, greatness, highness, immensity, largeness), didingumas (bravery, grandeur, grandiosity, greatness, highness), aukštumas (height, highness, loftiness). Additional references: Litovskiy, Lithuania, highness. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| didumas (enormity, greatness, highness, immensity, largeness), didingumas (bravery, grandeur, grandiosity, greatness, highness), aukštumas (height, highness, loftiness). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, highness. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| magasság (altitude, height, loftiness, tallness, elevation), fenség (majesty, royalty, sublimeness, sublimity, highness), emelkedettség (elevation, eminence, loftiness, highness). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, highness. (volunteer & more translations) |
| Malay
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| Altezza (highness). Additional references: Maltese, Malta, highness. (volunteer & more translations) |
| Malti
| Altezza (highness). Additional references: Malti, Malta, highness. (volunteer & more translations) |
| Manx
| deyrid (expensiveness, high price, highness, dearness), arjid (highness), ardjys (highness), yrjid (eminence, headway, height, highness), trimmid (bounteousness, burdensomeness, charge, graveness, gravity), ooaslid (elevation, highness). Additional references: Manx, United Kingdom, highness. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| deyrid (expensiveness, high price, highness, dearness), arjid (highness), ardjys (highness), yrjid (eminence, headway, height, highness), trimmid (bounteousness, burdensomeness, charge, graveness, gravity), ooaslid (elevation, highness). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, highness. (volunteer & more translations) |
| Martinique Creole
| wotè (height, altitude, elevation, haughtiness, loftiness). Additional references: Martinique Creole, Martinique, highness. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Mgbakpa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, highness. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| altitudine (altitude, altitudes, height, highness), ridicãturã (height, highness, lift, projection, rising), mãrie (highness), inaltime (eminence, highness, tallness), alteta (highness). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, highness. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| єндєрлєг (elevation, eminence, height, highness, lift), єндєр (altitude, above, eminent, height, high), дээд зэрэг (highness, top, utmost). Additional references: Mongol, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| єndєrlєg (elevation, eminence, height, highness, lift), єndєr (altitude, above, eminent, height, high), deed zereg (highness, top, utmost). Additional references: Mongol, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| єндєрлєг (elevation, eminence, height, highness, lift), єндєр (altitude, above, eminent, height, high), дээд зэрэг (highness, top, utmost). Additional references: Mongolian, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| єndєrlєg (elevation, eminence, height, highness, lift), єndєr (altitude, above, eminent, height, high), deed zereg (highness, top, utmost). Additional references: Mongolian, Mongolia, highness. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| høyhet (highness). Additional references: Norwegian, Norway, highness. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| هالامقام (highness). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, highness. (volunteer & more translations) |
| Persian
| هالامقام (highness). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, highness. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| هالامقام (highness). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, highness. (volunteer & more translations) |
| Picard
| forche (strength, force, power, vigour, dint). Additional references: Picard, Belgium, highness. (volunteer & more translations) |
| Polish
| wysokość (height, altitude, highness, altitudes, amount), wygórowanie (exorbitance, exorbitancy, highness), szlachetność (nobility, highness, noble-mindedness, nobleness), siła (strength, force, brunt, poignancy, power), jej wysokość (highness), wysokosc (altitude, height, highness). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, highness. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| wysokość (height, altitude, highness, altitudes, amount), wygórowanie (exorbitance, exorbitancy, highness), szlachetność (nobility, highness, noble-mindedness, nobleness), siła (strength, force, brunt, poignancy, power), jej wysokość (highness), wysokosc (altitude, height, highness). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, highness. (volunteer & more translations) |
| Polski
| wysokość (height, altitude, highness, altitudes, amount), wygórowanie (exorbitance, exorbitancy, highness), szlachetność (nobility, highness, noble-mindedness, nobleness), siła (strength, force, brunt, poignancy, power), jej wysokość (highness), wysokosc (altitude, height, highness). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, highness. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| alteza (highness), grandeza (size, bulk, dimension, extend, grandeur), forma (form, shape, way, mode, mold), exultante (exultant, elate, exultation, highness, jubilant), excelência (excellence, Excellency, distinction, excellent, fineness), elevação (elevation, lift, rise, lifting, rising), altura (height, altitude, stature, advantage, eminent), highness (highness). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, highness. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| altitudine (altitude, altitudes, height, highness), ridicãturã (height, highness, lift, projection, rising), mãrie (highness), inaltime (eminence, highness, tallness), alteta (highness). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, highness. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| forche (strength, force, power, vigour, dint). Additional references: Rouchi, Belgium, highness. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| altitudine (altitude, altitudes, height, highness), ridicãturã (height, highness, lift, projection, rising), mãrie (highness), inaltime (eminence, highness, tallness), alteta (highness). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, highness. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| höjd (height, altitude, eminence, highness, top), höghet (highness, dignity, haughtiness, sublimity), storlek (size, bulk, magnitude, extend, greatness). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, highness. (volunteer & more translations) |
| Russian
| высочество (highness), величина (magnitude, value, bigness, highness, quantity), высокая степень (highness), королевское высочество (royal highness). Additional references: Russian, Russia, China, highness. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| vysochestvo (highness), velichina (magnitude, value, bigness, highness, quantity), vysokaya stepenʹ (highness), korolevskoe vysochestvo (royal highness). Additional references: Russian, Russia, China, highness. (volunteer & more translations) |
| Russki
| высочество (highness), величина (magnitude, value, bigness, highness, quantity), высокая степень (highness), королевское высочество (royal highness). Additional references: Russki, Russia, China, highness. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| vysochestvo (highness), velichina (magnitude, value, bigness, highness, quantity), vysokaya stepenʹ (highness), korolevskoe vysochestvo (royal highness). Additional references: Russki, Russia, China, highness. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| visost (highness, lordliness), visočanstvo (highness, majesty, mightiness), visina (altitude, height, inches, tallness, astro altitude), uzvišenost (sublimity, elevation, eminence, grandeur, grandness), vaša svetlosti (your serene highness), njegovo visočanstvo (his highness), njeno visočanstvo (her highness, her ladyship). Additional references: Serbian (transliteration), highness. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ความสูง มาก แรง ฝ่าบาท (highness), ความมีเกียรติ (dignity, highness, honor, pride, self-confidence), ความมีอำนาจสูงสุด (majesty, supremacy, excellence, highness). Additional references: Siamese, Thailand, highness. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| højhed (highness). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, highness. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| բարձրություն (altitude, height, growth, eminence, highness), բարձունք (height, elevation, eminence, highness, hill). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, highness. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| alteza (highness, elevation), altura (height, altitude, pitch, elevation, highness), elevación (height, altitude, elevation, lift, rise), celsitud (highness), punto alto (highness, crest, hight basement, summit), majestad (majesty, kingship, augustness, excellency, highness), altitud (altitude, height, elevation, highness, height above sea level), A (to, at, on, toward, towards). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, highness. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| Yang Teramat Mulia (highness), kemuliaan (dignity, highness, magnificence, majesty, nobility), tuanku (sir, your highness, your majesty), baginda (his or her majesty, sire, your highness). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, highness. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ความสูง มาก แรง ฝ่าบาท (highness), ความมีเกียรติ (dignity, highness, honor, pride, self-confidence), ความมีอำนาจสูงสุด (majesty, supremacy, excellence, highness). Additional references: Standard Thai, Thailand, highness. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| korkeus (altitude, height, altitudes, highness, height above sea level), ylhäisyys (excellency, highness). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| korkeus (altitude, height, altitudes, highness, height above sea level), ylhäisyys (excellency, highness). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| höjd (height, altitude, eminence, highness, top), höghet (highness, dignity, haughtiness, sublimity), storlek (size, bulk, magnitude, extend, greatness). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, highness. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| höjd (height, altitude, eminence, highness, top), höghet (highness, dignity, haughtiness, sublimity), storlek (size, bulk, magnitude, extend, greatness). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, highness. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Tailangi, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Telangire, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Telegu, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Telgi, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Telugu, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Tengu, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Terangi, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ความสูง มาก แรง ฝ่าบาท (highness), ความมีเกียรติ (dignity, highness, honor, pride, self-confidence), ความมีอำนาจสูงสุด (majesty, supremacy, excellence, highness). Additional references: Thai, Thailand, highness. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ความสูง มาก แรง ฝ่าบาท (highness), ความมีเกียรติ (dignity, highness, honor, pride, self-confidence), ความมีอำนาจสูงสุด (majesty, supremacy, excellence, highness). Additional references: Thaiklang, Thailand, highness. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| పొడుగు (ascent, elongation, eminence, height, highness), ఔన్నత్యము (altitude, climax, elevation, eminence, eminency). Additional references: Tolangan, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| yücelik (highness, supremacy, exaltation, loftiness, sovereignty), yükseklik (height, altitude, elevation, eminence, extent), Majesteleri (her majesty, highness, his majesty, maam, majesty), Ekselansları (highness, your excellency), bekletilme derecesi (highness), Kral Hazretleri (his royal highness), Haşmetmeap (his royal highness, sire). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, highness. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| висота (height, altitude, eminence, highness, inches), Їисота (altitudes, eminence, eminences, highness), височінь (highness), високий ступінь (highness), ВЕЛИЧИНА (highness, range, rate, size, value), ВИЩІСТЬ (highness), ВИСОКІСТЬ (highness), ВИСОЧЕСТВО (highness), ВИСОЧИНА (altitude, highness), піднесеність (sublimity, elevation, highness, loftiness). Additional references: Ukrainian, highness. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| visota (height, altitude, eminence, highness, inches), Їisota (altitudes, eminence, eminences, highness), visochіnʹ (highness), visokiy stupіnʹ (highness), velichina (highness, range, rate, size, value), vishchІstʹ (highness), visokІstʹ (highness), visochestvo (highness), visochina (altitude, highness), pіdnesenіstʹ (sublimity, elevation, highness, loftiness). Additional references: Ukrainian, highness. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| مہاراج۔ جناب۔ جناب عالی۔ حضرت۔ خداوند۔ قبلہٴ عالم۔ حضور۔ عزت مآب (highness), اونچائی۔ بلندی۔ ارتفاع۔ رفعت (highness). Additional references: Urdu, Pakistan, India, highness. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| uchelder (height, highness), uchder (top, altitude, height, elevation, highness). Additional references: Welsh, United Kingdom, highness. (volunteer & more translations) |
| West Indies French
| corps (body, health, strength, vagina, force). Additional references: West Indies French, Caribbean, highness. (volunteer & more translations) |
| White Russian
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| White Ruthenian
| ВЫШЫНЯ (altitude, elevation, eminence, height, highness), УЗВЫШША (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| vyshynya (altitude, elevation, eminence, height, highness), uzvyshsha (altitude, elevation, eminence, height, highness). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, highness. (volunteer & more translations) |
| Yipunu
| viri (very, intensity, quite, very much, acuteness), mangolu (strength, force, power, vigour, coerce). Additional references: Yipunu, Gabon, highness. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| lartësi (altitude, height, altitudes, elevation, eminence). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), highness. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |