| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| القداس العالى (High Mass). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| القداس العالى (High Mass). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| القداس العالى (High Mass). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Basque
| Meza Nagusi (high mass). Additional references: Basque, Spain, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| velká mše (high mass). Additional references: Bohemian, Czech Republic, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| velká mše (high mass). Additional references: Cestina, Czech Republic, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Czech
| velká mše (high mass). Additional references: Czech, Czech Republic, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| liturghie mare (high mass). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Dari
| عشای ربانی توام با موسيقی و بخور (high mass), عشاء ربانى توام با موسيقى وبخور (high mass). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Hochamt (high mass), das Hochamt (high mass). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| Meza Nagusi (high mass). Additional references: Euskera, Spain, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Français
| la grand-messe (high mass), la grande messe (high mass), grand-messe (high mass), grande messe (High Mass). Additional references: Français, France, Algeria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| French
| la grand-messe (high mass), la grande messe (high mass), grand-messe (high mass), grande messe (High Mass). Additional references: French, France, Algeria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| erin mooar (high mass). Additional references: Gaelg, United Kingdom, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| erin mooar (high mass). Additional references: Gailck, United Kingdom, High Mass. (volunteer & more translations) |
| German
| Hochamt (high mass), das Hochamt (high mass). Additional references: German, Germany, Austria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 장엄한 미사 (high mass). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 장엄한 미사 (high mass). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, High Mass. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| القداس العالى (High Mass). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| High German
| Hochamt (high mass), das Hochamt (high mass). Additional references: High German, Germany, Austria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Hochamt (high mass), das Hochamt (high mass). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| nagymise (high mass), ünnepi mise (high mass), énekes mise (high mass). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Italian
| messa cantata (high Mass), messa alta (high mass). Additional references: Italian, Italy, Croatia, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 高かたまり (high mass, high-mass). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 장엄한 미사 (high mass). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| iškilmingos mišios (high mass). Additional references: Lietuvi, Lithuania, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| iškilmingos mišios (high mass). Additional references: Litauische, Lithuania, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| iškilmingos mišios (high mass). Additional references: Litewski, Lithuania, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| iškilmingos mišios (high mass). Additional references: Lithuanian, Lithuania, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| iškilmingos mišios (high mass). Additional references: Litovskiy, Lithuania, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| iškilmingos mišios (high mass). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| nagymise (high mass), ünnepi mise (high mass), énekes mise (high mass). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Manx
| erin mooar (high mass). Additional references: Manx, United Kingdom, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| erin mooar (high mass). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| liturghie mare (high mass). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| عشای ربانی توام با موسيقی و بخور (high mass), عشاء ربانى توام با موسيقى وبخور (high mass). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Persian
| عشای ربانی توام با موسيقی و بخور (high mass), عشاء ربانى توام با موسيقى وبخور (high mass). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| عشای ربانی توام با موسيقی و بخور (high mass), عشاء ربانى توام با موسيقى وبخور (high mass). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| liturghie mare (high mass). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| liturghie mare (high mass). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| Meza Nagusi (high mass). Additional references: Vascuense, Spain, High Mass. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |