| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| الهلينية ولاء لفكر الاغريقى (Hellenism). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| الهلينية ولاء لفكر الاغريقى (Hellenism). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Andhra, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| الهلينية ولاء لفكر الاغريقى (Hellenism). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| древногръцка култура (Hellenism), елинизъм (Hellenism, Graecism). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| drevnogrʺtska kultura (Hellenism), elinizʺm (Hellenism, Graecism). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| helenizam (Hellenism, Hellenistic philosophy), helénství (Hellenism), helénismus (Hellenism), helenismus (Hellenism), helenství (Hellenism), řecká národnost (Hellenism). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| heleno (Hellenic, Hellene, Hellenism), helenismo (Hellenism, HELLENIST). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| древногръцка култура (Hellenism), елинизъм (Hellenism, Graecism). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| drevnogrʺtska kultura (Hellenism), elinizʺm (Hellenism, Graecism). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| hellenisme (Hellenism). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| วัฒนธรรมหรือความเจริญรุ่งเรืองของกรีกโบราณ (Hellenism). Additional references: Central Tai, Thailand, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| helenizam (Hellenism, Hellenistic philosophy), helénství (Hellenism), helénismus (Hellenism), helenismus (Hellenism), helenství (Hellenism), řecká národnost (Hellenism). Additional references: Cestina, Czech Republic, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 希腊精神 (Hellenism), 希腊文化 (Hellenism, greece culture), 希腊风格 (Graecism, Grecism, Hellenism). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 希臘文化 (greece culture, Hellenism), 希臘精神 (Hellenism). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Czech
| helenizam (Hellenism, Hellenistic philosophy), helénství (Hellenism), helénismus (Hellenism), helenismus (Hellenism), helenství (Hellenism), řecká národnost (Hellenism). Additional references: Czech, Czech Republic, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| grecism (Grecism, Hellenism), elenism (Grecism, Hellenism). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Danish
| hellenisme (Hellenism). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| hellenisme (Hellenism). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Dari
| اداب يوناني (Hellenism), يونانى مابى (Hellenism), اداب يونانى (Hellenism), اصطالح يونانى (Hellenism), يوناني مابي (Hellenism), اصطلاح يوناني (Grecism, Hellenism), اصطلاح يونانی (Grecism, Hellenism). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Hellenismus (Hellenism, Hellenistic civilization), Hellenism (hellenism), der Hellenismus (Hellenism). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| hellenisme (Hellenism, Hellenistic civilization). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Français
| hellénisme (Hellenism). Additional references: Français, France, Algeria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| French
| hellénisme (Hellenism). Additional references: French, France, Algeria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Gentoo, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| German
| Hellenismus (Hellenism, Hellenistic civilization), Hellenism (hellenism), der Hellenismus (Hellenism). Additional references: German, Germany, Austria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ελληνισμόσ (Hellenism). Additional references: Greek, Greece, Albania, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| ellinismos (Hellenism). Additional references: Greek, Greece, Albania, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 그리스주의 (Hellenism), 그리스어풍 (Hellenism), 그리스어 풍 (Hellenism), 그리스 문화 (Hellenism), 국민성 (nationality, Hellenism), 그리스 어풍 (Hellenism), 고대 그리스 사조 (Hellenism), 고대 그리스 문화 (Hellenism), 헬레니즘 (Hellenism). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 그리스주의 (Hellenism), 그리스어풍 (Hellenism), 그리스어 풍 (Hellenism), 그리스 문화 (Hellenism), 국민성 (nationality, Hellenism), 그리스 어풍 (Hellenism), 고대 그리스 사조 (Hellenism), 고대 그리스 문화 (Hellenism), 헬레니즘 (Hellenism). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| יונות (Hellenism), תרבות יוון העתיקה (Hellenism), הֶלֶנִיזְם (Hellenism), הלניות (Hellenism), התיונות (Hellenism, Hellenization). Additional references: Hebrew, Israel, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| الهلينية ولاء لفكر الاغريقى (Hellenism). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| High German
| Hellenismus (Hellenism, Hellenistic civilization), Hellenism (hellenism), der Hellenismus (Hellenism). Additional references: High German, Germany, Austria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Hellenismus (Hellenism, Hellenistic civilization), Hellenism (hellenism), der Hellenismus (Hellenism). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| hellenizmus (Hellenism), görögség (Hellenism). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Italian
| ellenismo (Hellenism, Graecism, Grecism). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| יונות (Hellenism), תרבות יוון העתיקה (Hellenism), הֶלֶנִיזְם (Hellenism), הלניות (Hellenism), התיונות (Hellenism, Hellenization). Additional references: Ivrit, Israel, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ヘレニズム (Hellenism, Hellenistic civilization, Hellenistic Greece). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 그리스주의 (Hellenism), 그리스어풍 (Hellenism), 그리스어 풍 (Hellenism), 그리스 문화 (Hellenism), 국민성 (nationality, Hellenism), 그리스 어풍 (Hellenism), 고대 그리스 사조 (Hellenism), 고대 그리스 문화 (Hellenism), 헬레니즘 (Hellenism). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| helēnisms (Hellenism). Additional references: Latvian, Latvia, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| helēnisms (Hellenism). Additional references: Latviska, Latvia, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| helēnisms (Hellenism). Additional references: Lettisch, Latvia, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| helēnisms (Hellenism). Additional references: Lettish, Latvia, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| hellenizmus (Hellenism), görögség (Hellenism). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| grecism (Grecism, Hellenism), elenism (Grecism, Hellenism). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| hellenisme (Hellenism). Additional references: Norwegian, Norway, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| اداب يوناني (Hellenism), يونانى مابى (Hellenism), اداب يونانى (Hellenism), اصطالح يونانى (Hellenism), يوناني مابي (Hellenism), اصطلاح يوناني (Grecism, Hellenism), اصطلاح يونانی (Grecism, Hellenism). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Persian
| اداب يوناني (Hellenism), يونانى مابى (Hellenism), اداب يونانى (Hellenism), اصطالح يونانى (Hellenism), يوناني مابي (Hellenism), اصطلاح يوناني (Grecism, Hellenism), اصطلاح يونانی (Grecism, Hellenism). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| اداب يوناني (Hellenism), يونانى مابى (Hellenism), اداب يونانى (Hellenism), اصطالح يونانى (Hellenism), يوناني مابي (Hellenism), اصطلاح يوناني (Grecism, Hellenism), اصطلاح يونانی (Grecism, Hellenism). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Polish
| hellenizm (Hellenism). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| hellenizm (Hellenism). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Polski
| hellenizm (Hellenism). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| heleno (Hellenic, Hellene, Hellenism, Helenus), helenismo (Hellenism, HELLENIST). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| grecism (Grecism, Hellenism), elenism (Grecism, Hellenism). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| grecism (Grecism, Hellenism), elenism (Grecism, Hellenism). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| hellenism (Hellenism, Hellenistic civilization, Hellenistic Greece). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Russian
| эллинизм (Hellenism). Additional references: Russian, Russia, China, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| ellinizm (Hellenism). Additional references: Russian, Russia, China, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Russki
| эллинизм (Hellenism). Additional references: Russki, Russia, China, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| ellinizm (Hellenism). Additional references: Russki, Russia, China, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| helenizam (Hellenism). Additional references: Serbian (transliteration), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| วัฒนธรรมหรือความเจริญรุ่งเรืองของกรีกโบราณ (Hellenism). Additional references: Siamese, Thailand, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| hellenisme (Hellenism). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| helenismo (Hellenism, Graecism, Grecism), idea helenista (Hellenism). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| วัฒนธรรมหรือความเจริญรุ่งเรืองของกรีกโบราณ (Hellenism). Additional references: Standard Thai, Thailand, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| hellenism (Hellenism, Hellenistic civilization, Hellenistic Greece). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| hellenism (Hellenism, Hellenistic civilization, Hellenistic Greece). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Tailangi, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Telangire, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Telegu, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Telgi, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Telugu, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Tengu, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Terangi, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Thai
| วัฒนธรรมหรือความเจริญรุ่งเรืองของกรีกโบราณ (Hellenism). Additional references: Thai, Thailand, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| วัฒนธรรมหรือความเจริญรุ่งเรืองของกรีกโบราณ (Hellenism). Additional references: Thaiklang, Thailand, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| గ్రీకు దేశియ్యము (Hellenism). Additional references: Tolangan, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| yunanca deyim (Hellenism), helenizm (Hellenism). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| еллінізм (Hellenism). Additional references: Ukrainian, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| ellіnіzm (Hellenism). Additional references: Ukrainian, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| یونانی محاورہ۔ تمدن یونان۔ یونانی تہذیب۔ یونانیت (Hellenism). Additional references: Urdu, Pakistan, India, Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| helenizëm (Hellenism). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Hellenism. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |