| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Abakwariga
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Adzerma
| jahannama (hell). Additional references: Adzerma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Al Arabiya
| جهنم (hell, perdition, hellfire, abyss, Gehenna), جحيم (inferno, hell, infernos, pandemonium, perdition), الجحيم (Abaddon, hell, underworld), توبيخ قاس (earful, hell, vituperation), جَحِيم (hell, inferno, abysm, abysms, hellfire), جَهَنَّم (hell, hellfire, perdition, abysm, abysms), هاوِيَة (abyss, gulf, abysm, abysms, abysses), المقمرة (casino, hell), نار (fire, flame, abysm, abysms, fired), سَقَر (abysm, abysms, hell, hellfire, hells). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, hell. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| جهنم (hell, perdition, hellfire, abyss, Gehenna), جحيم (inferno, hell, infernos, pandemonium, perdition), الجحيم (Abaddon, hell, underworld), توبيخ قاس (earful, hell, vituperation), جَحِيم (hell, inferno, abysm, abysms, hellfire), جَهَنَّم (hell, hellfire, perdition, abysm, abysms), هاوِيَة (abyss, gulf, abysm, abysms, abysses), المقمرة (casino, hell), نار (fire, flame, abysm, abysms, fired), سَقَر (abysm, abysms, hell, hellfire, hells). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, hell. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Andhra, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| جهنم (hell, perdition, hellfire, abyss, Gehenna), جحيم (inferno, hell, infernos, pandemonium, perdition), الجحيم (Abaddon, hell, underworld), توبيخ قاس (earful, hell, vituperation), جَحِيم (hell, inferno, abysm, abysms, hellfire), جَهَنَّم (hell, hellfire, perdition, abysm, abysms), هاوِيَة (abyss, gulf, abysm, abysms, abysses), المقمرة (casino, hell), نار (fire, flame, abysm, abysms, fired), سَقَر (abysm, abysms, hell, hellfire, hells). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hell. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| helvíti (damn, hell). Additional references: Íslenska, Iceland, hell. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| neraka (inferno, abyss, hell, abysses, infernos), persetan (damn it, to hell), menyedihkan (pitiable, deplorable, grieve, desolate, harrow). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, hell. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| кошче за парцали (hell), преизподня (hell, Tartarus), игрален дом (casino, hell, gaming house, gaming-house, policy shop), ад (hell, abyss, grave, inferno, pandemonium), пъкъл (Abaddon, abyss, hell, blaze, Gehenna), комарджийница (hell), вертеп (den, hell, joint, kip, pandemonium), дяволът (bogy, hell, his sable majesty, old scratch, the adversary), върви по дяволите (go to hell). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, hell. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| koshche za partsali (hell), preizpodnya (hell, Tartarus), igralen dom (casino, hell, gaming house, gaming-house, policy shop), ad (hell, abyss, grave, inferno, pandemonium), pʺkʺl (Abaddon, abyss, hell, blaze, Gehenna), komardzhiynitsa (hell), vertep (den, hell, joint, kip, pandemonium), dyavolʺt (bogy, hell, his sable majesty, old scratch, the adversary), vʺrvi po dyavolite (go to hell). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, hell. (volunteer & more translations) |
| Basque
| infernu (hell). Additional references: Basque, Spain, hell. (volunteer & more translations) |
| Belarusan
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Belarusan (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Belarusian
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Belarusian (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Belorussian
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Belorussian (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Bisayan
| impierno (hell). Additional references: Bisayan, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| peklo (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, lower regions), herna (hell, cardroom, disorderly house, gambling house, gaming house), pakleni (hell, satanic), pakao (hell, Limbo, pandemonium, purgatory, underworld), kruci (heck, doggone, hell, damnation), k čertu (hell, with hell), do prdele (fuck, hell, shit, damn it, fuck me), nitro země (abyss, hell), zapadák (hangout, flophouse, hideaway, clip joint, dump), u čerta (ever, hell). Additional references: Bohemian, Czech Republic, hell. (volunteer & more translations) |
| Bolivian Quechua
| ukhu pacha (hell). Additional references: Bolivian Quechua, Bolivia, hell. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| inferno (hell, afflict, Hades, underworld, Abaddon), linha em espiral (hell), antro (cave, den, hole, antre, Hades), tortura (agonize, agonizes, torture, abuse, bedevil). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, hell. (volunteer & more translations) |
| Breton
| ifern (hell), gast a gurun (bloody hell). Additional references: Breton, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Brezhoneg
| ifern (hell), gast a gurun (bloody hell). Additional references: Brezhoneg, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Bugkalut
| impierno (hell). Additional references: Bugkalut, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Bukalot
| impierno (hell). Additional references: Bukalot, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| кошче за парцали (hell), преизподня (hell, Tartarus), игрален дом (casino, hell, gaming house, gaming-house, policy shop), ад (hell, abyss, grave, inferno, pandemonium), пъкъл (Abaddon, abyss, hell, blaze, Gehenna), комарджийница (hell), вертеп (den, hell, joint, kip, pandemonium), дяволът (bogy, hell, his sable majesty, old scratch, the adversary), върви по дяволите (go to hell). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, hell. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| koshche za partsali (hell), preizpodnya (hell, Tartarus), igralen dom (casino, hell, gaming house, gaming-house, policy shop), ad (hell, abyss, grave, inferno, pandemonium), pʺkʺl (Abaddon, abyss, hell, blaze, Gehenna), komardzhiynitsa (hell), vertep (den, hell, joint, kip, pandemonium), dyavolʺt (bogy, hell, his sable majesty, old scratch, the adversary), vʺrvi po dyavolite (go to hell). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, hell. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Calabrese
| 'mpiernu (hell). Additional references: Calabrese, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Campidanese
| ifferru (hell). Additional references: Campidanese, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Campidese
| ifferru (hell). Additional references: Campidese, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| infern (hell, abyss, underworld). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, hell. (volunteer & more translations) |
| Cebuano
| ispidno (hell). Additional references: Cebuano, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| helvede (hell, abyss). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, hell. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| мєрийтэй тоглоомын газар (hell, poolroom), там (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| mєriytey togloomyn gazar (hell, poolroom), tam (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| นรก (hell, inferno, Hades, infernos, abyss), ขุมนรก (hell), โลกสำหรับผู้ที่ตายแล้ว (abyss, Hades, hell, underworld), ตลอดกาล (everlasting, eternal, perpetual, sempiternal, till hell freezes over), สิ่งที่ทำให้รัฐกลายเป็นนรกบนดินก็คือความพยายามของพวกเราที่จะทำให้มันกลายเป็นสวรรค์ (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise), อย่างแน่นอนที่สุด (sure as hell), ไม่น่าเชื่อ (incredible, cynical, gimme a break, incredulous, like hell), คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck (fucking hell), ไม่รู้จักรับผิดชอบ (hell around). Additional references: Central Tai, Thailand, hell. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| peklo (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, lower regions), herna (hell, cardroom, disorderly house, gambling house, gaming house), pakleni (hell, satanic), pakao (hell, Limbo, pandemonium, purgatory, underworld), kruci (heck, doggone, hell, damnation), k čertu (hell, with hell), do prdele (fuck, hell, shit, damn it, fuck me), nitro země (abyss, hell), zapadák (hangout, flophouse, hideaway, clip joint, dump), u čerta (ever, hell). Additional references: Cestina, Czech Republic, hell. (volunteer & more translations) |
| Chiga
| Geehena (hell). Additional references: Chiga, Uganda, hell. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 地狱 (hell, infernal, underworld). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, hell. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 苦境 (dire straits, grievance, hell, hells), 地狱 (hell, underworld, infernal, inferno, hells), 究竟 (outcome, result, actually, after all, after all actually), 鬼门关 (jaws, the gate of hell), 闹翻天 (raise hell), 任何困难 (hell and high water), 人间地狱之苦 (hell on earth), 活地狱 (hell on earth), 去死吧 (go to hell). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 地獄 (hell, underworld, infernal, Abaddon, inferno), 苦境 (grievance, dire straits, hell, hells), 人間地獄之苦 (hell on earth), 搗蛋 (make trouble, act up, raising hell), 沖出魔鬼城 (highway to hell), 來自地獄 (from hell), 生人活食 (hell of the living dead), 沖出猛鬼城 (hell night), 陰 (cloudy, feminine, overcast, moon, shady), 沖出魔鬼營 (hell camp). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| infer (hell, collection of immoral books, inferno, hellhole, helly). Additional references: Chtimi, Belgium, hell. (volunteer & more translations) |
| Ciga
| Geehena (hell). Additional references: Ciga, Uganda, hell. (volunteer & more translations) |
| Corse
| tenebre (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), ignuranza (darkness, murk, ignorance, asininely, blackness), bughjura (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughju (darkness, obscure, dark, gloomy, dismal), bughjone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughjicone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), infernu (hell, hellhole, helly, underworld, collection of immoral books), calamita (magnet, hell raiser, like, lodestone, loadstone). Additional references: Corse, France, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| tenebre (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), ignuranza (darkness, murk, ignorance, asininely, blackness), bughjura (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughju (darkness, obscure, dark, gloomy, dismal), bughjone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughjicone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), infernu (hell, hellhole, helly, underworld, collection of immoral books), calamita (magnet, hell raiser, like, lodestone, loadstone). Additional references: Corsi, France, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| tenebre (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), ignuranza (darkness, murk, ignorance, asininely, blackness), bughjura (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughju (darkness, obscure, dark, gloomy, dismal), bughjone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughjicone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), infernu (hell, hellhole, helly, underworld, collection of immoral books), calamita (magnet, hell raiser, like, lodestone, loadstone). Additional references: Corsican, France, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Corso
| tenebre (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), ignuranza (darkness, murk, ignorance, asininely, blackness), bughjura (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughju (darkness, obscure, dark, gloomy, dismal), bughjone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughjicone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), infernu (hell, hellhole, helly, underworld, collection of immoral books), calamita (magnet, hell raiser, like, lodestone, loadstone). Additional references: Corso, France, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| tenebre (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), ignuranza (darkness, murk, ignorance, asininely, blackness), bughjura (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughju (darkness, obscure, dark, gloomy, dismal), bughjone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), bughjicone (darkness, murk, blackness, gloom, gloominess), infernu (hell, hellhole, helly, underworld, collection of immoral books), calamita (magnet, hell raiser, like, lodestone, loadstone). Additional references: Corsu, France, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| pakao (hell, pandemonium, purgatory, underworld), pakleni (hell). Additional references: Croatian, Croatia, hell. (volunteer & more translations) |
| Curaçoleño
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Curassese
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| uffern (hell), annwn (abyss, hell, underworld the). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Czech
| peklo (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, lower regions), herna (hell, cardroom, disorderly house, gambling house, gaming house), pakleni (hell, satanic), pakao (hell, Limbo, pandemonium, purgatory, underworld), kruci (heck, doggone, hell, damnation), k čertu (hell, with hell), do prdele (fuck, hell, shit, damn it, fuck me), nitro země (abyss, hell), zapadák (hangout, flophouse, hideaway, clip joint, dump), u čerta (ever, hell). Additional references: Czech, Czech Republic, hell. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| iad (hell, pandemonium, inferno, lower world, nether world), infern (hell, abyss, bedlam, inferno, the bottomless pit), abis (abyss, abysses, chasm, gulf, abysm). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, hell. (volunteer & more translations) |
| Danish
| helvede (hell, abyss). Additional references: Danish, Denmark, Germany, hell. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| helvede (hell, abyss). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, hell. (volunteer & more translations) |
| Dari
| جهنم (hell, Hades, inferno, Gehenna, Tartarus), دوزخ (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, Tartarus), عالم اموات (hell, netherworld, underworld), عالم اسفل (hell, Tartarus, Acheron, hades, tartar), سروصداراه انداختن (holler, hell), سروصدا راه انداختن (hell), سروصدا راهانداختن (hell), زياد خميده (hell bent), منحرف شده (hell bent, mislead, misled, hellbent, inflexed), به بيراهه كشيده شده (hell bent). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, hell. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Inferno (inferno, pandemonium, hell, infernal), Finsternis (darkness, eclipse, obscurity, dark, hell), Dschehenna (hell, gehenna), die Hölle (hell, nether regions, pandemonium), Hölle (hell, pandemonium, inferno, perdition, abyss). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, hell. (volunteer & more translations) |
| Djerma
| jahannama (hell). Additional references: Djerma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| speelhol (heck, hell, shebang, spieler), hel (hell, clear, bright, light, blazing), duisternis (darkness, murk, dark, mirk, night). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Dyabarma
| jahannama (hell). Additional references: Dyabarma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Dyarma
| jahannama (hell). Additional references: Dyarma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Dyerma
| jahannama (hell). Additional references: Dyerma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| põrgu (hell, inferno), pummelung (carousal, carouse, hell, jag, spree). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, hell. (volunteer & more translations) |
| Emilian
| inféren (hell). Additional references: Emilian, San Marino, hell. (volunteer & more translations) |
| Emiliano
| inféren (hell). Additional references: Emiliano, San Marino, hell. (volunteer & more translations) |
| Emiliano-Romagnolo
| inféren (hell). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, hell. (volunteer & more translations) |
| Ena
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| Eskimo
| ikkumaaluk (big, hell). Additional references: Eskimo, United States, Canada, hell. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| põrgu (hell, inferno), pummelung (carousal, carouse, hell, jag, spree). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, hell. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| infernu (hell). Additional references: Euskera, Spain, hell. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| helviti (abyss, hell, underworld). Additional references: Føroyskt, Denmark, hell. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| helviti (abyss, hell, underworld). Additional references: Faroese, Denmark, hell. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| impiyerno (hell), pausahan ngmga makasalanan (hell). Additional references: Filipino, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| helvetti (hell), horna (abyss, abysses, hell, the bottomless pit). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Flamand
| hel (hell). Additional references: Flamand, Belgium, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| babarauchi (pet peeve, black spot, hell hole, pet hate, red rag). Additional references: Forézien, hell. (volunteer & more translations) |
| Français
| géhenne (Gehenna, hell, rack), les enfers (Hades, hell, the lower regions, the nether regions, underworld), enfer (hell, inferno, hellhole, collection of immoral books, infernos), feu éternel (hell), méprise (despise, despises, mistake, misunderstanding, confusion), Enfers (underworld, Hades, hell, Helles, hells). Additional references: Français, France, Algeria, hell. (volunteer & more translations) |
| French
| géhenne (Gehenna, hell, rack), les enfers (Hades, hell, the lower regions, the nether regions, underworld), enfer (hell, inferno, hellhole, collection of immoral books, infernos), feu éternel (hell), méprise (despise, despises, mistake, misunderstanding, confusion), Enfers (underworld, Hades, hell, Helles, hells). Additional references: French, France, Algeria, hell. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| iurin (hell), niurin (inferno, pit, underworld, hell, nether regions), yn iurin (hell). Additional references: Gaelg, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| iurin (hell), niurin (inferno, pit, underworld, hell, nether regions), yn iurin (hell). Additional references: Gailck, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Galego
| inferno (Avernus, hell). Additional references: Galego, Spain, Portugal, hell. (volunteer & more translations) |
| Galician
| inferno (Avernus, hell). Additional references: Galician, Spain, Portugal, hell. (volunteer & more translations) |
| Gallego
| inferno (Avernus, hell). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, hell. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Gentoo, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Georgian
| ჯოჯოხეთი (hell). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, hell. (volunteer & more translations) |
| German
| Inferno (inferno, pandemonium, hell, infernal), Finsternis (darkness, eclipse, obscurity, dark, hell), Dschehenna (hell, gehenna), die Hölle (hell, nether regions, pandemonium), Hölle (hell, pandemonium, inferno, perdition, abyss). Additional references: German, Germany, Austria, hell. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| te anou (hell, limbo), te mone (abyss, hell), te Moone (hell). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, hell. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κόλαση (hell, damnation, inferno, infernos, limbo), αδησ (hades, hell). Additional references: Greek, Greece, Albania, hell. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| kolasi (hell, damnation, inferno, infernos, limbo), adhis (hades, hell). Additional references: Greek, Greece, Albania, hell. (volunteer & more translations) |
| Gruzinski
| ჯოჯოხეთი (hell). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, hell. (volunteer & more translations) |
| Guarani
| añaretã (hell). Additional references: Guarani, Brazil, hell. (volunteer & more translations) |
| Gujarati
| નરક (Gehenna, hell). Additional references: Gujarati, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Gujerathi
| નરક (Gehenna, hell). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Gujerati
| નરક (Gehenna, hell). Additional references: Gujerati, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Gujrathi
| નરક (Gehenna, hell). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਯਮ ਲੋਕ (hell), ਰਸਾਤਲ (hell, netherworld), ਪਾਤੀ (correspondence, hell), ਪਤਾਲ (hell, underworld), ਜਮ ਲੋਕ (hell), ਦੋਜ਼ਕ (hell), ਜਮ ਪੁਰੀ (hell), ਜਹੱਨਮ (Gehenna, hell, inferno). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਯਮ ਲੋਕ (hell), ਰਸਾਤਲ (hell, netherworld), ਪਾਤੀ (correspondence, hell), ਪਤਾਲ (hell, underworld), ਜਮ ਲੋਕ (hell), ਦੋਜ਼ਕ (hell), ਜਮ ਪੁਰੀ (hell), ਜਹੱਨਮ (Gehenna, hell, inferno). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Habe
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| Haitian Creole
| lanfè (hell), lanf (hell). Additional references: Haitian Creole, Dominican Republic, Haiti, hell. (volunteer & more translations) |
| Halh
| мєрийтэй тоглоомын газар (hell, poolroom), там (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Halh, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| mєriytey togloomyn gazar (hell, poolroom), tam (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Halh, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 마굴 (hell, cloaca), 지옥과 같은 장소 (hell), 빌어먹을 (damn, blamed, frigging, shit, shucks), 저승 (Hades, Acheron, kingdom come, other, shade), 이세상의 지옥 (hell), 지옥 (hell, Abaddon, inferno, hellhole, perdition), 수소 폭탄 (hell bomb, superbomb, superatomic bomb, H-bomb), 소동을 벌이다 (to raise hell), 맹렬히 반대하다 (to raise hell), 떠들석하게 축하하다 (to raise hell). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, hell. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 마굴 (hell, cloaca), 지옥과 같은 장소 (hell), 빌어먹을 (damn, blamed, frigging, shit, shucks), 저승 (Hades, Acheron, kingdom come, other, shade), 이세상의 지옥 (hell), 지옥 (hell, Abaddon, inferno, hellhole, perdition), 수소 폭탄 (hell bomb, superbomb, superatomic bomb, H-bomb), 소동을 벌이다 (to raise hell), 맹렬히 반대하다 (to raise hell), 떠들석하게 축하하다 (to raise hell). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, hell. (volunteer & more translations) |
| Haoussa
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Hausa
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Hausawa
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| גיהנום (hell, inferno, pandemonium, purgatory), םונהיג (hell), לַעֲזָאזֵל (botheration, dammit, damn, damnation, dash), תופת (hell, inferno), שְׁאוֹל (abysm, abyss, hell, inferno, purgatory), שאול (abyss, borrowed, grave, hell, lent), עזאזל (damnation, hell), אבדון (abyss, destruction, doom, hell, perdition), גֵּיהִנֹּם (hell, inferno, perdition, purgatory), גהינום (hell). Additional references: Hebrew, Israel, hell. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| جهنم (hell, perdition, hellfire, abyss, Gehenna), جحيم (inferno, hell, infernos, pandemonium, perdition), الجحيم (Abaddon, hell, underworld), توبيخ قاس (earful, hell, vituperation), جَحِيم (hell, inferno, abysm, abysms, hellfire), جَهَنَّم (hell, hellfire, perdition, abysm, abysms), هاوِيَة (abyss, gulf, abysm, abysms, abysses), المقمرة (casino, hell), نار (fire, flame, abysm, abysms, fired), سَقَر (abysm, abysms, hell, hellfire, hells). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hell. (volunteer & more translations) |
| High German
| Inferno (inferno, pandemonium, hell, infernal), Finsternis (darkness, eclipse, obscurity, dark, hell), Dschehenna (hell, gehenna), die Hölle (hell, nether regions, pandemonium), Hölle (hell, pandemonium, inferno, perdition, abyss). Additional references: High German, Germany, Austria, hell. (volunteer & more translations) |
| Hiligainon
| impierno (hell). Additional references: Hiligainon, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Hiligaynon
| impierno (hell). Additional references: Hiligaynon, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| पाताल (abyss, hell, netherworlds), अधोलोक (hell), यमलोक (hell), नरक (hell, purgatory, tartar), जहन्नुम (Gehenna, hell). Additional references: Hindi, India, Nepal, hell. (volunteer & more translations) |
| Hmong
| ntuj raug txim (hell). Additional references: Hmong, China, hell. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Inferno (inferno, pandemonium, hell, infernal), Finsternis (darkness, eclipse, obscurity, dark, hell), Dschehenna (hell, gehenna), die Hölle (hell, nether regions, pandemonium), Hölle (hell, pandemonium, inferno, perdition, abyss). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, hell. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| pokol (hell, bottomless pit, shades, inferno, pit), fene (Dickens, hell, deuced, heck, damn), kártyabarlang (disorderly house, hell, shebang, gambling club), játékbarlang (gambling joint, hell, shebang, gambling club, gaming house), franc (sucker, damn, French disease, hell). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, hell. (volunteer & more translations) |
| Huron
| degh shunt (hell). Additional references: Huron, USA, Canada, hell. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| helvíti (damn, hell). Additional references: Icelandic, Iceland, hell. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| te anou (hell, limbo), te mone (abyss, hell), te Moone (hell). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, hell. (volunteer & more translations) |
| Ilonggo
| impierno (hell). Additional references: Ilonggo, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Ilongot
| impierno (hell). Additional references: Ilongot, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| neraka (inferno, abyss, hell, abysses, infernos), persetan (damn it, to hell), menyedihkan (pitiable, deplorable, grieve, desolate, harrow). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, hell. (volunteer & more translations) |
| Inupiatun
| tammabvik (hell), piyaqqubvik (hell). Additional references: Inupiatun, USA, hell. (volunteer & more translations) |
| Irish
| ifreann (hell). Additional references: Irish, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| hogo (hell). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, hell. (volunteer & more translations) |
| Italian
| inferno (hell, heck, underworld, Abaddon, Gehenna), putiferio (hell, mess, to-do, uproar), pandemonio (pandemonium, bedlam, bedevilment, hell, rumpus), maledizione! (fuck, hell), inferi (Hades, hell, underworld), diavolo! (heck, hell), bisca (gambling den, gambling house, dive, gaming-house, hell), averno (Avernus, Hades, hell), gehenna (hell), geenna (Gehenna, hell). Additional references: Italian, Italy, Croatia, hell. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| גיהנום (hell, inferno, pandemonium, purgatory), םונהיג (hell), לַעֲזָאזֵל (botheration, dammit, damn, damnation, dash), תופת (hell, inferno), שְׁאוֹל (abysm, abyss, hell, inferno, purgatory), שאול (abyss, borrowed, grave, hell, lent), עזאזל (damnation, hell), אבדון (abyss, destruction, doom, hell, perdition), גֵּיהִנֹּם (hell, inferno, perdition, purgatory), גהינום (hell). Additional references: Ivrit, Israel, hell. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 魔界 (hell, world of spirits, devildom), 奈落 (eternity, hell, Hades, theatre basement, abyss), ヘル (hell, Mr, hellbox, Hel, Helgardh), 修羅場 (fighting scene, scene of carnage, hell, shambles, slaughterhouse), 一体全体 (whatever, what on earth, deuce, devil, hell), 冥土 (Hades, realm of the dead, the other world, the underworld, hell), 冥府 (sheol, Hades, realm of the dead, hell), 冗談 (jest, joke, banter, pleasantry, jape), 元気 (vigor, vitality, energy, pep, stamina), 畜生 (brute, damn, beast, bugger, cocksucker). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, hell. (volunteer & more translations) |
| Kado
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Kartuli
| ჯოჯოხეთი (hell). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, hell. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| पाताल (abyss, hell, netherworlds), अधोलोक (hell), यमलोक (hell), नरक (hell, purgatory, tartar), जहन्नुम (Gehenna, hell). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, hell. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| мєрийтэй тоглоомын газар (hell, poolroom), там (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| mєriytey togloomyn gazar (hell, poolroom), tam (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| पाताल (abyss, hell, netherworlds), अधोलोक (hell), यमलोक (hell), नरक (hell, purgatory, tartar), जहन्नुम (Gehenna, hell). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, hell. (volunteer & more translations) |
| Kiga
| Geehena (hell). Additional references: Kiga, Uganda, hell. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| te anou (hell, limbo), te mone (abyss, hell), te Moone (hell). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, hell. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| jahanum (hell), Jehanum (hell). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, hell. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| jahanum (hell), Jehanum (hell). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, hell. (volunteer & more translations) |
| Kololo
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Kololo, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 마굴 (hell, cloaca), 지옥과 같은 장소 (hell), 빌어먹을 (damn, blamed, frigging, shit, shucks), 저승 (Hades, Acheron, kingdom come, other, shade), 이세상의 지옥 (hell), 지옥 (hell, Abaddon, inferno, hellhole, perdition), 수소 폭탄 (hell bomb, superbomb, superatomic bomb, H-bomb), 소동을 벌이다 (to raise hell), 맹렬히 반대하다 (to raise hell), 떠들석하게 축하하다 (to raise hell). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, hell. (volunteer & more translations) |
| Kurdish
| جه هه نه م، دؤزه خ (hell). Additional references: Kurdish, Iraq, Turkey, hell. (volunteer & more translations) |
| Langadoc
| putan (bloody hell, whore). Additional references: Langadoc, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Languedoc
| putan (bloody hell, whore). Additional references: Languedoc, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Languedocien
| putan (bloody hell, whore). Additional references: Languedocien, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| elle (hell, inferno, pandemonium, underworld). Additional references: Latvian, Latvia, hell. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| elle (hell, inferno, pandemonium, underworld). Additional references: Latviska, Latvia, hell. (volunteer & more translations) |
| Lenape
| machtandowinenk (hell). Additional references: Lenape, USA, hell. (volunteer & more translations) |
| Lengadoucian
| putan (bloody hell, whore). Additional references: Lengadoucian, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Lenni-Lenape
| machtandowinenk (hell). Additional references: Lenni-Lenape, USA, hell. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| elle (hell, inferno, pandemonium, underworld). Additional references: Lettisch, Latvia, hell. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| elle (hell, inferno, pandemonium, underworld). Additional references: Lettish, Latvia, hell. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| pragaras (Abaddon, blaze, hell, inferno, pit), lošimo namai (hell). Additional references: Lietuvi, Lithuania, hell. (volunteer & more translations) |
| Lingotes
| impierno (hell). Additional references: Lingotes, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| pragaras (Abaddon, blaze, hell, inferno, pit), lošimo namai (hell). Additional references: Litauische, Lithuania, hell. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| pragaras (Abaddon, blaze, hell, inferno, pit), lošimo namai (hell). Additional references: Litewski, Lithuania, hell. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| pragaras (Abaddon, blaze, hell, inferno, pit), lošimo namai (hell). Additional references: Lithuanian, Lithuania, hell. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| pragaras (Abaddon, blaze, hell, inferno, pit), lošimo namai (hell). Additional references: Litovskiy, Lithuania, hell. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| pragaras (Abaddon, blaze, hell, inferno, pit), lošimo namai (hell). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, hell. (volunteer & more translations) |
| Lozi
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Lozi, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| pokol (hell, bottomless pit, shades, inferno, pit), fene (Dickens, hell, deuced, heck, damn), kártyabarlang (disorderly house, hell, shebang, gambling club), játékbarlang (gambling joint, hell, shebang, gambling club, gaming house), franc (sucker, damn, French disease, hell). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, hell. (volunteer & more translations) |
| Maharashtra
| नरक (Gehenna, hell). Additional references: Maharashtra, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Maharathi
| नरक (Gehenna, hell). Additional references: Maharathi, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Malagasy
| afobe (hell), vy (hell raiser, like). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, hell. (volunteer & more translations) |
| Malay
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Malgache
| afobe (hell), vy (hell raiser, like). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, hell. (volunteer & more translations) |
| Malhatee
| नरक (Gehenna, hell). Additional references: Malhatee, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| infern (hell). Additional references: Maltese, Malta, hell. (volunteer & more translations) |
| Malti
| infern (hell). Additional references: Malti, Malta, hell. (volunteer & more translations) |
| Manx
| iurin (hell), niurin (inferno, pit, underworld, hell, nether regions), yn iurin (hell). Additional references: Manx, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| iurin (hell), niurin (inferno, pit, underworld, hell, nether regions), yn iurin (hell). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Maori
| reinga (hell), rarohenga (hell, underworld), kohuki (anguish, deliberate, hell, projection, regard), kehena (hell), hai aha koa (what the hell), kore kau (like hell). Additional references: Maori, New Zealand, hell. (volunteer & more translations) |
| Marathi
| नरक (Gehenna, hell). Additional references: Marathi, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Marthi
| नरक (Gehenna, hell). Additional references: Marthi, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Melanesian English
| hel (hell), swainera (bloody hell). Additional references: Melanesian English, Papua New Guinea, hell. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Mgbakpa
| jàhannamà (hell), sìraatsii (a bridge over hell to be crossed after death), sìraad'ii (bridge over hell to be crossed after death). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Moksha
| модаваря (hell), ад (hell). Additional references: Moksha, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Moksha (transliteration)
| modavarya (hell), ad (hell). Additional references: Moksha, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mokshan
| модаваря (hell), ад (hell). Additional references: Mokshan, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mokshan (transliteration)
| modavarya (hell), ad (hell). Additional references: Mokshan, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| iad (hell, pandemonium, inferno, lower world, nether world), infern (hell, abyss, bedlam, inferno, the bottomless pit), abis (abyss, abysses, chasm, gulf, abysm). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, hell. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| мєрийтэй тоглоомын газар (hell, poolroom), там (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Mongol, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| mєriytey togloomyn gazar (hell, poolroom), tam (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Mongol, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| мєрийтэй тоглоомын газар (hell, poolroom), там (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Mongolian, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| mєriytey togloomyn gazar (hell, poolroom), tam (hell, inferno, martyrdom, pandemonium, torment). Additional references: Mongolian, Mongolia, hell. (volunteer & more translations) |
| Mordoff
| модаваря (hell), ад (hell). Additional references: Mordoff, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mordoff (transliteration)
| modavarya (hell), ad (hell). Additional references: Mordoff, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mordov
| модаваря (hell), ад (hell). Additional references: Mordov, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mordov (transliteration)
| modavarya (hell), ad (hell). Additional references: Mordov, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mordvin-Moksha
| модаваря (hell), ад (hell). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Mordvin-Moksha (transliteration)
| modavarya (hell), ad (hell). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, hell. (volunteer & more translations) |
| Muruthu
| नरक (Gehenna, hell). Additional references: Muruthu, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Nauruan
| gehenna (hell). Additional references: Nauruan, Nauru, hell. (volunteer & more translations) |
| Neomelanesian
| hel (hell), swainera (bloody hell). Additional references: Neomelanesian, Papua New Guinea, hell. (volunteer & more translations) |
| New Guinea Pidgin English
| hel (hell), Imperno (hell). Additional references: New Guinea Pidgin English, New Guinea, hell. (volunteer & more translations) |
| New Zealand Maori
| reinga (hell), rarohenga (hell, underworld), kohuki (anguish, deliberate, hell, projection, regard), kehena (hell), hai aha koa (what the hell), kore kau (like hell). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, hell. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| helvete (hell, heck, inferno). Additional references: Norwegian, Norway, hell. (volunteer & more translations) |
| Occitani
| putan (bloody hell, whore). Additional references: Occitani, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Oluchiga
| Geehena (hell). Additional references: Oluchiga, Uganda, hell. (volunteer & more translations) |
| Orukiga
| Geehena (hell). Additional references: Orukiga, Uganda, hell. (volunteer & more translations) |
| Ouolof
| nguuru (enjoy, govern, to govern, restrain, delight in). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, hell. (volunteer & more translations) |
| Pali
| 那落 (hell, purgatory), 大叫地獄 (hell of great screaming), 大炎熱 (hell of great heat). Additional references: Pali, India, Myanmar, hell. (volunteer & more translations) |
| Panjabi (Eastern Dialect)
| ਯਮ ਲੋਕ (hell), ਰਸਾਤਲ (hell, netherworld), ਪਾਤੀ (correspondence, hell), ਪਤਾਲ (hell, underworld), ਜਮ ਲੋਕ (hell), ਦੋਜ਼ਕ (hell), ਜਮ ਪੁਰੀ (hell), ਜਹੱਨਮ (Gehenna, hell, inferno). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Papiam
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Papiamen
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Papiamento
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Papiamentoe
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Papiamentu
| fiernu (hell, abyss, underworld), fierno (hell, abyss, underworld), kariso (darn, damn, hell), karamba (darn, damn, hell), karai (darn, damn, hell), karaho (darn, damn, hell), karacho (darn, damn, hell). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, hell. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| جهنم (hell, Hades, inferno, Gehenna, Tartarus), دوزخ (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, Tartarus), عالم اموات (hell, netherworld, underworld), عالم اسفل (hell, Tartarus, Acheron, hades, tartar), سروصداراه انداختن (holler, hell), سروصدا راه انداختن (hell), سروصدا راهانداختن (hell), زياد خميده (hell bent), منحرف شده (hell bent, mislead, misled, hellbent, inflexed), به بيراهه كشيده شده (hell bent). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, hell. (volunteer & more translations) |
| Persian
| جهنم (hell, Hades, inferno, Gehenna, Tartarus), دوزخ (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, Tartarus), عالم اموات (hell, netherworld, underworld), عالم اسفل (hell, Tartarus, Acheron, hades, tartar), سروصداراه انداختن (holler, hell), سروصدا راه انداختن (hell), سروصدا راهانداختن (hell), زياد خميده (hell bent), منحرف شده (hell bent, mislead, misled, hellbent, inflexed), به بيراهه كشيده شده (hell bent). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, hell. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| جهنم (hell, Hades, inferno, Gehenna, Tartarus), دوزخ (hell, inferno, pandemonium, Gehenna, Tartarus), عالم اموات (hell, netherworld, underworld), عالم اسفل (hell, Tartarus, Acheron, hades, tartar), سروصداراه انداختن (holler, hell), سروصدا راه انداختن (hell), سروصدا راهانداختن (hell), زياد خميده (hell bent), منحرف شده (hell bent, mislead, misled, hellbent, inflexed), به بيراهه كشيده شده (hell bent). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, hell. (volunteer & more translations) |
| Picard
| infer (hell, collection of immoral books, inferno, hellhole, helly). Additional references: Picard, Belgium, hell. (volunteer & more translations) |
| Pidgin
| hel (hell), swainera (bloody hell). Additional references: Pidgin, Papua New Guinea, hell. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| impiyerno (hell), pausahan ngmga makasalanan (hell). Additional references: Pilipino, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Pisin
| hel (hell), swainera (bloody hell). Additional references: Pisin, Papua New Guinea, hell. (volunteer & more translations) |
| Polish
| piekło (hell, inferno, furnace, infernos, pandemonium), piekielne męki (hell), cholera (cholera, shit, damn, hell, bitch), pieklo (hell). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, hell. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| piekło (hell, inferno, furnace, infernos, pandemonium), piekielne męki (hell), cholera (cholera, shit, damn, hell, bitch), pieklo (hell). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, hell. (volunteer & more translations) |
| Polski
| piekło (hell, inferno, furnace, infernos, pandemonium), piekielne męki (hell), cholera (cholera, shit, damn, hell, bitch), pieklo (hell). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, hell. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| tortura (torture, agonize, agonizes, abuse, agony), linha em espiral (hell), antro (cave, den, hole, antre, Hades), inferno (hell, Hades, underworld, Abaddon, afflict). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, hell. (volunteer & more translations) |
| Punjabi
| ਯਮ ਲੋਕ (hell), ਰਸਾਤਲ (hell, netherworld), ਪਾਤੀ (correspondence, hell), ਪਤਾਲ (hell, underworld), ਜਮ ਲੋਕ (hell), ਦੋਜ਼ਕ (hell), ਜਮ ਪੁਰੀ (hell), ਜਹੱਨਮ (Gehenna, hell, inferno). Additional references: Punjabi, India, Kenya, hell. (volunteer & more translations) |
| Quechua
| ukhu pacha (hell, inside of the planet, interior world, lower world, unconscious). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, hell. (volunteer & more translations) |
| Reggiano
| infern (hell). Additional references: Reggiano, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Rohingya
| zuzuk (hell), jáhannam (hell). Additional references: Rohingya, Myanmar, hell. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| iad (hell, pandemonium, inferno, lower world, nether world), infern (hell, abyss, bedlam, inferno, the bottomless pit), abis (abyss, abysses, chasm, gulf, abysm). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, hell. (volunteer & more translations) |
| Rotse
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Rotse, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| infer (hell, collection of immoral books, inferno, hellhole, helly). Additional references: Rouchi, Belgium, hell. (volunteer & more translations) |
| Rozi
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Rozi, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Rukiga
| Geehena (hell). Additional references: Rukiga, Uganda, hell. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| iad (hell, pandemonium, inferno, lower world, nether world), infern (hell, abyss, bedlam, inferno, the bottomless pit), abis (abyss, abysses, chasm, gulf, abysm). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, hell. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| helsike (hell), gehenna (Gehenna, hell), helvete (hell, abyss, inferno), möker (hell), Hades (Hades, hell), fanders (hell), dödsriket (Hades, hell, underworld), dödsrike (Hades, hell), avgrund (abyss, chasm, gulf, precipice, pit). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, hell. (volunteer & more translations) |
| Russian
| ад (hell, inferno, Gehenna, nether regions, nether world), ящик для гарта (hell, lead box), преисподняя (underworld, Hades, hell, nether world, pit), скандалить (brawl, roughhouse, raise hell, raise jack, to raise a big smoke), поднять шум (raise Cain, raise hell, to raise a big smoke), начать буянить (raise hell, to raise a big smoke), сеять панику (play havoc, play hell, play the devil, play the mischief), разрушать (demolish, destroy, attack, blight, break), губить (ruin, ruined, ruining, overwhelm, play havoc), магнитный ловитель (fishing magnet, hell raiser, magnetic catcher). Additional references: Russian, Russia, China, hell. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| ad (hell, inferno, Gehenna, nether regions, nether world), yashchik dlya garta (hell, lead box), preispodnyaya (underworld, Hades, hell, nether world, pit), skandalitʹ (brawl, roughhouse, raise hell, raise jack, to raise a big smoke), podnyatʹ shum (raise Cain, raise hell, to raise a big smoke), nachatʹ buyanitʹ (raise hell, to raise a big smoke), seyatʹ paniku (play havoc, play hell, play the devil, play the mischief), razrushatʹ (demolish, destroy, attack, blight, break), gubitʹ (ruin, ruined, ruining, overwhelm, play havoc), magnitnyy lovitelʹ (fishing magnet, hell raiser, magnetic catcher). Additional references: Russian, Russia, China, hell. (volunteer & more translations) |
| Russki
| ад (hell, inferno, Gehenna, nether regions, nether world), ящик для гарта (hell, lead box), преисподняя (underworld, Hades, hell, nether world, pit), скандалить (brawl, roughhouse, raise hell, raise jack, to raise a big smoke), поднять шум (raise Cain, raise hell, to raise a big smoke), начать буянить (raise hell, to raise a big smoke), сеять панику (play havoc, play hell, play the devil, play the mischief), разрушать (demolish, destroy, attack, blight, break), губить (ruin, ruined, ruining, overwhelm, play havoc), магнитный ловитель (fishing magnet, hell raiser, magnetic catcher). Additional references: Russki, Russia, China, hell. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| ad (hell, inferno, Gehenna, nether regions, nether world), yashchik dlya garta (hell, lead box), preispodnyaya (underworld, Hades, hell, nether world, pit), skandalitʹ (brawl, roughhouse, raise hell, raise jack, to raise a big smoke), podnyatʹ shum (raise Cain, raise hell, to raise a big smoke), nachatʹ buyanitʹ (raise hell, to raise a big smoke), seyatʹ paniku (play havoc, play hell, play the devil, play the mischief), razrushatʹ (demolish, destroy, attack, blight, break), gubitʹ (ruin, ruined, ruining, overwhelm, play havoc), magnitnyy lovitelʹ (fishing magnet, hell raiser, magnetic catcher). Additional references: Russki, Russia, China, hell. (volunteer & more translations) |
| Rutse
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Rutse, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Sammarinese
| inféren (hell). Additional references: Sammarinese, San Marino, hell. (volunteer & more translations) |
| Sardinian (Campidanese Dialect)
| ifferru (hell). Additional references: Sardinian (Campidanese Dialect), Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Sardu
| ifferru (hell). Additional references: Sardu, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| Ifrinn (hell), Iutharna (hell), iutharn (hell), hell (hell), hecklebirnie (hell). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| Serbian
| пакао (hell), Хелов систем (hell system), оно што је једну државу претварало увек у пакао на земљи био је људски покушај да се иста претвори у рај (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise). Additional references: Serbian, hell. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| pakao (hell), khelov sistem (hell system), ono shto јe јednu drzhavu pretvaralo uvek u pakao na zemљi bio јe љudski pokushaј da se ista pretvori u raј (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise). Additional references: Serbian, hell. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| นรก (hell, inferno, Hades, infernos, abyss), ขุมนรก (hell), โลกสำหรับผู้ที่ตายแล้ว (abyss, Hades, hell, underworld), ตลอดกาล (everlasting, eternal, perpetual, sempiternal, till hell freezes over), สิ่งที่ทำให้รัฐกลายเป็นนรกบนดินก็คือความพยายามของพวกเราที่จะทำให้มันกลายเป็นสวรรค์ (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise), อย่างแน่นอนที่สุด (sure as hell), ไม่น่าเชื่อ (incredible, cynical, gimme a break, incredulous, like hell), คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck (fucking hell), ไม่รู้จักรับผิดชอบ (hell around). Additional references: Siamese, Thailand, hell. (volunteer & more translations) |
| Silozi
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Silozi, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| helvede (hell, abyss). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, hell. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| peklo (hell, lower world, Abaddon, abyss, Avernus), zapadákov (backcountry, hell, skelp). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, hell. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| peklo (hell, lower world, Abaddon, abyss, Avernus), zapadákov (backcountry, hell, skelp). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, hell. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| դժոխք (abyss, hell, inferno, purgatory, Tartarus), որջ (den, hole, couch, earth, haunt). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, hell. (volunteer & more translations) |
| South Sardinian
| ifferru (hell). Additional references: South Sardinian, Italy, hell. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| garito (gambling house, bar, dive, dove, gambling den), cajón de sastre (hell), demonio (demon, fiend, daemon, devil, deuce), averno (avernus, Hades, hell, shades, the nether regions), abismo (abyss, chasm, gulf, depth, pit), infierno (hell, inferno, darkness, Gehenna, Hades), caray (blimey, darn, wow, by golly, golly). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, hell. (volunteer & more translations) |
| Sranan
| hel (hell), didibrikondre (abyss, hell). Additional references: Sranan, Suriname, hell. (volunteer & more translations) |
| Standard Malagasy
| afobe (hell), vy (hell raiser, like). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, hell. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| neraka (hell), jahanam (damn it, destroy, hell, ruin, scoundrel), apa (what, that, what the hell), mampus (go to hell, to die). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, hell. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| นรก (hell, inferno, Hades, infernos, abyss), ขุมนรก (hell), โลกสำหรับผู้ที่ตายแล้ว (abyss, Hades, hell, underworld), ตลอดกาล (everlasting, eternal, perpetual, sempiternal, till hell freezes over), สิ่งที่ทำให้รัฐกลายเป็นนรกบนดินก็คือความพยายามของพวกเราที่จะทำให้มันกลายเป็นสวรรค์ (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise), อย่างแน่นอนที่สุด (sure as hell), ไม่น่าเชื่อ (incredible, cynical, gimme a break, incredulous, like hell), คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck (fucking hell), ไม่รู้จักรับผิดชอบ (hell around). Additional references: Standard Thai, Thailand, hell. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| helvetti (hell), horna (abyss, abysses, hell, the bottomless pit). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| helvetti (hell), horna (abyss, abysses, hell, the bottomless pit). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| helsike (hell), gehenna (Gehenna, hell), helvete (hell, abyss, inferno), möker (hell), Hades (Hades, hell), fanders (hell), dödsriket (Hades, hell, underworld), dödsrike (Hades, hell), avgrund (abyss, chasm, gulf, precipice, pit). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, hell. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| jahanum (hell), Jehanum (hell). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, hell. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| helsike (hell), gehenna (Gehenna, hell), helvete (hell, abyss, inferno), möker (hell), Hades (Hades, hell), fanders (hell), dödsriket (Hades, hell, underworld), dödsrike (Hades, hell), avgrund (abyss, chasm, gulf, precipice, pit). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, hell. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| impiyerno (hell), pausahan ngmga makasalanan (hell). Additional references: Tagalog, Philippines, hell. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Tailangi, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Taiwanese
| 地獄 (hell), 閻羅王 (the king of hell). Additional references: Taiwanese, Taiwan, hell. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Telangire, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Telegu, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Telgi, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Telugu, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Tengu, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Terangi, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Thai
| นรก (hell, inferno, Hades, infernos, abyss), ขุมนรก (hell), โลกสำหรับผู้ที่ตายแล้ว (abyss, Hades, hell, underworld), ตลอดกาล (everlasting, eternal, perpetual, sempiternal, till hell freezes over), สิ่งที่ทำให้รัฐกลายเป็นนรกบนดินก็คือความพยายามของพวกเราที่จะทำให้มันกลายเป็นสวรรค์ (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise), อย่างแน่นอนที่สุด (sure as hell), ไม่น่าเชื่อ (incredible, cynical, gimme a break, incredulous, like hell), คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck (fucking hell), ไม่รู้จักรับผิดชอบ (hell around). Additional references: Thai, Thailand, hell. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| นรก (hell, inferno, Hades, infernos, abyss), ขุมนรก (hell), โลกสำหรับผู้ที่ตายแล้ว (abyss, Hades, hell, underworld), ตลอดกาล (everlasting, eternal, perpetual, sempiternal, till hell freezes over), สิ่งที่ทำให้รัฐกลายเป็นนรกบนดินก็คือความพยายามของพวกเราที่จะทำให้มันกลายเป็นสวรรค์ (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise), อย่างแน่นอนที่สุด (sure as hell), ไม่น่าเชื่อ (incredible, cynical, gimme a break, incredulous, like hell), คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck (fucking hell), ไม่รู้จักรับผิดชอบ (hell around). Additional references: Thaiklang, Thailand, hell. (volunteer & more translations) |
| Tla Wilano
| machtandowinenk (hell). Additional references: Tla Wilano, USA, hell. (volunteer & more translations) |
| Tok Pisin
| hel (hell), swainera (bloody hell). Additional references: Tok Pisin, Papua New Guinea, hell. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| నరకము (Gehenna, hell, Tartarus). Additional references: Tolangan, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Tozvi
| lihele (hell), manyando (hardship, hell upon earth, suffering). Additional references: Tozvi, Zambia, Namibia, hell. (volunteer & more translations) |
| Trukhmen
| dowzah (hell). Additional references: Trukhmen, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Trukhmeny
| dowzah (hell). Additional references: Trukhmeny, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| cehennem (hell, inferno, abyss, pit, Hades), çok (many, very, much, vastly, awfully), tamu (abyss, hell), kumarhane (casino, gaming house, hell, disorderly house, gambling club), kahretsin (damn, hell, blow it, bugger, confound him), aşırı (excessive, exorbitant, extreme, fulsome, inordinate), şaka (jest, hoax, jape, lark, play), şamata (uproar, din, racket, riot, bedlam), azap çekilen yer (hell), çok fazla (immoderate, exorbitant, acute, badly, bellyful). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, hell. (volunteer & more translations) |
| Turkmani
| dowzah (hell). Additional references: Turkmani, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Turkmanian
| dowzah (hell). Additional references: Turkmanian, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Turkmen
| dowzah (hell). Additional references: Turkmen, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Turkmenler
| dowzah (hell). Additional references: Turkmenler, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Turkomans
| dowzah (hell). Additional references: Turkomans, Turkmenistan, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| пекло (hell, underworld, inferno, Gehenna, barathrum), хай йому чорт (hell), КУБЛО (den, haunt, hell, joint, lie), НАВАЛЬНО (anything, boot, dash, hell, shot), пекла (hell), СТРІМКО (dash, anything, boot, hell, shot), іди к бісу (go to hell), розоритися (smash, go to hell), загинути (go to hell, go west, succumb, wreck). Additional references: Ukrainian, hell. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| peklo (hell, underworld, inferno, Gehenna, barathrum), khay yomu chort (hell), kublo (den, haunt, hell, joint, lie), navalʹno (anything, boot, dash, hell, shot), pekla (hell), strІmko (dash, anything, boot, hell, shot), іdi k bіsu (go to hell), rozoritisya (smash, go to hell), zaginuti (go to hell, go west, succumb, wreck). Additional references: Ukrainian, hell. (volunteer & more translations) |
| Unami
| machtandowinenk (hell). Additional references: Unami, USA, hell. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| نار (hell), نرک۔ دوزخ۔ جہنم (hell), قیامت مچانا یا توڑنا۔ غل شور کرنا (hell), قمار خانہ۔ جؤا گھر (hell), جہنم میں جاؤ۔ بھاڑ میں پڑو (hell), جم لوک۔ تحت الثریٰ۔ پاتال۔ علم اسفل (hell). Additional references: Urdu, Pakistan, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Uyghur (Latin Script)
| jehennem (hell), dozakh (hell). Additional references: Uyghur (Latin Script), China, Afghanistan, hell. (volunteer & more translations) |
| Vahini
| Naraka (hell). Additional references: Vahini, India, hell. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| infernu (hell). Additional references: Vascuense, Spain, hell. (volunteer & more translations) |
| Venetian
| inferno (hell), quel che ga senpre reso lo stato on inferno in tera xe sta proprio el tentativo dei omeni de convertirlo in paradiso (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, hell. (volunteer & more translations) |
| Veneto
| inferno (hell), quel che ga senpre reso lo stato on inferno in tera xe sta proprio el tentativo dei omeni de convertirlo in paradiso (that which has always made the state a hell on earth has been precisely man's attempt to turn it into a paradise). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, hell. (volunteer & more translations) |
| Vlaams
| hel (hell). Additional references: Vlaams, Belgium, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Vlaemsch
| hel (hell). Additional references: Vlaemsch, Belgium, France, hell. (volunteer & more translations) |
| Volof
| nguuru (enjoy, govern, to govern, restrain, delight in). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, hell. (volunteer & more translations) |
| Walaf
| nguuru (enjoy, govern, to govern, restrain, delight in). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, hell. (volunteer & more translations) |
| Waro-Waro
| nguuru (enjoy, govern, to govern, restrain, delight in). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, hell. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| uffern (hell), annwn (abyss, hell, underworld the). Additional references: Welsh, United Kingdom, hell. (volunteer & more translations) |
| White Russian
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| White Ruthenian
| ПЕКЛА (hell, pandemonium). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| pekla (hell, pandemonium). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, hell. (volunteer & more translations) |
| Wolof
| nguuru (enjoy, govern, to govern, restrain, delight in). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, hell. (volunteer & more translations) |
| Yallof
| nguuru (enjoy, govern, to govern, restrain, delight in). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, hell. (volunteer & more translations) |
| Zabarma
| jahannama (hell). Additional references: Zabarma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Zarbarma
| jahannama (hell). Additional references: Zarbarma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Zarma
| jahannama (hell). Additional references: Zarma, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Zarmaci
| jahannama (hell). Additional references: Zarmaci, Niger, Benin, hell. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| skëterrë (hell, Hades, inferno), ferr (hell, blazes, Hades, heck, inferno), xhenem (hell), xhehenem (Hades, hell), telendi (hell), sharrim (hell, sawing), ndëshkim (punishment, penalty, amercement, castigation, chastisement), kiamet (calamity, hell). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), hell. (volunteer & more translations) |
| Zulu
| hogo (hell). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, hell. (volunteer & more translations) |
| Zunda
| hogo (hell). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, hell. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |