Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Helen

Part of Speech Definition
Noun 1. (Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Helen" is a common misspelling or typo for: helens, Helena, Helene, Hellen, Helden.

Date "Helen" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Specialty Definition: Helen

Domain Definition
Health Heroin. (references)
Literature 1: The Helen of Spain. Cava or Florinda, daughter of Count Julian. (See Cava.)
2: Pope: Homer's Iliad, iii.
3: Helen The type of female beauty, more especially in those who have reached womanhood. Daughter of Zeus and Leda, and wife of Menelaos, King of Sparta.
4: "She moves a goddess and she looks a queen."
5: St. Helen's fire (feu d'Héèe); also called Feu St. Helme (St. Helme's or St. Elmo's fire); and by the Italians "the fires of St. Peter and St. Nicholas." Meteoric fires seen occasionally on the masts of ships, etc. If the flame is single, foul weather is said to be at hand; but if two or more flames appear, the weather will improve. (See Castor.). Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Helen

Expressions Definition
BBC Sports Personality of the Year Helen Rollason Award The BBC Sports Personality of the Year Helen Rollason Award is given to a British sportsperson on an annual basis for 'outstanding courage and achievement in the face of adversity'. Named after the BBC sports presenter Helen Rollason, who died after a brave battle against cancer, the award was first given in 1999 to Jenny Pitman. (references)
Camp Helen Camp Helen is one of Florida's State Parks. (references)
Catherine Helen Spence Catherine Helen Spence (31 October 1825 - 3 April 1910) was an Australian author, teacher, journalist, politician and leading suffragette. In 1897 she became Australia's first female political candidate after standing (unsuccessfully) for the Federal Convention held in Adelaide. Known as the "Greatest Australian Woman" and given the epitaph "Grand Old Woman of Australasia", Spence is commemorated on the five dollar [http://www.rba.gov.au/Museum/Displays/1988_onwards_polymer_currency_notes/centenary_of_federation.html banknote] issued for the Centenary of Federation. (references)
Charlotte Helen Sainton-Dolby Charlotte Helen Sainton-Dolby (17 May 1821 - 18 February 1885), was an English contralto singer. (references)
Elizabeth Helen Blackburn American molecular biologist Dr. Elizabeth H. Blackburn was born in Hobart, on the island of Tasmania, Australia, on November 26, 1948. (references)
Helen Adams Keller United States lecturer and writer who was blind and deaf from the age of 19 months; Anne Sullivan taught her to read and write and speak; Helen Keller graduated from college and went on to champion the cause of blind and deaf people (1880-1968). Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Helen Alfredsson Helen Alfredsson (born 9 April 1965 in Goteborg) is a Swedish golfer. She turned professional on 1 January 1989 and began her professional career on the Ladies European Tour. She was rookie of the year in her first season, and in 1990 she won the Women's British Open. Her rookie season on the LPGA Tour was 1992 and she has won five LPGA Tour events, including one LPGA major, the 1993 Nabisco Dinah Shore. (references)
Helen Alice Kinnear Helen Alice Kinnear (May 6, 1894 - 1970) was a Canadian lawyer. (references)
Helen and Scott Nearing Helen Knothe Nearing (1904-1995) and Scott Nearing (1883-1983) and were well known American back-to-the-landers who wrote extensively about their experience living what they termed "the good life". (references)
Helen B. Taussig Helen B(roke). Taussig, (May 24, 1898 - May 20, 1986) was an American paediatric cardiologist, working in Baltimore and Boston, who created the Blalock-Taussig shunt in cooperation with Dr. Alfred Blalock. (references)
------------------ 148 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Helen

Expressions Domain Definition
Helen Keller mode Computing Helen Keller mode 1. State of a hardware or software system that is deaf, dumb, and blind, i.e. accepting no input and generating no output, usually due to an infinite loop or some other excursion into deep space. (Unfair to the real Helen Keller, whose success at learning speech was triumphant.) See also go flatline, catatonic. 2. On IBM PCs under MS-DOS, refers to a specific failure mode in which a screen saver has kicked in over an ill-behaved application which bypasses the very interrupts the screen saver watches for activity. Your choices are to try to get from the program's current state through a successful save-and-exit without being able to see what you're doing, or to re-boot the machine. This isn't (strictly speaking) a crash. [Jargon File]. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Helen Keller mode Computing Helen Keller mode n. 1. State of a hardware or software system that is deaf, dumb, and blind, i.e., accepting no input and generating no output, usually due to an infinite loop or some other excursion into deep space. (Unfair to the real Helen Keller, whose success at learning speech was triumphant.) See also go flatline, catatonic. 2. On IBM PCs under DOS, refers to a specific failure mode in which a screen saver has kicked in over an ill-behaved application which bypasses the very interrupts the screen saver watches for activity. Your choices are to try to get from the program's current state through a successful save-and-exit without being able to see what you're doing, or to re-boot the machine. This isn't (strictly speaking) a crash. Source: Jargon File..
Helen of One's Troy Literature 1: "For which men all the life they here enjoy
2: Lord Brooke: Treatie of Humane Learning.
3: Still fight, as for the Helens of their Troy."
4: (The). The ambition of one's life; the subject for which we would live and die. The allusion, of course, is to that Helen who eloped with Paris, and thus brought about the siege and destruction of Troy. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: Helen

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
HELEN English Investigation into Greek language transliteration problems N/A
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: Helen


Helen Clark

Helen Clark is the Prime Minister of New Zealand.

Helen Clark may also refer to:

See also:

  • Helen Clarke

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Helen Clark (disambiguation)". Image Credit.



Extended Definition: Helen


Helen

Helen, detail from an Attic red-figure krater, ca. 450–440 BC, Louvre (G 424)
Helen, detail from an Attic red-figure krater, ca. 450–440 BC, Louvre (G 424)

In Greek mythology, Helen (in Greek, ἙλένηHelénē), better known as Helen of Sparta or Helen of Troy, was daughter of Zeus and Leda, wife of king Menelaus of Sparta and sister of Castor, Polydeuces and Clytemnestra. Her abduction by Paris brought about the Trojan War. Helen was described by Christopher Marlowe as having "the face that launched a thousand ships."

Etymology

Helen or Helene is probably derived from the Greek word meaning "torch" or "corposant" or might be related to "selene" meaning "moon".[1]

If it has an Indo-European etymology, it is possibly a suffixed form of a root *wel- "to turn, roll"[2] or "to cover, enclose" (compare Varuna, Veles), or of *sel- "to flow, run". The latter possibility would allow comparison to Vedic Saraṇyū, who is abducted in RV 10.17.2, a parallel suggestive of a Proto-Indo-Asian abduction myth.

The name is in any case unrelated to Hellenes, as is sometimes claimed ("Hellenes" being from the root *sed- "to sit, settle").

Life of Helen

Birth

Helen of Troy by Evelyn de Morgan, 1898
Helen of Troy by Evelyn de Morgan, 1898

In most sources, including the Iliad and the Odyssey, Helen is the daughter of Zeus and Leda.[3] Euripides' play Helen, written in the late 5th century BC, is the earliest source to report the most familiar account of Helen's birth: that Zeus, in the form of a swan, was chased by an eagle, and sought refuge with Leda. The swan gained her affection, and the two mated. Leda then produced an egg, from which Helen was born.[4]

On the other hand, in the Cypria, one of the Cyclic Epics, Helen was the daughter of Zeus and the goddess Nemesis.[5] The date of the Cypria is uncertain, but it is generally thought to preserve traditions that date back to at least the 7th century BC. In the Cypria, Nemesis did not wish to mate with Zeus. She therefore changed shape into various animals as she attempted to flee Zeus, finally becoming a goose. Zeus also transformed himself into a goose and mated with Nemesis, who produced an egg from which Helen was born.[6] Presumably in the Cypria this egg was given to Leda; in the 5th century comedy Nemesis by Cratinus, Leda was told to sit on an egg so that it would hatch, and this is no doubt the egg produced by Nemesis.[7] Asclepiades and Pseudo-Eratosthenes related a similar story, except that Zeus and Nemesis became swans instead of geese.[8] Timothy Gantz has suggested that the tradition that Zeus came to Leda in the form of a swan derives from the version in which Zeus and Nemesis transformed into birds.[9]

Abduction by Theseus

Two Athenians, Theseus and Pirithous, pledged to wed daughters of Zeus. Theseus chose Helen, and Pirithous vowed to marry Persephone, the wife of Hades. Theseus and Pirithous kidnapped Helen and left her with Theseus' mother, Aethra, while they travelled to the underworld, the domain of Hades, to kidnap Persephone. Hades pretended to offer them hospitality and set a feast. As soon as the pair sat down, snakes coiled around their feet and held them there. Helen was subsequently rescued by her brothers, Castor and Pollux, who returned her to Sparta.[10]

In most accounts of this event, Helen was quite young; Hellanicus of Lesbos said she was seven years old and Diodorus makes her ten years old.[11] On the other hand, Stesichorus said that Iphigeneia was the daughter of Theseus and Helen, which obviously implies that Helen was of childbearing age.[12] In most sources, of course, Iphigeneia is the daughter of Agamemnon and Clytemnestra, but Duris of Samos and other writers followed Stesichorus' account.[13]

Marriage to Menelaus

When it was time for Helen to marry, many kings and princes from around the world came to seek her hand or sent emissaries to do so on their behalf. Among the contenders were Odysseus, Menestheus, Ajax the Great, Patroclus, Idomeneus, Menelaus and Agamemnon, the latter two of whom were in exile, having fled Thyestes. All but Odysseus brought many rich gifts with them.

Her father, Tyndareus, would not choose a suitor, or send any of the suitors away, for fear of offending them and giving grounds for a quarrel. Odysseus promised to solve the problem if Tyndareus would support him in his courting of Penelope, the daughter of Icarius. Tyndareus readily agreed and Odysseus proposed that, before the decision was made, all the suitors should swear a most solemn oath to defend the chosen husband against whoever should quarrel with him. This stratagem succeeded and Helen and Menelaus were married. Following Tyndareus' death, Menelaus became king of Sparta because the only male heirs, Castor and Pollux, had died and ascended to Olympus.

Suitors of Helen

Several lists of her suitors were compiled, since the suitors of Helen were later the heroes of the Trojan War. This one is from Apollodorus:

Odysseus, son of Laertes;
Diomedes, son of Tydeus;
Antilochus, son of Nestor;
Agapenor, son of Ancaeus;
Sthenelus, son of Capaneus;
Amphimachus, son of Cteatus;
Thalpius, son of Eurytus;
Meges, son of Phyleus;
Amphilochus, son of Amphiaraus;
Menestheus, son of Peteos;
Schedius and Epistrophus, sons of Iphitus;
Polyxenus, son of Agasthenes;
Peneleos, son of Hippalcimus;
Leitus, son of Alector;
Ajax, son of Oileus;
Ascalaphus and Ialmenus, sons of Ares;
Elephenor, son of Chalcodon;
Eumelus, son of Admetus;
Polypoetes, son of Perithous;
Leonteus, son of Coronus;
Podalirius and Machaon, sons of Aesculapius;
Philoctetes, son of Poeas;
Eurypylus, son of Evaemon;
Protesilaus, son of Iphiclus;
Menelaus, son of Atreus;
Ajax and Teucer, sons of Telamon;
Patroclus, son of Menoetius.[14]

This list is not complete; Apollodorus earlier mentions Cinyras king of Cyprus [15] and Enarophorus and later mentions Idomeneus king of Crete[16] Another list was compiled by Hesiod and, later by Hyginus.

Seduction by Paris

Helen and Paris, by Jacques-Louis David, 1788
Helen and Paris, by Jacques-Louis David, 1788

Some years later, Paris, a Trojan prince, came to Sparta to marry Helen, whom he had been promised by Aphrodite after he had chosen her as the most beautiful of the goddesses, earning the wrath of Athena and Hera. Some sources say that Helen willingly left behind her husband Menelaus and Hermione, their nine-year-old daughter, to be with Paris, but, since Aphrodite promised Helen to Paris, there is some ambiguity about whether or not Helen went willingly. Some scholars have argued that Helen's abduction by Paris was in fact a rape (termed abduction as per the ancient understanding of raptus). Sources from Herodotus to material culture support this view. Ancient vases depict both the shameless Helen who went willingly to Troy and abduction stories in which Helen is taken by force.

Helen's relationship with Paris varies depending on the source of the story. In some, she loved him dearly (perhaps caused by Aphrodite, who had promised her to Paris). In others, she was portrayed as his unwilling captive in Troy, or as a cruel, selfish woman who brought disaster to everyone around her, and she hated him. In the version used by Euripides in his play Helen, Hermes fashioned a likeness of her out of clouds at Zeus's request, and Helen never even went to Troy, having spent the entire war in Egypt. In all, she is described as being of magnificent beauty.

Fall of Troy

Struck by Helen's beauty, Menelaus drops his swords. Detail of an Attic red-figure krater, ca. 450 BC–440 BC.
Struck by Helen's beauty, Menelaus drops his swords. Detail of an Attic red-figure krater, ca. 450 BC–440 BC.

When he discovered that his wife was missing, Menelaus called upon all the other suitors to fulfill their oaths, thus beginning the Trojan War. Almost all of Greece took part, either attacking Troy with Menelaus or defending it from them.

Menelaus had demanded that only he should slay his unfaithful wife; but, when he raised his sword to do so, she dropped her robe from her shoulders, and the sight of her beauty caused him to let the sword drop from his hand.

Herodotus

Herodotus offers a differing account in which Helen never arrived in Troy. In that account Paris was forced to stop in Egypt on his way home. While there, his servants told the Egyptians that Paris had kidnapped the wife of Menelaus, who had offered Paris hospitality. The Egyptians scolded Paris and informed him that they were confiscating all the treasure he had stolen (including Helen) until Menelaus came to claim them and that Paris had three days to leave their shores.

Fate

Helen returned to Sparta and lived for a time with Menelaus, where she was encountered by Telemachus in The Odyssey. According to another version, used by Euripides in his play Orestes, Helen had long ago left the mortal world by then, having been taken up to Olympus almost immediately after Menelaus' return.

According to Pausanias the geographer (3.19.10.):

"The account of the Rhodians is different. They say that when Menelaus was dead, and Orestes still a wanderer, Helen was driven out by Nicostratus and Megapenthes and came to Rhodes, where she had a friend in Polyxo, the wife of Tlepolemus. For Polyxo, they say, was an Argive by descent, and when she was already married to Tlepolemus shared his flight to Rhodes. At the time she was queen of the island, having been left with an orphan boy. They say that this Polyxo desired to avenge the death of Tlepolemus on Helen, now that she had her in her power. So she sent against her when she was bathing handmaidens dressed up as Furies, who seized Helen and hanged her on a tree, and for this reason the Rhodians have a sanctuary of Helen of the Tree."

Tlepolemus was a son of Heracles and Astyoche. Astyoche was a daughter of Phylas, King of Ephyra who was killed by Heracles. Tlepolemus was killed by Sarpedon on the first day of fighting in the Iliad. Nicostratus was a son of Menelaus by his concubine Pieris, an Aetolian slave. Megapenthes was a son of Menelaus by his concubine Tereis, no further origin.

In Simonianism, it was taught that Helen of Troy was one of the incarnations of the Ennoia in human form.

Media

  • The Private Life of Helen of Troy, an early silent film.
  • A television version of Helen's life up to the fall of Troy, Helen of Troy.
  • Helen of Troy is referenced in the climactic scene of The Truth About Cats & Dogs
  • In 2004, Helen was in the film Troy, played by Diane Kruger. In this adaptation she does not return to Sparta with Menelaus, but leaves Troy with Paris when the city falls.
  • Appeared in the episode 12 of Season 1 called "Beware Greeks Bearing Gifts" in Xena: Warrior Princess. Played by Galyn Görg, Helen was supposedly a close friend of Xena's and sent out a messenger to fetch her during the Trojan War.
  • In 1928, Richard Strauss wrote the German Opera Die ägyptische Helena, The Egyptian Helena, which is the story of Helen and Menelaus's troubles when they are marooned on a mythical island.
  • Margaret George wrote an epic adult novel, Helen of Troy, in 2006, told through Helen's first-person narrative.
  • Esther Friesner wrote a young-adult novel, Nobody's Princess, published in 2007, of Helen's childhood and early life.
  • Caroline B. Cooney also wrote a young-adult novel, Goddess of Yesterday, where Helen is one of the main characters.

Modern culture

  • Inspired by the line "Was this the face that launched a thousand ships...?" from Marlowe's play The Tragical History of Doctor Faustus, Isaac Asimov jocularly coined the unit millihelen to mean the amount of beauty that can launch one ship.[17]
  • The band Genesis wrote and performed two songs that referred to Helen. The song "Ripples" from their 1976 album titled Trick of the Tail includes the line..."The face that launched a thousand ships." The song "Blood on the Rooftops" from their 1976 album titled [Wind & Wuthering], includes the line "Seems Helen of Troy has found a new face again."
  • The song "The Third Temptation of Paris" by Alesana tells the story of Helen and Paris from the viewpoint of Paris.
  • Henry Rider Haggard wrote a novel,"The World's Desire" in which Odysseus finds Helen in Egypt as a priestess and they wed.
  • The modernist poet H.D. wrote an epic poem Helen in Egypt from Helen's perspective. [18]

See also

  • Astyanassa
  • Simon Magus and Ennoia

References

Notes

  1. Behind The Name
  2. American Heritage Dictionary: Indo-European roots: wel. Retrieved on 2006-07-03.
  3. Iliad 3.199, 418, 426; Odyssey 4.184, 219; 23.218.
  4. Euripides, Helen 16-21, 257-59.
  5. Cypria, fr. 9 PEG.
  6. Athenaeus 8.334b-d, quoting the Cypria; Cypria, fr. 10 PEG.
  7. Cratinus fr. 115 PCG; see Gantz p. 320 on this fragment.
  8. Asclepiades 12F11, Pseudo-Eratosthenes Catast. 25.
  9. Gantz, p. 320.
  10. The most complete accounts of this narrative are given by Apollodorus, Diodorus 4.63.1-3, and Plutarch, Theseus 31-34.
  11. Hellanicus 4F134; Diodorus 4.63.1-3.
  12. Stesichorus, fr. 191 PMG.
  13. Gantz, pp. 289, 291.
  14. Apollodorus, Library 3.10.8
  15. Apollodorus, Epitome 3.9.
  16. . Apollodorus, Epitome 3.13.
  17. The Humanism of Isaac Asimov
  18. http://www.amazon.com/Helen-Egypt-New-Directions-Paperbook/dp/0811205444 H.D. "Helen in Egypt"

Sources

  • Cicero, De inventione II.1.1-2
  • Servius, In Aeneida I.526, XI.262
  • Lactantius Placidus Commentarii in Statii Thebaida I.21

External links


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Helen". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Helen

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Helen 135     Allen and Helen Mains Elementary School 4
Helen of Greece and Denmark 71     Anne Helen Rui 3
Helen Clark 68     Ava Helen Pauling 33
Helen Hayes Awards Resident Acting 62     BBC Sports Personality of the Year Helen Rollason Award 3
Helen Mirren 61     Black Helen 7
Lady Helen Taylor 55     Camp Helen State Park 23
Helen Hayes 49     Catherine Helen Spence 10
Helen Hayes Awards Resident Design 49     Charlotte Helen Sainton-Dolby 4
Helen Keller 47     Edith Helen Sichel 2
Helen Gibson 44     Emily Helen Butterfield 16
Helen Hayes Awards Resident Production 42     Emma Helen Blair 6
Helen Coonan 42     Frank and Helen 14
Helen Zille 42     Gaius Helen Mohiam 12
Helen Wills Moody 39     George and Helen Adie 13
Helen Hartness Flanders 38     Glen Helen Nature Preserve 4
Helen Township, Minnesota 34     Glen Helen Outdoor Education Center 4
Ava Helen Pauling 33     Helen 135
St Helen Witton Church, Northwich 33     Helen (actress) 9
Helen Hunt 32     Helen (alternative meanings) 4
Helen Slater 29     Helen (play) 8
Helen Dore Boylston 27     Helen Abbott Michael 18
Helen Hayes Awards Non-Resident Acting 27     Helen Ackroyd 2
Helen Caldicott 25     Helen Adam 8
Helen Gandy 24     Helen Adams 14
Camp Helen State Park 23     Helen Ainsworth 5
Helen Thomas 23     Helen Aitchison 3
Helen Jacobs 22     Helen Alfredsson 17
Helen Duncan 22     Helen Alice Kinnear 4
Helen Keogh 22     Helen Allingham 5
Helen Hayes Theatre 21     Helen and Scott Nearing 16
Helen Mar Kimball 21     Helen Andelin 10
Helen Griffin 21     Helen Anker 4
Helen Reddy 20     Helen Armstrong 19
Helen Polley 20     Helen Armstrong (violinist) 17
Helen Garner 20     Helen Arnold 5
Helen Armstrong 19     Helen Atkinson-Wood 4
Helen B. Taussig 19     Helen B. Taussig 19
Tom and Helen Willis 18     Helen B. Warner Prize for Astronomy 7
Helen Abbott Michael 18     Helen Bøsterud 2
Helen Corning 18     Helen Badgley 3
Helen K. Garber 18     Helen Baker 5
Helen Kane 18     Helen Bamber 6
Helen Chenoweth-Hage 18     Helen Bannerman 4
Nesta Helen Webster 17     Helen Barbara Kruger 4
Helen Smith 17     Helen Barolini 5
Helen Armstrong (violinist) 17     Helen Barrett Montgomery 15
Helen Alfredsson 17     Helen Baxendale 9
Helen Carte 17     Helen Beardsley 6
Helen Terry 17     Helen Bell 4
Emily Helen Butterfield 16     Helen Belyea 3
Helen Cooper 16     Helen Berhane 5
Helen Fisher 16     Helen Berman 13
Helen and Scott Nearing 16     Helen bershad 2
Helen Morgan 15     Helen Betty Osborne 8
Helen Shiller 15     Helen Beulah Thompson Gaige 4
Helen Barrett Montgomery 15     Helen Bevington 4
Helen Creighton 15     Helen Bianchin 10
Helen Chadwick 15     Helen Bjørnøy 5
Helen Thompson Sunday 15     Helen Blackwood, Baroness Dufferin and Claneboye 12
Helen Miller 14     Helen Blanchard 2
Helen Keller! The Musical 14     Helen Blatch 2
Helen Hope Montgomery Scott 14     Helen Blaxland 4
Helen Dalley 14     Helen Boaden 7
Helen Adams 14     Helen Bonchek Schneyer 3
Helen Hunt Jackson 14     Helen Bonny 4
Frank and Helen 14     Helen Boosalis 3
Helen Fisher (anthropologist) 14     Helen Bosanquet 3
Princess Helen of Serbia 14     Helen Bottel 4
Helen Brach 13     Helen Boulding 8
The Hazards of Helen 13     Helen Boyce 3
Helen Maria Williams 13     Helen Boyd 4
George and Helen Adie 13     Helen Brach 13
Helen Milner 13     Helen Bradley 4
Helen Berman 13     Helen Bresser 3
School of St Helen and St Katharine 13     Helen Brockman 6
Helen Cutter 13     Helen Broderick 4
Helen Wallace 12     Helen Brooks 8
Helen Blackwood, Baroness Dufferin and Claneboye 12     Helen Brown Shaw 3
Helen Salas 12     Helen Buckingham 6
Helen Sharman 12     Helen Buday 3
Helen Hill 12     Helen Cadbury 4
Helen Wills Neuroscience Institute 12     Helen Cadman 2
Helen Hollick 12     Helen Caldicott 25
Sarah Helen Whitman 12     Helen Callaghan 6
Helen Hayes Awards Non-Resident Production 12     Helen Cam 5
Helen Dinerman 12     Helen Carte 17
Helen Conrad 12     Helen Carter 7
Gaius Helen Mohiam 12     Helen Chadwick 15
Helen Darville 12     Helen Chamberlain 11
Helen Gallagher 12     Helen Chandler 9
Helen Miller Shepard 12     Helen Cha-Pyo 6
Helen Morgendorffer 12     Helen Chenoweth-Hage 18
Helen Chamberlain 11     Helen Churchill Candee 6
Helen Jones 11     Helen Clark 68
Helen Herron Taft 11     Helen Clark (alternative meanings) 2
Louise Helen Coburn 11     Helen Clark (politician) 11
Helen Schucman 11     Helen Clarke 3
Helen Clark (politician) 11     Helen Clay Frick 7
Helen Suzman 11     Helen Clifton 5
Lake Helen 11     Helen Codere 3
Helen Prejean 11     Helen Cohan 5
Helen Watson 11     Helen Conrad 12
To Helen 11     Helen Coonan 42
Helen Hayes Award for Outstanding Supporting Actress, Resident Play 11     Helen Cooper 16
Helen Kroger 11     Helen Cooper (Canadian politician) 6
Helen Glover 11     Helen Cooper (illustrator) 3
Helen Zilwicki 10     Helen Cooper (professor) 5
Helen McCrory 10     Helen Corbitt 4
Helen Elsie Austin 10     Helen Cornelius 7
Catherine Helen Spence 10     Helen Corning 18
Helen Crump 10     Helen Cox High School 5
Helen Hoyt 10     Helen Crabtree 2
Helen Liddell 10     Helen Craig 2
Typhoon Helen (1972) 10     Helen Craig McCullough 4
Helen Bianchin 10     Helen Creighton 15
Helen Andelin 10     Helen Cresswell 7
Helen Eadie 10     Helen Cross 2
Helen Worth 10     Helen Cruickshank 6
Helen Gourlay 10     Helen Crummy 3
Helen Merrill 10     Helen Crump 10
Helen Delich Bentley 10     Helen Culver 4
Helen Flanders Dunbar 10     Helen Cunningham 8
Helen Vinson 10     Helen Curtin Moskey 4
Helen Vendler 10     Helen Cutter 13
Helen Ghosh 10     Helen Dahm 5
Helen Roseveare 10     Helen Dalley 14
Helen Longino 10     Helen Dallimore 4
Helen Humes 10     Helen Daniels 8
Helen (actress) 9     Helen Darling 5
Helen Mack 9     Helen Darville 12
Helen Sawyer Hogg 9     Helen David 4
Nannie Helen Burroughs School 9     Helen de Guerry Simpson 7
Helen Chandler 9     Helen Dean King 3
Helen S. Mayberg 9     Helen Delich Bentley 10
Helen King 9     Helen Denman 5
Helen McCloy 9     Helen Deutsch 4
Helen Baxendale 9     Helen DeWitt 7
Helen Mary Jones 9     Helen Dinerman 12
Helen Giddings 9     Helen Donaldson 4
Helen Johnson-Leipold 9     Helen Donath 3
Helen Jewett 9     Helen Dore Boylston 27
Helen Raynor 9     Helen Dortch Longstreet 6
Helen Holmes 9     Helen Douglas Irvine 4
Helen Gurley Brown 9     Helen Douglas Mankin 5
Helen Shapiro 9     Helen Dowdy 3
Helen Gahagan 9     Helen Dryden 7
Helen Pitts 9     Helen Dukas 6
Helen Hughes 9     Helen Dunbar 4
Helen (play) 8     Helen Duncan 22
Helen Southworth 8     Helen Duncan (politician) 4
Helen Freeman 8     Helen Dunmore 7
Helen Kapalos 8     Helen E. Hoens 4
Helen Brooks 8     Helen Eadie 10
Helen Twelvetrees 8     Helen Edmundson 4
Helen Daniels 8     Helen Edwards 4
Helen Foster 8     Helen Elliott Bandini 3
Helen Frankenthaler 8     Helen Elliott Donnelly 3
Helen Adam 8     Helen Elsie Austin 10
Helen Seinfeld 8     Helen Enselmini 3
Helen Goodman 8     Helen Erickson 3
Helen of Troy (film) 8     Helen Fairbrother 3
Helen Storrow 8     Helen Fairchild 5
Helen Cunningham 8     Helen Farnsworth Mears 4
Helen Razer 8     Helen Farr Sloan 7
Helen Morse 8     Helen Ferguson 7
Helen Johns 8     Helen Fielding 7
Helen Wyman 8     Helen Fisher 16
Nannie Helen Burroughs 8     Helen Fisher (anthropologist) 14
Raising Helen 8     Helen Flanagan 4
Helen Betty Osborne 8     Helen Flanders Dunbar 10
Helen Sjöholm 8     Helen Flynn 5
Helen Grace 8     Helen Forrest 7
Helen Keller Services for the Blind 8     Helen Forrester 5
Helen Levitt 8     Helen Fospero 6
Helen Upperton 8     Helen Foster 8
Helen Richey 8     Helen Foster Snow 6
Helen Boulding 8     Helen Fouché Gaines 3
Helen McCarthy 8     Helen Fox 3
Helen Vivien Gould 8     Helen Frankenthaler 8
Helen DeWitt 7     Helen Fraser 5
Helen de Guerry Simpson 7     Helen Freeman 8
Helen Dryden 7     Helen Friedman 4
Helen Ward (solicitor) 7     Helen G. Grundman 4
Helen Roper 7     Helen Gahagan 9
Helen Wong 7     Helen Gallagher 12
Helen of Troy (album) 7     Helen Gallagher (Solomon) 4
Helen Love (band) 7     Helen Galtung 4
Helen Whitney 7     Helen Gandy 24
Helen Forrest 7     Helen Ganser 2
Helen Lederer 7     Helen Gardner 5
Black Helen 7     Helen Garner 20
Helen Watson (singer-songwriter) 7     Helen Geake 5
Helen Shivers 7     Helen Ghosh 10
Helen Zia 7     Helen Gibbins 3
Helen Keen 7     Helen Gibson 44
Helen Dunmore 7     Helen Giddings 9
Helen Mayo 7     Helen Gilmore 5
Helen Boaden 7     Helen Gipson 3
Helen Shaver 7     Helen Glacier 7
Helen Clay Frick 7     Helen Glass 4
Helen van der Ben 7     Helen Glover 11
Helen Wagner 7     Helen Goodman 8
Helen B. Warner Prize for Astronomy 7     Helen Gorman Elementary School 5
Helen Trix 7     Helen Gourlay 10
Helen Fielding 7     Helen Grace 8
Helen Glacier 7     Helen Grace Scott Keenan 4
Helen Cresswell 7     Helen Gregory MacGill 3
Helen Percy, Duchess of Northumberland 7     Helen Greiner 4
Helen Carter 7     Helen Griffin 21
Helen Hunley 7     Helen Gurley Brown 9
Mount Helen 7     Helen Gwynne-Vaughan 6
Helen Tworkov 7     Helen Halyard 4
Helen Zimmern 7     Helen Hanft 4
Helen Cornelius 7     Helen Hardin 2
Helen Farr Sloan 7     Helen Hartness Flanders 38
Helen Ferguson 7     Helen Haye 5
Emma Helen Blair 6     Helen Hayes 49
Helen Roberts 6     Helen Hayes Award 3
Helen L. Seaborg 6     Helen Hayes Award for Outstanding Supporting Actress, Resident Play 11
Helen Cooper (Canadian politician) 6     Helen Hayes Awards Non-Resident Acting 27
Helen Bamber 6     Helen Hayes Awards Non-Resident Production 12
Lake Helen (Lassen Peak) 6     Helen Hayes Awards Resident Acting 62
Helen Cruickshank 6     Helen Hayes Awards Resident Design 49
Helen Maynor Scheirbeck 6     Helen Hayes Awards Resident Production 42
Helen Dukas 6     Helen Hayes Theatre 21
Helen Foster Snow 6     Helen Haywood 2
Helen Beardsley 6     Helen Herron Taft 11
Helen Shipman 6     Helen Hill 12
Helen Sung 6     Helen Hokinson 5
Helen Liang Memorial Secondary School (Shatin) 6     Helen Hollick 12
Helen Saunders 6     Helen Holmes 9
Helen Noble 6     Helen Hooven Santmyer 3
Helen Naha 6     Helen Hope Montgomery Scott 14
Helen Buckingham 6     Helen Hoyt 10
Helen Gwynne-Vaughan 6     Helen Hughes 9
Helen Churchill Candee 6     Helen Humes 10
The Romance of Helen Trent 6     Helen Humphreys 5
Helen Kennard Bettin 6     Helen Hunley 7
Helen Dortch Longstreet 6     Helen Hunt 32
Helen Fospero 6     Helen Hunt Jackson 14
Helen Brockman 6     Helen Hyde 3
Helen Wheels 6     Helen Iglauer Glueck 3
Helen the Baby Fox 6     Helen Jackson 4
Helen Cha-Pyo 6     Helen Jacobs 22
Helen of Troy (TV miniseries) 6     Helen Jean Rogers 5
Helen Callaghan 6     Helen Jerome Eddy 4
Helen Menken 6     Helen Jewett 9
Helen Stevenson Meyner 6     Helen Johns 8
Helen Mary 6     Helen Johns (swimmer) 3
Helen Waddell 6     Helen Johnson-Leipold 9
Helen Quinn 5     Helen Johnsson 2
Helen Tenney 5     Helen Jones 11
Richard and Helen DeVos Foundation 5     Helen Jones Woods 4
Helen Geake 5     Helen Joseph 4
Helen Gardner 5     Helen Josephine Baroni 3
Helen Steiner Rice 5     Helen K. Garber 18
Helen Westley 5     Helen Kalvak 5
Helen of Troy Limited 5     Helen Kane 18
Helen Traubel 5     Helen Kapalos 8
Helen Macfarlane 5     Helen Keen 7
Helen Denman 5     Helen Kelesi 4
Helen O'Hara 5     Helen Keller! The Musical 14
Helen Parrish 5     Helen Keller 47
Helen Berhane 5     Helen Keller in Her Story 3
Helen Douglas Mankin 5     Helen Keller International 4
Helen Morrison 5     Helen Keller Junior High School (Schaumburg, Illinois) 4
Helen Barolini 5     Helen Keller Services for the Blind 8
Helen Ward (jazz singer) 5     Helen Kennard Bettin 6
Helen Fairchild 5     Helen Kennedy 4
Helen Resor 5     Helen Keogh 22
Helen Raymond 5     Helen King 9
Helen Cam 5     Helen King (professor) 4
Helen Cohan 5     Helen Kleeb 4
Helen Arnold 5     Helen Kleinbort Krauze 3
Helen Slayton-Hughes 5     Helen Koral 3
Helen Dahm 5     Helen Kroger 11
Helen Cox High School 5     Helen Kurup 4
Helen MacMurchy 5     Helen Kushnick 4
Helen M. Grace 5     Helen L. Seaborg 6
Helen Allingham 5     Helen LaKelly Hunt 3
Helen Ainsworth 5     Helen Lansdowne Resor 4
Helen Stephens 5     Helen Latham 3
Helen Martin 5     Helen Lawson 4
Helen of Troy (EP) 5     Helen Lederer 7
Helen Simpson 5     Helen Lefkowitz Horowitz 5
Helen T. Edwards 5     Helen Lehman Buttenwieser 4
Helen Mussallem 5     Helen Lempriere National Sculpture Award 4
Helen Walton 5     Helen Levitt 8
Helen Gilmore 5     Helen Liang Memorial Secondary School (Shatin) 6
Helen Oakley Dance 5     Helen Liddell 10
St. Helen Elementary School 5     Helen Liebmann 3
Helen Hokinson 5     Helen Lindroth 4
Helen Gorman Elementary School 5     Helen Lines 4
Helen Jean Rogers 5     Helen Longino 10
Sultanah Helen Ibrahim 5     Helen Love (band) 7
Helen Cooper (professor) 5     Helen Lowry 4
The Private Life of Helen of Troy 5     Helen Lundeberg 3
Helen Kalvak 5     Helen Lynch 4
Helen Flynn 5     Helen Lynd 4
Helen Forrester 5     Helen M. French 4
Helen MacDonald (Nova Scotia politician) 5     Helen M. Grace 5
------------------ 545 topics related to abridged ---------------

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"Helen" is a common misspelling or typo for: helens, Helena, Helene, Hellen, Helden.

Synonyms: Helen
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

horse, Ellen, Helena.
Consider also: cavalry, mount, buck, Alan, heroin, bunk, bunkum, clam, cocksucker, crap, debris, detritus, dickhead, dirt, dogshit, dollar, dump, dust, flavor.

Expression

Helen of Troy.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Helen

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   108.0296   Helen     Henry     white boy, joy powder, Jones, Jee Jee, peanut butter   
 2   108.0095   Helen     Jones     joy powder, Jee Jee, Henry, white boy, White Lady   
 3   107.0094   Helen     scag     Jones, Henry, Jee Jee, white boy, White Lady   
 4   99.0094   Helen     boy     lad, youngster, laddie, servant, child   
 5   98.0094   Helen     smack     slap, jones, scag, horse, Henry   
 6   96.0195   Helen     horse     smack, Jee Jee, white boy, White Lady, white girl   
 7   23.1095   Helen     brown     dark, tan, black, browns, brunette   
 8   23.0093   Helen     knight     horse, cavalry, rider, cavalier, cavalryman   
 9   22.0094   Helen     nag     pester, nagging, annoy, horse, harass   
 10   22.0094   Helen     black     dark, malicious, nasty, dirty, obscure   
 11   22.0094   Helen     dark     black, gloomy, obscure, darkness, dim   
 12   22.0092   Helen     brunette     dark, brown, black, brown ale, Browns   
 13   20.0095   Helen     bolter     latcher, pinner, barrer, locker, clicker   
 14   20.0093   Helen     cavalry     horse, knight, trooper, cavalryman, rider   
 15   17.0095   Helen     Cecil     Leu, European, spacing material, white man, washed out   
--------------------     362 synonyms ranked from 16 to 377 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: Helen

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   108.0094   Helen     Jee Jee     white boy, Jones, joy powder   
 2   108.0092   Helen     White Lady     white girl, Henry, jee jee   
 3   108.0090   Helen     joy powder     peanut butter, white boy, White Lady   
 4   108.0088   Helen     peanut butter     joy powder, white boy, Jee Jee   
 5   24.2089   Helen     Mexican green     Mexican brown, brown, white girl   
 6   22.1084   Helen     of a brown color     brown, Colorado Maduro, black   
 7   22.0085   Helen     Colorado Maduro     brown, black, of a brown color   
 8   17.0089   Helen     cork powder     joy powder, cosmetic powder, peanut butter   
 9   17.0086   Helen     cosmetic powder     powder, cork powder, joy powder   
 10   10.0086   Helen     solid propellant     powder, gunpowder, stardust   
 11   10.0086   Helen     cutting powder     gun powder, cosmetic powder, cork powder   
 12   8.0092   Helen     lace bug     White Lady, Jee Jee, scag   
 13   8.0085   Helen     Eurocopter Tiger     tiger, peanut butter, joy powder   
 14   8.0068   Helen     treasury investment growth receipt     Henry, peanut butter, white boy   
 15   4.1093   Helen     go down     descend, drop, sink   
--------------------     52 synonyms ranked from 16 to 67 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: Helen

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.1076   Gaius Helen Mohiam     List of characters from Dune         
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: Helen

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Albanian Elena (Helen). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Arnaut Elena (Helen). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Balgarski ХелънФийлдинг (Helen Fielding). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Helen. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) khelʺnfiylding (Helen Fielding). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Helen. (volunteer & more translations)
Baseclois Pourette (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder). Additional references: Baseclois, Helen. (volunteer & more translations)
Basque Helena (Helen). Additional references: Basque, Spain, Helen. (volunteer & more translations)
Bohemian Helena (Helen). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Helen. (volunteer & more translations)
Bordeluche Gail (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Bordeluche, France, Helen. (volunteer & more translations)
Bourbonnais Chevau (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Bourbonnais, France, Helen. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese tigre (tiger, Tigris, boy, Helen, Henry), poeira (dust, ash, boy, dirt, Helen), heroa (boy, Helen, Henry, horse, Jee Jee), Helena (Helen), cavalo (horse, knight, ahorse, astride, horseback), bomba (pump, bomb, éclair, bombing, bombshell). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Helen. (volunteer & more translations)
Bulgarian ХелънФийлдинг (Helen Fielding). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Helen. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) khelʺnfiylding (Helen Fielding). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Helen. (volunteer & more translations)
Capeverdian Kastánhu (brown, black, maroon, Colorado Maduro, Browns), Farinha (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Capeverdian, France, Helen. (volunteer & more translations)
Catalan Helena (Helen), Elena (Helen). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Helen. (volunteer & more translations)
Central Danish Helena (Helen), heo-deo (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry), Helene (Helen), dope (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Helen. (volunteer & more translations)
Central Tai หญิงสาวสวยในเทพปกรนัมกรีกที่เป็นชนวนสงครามทรอย (Helen), หญิงสาวสวยที่ทำให้เกิดสงคราม (helen). Additional references: Central Tai, Thailand, Helen. (volunteer & more translations)
Cestina Helena (Helen). Additional references: Cestina, Czech Republic, Helen. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 海伦 (Helen, Hailun), 艾莲娜 (Helen), 圣海伦 (st helen), 海伦凯勒 (Helen Keller). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Helen. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 海倫 (Hailun, Helen), 聖海倫 (st helen). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Helen. (volunteer & more translations)
Chtimi Quéva (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Poute (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), Pourre (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), G'va (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Bourrin (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Bidet (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Chtimi, Belgium, Helen. (volunteer & more translations)
Corse Brunu (brown, black, boy, Browns, brunette), Negru (black, brown, Negro, crotchet, black man), U fà di notte (brown, black, boy, Browns, brunette), Neru (black, sand, brown, Negro, crotchet), Scuru (brown, grey, dark, obscure, gloomy), Sera (brown, evening, black, boy, Browns), Abrugatu (brown, black, boy, Browns, brunette), Mora (brown, heap, pile, stack, accumulation), Attrachjàta (brown, black, boy, Browns, brunette), Foscu (brown, dark, sad, gloomy, dismal). Additional references: Corse, France, Italy, Helen. (volunteer & more translations)
Corsi Brunu (brown, black, boy, Browns, brunette), Negru (black, brown, Negro, crotchet, black man), U fà di notte (brown, black, boy, Browns, brunette), Neru (black, sand, brown, Negro, crotchet), Scuru (brown, grey, dark, obscure, gloomy), Sera (brown, evening, black, boy, Browns), Abrugatu (brown, black, boy, Browns, brunette), Mora (brown, heap, pile, stack, accumulation), Attrachjàta (brown, black, boy, Browns, brunette), Foscu (brown, dark, sad, gloomy, dismal). Additional references: Corsi, France, Italy, Helen. (volunteer & more translations)
Corsican Brunu (brown, black, boy, Browns, brunette), Negru (black, brown, Negro, crotchet, black man), U fà di notte (brown, black, boy, Browns, brunette), Neru (black, sand, brown, Negro, crotchet), Scuru (brown, grey, dark, obscure, gloomy), Sera (brown, evening, black, boy, Browns), Abrugatu (brown, black, boy, Browns, brunette), Mora (brown, heap, pile, stack, accumulation), Attrachjàta (brown, black, boy, Browns, brunette), Foscu (brown, dark, sad, gloomy, dismal). Additional references: Corsican, France, Italy, Helen. (volunteer & more translations)
Corso Brunu (brown, black, boy, Browns, brunette), Negru (black, brown, Negro, crotchet, black man), U fà di notte (brown, black, boy, Browns, brunette), Neru (black, sand, brown, Negro, crotchet), Scuru (brown, grey, dark, obscure, gloomy), Sera (brown, evening, black, boy, Browns), Abrugatu (brown, black, boy, Browns, brunette), Mora (brown, heap, pile, stack, accumulation), Attrachjàta (brown, black, boy, Browns, brunette), Foscu (brown, dark, sad, gloomy, dismal). Additional references: Corso, France, Italy, Helen. (volunteer & more translations)
Corsu Brunu (brown, black, boy, Browns, brunette), Negru (black, brown, Negro, crotchet, black man), U fà di notte (brown, black, boy, Browns, brunette), Neru (black, sand, brown, Negro, crotchet), Scuru (brown, grey, dark, obscure, gloomy), Sera (brown, evening, black, boy, Browns), Abrugatu (brown, black, boy, Browns, brunette), Mora (brown, heap, pile, stack, accumulation), Attrachjàta (brown, black, boy, Browns, brunette), Foscu (brown, dark, sad, gloomy, dismal). Additional references: Corsu, France, Italy, Helen. (volunteer & more translations)
Creole Poud (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Creole, Caribbean, Helen. (volunteer & more translations)
Cymraeg Elen (Ellen, Helen). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
Czech Helena (Helen). Additional references: Czech, Czech Republic, Helen. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian elen (greek, Grecian, Helen, Hellene, Hellenic). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Helen. (volunteer & more translations)
Damulian ஹெலன் கெல்லர் (Helen Keller). Additional references: Damulian, India, Malaysia (Peninsular), Helen. (volunteer & more translations)
Danish Helena (Helen), heo-deo (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry), Helene (Helen), dope (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Helen. (volunteer & more translations)
Dansk Helena (Helen), heo-deo (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry), Helene (Helen), dope (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Helen. (volunteer & more translations)
Dari هلن (Helen), د رافسانه يونانی هلن همسر زيباى منلوس (Helen of troy). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Helen. (volunteer & more translations)
Deutsch Helene (helen, Elena), Helena (Helen). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Helen. (volunteer & more translations)
Dutch Helena (Helen, Helena, Helena of Constantinople), brown sugar (boy, Helen, Henry, horse, jee jee), horse (boy, Helen, Henry, jee jee, Jones), skag (boy, Helen, Henry, horse, jee jee), scag (boy, Helen, Henry, horse, jee jee), poeder (powder, flour, boy, dust, Helen), smack (boy, Helen, Henry, horse, jee jee). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Helen. (volunteer & more translations)
Euskera Helena (Helen). Additional references: Euskera, Spain, Helen. (volunteer & more translations)
Français Hélène (Helen), dreupou (boy, Helen, Henry, horse, Jee Jee), brune (brunette, brown, brown ale, boy, Helen), cheval (horse, crack, gee-gee, h, mount), dame blanche (banshee, Bernice, blow, bouncing power, boy), naphtaline (naphthalene, mothball, naphtalene, boy, Helen), poudre (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), tigre (tiger, Tigris, lace bug, treasury investment growth receipt, boy), antigel (antifreeze, anti freeze, antifreeze agent, antifreeze lubricants, antifreezing), héro (boy, Helen, Henry, horse, Jee Jee). Additional references: Français, France, Algeria, Helen. (volunteer & more translations)
French Hélène (Helen), dreupou (boy, Helen, Henry, horse, Jee Jee), brune (brunette, brown, brown ale, boy, Helen), cheval (horse, crack, gee-gee, h, mount), dame blanche (banshee, Bernice, blow, bouncing power, boy), naphtaline (naphthalene, mothball, naphtalene, boy, Helen), poudre (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), tigre (tiger, Tigris, lace bug, treasury investment growth receipt, boy), antigel (antifreeze, anti freeze, antifreeze agent, antifreeze lubricants, antifreezing), héro (boy, Helen, Henry, horse, Jee Jee). Additional references: French, France, Algeria, Helen. (volunteer & more translations)
Fula Kuroori (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry), Kurooje (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Fula, West Africa, Helen. (volunteer & more translations)
Gaelg Eaylee (Helen). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
Gailck Eaylee (Helen). Additional references: Gailck, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
German Helene (helen, Elena), Helena (Helen). Additional references: German, Germany, Austria, Helen. (volunteer & more translations)
Greek Ελένη (Helen), άσπρη (boy, Helen, Henry, horse, jee jee). Additional references: Greek, Greece, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) eleni (Helen), aspri (boy, Helen, Henry, horse, jee jee). Additional references: Greek, Greece, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Guadeloupe Creole Chouval (horse, bolter, boy, cavalry, corrugated built up), Poud (cosmetic powder, caustic solution, Cecil, clean out, cork powder). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, Helen. (volunteer & more translations)
Haitian Creole Chwal (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Haitian Creole, Dominican Republic, Haiti, Helen. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 여자 이름 (bobby, Charlotte, Athene, Judy, Eleanor), 헬레네 (Helen, Helena), 헬레나 (Helena, Helen), 헬렌 켈러 (Helen Keller). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Helen. (volunteer & more translations)
Hanguohua 여자 이름 (bobby, Charlotte, Athene, Judy, Eleanor), 헬레네 (Helen, Helena), 헬레나 (Helena, Helen), 헬렌 켈러 (Helen Keller). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Helen. (volunteer & more translations)
Hebrew הלנה (Helen, keeping over night, lodging), הלן (Helen), הלן קלר (Helen Keller), הלן קלארק (Helen Clark). Additional references: Hebrew, Israel, Helen. (volunteer & more translations)
High German Helene (helen, Elena), Helena (Helen). Additional references: High German, Germany, Austria, Helen. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Helene (helen, Elena), Helena (Helen). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Helen. (volunteer & more translations)
Hungarian Helén (Helen). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Helen. (volunteer & more translations)
Italian Elena (Helen, Helena). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Helen. (volunteer & more translations)
Ivrit הלנה (Helen, keeping over night, lodging), הלן (Helen), הלן קלר (Helen Keller), הלן קלארק (Helen Clark). Additional references: Ivrit, Israel, Helen. (volunteer & more translations)
Japanese ヘレン (Helen, Hellen, Helene), ヘレネ (Helen), ヘロイン (heroin, scag, smack, snow, antifreeze), ヘレネー (Helen), ヘレンケラー (Helen Keller), ヘレン・ウィルス・ムーディ (Helen Wills Moody), ヘレン・ミレン (Helen Mirren), ヘレン・ケラー (Helen Keller), ヘレン・ハント (Helen Hunt), ヘレン・フランケンソーラー (Helen Frankenthaler). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Helen. (volunteer & more translations)
Kanuri Fur (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Barudu (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, Helen. (volunteer & more translations)
Korean 여자 이름 (bobby, Charlotte, Athene, Judy, Eleanor), 헬레네 (Helen, Helena), 헬레나 (Helena, Helen), 헬렌 켈러 (Helen Keller). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Helen. (volunteer & more translations)
Lietuvi Helena (Helen). Additional references: Lietuvi, Lithuania, Helen. (volunteer & more translations)
Litauische Helena (Helen). Additional references: Litauische, Lithuania, Helen. (volunteer & more translations)
Litewski Helena (Helen). Additional references: Litewski, Lithuania, Helen. (volunteer & more translations)
Lithuanian Helena (Helen). Additional references: Lithuanian, Lithuania, Helen. (volunteer & more translations)
Litovskiy Helena (Helen). Additional references: Litovskiy, Lithuania, Helen. (volunteer & more translations)
Liutuviskai Helena (Helen). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, Helen. (volunteer & more translations)
Lorrain Ch'voual (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Ch'vau (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Cheoua (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Lorrain, Helen. (volunteer & more translations)
Macedonian Хелен Келер (Helen Keller). Additional references: Macedonian, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Macedonian (transliteration) khelen keler (Helen Keller). Additional references: Macedonian, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Macedonian Slavic Хелен Келер (Helen Keller). Additional references: Macedonian Slavic, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Macedonian (transliteration) khelen keler (Helen Keller). Additional references: Macedonian Slavic, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Magyar Helén (Helen). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Helen. (volunteer & more translations)
Makedonski Хелен Келер (Helen Keller). Additional references: Makedonski, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Makedonski (transliteration) khelen keler (Helen Keller). Additional references: Makedonski, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Malagasy Zavona (fog, Helen, Henry, Jee Jee, Jones), Vovoka (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, Helen. (volunteer & more translations)
Malgache Zavona (fog, Helen, Henry, Jee Jee, Jones), Vovoka (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, Helen. (volunteer & more translations)
Manx Eaylee (Helen). Additional references: Manx, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Eaylee (Helen). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
Martinique Creole Lapoud (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder). Additional references: Martinique Creole, Martinique, Helen. (volunteer & more translations)
Micmac Elen (Helen). Additional references: Micmac, Canada, USA, Helen. (volunteer & more translations)
Migmaw Elen (Helen). Additional references: Migmaw, Canada, USA, Helen. (volunteer & more translations)
Miigmao Elen (Helen). Additional references: Miigmao, Canada, USA, Helen. (volunteer & more translations)
Mikmaw Elen (Helen). Additional references: Mikmaw, Canada, USA, Helen. (volunteer & more translations)
Moldavian elen (greek, Grecian, Helen, Hellene, Hellenic). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Helen. (volunteer & more translations)
Parsi هلن (Helen), د رافسانه يونانی هلن همسر زيباى منلوس (Helen of troy). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Helen. (volunteer & more translations)
Patois of Drucourt Ch'voi (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Patois of Drucourt, Helen. (volunteer & more translations)
Patois of Sorcy-Bauthémont Poure (powder, dust, gunpowder, cosmetic powder, grit), Chevau (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, Helen. (volunteer & more translations)
Patois of the North G'vau (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Patois of the North, Helen. (volunteer & more translations)
Patois of Villar-St-Pancrace Chavè (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Patois of Villar-St-Pancrace, Helen. (volunteer & more translations)
Persian هلن (Helen), د رافسانه يونانی هلن همسر زيباى منلوس (Helen of troy). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Helen. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) هلن (Helen), د رافسانه يونانی هلن همسر زيباى منلوس (Helen of troy). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Helen. (volunteer & more translations)
Picard Quéva (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Poute (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), Pourre (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), G'va (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Bourrin (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Bidet (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Picard, Belgium, Helen. (volunteer & more translations)
Polish on (he, it, heaviness, hectare, heft). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Helen. (volunteer & more translations)
Polnisch on (he, it, heaviness, hectare, heft). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Helen. (volunteer & more translations)
Polski on (he, it, heaviness, hectare, heft). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Helen. (volunteer & more translations)
Portuguese tigre (tiger, Tigris, puss, boy, Helen), poeira (dust, dirt, boy, Helen, Henry), heroa (boy, Helen, Henry, horse, Jee Jee), Helena (Helen), cavalo (horse, knight, nag, ahorse, astride), bomba (pump, bomb, éclair, bombing, bombshell). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Helen. (volunteer & more translations)
Restigouche Elen (Helen). Additional references: Restigouche, Canada, USA, Helen. (volunteer & more translations)
Romanian elen (greek, Grecian, Helen, Hellene, Hellenic). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Helen. (volunteer & more translations)
Rouchi Quéva (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Poute (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), Pourre (powder, gunpowder, cosmetic powder, dust, cutting powder), G'va (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Bourrin (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Bidet (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Rouchi, Belgium, Helen. (volunteer & more translations)
Rumanian elen (greek, Grecian, Helen, Hellene, Hellenic). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Helen. (volunteer & more translations)
Ruotsi Helena (Helen). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Helen. (volunteer & more translations)
Russian хелена (helen, Helena), Елена Прекрасная (Helen), Элен (Helen), хелен (Helen), Елена (Helen, Helena), Кларк (Helen Clark). Additional references: Russian, Russia, China, Helen. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) khelena (helen, Helena), elena prekrasnaya (Helen), elen (Helen), khelen (Helen), elena (Helen, Helena), klark (Helen Clark). Additional references: Russian, Russia, China, Helen. (volunteer & more translations)
Russki хелена (helen, Helena), Елена Прекрасная (Helen), Элен (Helen), хелен (Helen), Елена (Helen, Helena), Кларк (Helen Clark). Additional references: Russki, Russia, China, Helen. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) khelena (helen, Helena), elena prekrasnaya (Helen), elen (Helen), khelen (Helen), elena (Helen, Helena), klark (Helen Clark). Additional references: Russki, Russia, China, Helen. (volunteer & more translations)
Santiago Crioulu Kabálu (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, Helen. (volunteer & more translations)
Savoyard Pudra (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Savoyard, France, Helen. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Eilidh (Ellen, Helen). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) helena (Helen). Additional references: Serbian (transliteration), Helen. (volunteer & more translations)
Shkip Elena (Helen). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Shqip Elena (Helen). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Shqiperë Elena (Helen). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Siamese หญิงสาวสวยในเทพปกรนัมกรีกที่เป็นชนวนสงครามทรอย (Helen), หญิงสาวสวยที่ทำให้เกิดสงคราม (helen). Additional references: Siamese, Thailand, Helen. (volunteer & more translations)
Sjaelland Helena (Helen), heo-deo (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry), Helene (Helen), dope (boy, diacetylmorphine, diamorphine, Helen, Henry). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Helen. (volunteer & more translations)
Skchip Elena (Helen). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Slavic Хелен Келер (Helen Keller). Additional references: Slavic, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Slavic (transliteration) khelen keler (Helen Keller). Additional references: Slavic, Macedonia, Albania, Helen. (volunteer & more translations)
Slovak Helena (Helen). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Helen. (volunteer & more translations)
Slovakian Helena (Helen). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Helen. (volunteer & more translations)
Spanish Helena (Helen), Elena (Ellen, helen), tatano (boy, Helen, Henry, horse, jee jee), potro (colt, foal, pony, horse, rack), jors (boy, Helen, Henry, horse, jee jee), jaco (nag, boy, Helen, Henry, horse), horse (boy, Helen, Henry, jee jee, Jones), hors (boy, Helen, Henry, horse, jee jee), caballo (horse, knight, equine, jibber, vaulter), burra (she-ass, jennet, jenny ass, boy, Helen). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Helen. (volunteer & more translations)
Standard Malagasy Zavona (fog, Helen, Henry, Jee Jee, Jones), Vovoka (cosmetic powder, Cecil, cork powder, Helen, Henry). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, Helen. (volunteer & more translations)
Standard Thai หญิงสาวสวยในเทพปกรนัมกรีกที่เป็นชนวนสงครามทรอย (Helen), หญิงสาวสวยที่ทำให้เกิดสงคราม (helen). Additional references: Standard Thai, Thailand, Helen. (volunteer & more translations)
Svenska Helena (Helen). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Helen. (volunteer & more translations)
Swedish Helena (Helen). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Helen. (volunteer & more translations)
Tamal ஹெலன் கெல்லர் (Helen Keller). Additional references: Tamal, India, Malaysia (Peninsular), Helen. (volunteer & more translations)
Tamalsan ஹெலன் கெல்லர் (Helen Keller). Additional references: Tamalsan, India, Malaysia (Peninsular), Helen. (volunteer & more translations)
Tambul ஹெலன் கெல்லர் (Helen Keller). Additional references: Tambul, India, Malaysia (Peninsular), Helen. (volunteer & more translations)
Tamil ஹெலன் கெல்லர் (Helen Keller). Additional references: Tamil, India, Malaysia (Peninsular), Helen. (volunteer & more translations)
Tamili ஹெலன் கெல்லர் (Helen Keller). Additional references: Tamili, India, Malaysia (Peninsular), Helen. (volunteer & more translations)
Thai หญิงสาวสวยในเทพปกรนัมกรีกที่เป็นชนวนสงครามทรอย (Helen), หญิงสาวสวยที่ทำให้เกิดสงคราม (helen). Additional references: Thai, Thailand, Helen. (volunteer & more translations)
Thaiklang หญิงสาวสวยในเทพปกรนัมกรีกที่เป็นชนวนสงครามทรอย (Helen), หญิงสาวสวยที่ทำให้เกิดสงคราม (helen). Additional references: Thaiklang, Thailand, Helen. (volunteer & more translations)
Tosk Elena (Helen). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Vascuense Helena (Helen). Additional references: Vascuense, Spain, Helen. (volunteer & more translations)
Welsh Elen (Ellen, Helen). Additional references: Welsh, United Kingdom, Helen. (volunteer & more translations)
Zhgabe Elena (Helen). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Helen. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Helen

Language Translations for “Helen” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Hathagelathagen (Helen). Additional references: Athag, Helen. (volunteer)
Double Dutch Hagelagen (Helen). Additional references: Double Dutch, Helen. (volunteer)
Esperanto Heleno (Helen, Greek). Additional references: Esperanto, Helen. (volunteer)
Leet <~>£|£// (Helen). Additional references: Leet, Helen. (volunteer)
Oppish Hopelopen (Helen). Additional references: Oppish, Helen. (volunteer)
Pig Latin Elenhay (Helen). Additional references: Pig Latin, Helen. (volunteer)
Terran B Horraa (Helen). Additional references: Terran B, Helen. (volunteer)
Ubbi Dubbi Hubeluben (Helen). Additional references: Ubbi Dubbi, Helen. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Helen

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Gaulish 400 - 500 Uoredos (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Ueredos (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Marcos (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Epos (horse, bolter, boy, cavalry, Helen), Caballos (horse, bolter, boy, cavalry, Helen). Additional references: Gaulish, Helen. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top