Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Hebrides

Part of Speech Definition
Noun 1. A group of more than 500 islands off the western coast of Scotland.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

Date "Hebrides" was first used in popular English literature: sometime before 1583. (references)

Common Expressions: Hebrides

Expressions Definition
Aird, Outer Hebrides Aird is a town in the Scottish council area of the Outer Hebrides. (references)
Back, Outer Hebrides The road through Back (Scottish Gaelic: Am Bac) commences at a road junction in Newmarket, north of Stornoway. It is a little touristed part of the Hebrides despite having some of the best beaches in Lewis. Traigh Mhor particularly is a hangout for surf dudes and dogwalkers on a Sunday when the weather is up to it. (Being east coast - not many beaches are in the Hebrides - the sands are less prone to the full force of the elements). (references)
Inner Hebrides Islands between the Outer Hebrides and the western coast of Scotland. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Ness, Outer Hebrides Ness (Scottish Gaelic: Nis) is the northernmost part of the Isle of Lewis, a community consisting of about 16 villages, including Lionel, Habost, Swainbost, Cross, North and South Dell, Cross Skigersta, Skigersta, Eoradale, Adabrock, Port of Ness, Knockaird, Fivepenny and Eoropie. It is the most north-westerly community in the European Union. Its most northerly point is the Butt of Lewis. Ness is part of the Galson Estate and a Community Land Buyout is currently in progress. (references)
New Hebrides A volcanic island republic in Melanesia; independent since 1980. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
New Hebrides New Hebrides was the colonial name for an island group in the South Pacific that now forms the nation of Vanuatu. (references)
New Hebrides franc The New Hebrides Franc was the currency used in the Anglo-French Condominium of the Pacific island group of the New Hebrides (which became the Republic of Vanuatu in 1980). The Vatu is the currency now used in Vanuatu. (references)
Oronsay, Inner Hebrides Oronsay is a small island south of Colonsay in the Scottish Inner Hebrides. It is linked to Colonsay by a tidal causeway consisting of mud flats. (references)
Orsay, Inner Hebrides Orsay is a small island in the Inner Hebrides of Scotland. It lies a short distance off the west coast of the island of Islay and shelters the harbour of the village of Portnahaven. (references)
Outer Hebrides A 130-mile long archipelago to the northwest of Scotland. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Park, Outer Hebrides Park, (Scottish Gaelic: Am Pairc) is a huge area of land connected to the rest of Lewis only by a narrow neck between Loch Seaforth and Loch Erisort. This had a wall - the Garadh an Tighearna (Laird's Duke) - built across it by Lord Seaforth in the early 17th century, the outline of which you can now still see. (references)
Point, Outer Hebrides Point, An Rubha in Gaelic, is also known as the Eye peninsula and is connected to the rest of the Isle of Lewis by a narrow isthmus, one mile in length and barely 100 metres wide. Point is home to around 2,600 people and is one of the few districts of the Western Isles or Outer Hebrides where the population is actually increasing. (references)
Sanday, Inner Hebrides Sanday is one of the Small Isles in the Scottish Inner Hebrides. It is a tidal island linked to Canna, and also connected to the larger island by a footbridge. (references)
Scalpay, Inner Hebrides Scalpay is an island in the Scottish Inner Hebrides separated from the east coast of Skye by Loch na Cairidh. Its highest point is Mullach na Carn at over 400 metres. (references)
Scalpay, Outer Hebrides Scalpay (Gaelic: Scalpaigh ) is an island in the Outer Hebrides of Scotland. (references)
Stamps and postal history of the New Hebrides One of the outcomes of this arrangement was that both countries issued its own postage stamps for the islands, although towards the end of the Condominium, there were joint issues with the initials ER (Elizabeth Regina) for the UK, and RF (République Française) for France. (references)
Stornoway, Outer Hebrides Stornoway (Steòrnabhagh in Scottish Gaelic) is a burgh on Lewis, in the Outer Hebrides of Scotland, with a population of about 8000 people. It is the major town and administrative centre of the Outer Hebrides and is home to Comhairle nan Eilean Siar, the Western Isles Council. Although Gaelic is common, the primary language of the town is English and it is one of the few places in the Outer Hebrides where road signs are principally written in English. (references)
Virtual Hebrides The Virtual Hebrides was an influential website which was set up in the Outer Hebrides of Scotland and was in operation from late 1993 until 2000. (references)
West Side, Outer Hebrides The West Side is the name used for the townships which lie on the Isle of Lewis between the road junctions at Barvas in the northeast and Garrynahine in the south. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Hebrides


Hebrides

Hebrides may refer to:

  • Hebrides, an archipelago of islands off the western coast of Scotland including:
    • Inner Hebrides
    • Outer Hebrides
  • Hebridean (sheep), a breed of sheep
  • Hebrides Overture, by Felix Mendelssohn
  • New Hebrides, the colonial name of the nation of Vanuatu
  • Sea of the Hebrides, portion of the North Atlantic Ocean located off the coast of western Scotland

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Hebrides (disambiguation)". Image Credit.



Extended Definition: Hebrides


Hebrides

See also: Hebrides
The Hebrides
The Hebrides

The Hebrides (HEB-ri-deez, Gaelic: Innse Gall) comprise a widespread and diverse archipelago off the west coast of Scotland, and in geological terms are composed of the oldest rocks in Europe[1]. They can be divided into two main groups:

  • Inner Hebrides, including Islay, Jura, Skye, Mull, Raasay, Staffa and the Small Isles
  • Outer Hebrides, including Barra, Berneray, Harris, Lewis, North Uist, South Uist, and St Kilda

The Hebrides as a whole are sometimes referred to as the Western Isles, but this term is more accurately applied just to the Outer Hebrides, which were once known as The Long Island.

The Hebrides are probably the best-known group of Scottish islands, but other groups include the islands of the Firth of Clyde, Islands of the Forth and the Northern Isles. The islands in the Clyde, especially Arran, are sometimes mistakenly called Hebrides too.

The Hebrides lie in the Sea of the Hebrides; see map [2].

The Hebrides, also known as Fingal's Cave, is a famous overture written by Felix Mendelssohn while residing on these islands, while Granville Bantock wrote the Hebridean Symphony. The islands are the setting of the poem The Solitary Reaper, by William Wordsworth.

Language

The majority of native Scottish Gaelic speakers live on, or come from, the Hebrides. The Scottish Gaelic college, Sabhal Mòr Ostaig, is based on Skye and Islay.

Name

In English, until the 18th Century, people used to call only a part of the Hebrides with the common name Western Isles (i.e. "Outer Hebrides"). The Hebrides is an 18th Century rediscovery and misunderstanding of the classical Latin name Hebudes, where u was misread ri. The classical Latin forms Hebudes or Hæbudes were used by the Roman writers Pliny the Elder, Pomponius Mela and Solinus. In Ancient Greek the archipelago was called Αἱβοῦδαι = Haiboudai by Ptolemy[2].

The old Old Norse name, during the Viking occupation, was Súðreyar, which means "Southern Isles" (see also Sodor). It was given in contradistinction to Norðreyjar, or the "Northern Isles", i. e. Orkney and Shetland.

Ironically, given the status of the Western Isles as the last Gàidhlig speaking stronghold in Scotland, the Gaelic language name for the islands - Innse Gall - means "Isles of the non-Gaels/foreigners" which has roots in the time when they were under Viking occupation.

History of the Hebrides

Prehistory

The Hebrides were settled early on in the settlement of the British Isles, perhaps as early as the Mesolithic era, around 8500-8250 BC, after the climatic conditions improved enough to sustain human settlement. There are examples of structures possibly dating from up to 3000 BC, the finest example being the standing stones at Callanish, but some archaeologists date the site as Bronze Age. Little is known of the people who settled in the Hebrides but they were likely of the same Celtic stock that had settled Scotland. Settlements at Northton, Harris, have both Beaker & Neolithic dwelling houses, the oldest in The Western Isles, attesting to the settlement.

Celtic Era

The earliest written mention of the Outer Hebrides was by Pomponius Mela, a Roman-Spanish geographer of the first century, who refers to a group of seven islands which he gave the name Haemodae. Pliny the Elder's Naturalis Historia of 77AD gives the name as Hebudes.[3] Other ancient writers such as the Egyptian astronomer Ptolemy, and Solinus (3rd Century AD) all seem to mention the Hebrides, attesting to some contact of the peoples there to the Roman world.[4]

Little is known of the history of the peoples of the Hebrides before the 6th century as they, like the rest of Scotland, were in the depths of the Dark Ages. The first written records of the islands comes with the arrival of St. Columba in the 6th century AD. It was this Irish-Scottish saint who first brought Christianity to the islands in the 6th century, founding several churches.

The Hebrides under Norwegian control

The Hebrides began to come under Norse control and settlement already before the 9th century, known as Suðreyar or southern islands in Old Norse. The Norwegian control of the Hebrides was formalised in 1098 when Edgar of Scotland recognised the claim of Magnus III of Norway. The Scottish acceptance of Magnus III as King of the Isles came after the Norwegian king had conquered the Orkney Islands, the Hebrides and the Isle of Man in a swift campaign earlier the same year, directed against the local Norwegian leaders of the various islands. By capturing the islands Magnus III subdued the Norsemen who had seized the islands centuries earlier and imposed a more direct royal control.

The Norwegian control of both the Inner and Outer Hebrides would see almost constant warfare until being ultimately resolved by the partitioning of the Western Isles in 1156. The Outer Hebrides would remain under the Kingdom of Mann and the Isles while the Inner Hebrides broke out under Somerled, the Norse-Celtic kinsman of both Lulach and the Manx royal house. Although the Inner Hebrides, from 1156 known as the Kingdom of the Hebrides, still nominally was under the sovereignty of Norway, the leaders were Scottish in language and culture rather than Norse.

After his victory of 1156 Somerled went on to two years later seize control over the Isle of Man itself and become the last King of Mann and the Isles to rule over all the islands the kingdom had once included. After Somerled's death in 1164 the rulers of Mann would no longer be in control of the Inner Hebrides.

Scottish Control

In 1262 there was a Scottish raid on Skye and this caused Haakon IV, King of Norway, to set sail for Scotland to settle the issue. Late in 1263 Haakon headed for Scotland with a large invasion force consisting of 200 ships and 15,000 men. The storms around the coast of Scotland took their toll on the Norwegian fleet, which at one point meant dragging forty ships overland to Loch Lomond. In the end a minor skirmish took place at the Battle of Largs where the Norwegians and their Manx allies under Magnus III of the Isle of Man failed to achieve anything more than a minor tactical victory against the Scots led by Alexander Stewart. After the battle the bad weather forced the Norwegian-Manx fleet to sail back to Orkney. After arriving in Kirkwall, Haakon decided to winter in Bishop's Palace before resuming his campaign the following summer. This failed to occur as the king was struck by illness and died in his palace December the same year. The death of Haakon left the crown to his son Magnus the Lawmaker, who considered peace with the Scots more important than holding on to the Norwegian possessions off western Scotland and in the Irish Sea. The Treaty of Perth of 1266 left the Hebrides and the Isle of man to Scotland for 4000 marks and an annual payment of 100 marks. The treaty also included that Scotland confirmed Norwegian sovereignty over Shetland and Orkney. Still, Scottish rule over the Isle of Man was confirmed finally only after the Manx and their last Norse king, Godred VI Magnuson were decisively defeated in the 1275 Battle of Ronaldsway.

See also

External links

References

Footnotes

  1. http://www.visitscotland.com/aboutscotland/Geography/geology Oldest rocks in Europe
  2. Louis DEROY & Marianne MULON, 1992, Dictionnaire de noms de lieux, Paris: Le Robert, article "Hébrides"
  3. [1] Scottish Gazetteer from the University of Edinburgh's Department of Geography.
  4. In 55 BC the Greek historian Diodorus Siculus wrote that there was an island called Hyperborea (which means "Far to the North") where a round temple stood from which the moon appeared only a little distance above the earth every 19 years. This may have been a reference to the stone circle at Callanish. See for example Haycock, David Boyd. "Much Greater, Than Commonly Imagined." The Newton Project. Retrieved 14 March 2008.

Literature

  • Ross, David (2005) Scotland - History of a Nation

Coordinates: 57°00′N, 7°00′W


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Hebrides". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Hebrides

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
History of the Outer Hebrides 39     Back, Outer Hebrides 20
New Hebrides 37     Broker, Outer Hebrides 2
Outer Hebrides 32     Ensay, Outer Hebrides 18
Hebrides 25     Franceville, New Hebrides 5
Scalpay, Outer Hebrides 22     Hebrides 25
Postage stamps and postal history of the New Hebrides 21     Hebrides (alternative meanings) 2
Back, Outer Hebrides 20     Hebrides Blob 5
Ness, Outer Hebrides 19     Hebrides Overture 9
Oronsay, Inner Hebrides 18     History of the Outer Hebrides 39
Tong, Outer Hebrides 18     Inner Hebrides 15
Ensay, Outer Hebrides 18     MV Hebrides 10
Inner Hebrides 15     Ness, Outer Hebrides 19
New Hebrides franc 15     New Hebrides 37
Tarbert, Outer Hebrides 13     New Hebrides franc 15
Oronsay, Outer Hebrides 13     New Hebrides Honeyeater 5
Point, Outer Hebrides 12     New Hebrides National Party 3
Virtual Hebrides 12     Oronsay, Inner Hebrides 18
Sanday, Inner Hebrides 11     Oronsay, Outer Hebrides 13
Park, Outer Hebrides 11     Orsay, Inner Hebrides 3
MV Hebrides 10     Outer Hebrides 32
Scalpay, Inner Hebrides 9     Park, Outer Hebrides 11
Hebrides Overture 9     Point, Outer Hebrides 12
West Side, Outer Hebrides 9     Postage stamps and postal history of the New Hebrides 21
Franceville, New Hebrides 5     Sanday, Inner Hebrides 11
Hebrides Blob 5     Scalpay, Inner Hebrides 9
New Hebrides Honeyeater 5     Scalpay, Outer Hebrides 22
Sea of the Hebrides 4     Sea of the Hebrides 4
The Journal of a Tour to the Hebrides 4     Tarbert, Outer Hebrides 13
Orsay, Inner Hebrides 3     The Journal of a Tour to the Hebrides 4
New Hebrides National Party 3     Tong, Outer Hebrides 18
Broker, Outer Hebrides 2     Virtual Hebrides 12
Hebrides (alternative meanings) 2     West Side, Outer Hebrides 9

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: Hebrides
Position Synonyms (sorted by strength)

Expression

Hebridean islands, Hebridean Isles, Western Islands, Western Isles.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Hebrides

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   4.1088   Hebrides     western islands     western   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: Hebrides

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya بعثة الأمم المتحدة لمراقبة الانتخابات في نيوهبريد (united nations mission to observe the elections in the new Hebrides). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha بعثة الأمم المتحدة لمراقبة الانتخابات في نيوهبريد (united nations mission to observe the elections in the new Hebrides). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Albanian ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Arabic بعثة الأمم المتحدة لمراقبة الانتخابات في نيوهبريد (united nations mission to observe the elections in the new Hebrides). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Arnaut ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Balgarski Нови Хебриди (New Hebrides). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hebrides. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) novi khebridi (New Hebrides). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hebrides. (volunteer & more translations)
Bohemian Hebridy (Hebrides). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Hebrides. (volunteer & more translations)
Bulgarian Нови Хебриди (New Hebrides). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hebrides. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) novi khebridi (New Hebrides). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hebrides. (volunteer & more translations)
Central Danish Hebriderne (Hebrides). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Hebrides. (volunteer & more translations)
Cestina Hebridy (Hebrides). Additional references: Cestina, Czech Republic, Hebrides. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 赫布里底群岛 (Hebrides), 新赫布里底 (new hebrides). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Hebrides. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 赫布裡底群島 (Hebrides), 新赫布裡底 (new hebrides). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Hebrides. (volunteer & more translations)
Cymraeg Ynysoedd Heledd (Hebrides). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Czech Hebridy (Hebrides). Additional references: Czech, Czech Republic, Hebrides. (volunteer & more translations)
Danish Hebriderne (Hebrides). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Hebrides. (volunteer & more translations)
Dansk Hebriderne (Hebrides). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Hebrides. (volunteer & more translations)
Dari جزاير هيبريد واقع در غرب اسكاتلند (Hebrides). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Hebrides. (volunteer & more translations)
Deutsch Hebriden (Hebrides), Hebrides (hebrides). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Dutch Hebriden (Hebrides, western islands). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Hebrides. (volunteer & more translations)
Eesti Hebriidid (Hebrides). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Hebrides. (volunteer & more translations)
Estonian Hebriidid (Hebrides). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Hebrides. (volunteer & more translations)
Français Hébrides (Hebrides, Western Islands), les Hébrides (hebrides). Additional references: Français, France, Algeria, Hebrides. (volunteer & more translations)
French Hébrides (Hebrides, Western Islands), les Hébrides (hebrides). Additional references: French, France, Algeria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Gaelg Inshyn Goal (Hebrides). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Gailck Inshyn Goal (Hebrides). Additional references: Gailck, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
German Hebriden (Hebrides), Hebrides (hebrides). Additional references: German, Germany, Austria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 헤브리디스 제도 (hebrides). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Hebrides. (volunteer & more translations)
Hanguohua 헤브리디스 제도 (hebrides). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Hebrides. (volunteer & more translations)
High Arabic بعثة الأمم المتحدة لمراقبة الانتخابات في نيوهبريد (united nations mission to observe the elections in the new Hebrides). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Hebrides. (volunteer & more translations)
High German Hebriden (Hebrides), Hebrides (hebrides). Additional references: High German, Germany, Austria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Hebriden (Hebrides), Hebrides (hebrides). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Hungarian hebridák (Hebrides). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Irish Inse Ghall (Hebrides). Additional references: Irish, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Italian le Ebridi (hebrides), Isole Ebridi (Hebrides), Ebridi Esterne (Outer Hebrides), Ebridi Interne (Inner Hebrides). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Hebrides. (volunteer & more translations)
Japanese ヘブリディーズ諸島 (Hebrides), ヘブリデス諸島 (Hebrides), ヘブリジーズ (Hebrides), ヘブリジーズ海 (sea of the Hebrides), ニューヘブリディーズ諸島 (new Hebrides). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Hebrides. (volunteer & more translations)
Korean 헤브리디스 제도 (hebrides). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Hebrides. (volunteer & more translations)
Magyar hebridák (Hebrides). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Manx Inshyn Goal (Hebrides). Additional references: Manx, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Inshyn Goal (Hebrides). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Parsi جزاير هيبريد واقع در غرب اسكاتلند (Hebrides). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Hebrides. (volunteer & more translations)
Persian جزاير هيبريد واقع در غرب اسكاتلند (Hebrides). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Hebrides. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) جزاير هيبريد واقع در غرب اسكاتلند (Hebrides). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Hebrides. (volunteer & more translations)
Ruotsi hebriderna (Hebrides). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Hebrides. (volunteer & more translations)
Russian гебридские острова (Hebrides). Additional references: Russian, Russia, China, Hebrides. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) gebridskie ostrova (Hebrides). Additional references: Russian, Russia, China, Hebrides. (volunteer & more translations)
Russki гебридские острова (Hebrides). Additional references: Russki, Russia, China, Hebrides. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) gebridskie ostrova (Hebrides). Additional references: Russki, Russia, China, Hebrides. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Innse Gall (Hebrides, western islands), Inns Gall (Hebrides). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) hebridi (Hebrides). Additional references: Serbian (transliteration), Hebrides. (volunteer & more translations)
Shkip ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Shqip ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Shqiperë ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Sjaelland Hebriderne (Hebrides). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Hebrides. (volunteer & more translations)
Skchip ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Spanish hébridas (Hebrides). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Hebrides. (volunteer & more translations)
Svenska hebriderna (Hebrides). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Hebrides. (volunteer & more translations)
Swedish hebriderna (Hebrides). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Hebrides. (volunteer & more translations)
Tosk ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Turkish hebrides (Hebrides). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Hebrides. (volunteer & more translations)
Welsh Ynysoedd Heledd (Hebrides). Additional references: Welsh, United Kingdom, Hebrides. (volunteer & more translations)
Zhgabe ishujt hebride (Hebrides). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Hebrides. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Hebrides

Language Translations for “Hebrides” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Hathagebrathagidathages (Hebrides). Additional references: Athag, Hebrides. (volunteer)
Double Dutch Hagebragidages (Hebrides). Additional references: Double Dutch, Hebrides. (volunteer)
Esperanto Hebridoj (Hebrides, western islands), Hebridaj Insuloj (Hebrides). Additional references: Esperanto, Hebrides. (volunteer)
Leet |-|38|21|)3$ (Hebrides). Additional references: Leet, Hebrides. (volunteer)
Oppish Hopebropidopes (Hebrides). Additional references: Oppish, Hebrides. (volunteer)
Pig Latin Ebrideshay (Hebrides). Additional references: Pig Latin, Hebrides. (volunteer)
Terran B Hebride (Hebrides). Additional references: Terran B, Hebrides. (volunteer)
Ubbi Dubbi Hubebrubidubes (Hebrides). Additional references: Ubbi Dubbi, Hebrides. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top