Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Halle

Part of Speech Definition
Noun 1. A city in the Saxony region of Germany on the Saale River; a member of the Hanseatic League during the 13th and 14th centuries.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Halle" is a common misspelling or typo for: hall, hole, halls, hale, halo, hallo, halve, hales, Halley, halles, haled, haler, Haller, Hallel.

Date "Halle" was first used in popular English literature: sometime before 990. (references)

Common Expressions: Halle

Expressions Definition
Adam de la Halle Adam de la Halle (also known as Adam le Bossu (Adam the Hunchback) 1250?-1306) was a French-born trouvère, poet and musician, who broke with the long-established tradition of writing liturgical poetry and music to be an early founder of secular theater in France. (references)
Gunnar Halle Gunnar Halle (born August 11, 1965) is a former footballer from Norway. A right back, he played for many years professionally in England and at the Norwegian national team. In total he was capped 64 times and scored 5 goals, and was included in the squads for the 1994 World Cup and 1998 World Cup. (references)
Halle (region) Halle was one of the three Regierungsbezirke of Saxony-Anhalt, Germany, located in the south of the country. Becoming effective on January 1 2004 the Regierungsbezirk was disbanded. Its functions were taken over by the Landesverwaltungsamt, which has three offices at the former seats of the Bezirksregierungen. (references)
Halle Tanner Dillion Johnson Dr. Halle Tanner Dillion Johnson (1864 - April 26, 1901) was an American physician who in 1891 became the first African-American woman and first female doctor in Alabama. (references)
Morris Halle Morris Halle, né Pinkowitz, is an American linguist. He was born in Liepaja, Latvia, in 1923, and moved with his family to Riga in 1929. They arrived in the United States in 1940. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Halle

Halle

Halle is a noun that means hall in the German language. It may also refer to:

Geographical locations

In Germany

  • Halle, Saxony-Anhalt, also called Halle (Saale) or Halle an der Saale
  • Halle, North Rhine-Westphalia, or Halle (Westfalen)
  • Halle, Bentheim, in the district of Bentheim, Lower Saxony
  • Halle, Holzminden, in the district of Holzminden, Lower Saxony

Other places

  • Halle, Belgium, a city and municipality in Flemish-Brabant
  • Halle, Netherlands, a village in the municipality of Bronckhorst in Gelderland, Netherlands

People

Halle as surname

  • Aaron Halle-Wolfssohn (1754–1835), German Jewish scholar
  • Adam de la Halle (1237?–1288), French-born trouvère, poet and musician
  • Charles Hallé (1819–1895), German pianist and conductor
  • Gunnar Halle (born 1965), Norwegian footballer
  • Morris Halle (born 1923), Latvian-American linguist
  • Per Halle (born 1949), Norwegian long distance runner

Halle as given name

  • Halle Berry (born 1966), American actress

Others

  • Halle Brothers Co., a defunct department store chain
  • Halle concentration camp, a subcamp of Buchenwald concentration camp
  • Heinrich Beck Halle, an arena in Leutershausen, Germany
  • The Hallé, a symphony orchestra based in Manchester, England
  • University of Halle, now part of University of Halle-Wittenberg

See also

  • Hall
  • Hel
  • Hell
  • Helle

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Halle". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: Halle

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Halle Berry 84     Adam de la Halle 9
Gunnar Halle 13     Caroline Halle 10
Halle 12     Gunhild Halle Haugen 7
Halle Brothers Co. 11     Gunnar Halle 13
VfL Halle 1896 11     Halle 12
Halle concentration camp 10     Halle (Casiopea album) 4
Caroline Halle 10     Halle (region) 4
Adam de la Halle 9     Halle André Vacheresse 2
Gunhild Halle Haugen 7     Halle Berry 84
Halle Tanner Dillon Johnson 6     Halle Brothers Co. 11
Martin Halle 5     Halle concentration camp 10
Halle Institute for Economic Research 4     Halle Institute for Economic Research 4
Per Halle 4     Halle Tanner Dillon Johnson 6
Halle (Casiopea album) 4     Halle Vargas Sullivan 4
Halle Vargas Sullivan 4     Heinrich Beck Halle 2
Morris Halle 4     Martin Halle 5
Halle (region) 4     Morris Halle 4
Philips Halle 3     Per Halle 4
Wilhelm Dopatka Halle 2     Philips Halle 3
Staatskapelle Halle 2     Staatskapelle Halle 2
Volkswagen Halle 2     VfL Halle 1896 11
Halle André Vacheresse 2     Volkswagen Halle 2
Heinrich Beck Halle 2     Wilhelm Dopatka Halle 2

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Halle

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Balgarski Хале (Halle). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Halle. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) khale (Halle). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Halle. (volunteer & more translations)
Bulgarian Хале (Halle). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Halle. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) khale (Halle). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Halle. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified halle berry裸体 (halle berry naked). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Halle. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional halle berry裸體 (halle berry naked). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Halle. (volunteer & more translations)
Deutsch Hallen (Halls, reverberate, resound, to resound, be audible), Halle (hall, vestibule, foyer, hangar, resound), Regierungsbezirk Halle (Halle). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Halle. (volunteer & more translations)
Dutch Halle (Halle). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Halle. (volunteer & more translations)
Français Hal (Halle). Additional references: Français, France, Algeria, Halle. (volunteer & more translations)
French Hal (Halle). Additional references: French, France, Algeria, Halle. (volunteer & more translations)
German Hallen (Halls, reverberate, resound, to resound, be audible), Halle (hall, vestibule, foyer, hangar, resound), Regierungsbezirk Halle (Halle). Additional references: German, Germany, Austria, Halle. (volunteer & more translations)
High German Hallen (Halls, reverberate, resound, to resound, be audible), Halle (hall, vestibule, foyer, hangar, resound), Regierungsbezirk Halle (Halle). Additional references: High German, Germany, Austria, Halle. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Hallen (Halls, reverberate, resound, to resound, be audible), Halle (hall, vestibule, foyer, hangar, resound), Regierungsbezirk Halle (Halle). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Halle. (volunteer & more translations)
Italian Halle sul Saale (Halle). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Halle. (volunteer & more translations)
Japanese ハレ (Halle), ハリー・ベリー (Halle Berry). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Halle. (volunteer & more translations)
Latvian Halle (hall, Halle). Additional references: Latvian, Latvia, Halle. (volunteer & more translations)
Latviska Halle (hall, Halle). Additional references: Latviska, Latvia, Halle. (volunteer & more translations)
Lettisch Halle (hall, Halle). Additional references: Lettisch, Latvia, Halle. (volunteer & more translations)
Lettish Halle (hall, Halle). Additional references: Lettish, Latvia, Halle. (volunteer & more translations)
Ruotsi Halle an der Saale (Halle). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Halle. (volunteer & more translations)
Russian Галь (Adam de la Halle). Additional references: Russian, Russia, China, Halle. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) galʹ (Adam de la Halle). Additional references: Russian, Russia, China, Halle. (volunteer & more translations)
Russki Галь (Adam de la Halle). Additional references: Russki, Russia, China, Halle. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) galʹ (Adam de la Halle). Additional references: Russki, Russia, China, Halle. (volunteer & more translations)
Svenska Halle an der Saale (Halle). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Halle. (volunteer & more translations)
Swedish Halle an der Saale (Halle). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Halle. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Halle

Language Translations for “Halle” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Hathagallathage (Halle). Additional references: Athag, Halle. (volunteer)
Double Dutch Hagallage (Halle). Additional references: Double Dutch, Halle. (volunteer)
Leet }{@||£ (Halle). Additional references: Leet, Halle. (volunteer)
Oppish Hopallope (Halle). Additional references: Oppish, Halle. (volunteer)
Pig Latin Allehay (Halle). Additional references: Pig Latin, Halle. (volunteer)
Terran B Haller (Halle). Additional references: Terran B, Halle. (volunteer)
Ubbi Dubbi Huballube (Halle). Additional references: Ubbi Dubbi, Halle. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Halle

Language Matthew Chapter 9, Verse 23

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 kai elqwn o ihsouV eiV thn oikian tou arcontoV kai idwn touV aulhtaV kai ton oclon qoruboumenon

Latin, Vulgate - 405

 et cum venisset Iesus in domum principis et vidisset tibicines et turbam tumultuantem

English, Old, West Saxon - 990

 Ænd þa se hælend com in-to þasealdres halle. & he geseah hwistleres& hlydende menigeo.

English, Middle, Wycliffe - 1395

 And whanne Jhesus cam in to the hous of the prince, and say mynstrallis, and the puple makynge noise,

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 And when Iesus came into ye rulers housse and sawe the minstrels and the people raginge

English, Jacobean, King James - 1611

 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

English, Victorian, Webster - 1833

 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

English, Basic, Ogden - 1964

 And when Jesus came into the ruler's house and saw the players with their instruments and the people making a noise,

Bulgarian

 И когато дойде Исус в къщата на началника, и видя свирачите и народа разтревожен, рече:

Cebuano

 Ug sa pag-abut ni Jesus sa balay sa punoan, ug nakita niya ang mga magtutokar sa plawta ug ang pundok sa mga tawo nga nanagkaguliyang,

Chinese

 耶 穌 到 了 管 會 堂 的 家 裡 、 看 見 有 吹 手 、 又 有 許 多 人 亂 嚷 ．

Croatian

 I uðe Isus u kuæu glavarovu. Ugleda sviraèe i buèno mnoštvo pa

Danish

 Og da Jesus kom til Forstanderens Hus og så Fløjtespillerne og Hoben, som larmede, sagde han:

Dutch

 En als Jezus in het huis des oversten kwam, en zag de pijpers en de woelende schare,

Finnish

 Ja kun Jeesus tuli päämiehen taloon ja näki huilunsoittajat ja hälisevän väkijoukon,

French

 Lorsque Jésus fut arrivé à la maison du chef, et qu`il vit les joueurs de flûte et la foule bruyante,

German

 Und als er in des Obersten Haus kam und sah die Pfeifer und das Getümmel des Volks,

Haitian Creole

 Lè Jezi rive kay chèf la, li wè mizisyen yo ki t'ap pare pou lantèman an, ansanm ak yon foul moun ki t'ap fè anpil bri.

Hungarian

 És Jézus a fõember házához érvén, látván a sípolókat és a tolongó sokaságot,

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Kemudian Yesus sampai di rumah pemimpin rumah ibadat itu. Ketika Ia melihat pemain-pemain musik perkabungan dan banyak orang yang ribut-ribut,

Indonesian-Terjemahan Lama

 Setelah tiba Yesus di rumah penghulu itu, dan melihat segala peniup bangsi dan banyak orang yang riuh rendah,

Italian

 Arrivato poi Gesù nella casa del capo e veduti i flautisti e la gente in agitazione, disse:

Korean

 예 수 께 서 그 직 원 의 집 에 가 사 피 리 부 는 자 들 과 훤 화 하 는 무 리 를 보 시 고

Latvian

 Un kad Jçzus atnâca priekðnieka mâjâ un redzçja stabulnieku un trokðòotâju pûli, Viòð sacîja:

Manx Gaelic

 As tra va Yeesey er jeet stiagh ayns thie yn er-reill, as tra honnick eh ny bardoonee, as y cheshaght ooilley 'syn un chiaull.

Maori

 Na, i te taenga o Ihu ki te whare o te rangatira, ka kite i nga kaiwhakatangi putorino, i te huihui hoki e ngangau ana,

Modern Greek

 Και ελθων ο Ιησους εις την οικιαν του αρχοντος και ιδων τους αυλητας και τον οχλον θορυβουμενον,

Norwegian

 Og da Jesus kom inn i synagoge-forstanderens hus og så fløitespillerne og hopen som larmet, sa han til dem:

Portuguese

 Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, e viu os tocadores de flauta e a multidão em alvoroço,   

Rumanian

 Cknd a ajuns Isus kn casa fruntawului sinagogii, wi cknd a vqzut pe ceice ckntau din fluier, wi gloata bocind,

Russian

 й ЛПЗДБ РТЙЫЕМ йЙУХУ Ч ДПН ОБЮБМШОЙЛБ Й ХЧЙДЕМ УЧЙТЕМШЭЙЛПЧ Й ОБТПД Ч УНСФЕОЙЙ,

Shuar

 Nuyá Jesus uunta jeen jeamiayi. Tura nui charaatum ajainiancha tura jakan iwiarsatai tusar péeman umpuiniancha Wáiniak

Spanish

 Cuando Jesús llegó a la casa del principal y vio a los que tocaban las flautas y a la multitud que hacía bullicio,

Swahili

 Kisha Yesu akaingia nyumbani kwa yule ofisa. Na alipowaona wapiga filimbi na umati wa watu wanaofanya matanga,

Swedish

 När Jesus sedan kom in i föreståndarens hus och fick se flöjtblåsarna och folket som höjde klagolåt,

Thai

 ครั้นพระเยซูเสด็จเข้าไปในเรือนของขุนนางนั้น ทอดพระเนตรเห็นพวกเป่าปี่และคนเป็นอันมากชุลมุนกันอยู่

Ukrainian

 А Ісус, як прибув до господи старшого, і вздрів дударів та юрбу голосільників,

Uma

 Oti toe, Yesus kaliliu momako' hilou hi tomi pangkeni agama Yahudi toei we'i. Karata-na hi ria, nahilo-hawo wori' tauna to molalowe pai' to motantangi'.

Vietnamese

 Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán nhaø ngöôøi cai nhaø hoäi, thaáy boïn thoåi saùo, vaø chuùng laøm om soøm,
Source: complied by the editor. Top