Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: HIRING

Part of Speech Definition
Verb 1. To hire, employ, engage, lease or let. [Eve - graph theoretic]
2. To recruit, enlist or mobilize. [Eve - graph theoretic]
3. To take, accept, secure, undertake or enter. [Eve - graph theoretic]
4. To begin, initiate, insert, start or launch. [Eve - graph theoretic]
5. To run or drive. [Eve - graph theoretic]
6. To utilize or use. [Eve - graph theoretic]
7. To bind or connect. [Eve - graph theoretic]
8. To commend or extol. [Eve - graph theoretic]
9. To introduce or usher.[Eve - graph theoretic]
10. Present participle conjugation of the verb hire.[Eve - graph theoretic]
Verb Base
(hire)		 1. Engage or hire for work; "They hired two new secretaries in the department".[Wordnet].
2. Hold under a lease or rental agreement; of goods and services.[Wordnet].
3. Engage for service under a term of contract.[Wordnet].
4. To procure (any chattel or estate) from another person, for temporary use, for a compensation or equivalent; to purchase the use or enjoyment of for a limited time; as, to hire a farm for a year; to hire money.[Websters].
5. To engage or purchase the service, labor, or interest of (any one) for a specific purpose, by payment of wages; as, to hire a servant, an agent, or an advocate.[Websters].
6. To grant the temporary use of, for compensation; to engage to give the service of, for a price; to let; to lease; -- now usually with out, and often reflexively; as, he has hired out his horse, or his time.[Websters].
7. Base verb from the following inflections: hiring, hired, hires, hirer, hirers, hiringly and hiredly.[Eve - graph theoretic]
Adjective 1. Being rewarding. [Eve - graph theoretic]
2. Being living.[Eve - graph theoretic]

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008.

 Top

"Hiring" is a common misspelling or typo for: hiding, tiring, hirings, hairing, hirling, heiring.

Date "Hiring" was first used in popular English literature: sometime before 1651. (references)

Specialty Definition: HIRING

Domain Definition
Noah Webster [Verb] Procuring the use of for a compensation.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Labor The act of taking an employee for a designated or stated period of time. Source: European Union. (references)
Wikipedic Hiring is the practice of finding, evaluating, and establishing a working relationship with future employees and contractors. (references)
Wiktionary [Verb] Present participle of hire. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: HIRING

Expressions Definition
Hiring Camels Hiring Camels is a song by the pop group Sack Trick, from their (Music From) The Mystery Rabbits album. (references)
Hiring freeze A freeze on hiring. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Hiring hall A union-operated placement office where jobs are allotted to applicants according to seniority or rotation. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Hiring hall In organized labor, a hiring hall is an organization, usually under the auspices of a labor union, which has the responsibility of furnishing new recruits for employers who have a collective bargaining agreement with the union. (references)
Negligent hiring Negligent hiring is a cause of action in tort law that arises where one party is held liable for negligence because they placed another party in a position of authority or responsibility, and an injury resulted because of this placement. (references)
Vice President in Charge of Hiring Vice President in Charge of Hiring is a position in some corporations, usually at a lower level than on the Board of Directors, but in some cases forming part of the Board. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: HIRING

Hiring

Hiring may refer to:

  • Recruitment of personnel (usually called hiring in American English)
  • Renting of something (borrowing for a fee, usually called hiring in British English)

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Hiring". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: HIRING

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Hiring Camels 9     Hiring 2
Hiring hall 4     Hiring Camels 9
Vice President in Charge of Hiring 2     Hiring hall 4
Hiring 2     Vice President in Charge of Hiring 2

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"hiring" is a common misspelling or typo for: hiding, tiring, hirings, hairing, hirling, heiring.

Synonyms: hiring
Position Synonyms (sorted by strength)

Verb

 employing, engaging, chartering, waging, enlisting, renting, retaining, absorbing, accepting, acquiring, admitting, adopting, aiming, applying, asking, assuming, carrying, claiming, conducting, considering, consuming, containing, conveying, directing, filling, filming, ingesting, involving, locking, necessitating, needing, plighting, prosecuting, pursuing, removing, requiring, selecting, studying, submitting, subscribing, utilising, utilizing.
Consider also: freighting, authorizing, nominating, pledging, procuring, reserving, returning.

Noun

 employment, feeing, meshing, operating, packing, training.
Consider also: farming, borrowing, naming, engagement, shipping, booking, tenancy, application, reservation, business, work, occupation, trade, use, career, hirer, leasehold, duty, profession, service, exploitation, avocation, berth, exercise.

Adjective

 contracting, demanding, engrossing, exacting, guiding, leasing.
Consider also: commissioning, recruiting, accrediting, featherbedding, ordaining, jobbing, purchasing.

Other

 hire, affiancing, betrothing, staffing, hireless, hired, hires, letting, fight, interlocking.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: hiring

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   116.0396   hiring     hire     rent, employ, engage, lease, let   
 2   68.0093   hiring     employ     use, utilize, hire, engage, utilise   
 3   63.0093   hiring     engage     hire, employ, connect, to engage, take   
 4   59.0093   hiring     recruit     secure, enlist, take in, take, get   
 5   57.0094   hiring     invite     ask, call in, call, summon, call over   
 6   52.4095   hiring     securing     fastening, attaching, fixing, acquiring, seizing   
 7   52.0093   hiring     take     get, carry, catch, taking, accept   
 8   51.3093   hiring     accepting     securing, collecting, recruiting, initiating, retaining   
 9   50.0095   hiring     begin     start, commence, initiate, undertake, launch   
 10   50.0095   hiring     run     running, to run, operate, go, drive   
 11   50.0094   hiring     appoint     assign, nominate, set up, designate, set   
 12   50.0094   hiring     utilize     use, employ, utilise, make use of, exploit   
 13   50.0091   hiring     undertake     begin, accept, take, enter into, secure   
 14   49.0094   hiring     enlist     enroll, recruit, enlisted, engage, insert   
 15   48.3092   hiring     connecting     securing, connect, connected, join, joining   
--------------------     831 synonyms ranked from 16 to 846 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: hiring

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   57.0093   hiring     call in     invite, call, run   
 2   50.0092   hiring     enter into     begin, undertake, initiate   
 3   50.0092   hiring     to engage     engage, connect, employ   
 4   48.3081   hiring     my signature is binding     secure, engaging, pledging   
 5   48.0093   hiring     turn on     initiate, switch on, begin   
 6   48.0093   hiring     throw in     insert, begin, initiate   
 7   48.0092   hiring     kick off     begin, initiate, insert   
 8   48.0090   hiring     to commit     commit, appoint, take   
 9   48.0090   hiring     to initiate     initiate, begin, kick off   
 10   48.0089   hiring     incurred be     bind, bully the ball, hire   
 11   48.0086   hiring     bully the ball     to engage, take, incurred be   
 12   39.0393   hiring     to hire     hire, employ, engage   
 13   23.0094   hiring     to rent     hire, let, to hire   
 14   23.0092   hiring     farm out     let, to rent, hire   
 15   22.0085   hiring     show respect for     commend, extol, extolling   
--------------------     121 synonyms ranked from 16 to 136 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: hiring

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   5.9989   appraisal on hiring     appraisal     evaluation, assessment   
 2   5.4182   appraisal on hiring     evaluation of hearing loss     evaluation, valuation   
 3   5.3086   appraisal on hiring     pricing     charging, prizing   
 4   5.3085   appraisal on hiring     stocktaking     inventory, stock taking   
 5   5.3085   appraisal on hiring     rating     rate, grade   
 6   5.3085   appraisal on hiring     input rating     rating, pricing   
 7   5.2487   appraisal on hiring     appreciation     estimation, appraisal   
 8   5.2174   appraisal on hiring     budgetary and financial relations     administration and general matters, evaluation   
 9   5.2173   appraisal on hiring     administration and general matters     evaluation, budgetary and financial relations   
 10   5.2084   appraisal on hiring     valuation     appraisal, assessment   
 11   5.2084   appraisal on hiring     evaluation function     evaluation, valuation   
 12   5.2084   appraisal on hiring     evaluation     appraisal, assessment   
 13   5.2084   appraisal on hiring     estimation     estimate, appraisal   
 14   5.2084   appraisal on hiring     calculation     computation, reckoning   
 15   5.2083   appraisal on hiring     computation     calculation, reckoning   
--------------------     250 expressions ranked from 16 to 265 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top
Antonyms: hiring
Position Antonyms (sorted by strength)

Verb

 dismissing.
Consider also: firing.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Translations: HIRING

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya تأجير (hiring, leasing, letting, hire), تَأْجِير (hiring, leasing, letting, lease, leased), اِسْتِئْجار (tenancy, hire, hired, Hires, hiring), اِكْتِراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), إِكْراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), اِسْتِخْدام (employment, exploitation, hire, hired, Hires), اِسْتَخْدَمَ (use, appoint, appointed, appointing, appoints), تشغيل عمال (hiring), أَجَّرَ (lease, hire, hired, Hires, hiring), اِسْتَكْرَى (hire, hired, Hires, hiring, lease). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, hiring. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha تأجير (hiring, leasing, letting, hire), تَأْجِير (hiring, leasing, letting, lease, leased), اِسْتِئْجار (tenancy, hire, hired, Hires, hiring), اِكْتِراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), إِكْراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), اِسْتِخْدام (employment, exploitation, hire, hired, Hires), اِسْتَخْدَمَ (use, appoint, appointed, appointing, appoints), تشغيل عمال (hiring), أَجَّرَ (lease, hire, hired, Hires, hiring), اِسْتَكْرَى (hire, hired, Hires, hiring, lease). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, hiring. (volunteer & more translations)
Arabic تأجير (hiring, leasing, letting, hire), تَأْجِير (hiring, leasing, letting, lease, leased), اِسْتِئْجار (tenancy, hire, hired, Hires, hiring), اِكْتِراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), إِكْراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), اِسْتِخْدام (employment, exploitation, hire, hired, Hires), اِسْتَخْدَمَ (use, appoint, appointed, appointing, appoints), تشغيل عمال (hiring), أَجَّرَ (lease, hire, hired, Hires, hiring), اِسْتَكْرَى (hire, hired, Hires, hiring, lease). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hiring. (volunteer & more translations)
Armenian ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia persewaan (hiring), penyewaan (tenancy, hiring). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, hiring. (volunteer & more translations)
Bohemian iznajmljivanje (hiring, rent, rental), najímající (hiring), najímání (recruitment, hire, recruitments, hiring), nájem (lease, tenancy, tenement, copyhold, freight). Additional references: Bohemian, Czech Republic, hiring. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese alugando (hiring, renting), contratando (hiring), fretando (hiring, chartering), engajando (engaging, hiring), assalariando (hiring), arrendando (hiring, letting), admissões (hiring), empregar (to use, employ, use, make use of, hire), empregando (using, employing, hiring). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, hiring. (volunteer & more translations)
Capeverdian trabádju (employ, hire, to hire, assigned job, engage labour), ranja (employ, engage, to engage, hire, to hire), luga (hire, to hire, commend, leasing, let), loba (hire, to hire, commend, leasing, let), da (give, to give, employ, engage, to engage). Additional references: Capeverdian, France, hiring. (volunteer & more translations)
Cestina iznajmljivanje (hiring, rent, rental), najímající (hiring), najímání (recruitment, hire, recruitments, hiring), nájem (lease, tenancy, tenement, copyhold, freight). Additional references: Cestina, Czech Republic, hiring. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 招聘 (advertise job offers, take job applications, to be hiring). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, hiring. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 租用 (chartering, hire, hiring, lease), 租 (rent, hire, taxes, charter, renting), 招聘 (advertise job offers, take job applications, recruitment, recruitments, to be hiring), 小船的租赁 (boat hiring). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, hiring. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 租用 (chartering, hire, hiring, lease, tenancy), 招聘 (take job applications, to be hiring, recruitment, to invite applications for a job), 小船的租賃 (boat hiring), 遇缺不補 (a no hiring policy, to leave vacancies unfilled). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, hiring. (volunteer & more translations)
Comtois racoler (attract, employ, to attract, hire, to hire), amodier (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Comtois, France, hiring. (volunteer & more translations)
Corse ingaghjà (hire, recruit, to hire, employ, engage), allazià (wake, wake up, awaken, engage, to awaken), appighjunà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arbaticà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arrulà (recruit, engage, to engage, enlist, to enlist), attaccà (attach, to attach, pursue, to pursue, fasten), cumincià (begin, to begin, commence, start, to commence), dà inpegnu (engage, to engage, accept, appoint, begin), dà travagliu (employ, hire, to hire, call in, engage), fà una scumessa (engage, to engage, accept, appoint, begin). Additional references: Corse, France, Italy, hiring. (volunteer & more translations)
Corsi ingaghjà (hire, recruit, to hire, employ, engage), allazià (wake, wake up, awaken, engage, to awaken), appighjunà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arbaticà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arrulà (recruit, engage, to engage, enlist, to enlist), attaccà (attach, to attach, pursue, to pursue, fasten), cumincià (begin, to begin, commence, start, to commence), dà inpegnu (engage, to engage, accept, appoint, begin), dà travagliu (employ, hire, to hire, call in, engage), fà una scumessa (engage, to engage, accept, appoint, begin). Additional references: Corsi, France, Italy, hiring. (volunteer & more translations)
Corsican ingaghjà (hire, recruit, to hire, employ, engage), allazià (wake, wake up, awaken, engage, to awaken), appighjunà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arbaticà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arrulà (recruit, engage, to engage, enlist, to enlist), attaccà (attach, to attach, pursue, to pursue, fasten), cumincià (begin, to begin, commence, start, to commence), dà inpegnu (engage, to engage, accept, appoint, begin), dà travagliu (employ, hire, to hire, call in, engage), fà una scumessa (engage, to engage, accept, appoint, begin). Additional references: Corsican, France, Italy, hiring. (volunteer & more translations)
Corso ingaghjà (hire, recruit, to hire, employ, engage), allazià (wake, wake up, awaken, engage, to awaken), appighjunà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arbaticà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arrulà (recruit, engage, to engage, enlist, to enlist), attaccà (attach, to attach, pursue, to pursue, fasten), cumincià (begin, to begin, commence, start, to commence), dà inpegnu (engage, to engage, accept, appoint, begin), dà travagliu (employ, hire, to hire, call in, engage), fà una scumessa (engage, to engage, accept, appoint, begin). Additional references: Corso, France, Italy, hiring. (volunteer & more translations)
Corsu ingaghjà (hire, recruit, to hire, employ, engage), allazià (wake, wake up, awaken, engage, to awaken), appighjunà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arbaticà (hire, to hire, adulate, be pleased, extol), arrulà (recruit, engage, to engage, enlist, to enlist), attaccà (attach, to attach, pursue, to pursue, fasten), cumincià (begin, to begin, commence, start, to commence), dà inpegnu (engage, to engage, accept, appoint, begin), dà travagliu (employ, hire, to hire, call in, engage), fà una scumessa (engage, to engage, accept, appoint, begin). Additional references: Corsu, France, Italy, hiring. (volunteer & more translations)
Croatian iznajmljivanje (hiring, rent). Additional references: Croatian, Croatia, hiring. (volunteer & more translations)
Czech iznajmljivanje (hiring, rent, rental), najímající (hiring), najímání (recruitment, hire, recruitments, hiring), nájem (lease, tenancy, tenement, copyhold, freight). Additional references: Czech, Czech Republic, hiring. (volunteer & more translations)
Dari آژانس يا سازمان كاريابی (hiring hall), اژانس يا سازمان كاريابى (hiring hall). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, hiring. (volunteer & more translations)
Deutsch mietend (hiring, leasing, renting), heuernd (hiring), dingend (hiring), vermieten (let, rent, to let, lease, hire), mieten (hire, rent, to hire, charter, lease), lohn (wage, wages, pay, salary, reward), Einstellung (setting, adjustment, attitude, justification, cessation), einstellen (set, adjust, to adjust, appoint, discontinue), dingen (bargain, hire, to hire, employ, haggle), anwerbend (hiring). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, hiring. (volunteer & more translations)
Dutch aanmonstering (engagement, enrolment, hiring, job, recruitment). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, hiring. (volunteer & more translations)
Ena ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Ermenice ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Finnish vuokraus (lease, hire, hiring, leasing, letting), pesti (hire, hiring). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), hiring. (volunteer & more translations)
Français louant (hiring, renting), embauchant (hiring), embauche (hire, hires, hiring, enrollment, employment), embauchage (hiring, hire, employment, engagement, enlistment), louage (hire, hiring, renting, letting, contract), location (rental, renting, hire, letting, lease), engagement (commitment, engagement, recognizance, obligation, bond), frétant (equipping, hiring), sélection (selection, screening, miscellany, selecting, choice), paye (pay, payment, pays, hire, payroll). Additional references: Français, France, Algeria, hiring. (volunteer & more translations)
Franc-comtois racoler (attract, employ, to attract, hire, to hire), amodier (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Franc-comtois, hiring. (volunteer & more translations)
French louant (hiring, renting), embauchant (hiring), embauche (hire, hires, hiring, enrollment, employment), embauchage (hiring, hire, employment, engagement, enlistment), louage (hire, hiring, renting, letting, contract), location (rental, renting, hire, letting, lease), engagement (commitment, engagement, recognizance, obligation, bond), frétant (equipping, hiring), sélection (selection, screening, miscellany, selecting, choice), paye (pay, payment, pays, hire, payroll). Additional references: French, France, Algeria, hiring. (volunteer & more translations)
German mietend (hiring, leasing, renting), heuernd (hiring), dingend (hiring), vermieten (let, rent, to let, lease, hire), mieten (hire, rent, to hire, charter, lease), lohn (wage, wages, pay, salary, reward), Einstellung (setting, adjustment, attitude, justification, cessation), einstellen (set, adjust, to adjust, appoint, discontinue), dingen (bargain, hire, to hire, employ, haggle), anwerbend (hiring). Additional references: German, Germany, Austria, hiring. (volunteer & more translations)
Greek εκμίσθωση (lease, hiring, leasing, hire). Additional references: Greek, Greece, Albania, hiring. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) ekmisthosi (lease, hiring, leasing, hire). Additional references: Greek, Greece, Albania, hiring. (volunteer & more translations)
Haieren ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 임대차 (hiring, lease), 고용 (employ, engagement, employment, placement, help), 인사 부장 (hiring manager), 직업 소개소 (employment agency, hiring hall, intelligence office, register office, registry office), 용선 (freight, hiring of a ship). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, hiring. (volunteer & more translations)
Hanguohua 임대차 (hiring, lease), 고용 (employ, engagement, employment, placement, help), 인사 부장 (hiring manager), 직업 소개소 (employment agency, hiring hall, intelligence office, register office, registry office), 용선 (freight, hiring of a ship). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, hiring. (volunteer & more translations)
Hebrew שכירה (hire, hiring, rent), השכרה (renting, hire, hiring out, leasing). Additional references: Hebrew, Israel, hiring. (volunteer & more translations)
High Arabic تأجير (hiring, leasing, letting, hire), تَأْجِير (hiring, leasing, letting, lease, leased), اِسْتِئْجار (tenancy, hire, hired, Hires, hiring), اِكْتِراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), إِكْراء (hire, hired, Hires, hiring, lease), اِسْتِخْدام (employment, exploitation, hire, hired, Hires), اِسْتَخْدَمَ (use, appoint, appointed, appointing, appoints), تشغيل عمال (hiring), أَجَّرَ (lease, hire, hired, Hires, hiring), اِسْتَكْرَى (hire, hired, Hires, hiring, lease). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hiring. (volunteer & more translations)
High German mietend (hiring, leasing, renting), heuernd (hiring), dingend (hiring), vermieten (let, rent, to let, lease, hire), mieten (hire, rent, to hire, charter, lease), lohn (wage, wages, pay, salary, reward), Einstellung (setting, adjustment, attitude, justification, cessation), einstellen (set, adjust, to adjust, appoint, discontinue), dingen (bargain, hire, to hire, employ, haggle), anwerbend (hiring). Additional references: High German, Germany, Austria, hiring. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch mietend (hiring, leasing, renting), heuernd (hiring), dingend (hiring), vermieten (let, rent, to let, lease, hire), mieten (hire, rent, to hire, charter, lease), lohn (wage, wages, pay, salary, reward), Einstellung (setting, adjustment, attitude, justification, cessation), einstellen (set, adjust, to adjust, appoint, discontinue), dingen (bargain, hire, to hire, employ, haggle), anwerbend (hiring). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, hiring. (volunteer & more translations)
Hungarian bérlés (hiring, lease, rent), alkalmazás (adaptation, hire, service, use, enforcement). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, hiring. (volunteer & more translations)
Indonesian persewaan (hiring), penyewaan (tenancy, hiring). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, hiring. (volunteer & more translations)
Italian noleggiando (hiring), assumendo (assuming, engaging, hiring), stipendiando (hiring), noleggio (hire, rental, charter, freightage, freight), assunzione (assumption, recruitment, engagement, intake, employment), blocco delle assunzioni (freeze on hiring). Additional references: Italian, Italy, Croatia, hiring. (volunteer & more translations)
Ivrit שכירה (hire, hiring, rent), השכרה (renting, hire, hiring out, leasing). Additional references: Ivrit, Israel, hiring. (volunteer & more translations)
Japanese 賃借り (hiring, leasing, renting, hire), 賃借 (leasing, renting, hiring, hire, leasehold), 招聘 (engagement, hiring, employment, call-up), 雇用 (employment, employ, hire, hiring, service), ちんしゃく (hiring, leasing, renting), ちんがり (hiring, leasing, renting), しょうへい (employment, engagement, hiring, officers and men, peace), 賃貸借 (leasing, renting, lease, hiring, leases), 雇用関係 (hiring), 雇用契約 (contract of employment, hiring). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, hiring. (volunteer & more translations)
Kanuri agerneskin (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, hiring. (volunteer & more translations)
Kisuaheli upangaji (planning, arrangement, hiring, leasing, renting). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, hiring. (volunteer & more translations)
Kiswahili upangaji (planning, arrangement, hiring, leasing, renting). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, hiring. (volunteer & more translations)
Korean 임대차 (hiring, lease), 고용 (employ, engagement, employment, placement, help), 인사 부장 (hiring manager), 직업 소개소 (employment agency, hiring hall, intelligence office, register office, registry office), 용선 (freight, hiring of a ship). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, hiring. (volunteer & more translations)
Latvian salīgšana (hiring), nomāšana (hire, farm lease, farm tenancy, hiring, lease). Additional references: Latvian, Latvia, hiring. (volunteer & more translations)
Latviska salīgšana (hiring), nomāšana (hire, farm lease, farm tenancy, hiring, lease). Additional references: Latviska, Latvia, hiring. (volunteer & more translations)
Lettisch salīgšana (hiring), nomāšana (hire, farm lease, farm tenancy, hiring, lease). Additional references: Lettisch, Latvia, hiring. (volunteer & more translations)
Lettish salīgšana (hiring), nomāšana (hire, farm lease, farm tenancy, hiring, lease). Additional references: Lettish, Latvia, hiring. (volunteer & more translations)
Lorrain ehhmodi (engage, to engage, employ, bind, bully the ball). Additional references: Lorrain, hiring. (volunteer & more translations)
Magyar bérlés (hiring, lease, rent), alkalmazás (adaptation, hire, service, use, enforcement). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, hiring. (volunteer & more translations)
Martinique Creole lwé (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Martinique Creole, Martinique, hiring. (volunteer & more translations)
Ouolof sant (to thank, thank, hire, to hire, commend). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, hiring. (volunteer & more translations)
Parsi آژانس يا سازمان كاريابی (hiring hall), اژانس يا سازمان كاريابى (hiring hall). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, hiring. (volunteer & more translations)
Patois of Sorcy-Bauthémont agagie (engage, to engage, employ, bind, bully the ball). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, hiring. (volunteer & more translations)
Persian آژانس يا سازمان كاريابی (hiring hall), اژانس يا سازمان كاريابى (hiring hall). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, hiring. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) آژانس يا سازمان كاريابی (hiring hall), اژانس يا سازمان كاريابى (hiring hall). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, hiring. (volunteer & more translations)
Polish wynajmowanie (hiring), przyjęcie do pracy (hiring). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, hiring. (volunteer & more translations)
Polnisch wynajmowanie (hiring), przyjęcie do pracy (hiring). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, hiring. (volunteer & more translations)
Polski wynajmowanie (hiring), przyjęcie do pracy (hiring). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, hiring. (volunteer & more translations)
Portuguese contratando (hiring, contracting), fretando (hiring, chartering), engajando (engaging, hiring), assalariando (hiring), arrendando (hiring, letting), emprego (use, employment, job, post, function), condução (conduction, driving, transport, carrying, conveyance), admissões (hiring), alugando (hiring, renting), empregar (use, employ, to use, make use of, hire). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, hiring. (volunteer & more translations)
Russian нанимать хайринг (hiring), нaeм (hire, hiring, renting), нaeм paбoчeй cилы (hiring of labour, hiring of manpower), наем рабочей силы (hiring of labour). Additional references: Russian, Russia, China, hiring. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) nanimatʹ khayring (hiring), naem (hire, hiring, renting), naem pabochey cily (hiring of labour, hiring of manpower), naem rabochey sily (hiring of labour). Additional references: Russian, Russia, China, hiring. (volunteer & more translations)
Russki нанимать хайринг (hiring), нaeм (hire, hiring, renting), нaeм paбoчeй cилы (hiring of labour, hiring of manpower), наем рабочей силы (hiring of labour). Additional references: Russki, Russia, China, hiring. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) nanimatʹ khayring (hiring), naem (hire, hiring, renting), naem pabochey cily (hiring of labour, hiring of manpower), naem rabochey sily (hiring of labour). Additional references: Russki, Russia, China, hiring. (volunteer & more translations)
Santiago Crioulu luga (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, hiring. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic fasdadh (employment, fee, feeing, hire, hiring), fadadh (lighting, hiring, kindling, pan). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, hiring. (volunteer & more translations)
Somkhuri ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ (hiring for work). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, hiring. (volunteer & more translations)
Spanish alquilando (letting, hiring, chartering, renting), arrendando (hiring), contratando (hiring), emplear (employ, apply, practice, to apply, exercise), contratación (recruiting, recruitment, engagement, booking, contracting). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, hiring. (volunteer & more translations)
Suomea vuokraus (lease, hire, hiring, leasing, letting), pesti (hire, hiring). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), hiring. (volunteer & more translations)
Suomi vuokraus (lease, hire, hiring, leasing, letting), pesti (hire, hiring). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), hiring. (volunteer & more translations)
Swahili upangaji (planning, arrangement, hiring, leasing, renting). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, hiring. (volunteer & more translations)
Turkish kiralama (lease, hire, charter, hiring, leases), tutma (hold, holding, catch, clutch, detention), kirayla tutma (hiring), isticar (hiring), icar (lease, hiring, rent), kasa kiralama (renting of safes, safe hiring), sendika üyelerinin tercihli olarak işe alınması (preferential hiring), azınlık kiralama (minority hiring), hem işveren hem de işçinin paylaştıkları ortak iş bulma bürosu (joint hiring hall), kira bedeli (rental, lease, rent, rentals, hire charges). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, hiring. (volunteer & more translations)
Vivaro-Alpine Occitan loiar (hire, to hire, commend, leasing, let), loar (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, hiring. (volunteer & more translations)
Volof sant (to thank, thank, hire, to hire, commend). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, hiring. (volunteer & more translations)
Walaf sant (to thank, thank, hire, to hire, commend). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, hiring. (volunteer & more translations)
Waro-Waro sant (to thank, thank, hire, to hire, commend). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, hiring. (volunteer & more translations)
Wolof sant (to thank, thank, hire, to hire, commend). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, hiring. (volunteer & more translations)
Yallof sant (to thank, thank, hire, to hire, commend). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, hiring. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: HIRING

Language Translations for “hiring” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag hathagirathaging (hiring). Additional references: Athag, hiring. (volunteer)
Double Dutch hagiraging (hiring). Additional references: Double Dutch, hiring. (volunteer)
Leet #¦|z¦{\}& (hiring). Additional references: Leet, hiring. (volunteer)
Oppish hopiroping (hiring). Additional references: Oppish, hiring. (volunteer)
Pig Latin iringhay (hiring). Additional references: Pig Latin, hiring. (volunteer)
Slovio naematsju (hiring). Additional references: Slovio, hiring. (volunteer)
Terran A naematsju (hiring). Additional references: Terran A, hiring. (volunteer)
Terran B anraena (hiring). Additional references: Terran B, hiring. (volunteer)
Ubbi Dubbi hubirubing (hiring). Additional references: Ubbi Dubbi, hiring. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: HIRING

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 assumptio (hiring). Additional references: Latin, hiring. (volunteer)
Gaulish 400 - 500 mol (hire, to hire, commend, leasing, let). Additional references: Gaulish, hiring. (volunteer)
Old French 900 - 1400 löer (hire, to hire, boast, commend, extol), aloser (hire, to hire, boast, commend, extol). Additional references: Old French, hiring. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top