Dictionary - Definition of HIM

Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation



Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: HIM


Part of Speech	Definition
Pronoun	1. Them.[Websters] 2. The objective case of he.[Websters].
Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)		Top

"Him" is a common misspelling or typo for: Jim, Tim, hum, whim, GIM, Heim, shim, Hims.

Date "Him" was first used in popular English literature: sometime before 990. (references)

Specialty Definition: HIM

Domain	Definition
Noah Webster	[Pronoun] The objective case of he, L. eum, anciently em or im. Him that is weak in the faith receive. Rom.14. Him and his were formerly used for nouns of the neuter gender,but the practice is obsolete.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Aerospace	1: Configuration File. (references)
	2: Hardware Interface Module. (references)
Business	Health Information Manager. (references)
Geography	Him is geographically located in Nigeria. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 7.016667 degrees North latitude and 8.866667 degrees East longitude. (references)
Health	1: Health Insurance Manual. (references)
	2: Heroin. (references)
Wiktionary	1: [Pronoun] he when used after a preposition or as the object of a verb. Give it to him (after preposition) She wrote him a letter (indirect object) She treated him for a cold (direct object). (references)
	2: [Proper noun] Pronoun when referring to God. (references)
Source: compiled by the editor from various references; see credits.		Top

Common Expressions: HIM

Expressions	Definition
Feet Up (Pat Him on the Po-Po)	Feet Up (Pat Him on the Po-Po) is a popular song. (references)
Hear him	See Remark, under Hear , v. i. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Him Loktantrik Morcha	Him Loktantrik Morcha, a political front in the Indian state of Himachal Pradesh. HLM was formed ahead of the 2002 Shimla Municipal Corporation elections, as an alternative to both Indian National Congress and Bharatiya Janata Party. The convenor of HLM was Mohinder Singh Chaudhury. The front consisted of Communist Party of India (Marxist), the Janata Dal (Secular), the Lok Janshakti Party, the Samajwadi Party and a few secular regional parties. (references)
It is all up with him	It is all over with him; he is lost. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Let Him Have It	Let Him Have It is a 1991 British film, based on the Derek Bentley case. It stars Christopher Eccleston as Bentley, with Paul Reynolds and Tom Courtenay, and was directed by Peter Medak. (references)
They Hung Him on a Cross	They Hung Him on a Cross, also known as Easter and He Never Said a Mumblin' Word, is an American spiritual folk song. It has been recorded by Leadbelly and Kurt Cobain, among others. (references)
Source: compiled by the editor from various references; see credits.		Top

Specialty Expressions: HIM

Expressions	Domain	Definition
A man whose wife has been unfaithful to him	MultiLingual Slang	Italian (cornuto). (references)
Down on Him	Literature	1: (To be). I was down on him in a minute. I pounced on him directly; I detected his trick immediately. Also to treat harshly. The allusion is to birds of prey. 2: (To). To scold or thrash a person. As "I gave it him right and left." "I'll give it you when I catch you." An elliptical phrase, dare paenam. "Give it him well." Source: Brewer's Dictionary.
I don't give a shit about him	MultiLingual Slang	Russian (Da ya ego na khu'yu vertel), Romanian (cáca-m-as~ pe el). (references)
One too Many for Him	Literature	1: (I was). I outwitted him; or "One too much for you." 2: "You have lost, old fellow; I was one too much for you."- Gaboriau: The Mystery of Orcival, chap. x. 3: Thrust or dart your fists into him. Source: Brewer's Dictionary.
Smoke him	Energy	Pass another vehicle. (references)
To hell with him	MultiLingual Slang	Russian (Da nu ego na khuy). (references)
Source: compiled by the editor from various references; see credits.			Top

Abbreviations & Acronyms: HIM

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry	Source	Expression	Field
HIM	English	Hardware interface module	Computing
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).				Top

Extended Definition: HIM

HIM

Him is the objective form of he.

Him or HIM may also refer to:

Music

HIM (Finnish band), a Finnish rock band
HiM (American band), a post-rock group from the United States of America
"Him", a 1980 song by Rupert Holmes
"Him" (song), a 1983 song by Sarah Brightman
HIM International Music, a Taiwanese record label established in 1999
H.I.M. (History In Making), a upcoming album by Bow Wow
HIM (Japanese band) - acronym for Hiromasa Ijichi Melodies, a Japanese group

Film and television

"Him" (Buffy episode), a season seven episode of Buffy the Vampire Slayer
HIM (film), a 1974 film described in 1980 humour book The Golden Turkey Awards
Him (powerpuff girls), a villain in the animated series The PowerPuff Girls
Him (Wonder Showzen character), a character in the sitcom Wonder Showzen
How It's Made, a television program from Canada
Him, an alternative name for Jacob, a mysterious character in Lost

Printed media

Him (magazine), a Hong Kong magazine
Him, an alternative name for Adam Warlock from the Marvel Comics universe

Institutions

Harvard Institutes of Medicine
Health information management
Molde University College (Høgskolen i Molde)

Other

His Imperial Majesty or Her Imperial Majesty, the monarchical styles
HIM, a 1927 play by E. E. Cummings
Him, one of Lyndon B. Johnson's dogs
Hallberg Isopycnal Model, developed at the Geophysical Fluid Dynamics Laboratory

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "HIM". Image Credit.
bookmark email print tweet facebook

Topics by Level of Interest: HIM
Topics sorted by level of Interest	Level (1=low, 600=high)	Topics sorted Alphabetically	Level (1=low, 600=high)
HIM	80	...And His Mother Called Him Bill	18
HIM (band)	39	—That Thou art Mindful of Him	14
Tell Him	35	2 or 3 Things I Know About Him	7
HIM discography	35	Believe in Him	20
Tell Him (Barbra Streisand and Celine Dion song)	32	Color Him Father	5
Him (Buffy episode)	31	Death Becomes Him (Frasier)	6
Waiting for the Electrician or Someone Like Him	24	Don't Let Him Steal Your Heart Away	6
Sings the Songs That Made Him Famous	24	Don't Let Him Waste Your Time	10
Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye	20	Every Man Has a Woman Who Loves Him	4
Believe in Him	20	For Him and the Girls	7
...And His Mother Called Him Bill	18	For Him Who Has Ears to Hear	9
Peace be upon him	17	Forget Him	3
If You See Him	16	Get Him Back	12
Tse Tak Him	16	Get Him Eat Him	4
Peace be upon him (Islam)	15	Give Him the Ooh-La-La	9
—That Thou art Mindful of Him	14	Give Him the Ooh-La-La (album)	6
Him Kerosene	13	Grant unto Him Eternal Rest	12
I Saw Him Standing There	12	Heaven Knows I'm Missing Him Now	5
Grant unto Him Eternal Rest	12	HIM	80
That's Him	12	Him (album)	5
Get Him Back	12	HIM (band)	39
Worship Him	11	Him (Buffy episode)	31
She Done Him Wrong	10	HIM discography	35
Words Are Not Enough / I Know Him So Well	10	HIM International Music	7
Don't Let Him Waste Your Time	10	Him Kerosene	13
Last Time I Saw Him	10	Him Loktantrik Morcha	3
The Hands Resist Him	10	Hit Him Again	4
For Him Who Has Ears to Hear	9	I Don't Know How to Love Him	5
Give Him the Ooh-La-La	9	I Know Him So Well	4
Love Him	8	I Love Me Some Him	7
Let Him Have It	8	I Met Him in Paris	7
I Love Me Some Him	7	I Saw Him Standing There	12
HIM International Music	7	I Will Follow Him	5
For Him and the Girls	7	If He Hollers Let Him Go	6
2 or 3 Things I Know About Him	7	If You See God, Tell Him	6
White Man Runs Him	7	If You See Him	16
I Met Him in Paris	7	It Must Be Him (album)	3
Praise Him	7	It Must Be Him (song)	3
Love Him (album)	6	Kick Him When He's Down	4
Give Him the Ooh-La-La (album)	6	Last Time I Saw Him	10
Worship Him (Planetshakers)	6	Last Time I Saw Him (song)	4
Sex Change: Him to Her	6	Let Him Have It	8
We Are Him	6	Let Him Run Wild	5
Don't Let Him Steal Your Heart Away	6	Lift Him Up with Ron Kenoly	6
Death Becomes Him (Frasier)	6	Love Him	8
Lift Him Up with Ron Kenoly	6	Love Him (album)	6
If He Hollers Let Him Go	6	Making It Pleasant for Him	4
If You See God, Tell Him	6	Me, You and Him	4
I Will Follow Him	5	Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye	20
Let Him Run Wild	5	No Wedding Bells for Him	5
Color Him Father	5	Peace be upon him	17
No Wedding Bells for Him	5	Peace be upon him (Islam)	15
Him (album)	5	Praise Him	7
Heaven Knows I'm Missing Him Now	5	Sex Change: Him to Her	6
Tell Him (Bert Berns song)	5	She Done Him Wrong	10
I Don't Know How to Love Him	5	She Wronged Him Right	4
They Call Him Sasquatch (film)	5	Shey Ling Him Gordon	3
Who Saw Him Die?	5	Sings the Songs That Made Him Famous	24
Every Man Has a Woman Who Loves Him	4	Take Him Home	4
Making It Pleasant for Him	4	Tell Him	35
I Know Him So Well	4	Tell Him (Barbra Streisand and Celine Dion song)	32
To Know Him Is to Love Him	4	Tell Him (Bert Berns song)	5
They Hung Him on a Cross	4	Tell Him Anything (But Not That I Love Him)	3
Kick Him When He's Down	4	That's Him	12
Take Him Home	4	The "Priest" they called him	3
Hit Him Again	4	The Hands Resist Him	10
When I Hated Him (Don't Tell Me)	4	They Call Him Sasquatch (film)	5
Last Time I Saw Him (song)	4	They Hung Him on a Cross	4
Me, You and Him	4	They Killed Him	2
Get Him Eat Him	4	To Know Him Is to Love Him	4
She Wronged Him Right	4	Tse Tak Him	16
Shey Ling Him Gordon	3	Waiting for the Electrician or Someone Like Him	24
The "Priest" they called him	3	We Are Him	6
Forget Him	3	When I Hated Him (Don't Tell Me)	4
Him Loktantrik Morcha	3	White Man Runs Him	7
It Must Be Him (song)	3	Who Saw Him Die?	5
It Must Be Him (album)	3	Words Are Not Enough / I Know Him So Well	10
Tell Him Anything (But Not That I Love Him)	3	Worship Him	11
They Killed Him	2	Worship Him (Planetshakers)	6
You Can Have Him	2	You Can Have Him	2
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"him" is a common misspelling or typo for: Jim, Tim, hum, whim, GIM, Heim, shim, Hims.

Synonyms: him
Position	Synonyms (sorted by strength)
Pronoun	he, it. Consider also: them, hers, itself.
Noun	man, expletive. Consider also: blighter, drive, fella, gent, lad, mankind, curse, gentleman, guy, person, boy, husband, manservant, cuss, homo, humanity, humankind, oath, swearword, world.
Verb	arrive, come, follow, get, join, reach, resist, see, stay. Consider also: accede, ascend, attain, attend, become, befall, deliver, derive, descend, develop, do, ensue.
Adjective	different, other, additional, alternate, awkward, contrary, contrasting, difficult, discrepant, disparate, dissimilar, distant, distinct, divergent, diverse, repugnant, various. Consider also: fellow, clear, alternating, abominable, articulate, assorted, detestable, discrete, adverse, clumsy, conflicting, distinctive, hateful, palpable, remote.
Adverb	elsewhere, thereof, hence, thence, therefore. Consider also: accordingly, consequently, thus, so, then, off, somewhere, formerly, subsequently, thenceforth, thereafter, away, thereby, therefrom, thusly.
Preposition	of, against, during, from, into, on, onto, per, toward, unto, upon.
Other	his, Hims, be received, come forth, come in, come on, come up, develop into, male, to, himation, Himes, hisser, those, another, further.
Expression	arrive at, go to, him her, leave for, possessive particle, S-shaped road, does he, what did he, what does he, what has he, different shapes, to arrive, to reach.
Source: Eve, based on meta analysis.		Top

Computed Synonyms: him

Rank	Intensity	Word	Synonyms	Synonyms of synonym
1	155.0197	him	he	she, it, that, they, her
2	150.0097	him	it	he, that, she, her, the
3	82.0197	him	her	his, she, its, it, their
4	74.0096	him	that	as, so, which, who, it
5	55.0096	him	she	he, it, her, that, lady
6	40.1097	him	them	they, to them, it, those, theirs
7	33.0096	him	they	them, it, he, those, that
8	32.0298	him	his	its, her, their, hers, hellos
9	23.0096	him	its	hes, his, their, her, thes
10	22.0096	him	the	that, it, to, to the, a
11	20.0096	him	a	inside, to, an, on, per
12	16.0395	him	himself	itself, herself, oneself, self, themselves
13	14.0193	him	herself	himself, itself, oneself, themselves, self
14	14.0096	him	you	thou, ye, thee, to you, your
15	12.0096	him	an	a, one, some, some one, any
-------------------- 195 synonyms ranked from 16 to 210 abridged --------------------
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100.					Top

Computed Synonyms via Expressions: him

Rank	Intensity	Word	Synonyms	Synonyms of synonym
1	19.0093	him	on the	to the, as of date, in the
2	19.0093	him	in the	a, on the, to the
3	19.0093	him	to the	on the, as of date, the
4	17.3396	him	to him	to her, it, her
5	17.0089	him	as of date	on the, to the, a
6	6.0088	him	plane crash	aircraft accident, aviation accident, the
7	6.0083	him	aircraft accident	aviation accident, plane crash, the
8	6.0083	him	aviation accident	aircraft accident, plane crash, the
9	5.0095	him	to it	to, on it, of it
10	5.0093	him	to you	you, to thee, thee
11	4.0196	him	he is	it is, she is, he
12	3.0095	him	it is	that is, this is, it goes
13	3.0093	him	at the	to, next to, near to
14	2.3396	him	of him	about him, his, its
15	2.3395	him	him her	her, them, leave for
-------------------- 68 synonyms ranked from 16 to 83 abridged --------------------
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100.					Top

Computed Expressions: him

Rank	Intensity	Expression	Synonyms	Synonyms of synonym
1	17.3396	to him	him	he, it
2	12.0185	dawn on him	catch a glimpse of	glimpse, to anticipate
3	12.0089	dawn on him	anticipate	expect, forestall
4	12.0087	dawn on him	to anticipate	anticipate, forebode
5	9.2297	to him	to her	her, it
6	8.0094	to him	it	he, that
7	7.0194	to him	her	his, she
8	6.4497	with him	with her	with them, along with
9	6.2297	to him	to it	to, on it
10	4.5597	after him	after her	behind her, afterwards
11	4.3397	for him	for her	after it, chasing it
12	4.3393	behind him	after him	after her, behind her
13	4.3393	after him	behind him	behind her, after her
14	4.2296	to him	to the	on the, as of date
15	4.2189	dawn on him	come down	drop, go down
-------------------- 1328 expressions ranked from 16 to 1343 abridged --------------------
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100.					Top

Synonyms within Context: him
Context	Synonyms within Context
Caprice	The deuce is in him, nil fuit unquain sic inipar sibi.
Compulsion	I'll make him an offer he can't refuse.
Falsehood	"I give him joy that's awkward at a lie", "O what a goodly outside falsehood hath", blandae mendacia lingua, falsus in uno falsus in omnibus, la mentira tiene las piernas cortas.
Man	Him, adolescence, beau, blade, boy, chap, elf, fellow, gaffer, gentleman, good man, he, his, husband, male, man, manhood, married man, master, mister, Mr, Pron, sahib, sir, swain, wight, yeoman, youth.
Repute	Not to know him argues oneself unknown, fama volat, none but himself could be his parallel, aut caesar aut nullus, one's name being in every mouth, one's name living for ever, palmam qui meruit ferat, sic itur ad astra.
Time	"Panting Time toileth after him in vain", "'gainst the tooth of time and razure of oblivion", "rich with the spoils of time", "the long hours come and go", "the time is out of joint", "Time rolls his ceaseless course", "Time the foe of man's dominion", "time wasted is existence, used is life", carpe diem, d calendas Groecas, tempus edax rerum, truditur dies die, volat hora per orbem.
Source: adapted from Roget's Thesaurus.		Top

Translations: HIM

Language	Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Adzerma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Adzerma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Al Arabiya	افكر فيه (him), اعطيته القلم (him), رايته (him), هو (he, it, its, this, him), هُوَ (he PR, him). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, him. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha	افكر فيه (him), اعطيته القلم (him), رايته (him), هو (he, it, its, this, him), هُوَ (he PR, him). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, him. (volunteer & more translations)
Albanian	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Andhra	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Andhra, India, him. (volunteer & more translations)
Annamese	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Arabic	افكر فيه (him), اعطيته القلم (him), رايته (him), هو (he, it, its, this, him), هُوَ (he PR, him). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, him. (volunteer & more translations)
Araucano	fi (her, him, it, them). Additional references: Araucano, Chile, Argentina, him. (volunteer & more translations)
Armenian	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Arnaut	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Ateso	nges (him). Additional references: Ateso, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia	dia (she, he, him, it, her). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, him. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Bakedi	nges (him). Additional references: Bakedi, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Bakidi	nges (him). Additional references: Bakidi, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Balgarski	него (him), на него (thereof, him, thereon, to him), го (him, to him), му (him, to him). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, him. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration)	nego (him), na nego (thereof, him, thereon, to him), go (him, to him), mu (him, to him). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, him. (volunteer & more translations)
Basque	horri (her, him, his), hori (yellow, that, her, him, it), honi (her, him, his, in this respect), hau (this, her, him), hari (thread, cord, fiber, grain, her), gizk (actor, he, him). Additional references: Basque, Spain, him. (volunteer & more translations)
Batem-Da-Kai-Ee	king (her, him, they), hang (her, him, it, that one, that person). Additional references: Batem-Da-Kai-Ee, USA, him. (volunteer & more translations)
Beaujolais	celui-ci (that, that one, he, the one, him). Additional references: Beaujolais, France, him. (volunteer & more translations)
Belarusan	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Belarusan (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Belarusian	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Belarusian (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Belorussian	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Belorussian (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Bielorussian	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Bielorussian (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Bisayan	sia (him). Additional references: Bisayan, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Bohemian	mu (him, hub, husband, male, males), jej (him, it), ho (him), on (he, him, himself, it, HES), jemu (him, to him, upon him), jeho (his, its, him, of him, of his), ním (him), ga (him, it), ono (it, that, those, her, him), ona (she, they, her, that, herself). Additional references: Bohemian, Czech Republic, him. (volunteer & more translations)
Bolivian Quechua	pay (he, her, him, she). Additional references: Bolivian Quechua, Bolivia, him. (volunteer & more translations)
Bourguignon	on (he, it, they, you, him). Additional references: Bourguignon, France, him. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese	ele (he, him, it, he is, himself), o (the, you, it, him, that), lhe (you, him, to her, to him, to you), punho de faca (him), no (at the, in the, on the, in, at), lo (him). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, him. (volunteer & more translations)
Bugkalut	pro sia (him). Additional references: Bugkalut, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Bukalot	pro sia (him). Additional references: Bukalot, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Bulgarian	него (him), на него (thereof, him, thereon, to him), го (him, to him), му (him, to him). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, him. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration)	nego (him), na nego (thereof, him, thereon, to him), go (him, to him), mu (him, to him). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, him. (volunteer & more translations)
Byelorussian	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Byelorussian (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Cahto	king (her, him, they), hang (her, him, it, that one, that person). Additional references: Cahto, USA, him. (volunteer & more translations)
Calabrese	illu (he, him, that). Additional references: Calabrese, Italy, him. (volunteer & more translations)
Calabro-Sicilian	iddu (he, him). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, him. (volunteer & more translations)
Catalan	li (him, to you, you), ell (he, it, him), el (the, him, it). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, him. (volunteer & more translations)
Cebuano	siya (chair, he, him, it). Additional references: Cebuano, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Central Danish	ham (him), han (he, him). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, him. (volunteer & more translations)
Central Mongolian	тїїнийг (him, thereof), тїїнд (him, thereupon), тvvнийг (him, them, thereof), тvvнд (him, thereupon), тэр хvнд (him). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Central (transliteration)	tїїniyg (him, thereof), tїїnd (him, thereupon), tvvniyg (him, them, thereof), tvvnd (him, thereupon), ter khvnd (him). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Central Tai	เขาผู้ชาย (him). Additional references: Central Tai, Thailand, him. (volunteer & more translations)
Cestina	mu (him, hub, husband, male, males), jej (him, it), ho (him), on (he, him, himself, it, HES), jemu (him, to him, upon him), jeho (his, its, him, of him, of his), ním (him), ga (him, it), ono (it, that, those, her, him), ona (she, they, her, that, herself). Additional references: Cestina, Czech Republic, him. (volunteer & more translations)
Chiga	uwe (he, her, him, she), nuwe (her, him). Additional references: Chiga, Uganda, him. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English	他 (he, him), 之 (her, him, it). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, him. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified	之 (her, him, it, arrive at, expletive), 他 (he, him, does he, what did he, what does he). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional	他 (he, him, another, different, elsewhere), 之 (her, him, it, arrive at, expletive). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Ching	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Ching, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Chtimi	i (he, it, him, that), ch'ti (that, that one, he, the one, him). Additional references: Chtimi, Belgium, him. (volunteer & more translations)
Ciga	uwe (he, her, him, she), nuwe (her, him). Additional references: Ciga, Uganda, him. (volunteer & more translations)
Comtois	y (he, it, they, them, him), i (he, it, they, them, him), il (he, she, it, him, that). Additional references: Comtois, France, him. (volunteer & more translations)
Corse	u (the, him, it, to the, as at), lu (the, him, it, in the, a), illu (he, it, they, him, that), elli (he, it, they, him, them), ellu (he, it, they, him, that), iddi (he, it, they, him, them), iddu (he, it, they, him, that), illi (he, it, they, him, that), edda (she, they, it, him, them), quellu (that, it, that one, him, that over there). Additional references: Corse, France, Italy, him. (volunteer & more translations)
Corsi	u (the, him, it, to the, as at), lu (the, him, it, in the, a), illu (he, it, they, him, that), elli (he, it, they, him, them), ellu (he, it, they, him, that), iddi (he, it, they, him, them), iddu (he, it, they, him, that), illi (he, it, they, him, that), edda (she, they, it, him, them), quellu (that, it, that one, him, that over there). Additional references: Corsi, France, Italy, him. (volunteer & more translations)
Corsican	u (the, him, it, to the, as at), lu (the, him, it, in the, a), illu (he, it, they, him, that), elli (he, it, they, him, them), ellu (he, it, they, him, that), iddi (he, it, they, him, them), iddu (he, it, they, him, that), illi (he, it, they, him, that), edda (she, they, it, him, them), quellu (that, it, that one, him, that over there). Additional references: Corsican, France, Italy, him. (volunteer & more translations)
Corso	u (the, him, it, to the, as at), lu (the, him, it, in the, a), illu (he, it, they, him, that), elli (he, it, they, him, them), ellu (he, it, they, him, that), iddi (he, it, they, him, them), iddu (he, it, they, him, that), illi (he, it, they, him, that), edda (she, they, it, him, them), quellu (that, it, that one, him, that over there). Additional references: Corso, France, Italy, him. (volunteer & more translations)
Corsu	u (the, him, it, to the, as at), lu (the, him, it, in the, a), illu (he, it, they, him, that), elli (he, it, they, him, them), ellu (he, it, they, him, that), iddi (he, it, they, him, them), iddu (he, it, they, him, that), illi (he, it, they, him, that), edda (she, they, it, him, them), quellu (that, it, that one, him, that over there). Additional references: Corsu, France, Italy, him. (volunteer & more translations)
Creole	y (him, it, in the, a, as of date), li (him, it, in the, a, as of date). Additional references: Creole, Caribbean, him. (volunteer & more translations)
Croatian	ga (him, it), njemu (him), njega (care, him, its, itself, attendance), mu (him). Additional references: Croatian, Croatia, him. (volunteer & more translations)
Curaçoleño	e (he, it, she, the, her). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Curassese	e (he, it, she, the, her). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Cymraeg	e (he, him), fe (he, him), ei (her, his, him, its), ef (he, him). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
Czech	mu (him, hub, husband, male, males), jej (him, it), ho (him), on (he, him, himself, it, HES), jemu (him, to him, upon him), jeho (his, its, him, of him, of his), ním (him), ga (him, it), ono (it, that, those, her, him), ona (she, they, her, that, herself). Additional references: Czech, Czech Republic, him. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian	pe el (him, them), o (a, an, it, oh, one), lui (of, de, his, its, him), -l (him, it), dumnealui (he, him). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, him. (volunteer & more translations)
Danish	ham (him), han (he, him). Additional references: Danish, Denmark, Germany, him. (volunteer & more translations)
Dansk	ham (him), han (he, him). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, him. (volunteer & more translations)
Deutsch	er (he, it, him, she), sich (oneself, herself, yourself, itself, each other), ihm (him, it, to him, on it, to it), ihn (him, her, hims, it). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, him. (volunteer & more translations)
Djerma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Djerma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Dutch	hem (him, he, it), hij (he, him, it), hý (he, him), 'ie (he, him, that, that one, yonder), naar hem (him), aan hem (him, his), 'm (he, him). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Dyabarma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Dyabarma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Dyarma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Dyarma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Dyerma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Dyerma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Eesti	temale (her, him), talle (her, him, it), pro teda (her, him), teda (her, him, it), tema (he, her, it, she, hers). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, him. (volunteer & more translations)
Elgumi	nges (him). Additional references: Elgumi, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Emilian	lò (he, him). Additional references: Emilian, San Marino, him. (volunteer & more translations)
Emiliano	lò (he, him). Additional references: Emiliano, San Marino, him. (volunteer & more translations)
Emiliano-Romagnolo	lò (he, him). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, him. (volunteer & more translations)
Ena	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Ermenice	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Estonian	temale (her, him), talle (her, him, it), pro teda (her, him), teda (her, him, it), tema (he, her, it, she, hers). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, him. (volunteer & more translations)
Etossio	nges (him). Additional references: Etossio, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Euskera	horri (her, him, his), hori (yellow, that, her, him, it), honi (her, him, his, in this respect), hau (this, her, him), hari (thread, cord, fiber, grain, her), gizk (actor, he, him). Additional references: Euskera, Spain, him. (volunteer & more translations)
Ferrarese	lu (him). Additional references: Ferrarese, Italy, him. (volunteer & more translations)
Filipino	pro siya (him). Additional references: Filipino, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Finnish	hän (he, she, her, him), hänet (her, him), hänelle (her, him, to him), häntä (tail, brush, her, him, smear). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), him. (volunteer & more translations)
Flamand	hij (him, it). Additional references: Flamand, Belgium, France, him. (volunteer & more translations)
Français	le (the, him, it, in the, a), il (he, it, him, the same, that), lela (her, him), à lui (to him, to it, him, her, it), celui (that, that one, he, him, the one), l' (her, him, the), lui (him, he, it, her, himself), elle (she, her, it, herself, the same). Additional references: Français, France, Algeria, him. (volunteer & more translations)
Franc-comtois	y (he, it, they, them, him), i (he, it, they, them, him), il (he, she, it, him, that). Additional references: Franc-comtois, him. (volunteer & more translations)
French	le (the, him, it, in the, a), il (he, it, him, the same, that), lela (her, him), à lui (to him, to it, him, her, it), celui (that, that one, he, him, the one), l' (her, him, the), lui (him, he, it, her, himself), elle (she, her, it, herself, the same). Additional references: French, France, Algeria, him. (volunteer & more translations)
Frioulan	lui (he, him, July). Additional references: Frioulan, Italy, him. (volunteer & more translations)
Frioulian	lui (he, him, July). Additional references: Frioulian, Italy, him. (volunteer & more translations)
Frisian	hy (he, him), er (he, at that place, him, over there, there). Additional references: Frisian, Netherlands, him. (volunteer & more translations)
Friulano	lui (he, him, July). Additional references: Friulano, Italy, him. (volunteer & more translations)
Friulian	lui (he, him, July). Additional references: Friulian, Italy, him. (volunteer & more translations)
Furlan	lui (he, him, July). Additional references: Furlan, Italy, him. (volunteer & more translations)
Gadang	goo (him). Additional references: Gadang, Australia, him. (volunteer & more translations)
Gadhang	goo (him). Additional references: Gadhang, Australia, him. (volunteer & more translations)
Gaelg	eshyn (he, him, himself), eh (he, him, it). Additional references: Gaelg, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
Gailck	eshyn (he, him, himself), eh (he, him, it). Additional references: Gailck, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
Galego	el (he, him). Additional references: Galego, Spain, Portugal, him. (volunteer & more translations)
Galician	el (he, him). Additional references: Galician, Spain, Portugal, him. (volunteer & more translations)
Gallego	el (he, him). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, him. (volunteer & more translations)
Gardois	lou (the, him, it, in the, a), eu (he, it, him, that), èlo (she, her, it, actuarial, herself). Additional references: Gardois, him. (volunteer & more translations)
Gentoo	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Gentoo, India, him. (volunteer & more translations)
Georgian	მას (her, him). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, him. (volunteer & more translations)
German	er (he, it, him, she), sich (oneself, herself, yourself, itself, each other), ihm (him, it, to him, on it, to it), ihn (him, her, hims, it). Additional references: German, Germany, Austria, him. (volunteer & more translations)
Gilbertese	ngaia (he, her, him, his, it). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, him. (volunteer & more translations)
Gin	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Gin, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Greek	αυτόν (him), τον (him). Additional references: Greek, Greece, Albania, him. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration)	aiton (him), ton (him). Additional references: Greek, Greece, Albania, him. (volunteer & more translations)
Gruzinski	მას (her, him). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, him. (volunteer & more translations)
Guadeloupe Creole	lan (the, him, it, her, in the), la (the, him, it, her, over there), an (the, to, one, a, inside), a (the, to, him, it, her), misyé (Mister, sir, gentleman, him, it), li (him, it, in the, a, aircraft accident), i (he, she, it, her, him). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, him. (volunteer & more translations)
Guarani	chupe (him). Additional references: Guarani, Brazil, him. (volunteer & more translations)
Gullah	um (her, him, it, them). Additional references: Gullah, United States, him. (volunteer & more translations)
Gurbani	aanoop (him), so-ee (him, that), tis (him). Additional references: Gurbani, India, him. (volunteer & more translations)
Gurmukhi	ਉਹ (he, she, him, it, that). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Gurumukhi	ਉਹ (he, she, him, it, that). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Haieren	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Halh	тїїнийг (him, thereof), тїїнд (him, thereupon), тvvнийг (him, them, thereof), тvvнд (him, thereupon), тэр хvнд (him). Additional references: Halh, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration)	tїїniyg (him, thereof), tїїnd (him, thereupon), tvvniyg (him, them, thereof), tvvnd (him, thereupon), ter khvnd (him). Additional references: Halh, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal	그를 (him), 그에게 (him), 그 사람이다 (him). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, him. (volunteer & more translations)
Hanguohua	그를 (him), 그에게 (him), 그 사람이다 (him). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, him. (volunteer & more translations)
Hebrew	לו (him, if, to him, would that), אותו (him, Otho, same, selfsame, that), הוּא (him). Additional references: Hebrew, Israel, him. (volunteer & more translations)
High Arabic	افكر فيه (him), اعطيته القلم (him), رايته (him), هو (he, it, its, this, him), هُوَ (he PR, him). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, him. (volunteer & more translations)
High German	er (he, it, him, she), sich (oneself, herself, yourself, itself, each other), ihm (him, it, to him, on it, to it), ihn (him, her, hims, it). Additional references: High German, Germany, Austria, him. (volunteer & more translations)
Hiligainon	sia (him), sa iya (him, his), hers (him, his). Additional references: Hiligainon, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Hiligaynon	sia (him), sa iya (him, his), hers (him, his). Additional references: Hiligaynon, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Hindi	वो (him), वह (he, him, it, that, the), उस को (her, hers, him), उसे (her, hers, him). Additional references: Hindi, India, Nepal, him. (volunteer & more translations)
Hmong	nws (her, him, his). Additional references: Hmong, China, him. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch	er (he, it, him, she), sich (oneself, herself, yourself, itself, each other), ihm (him, it, to him, on it, to it), ihn (him, her, hims, it). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, him. (volunteer & more translations)
Hungarian	o (he, her, him, it, she), neki (it, her, him, to be washed up, to him), hozzá (add a smack of pepper to it, him). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, him. (volunteer & more translations)
Ikiribati	ngaia (he, her, him, his, it). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, him. (volunteer & more translations)
Ikumama	nges (him). Additional references: Ikumama, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Ilonggo	sia (him), sa iya (him, his), hers (him, his). Additional references: Ilonggo, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Ilongot	pro sia (him). Additional references: Ilongot, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Indonesian	dia (she, he, him, it, her). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, him. (volunteer & more translations)
Inupiatun	ilaa (he, her, him, it, she). Additional references: Inupiatun, USA, him. (volunteer & more translations)
Italian	lo (the, it, him, a, ye), gli (the, him, her, them, ye), a lui (her, him, it), lui (him, he, He hurt himself, Mr Right, it), gliw (he, him, it, she, you), costui (this, he, him, that person), colui (he, him, the one), l' (the, a, an, him), se (if, whether, provided that, that, he). Additional references: Italian, Italy, Croatia, him. (volunteer & more translations)
Ivrit	לו (him, if, to him, would that), אותו (him, Otho, same, selfsame, that), הוּא (him). Additional references: Ivrit, Israel, him. (volunteer & more translations)
Jamaican	Im (her, him). Additional references: Jamaican, Jamaica, him. (volunteer & more translations)
Japanese	彼 (he, boyfriend, him, his, did-he), 彼に (him), 彼を (him), あの男 (he, him, his), あの人 (he, she, that person, her, him), あの方 (he, she, that gentleman, him, that gentleman he), あいつ (he, bimbo, him, hombre, she), 付かせる (to direct someone toward ~, him). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, him. (volunteer & more translations)
Jing	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Jing, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Kai Po-Mo	king (her, him, they), hang (her, him, it, that one, that person). Additional references: Kai Po-Mo, USA, him. (volunteer & more translations)
Kanuri	çi (foot, he, step, it, time). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, him. (volunteer & more translations)
Kartuli	მას (her, him). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, him. (volunteer & more translations)
Kattang	goo (him). Additional references: Kattang, Australia, him. (volunteer & more translations)
Khadi Boli	वो (him), वह (he, him, it, that, the), उस को (her, hers, him), उसे (her, hers, him). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, him. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian	тїїнийг (him, thereof), тїїнд (him, thereupon), тvvнийг (him, them, thereof), тvvнд (him, thereupon), тэр хvнд (him). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration)	tїїniyg (him, thereof), tїїnd (him, thereupon), tvvniyg (him, them, thereof), tvvnd (him, thereupon), ter khvnd (him). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Khari Boli	वो (him), वह (he, him, it, that, the), उस को (her, hers, him), उसे (her, hers, him). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, him. (volunteer & more translations)
Kiga	uwe (he, her, him, she), nuwe (her, him). Additional references: Kiga, Uganda, him. (volunteer & more translations)
Kinh	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Kiribati	ngaia (he, her, him, his, it). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, him. (volunteer & more translations)
Kisuaheli	Yeye (he, him, her, it, she). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, him. (volunteer & more translations)
Kiswahili	Yeye (he, him, her, it, she). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, him. (volunteer & more translations)
Korean	그를 (him), 그에게 (him), 그 사람이다 (him). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, him. (volunteer & more translations)
Kurdish	ه و، خؤي (him). Additional references: Kurdish, Iraq, Turkey, him. (volunteer & more translations)
Kutthung	goo (him). Additional references: Kutthung, Australia, him. (volunteer & more translations)
Langadoc	ele (him). Additional references: Langadoc, France, him. (volunteer & more translations)
Languedoc	ele (him). Additional references: Languedoc, France, him. (volunteer & more translations)
Languedocien	ele (him). Additional references: Languedocien, France, him. (volunteer & more translations)
Latvian	vinam (him). Additional references: Latvian, Latvia, him. (volunteer & more translations)
Latviska	vinam (him). Additional references: Latviska, Latvia, him. (volunteer & more translations)
Lengadoucian	ele (him). Additional references: Lengadoucian, France, him. (volunteer & more translations)
Lettisch	vinam (him). Additional references: Lettisch, Latvia, him. (volunteer & more translations)
Lettish	vinam (him). Additional references: Lettish, Latvia, him. (volunteer & more translations)
Lietuvi	jam (him), savimi (her, him, oneself, them, us), save (her, herself, him, himself, myself), sau (her, him, oneself, them, themselves). Additional references: Lietuvi, Lithuania, him. (volunteer & more translations)
Lingotes	pro sia (him). Additional references: Lingotes, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Litauische	jam (him), savimi (her, him, oneself, them, us), save (her, herself, him, himself, myself), sau (her, him, oneself, them, themselves). Additional references: Litauische, Lithuania, him. (volunteer & more translations)
Litewski	jam (him), savimi (her, him, oneself, them, us), save (her, herself, him, himself, myself), sau (her, him, oneself, them, themselves). Additional references: Litewski, Lithuania, him. (volunteer & more translations)
Lithuanian	jam (him), savimi (her, him, oneself, them, us), save (her, herself, him, himself, myself), sau (her, him, oneself, them, themselves). Additional references: Lithuanian, Lithuania, him. (volunteer & more translations)
Litovskiy	jam (him), savimi (her, him, oneself, them, us), save (her, herself, him, himself, myself), sau (her, him, oneself, them, themselves). Additional references: Litovskiy, Lithuania, him. (volunteer & more translations)
Liutuviskai	jam (him), savimi (her, him, oneself, them, us), save (her, herself, him, himself, myself), sau (her, him, oneself, them, themselves). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, him. (volunteer & more translations)
Lorrain	léye (she, it, him). Additional references: Lorrain, him. (volunteer & more translations)
Lyonnais	y (them, him, it, in the, to them). Additional references: Lyonnais, France, him. (volunteer & more translations)
Magyar	o (he, her, him, it, she), neki (it, her, him, to be washed up, to him), hozzá (add a smack of pepper to it, him). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, him. (volunteer & more translations)
Malagasy	izy (he, him, it, she, that). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, him. (volunteer & more translations)
Malay	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Malayu	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Malgache	izy (he, him, it, she, that). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, him. (volunteer & more translations)
Maltese	hu (brother, he, him, is, it). Additional references: Maltese, Malta, him. (volunteer & more translations)
Malti	hu (brother, he, him, is, it). Additional references: Malti, Malta, him. (volunteer & more translations)
Manx	eshyn (he, him, himself), eh (he, him, it). Additional references: Manx, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic	eshyn (he, him, himself), eh (he, him, it). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
Maori	ia (any, current, each, either, every). Additional references: Maori, New Zealand, him. (volunteer & more translations)
Mapuche	fi (her, him, it, them). Additional references: Mapuche, Chile, Argentina, him. (volunteer & more translations)
Mapudungu	fi (her, him, it, them). Additional references: Mapudungu, Chile, Argentina, him. (volunteer & more translations)
Mapudungun	fi (her, him, it, them). Additional references: Mapudungun, Chile, Argentina, him. (volunteer & more translations)
Melaju	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Melanesian English	em (he, her, him, it, she). Additional references: Melanesian English, Papua New Guinea, him. (volunteer & more translations)
Melayu	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Moksha	сонь (her, him, his). Additional references: Moksha, Europe, him. (volunteer & more translations)
Moksha (transliteration)	sonʹ (her, him, his). Additional references: Moksha, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mokshan	сонь (her, him, his). Additional references: Mokshan, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mokshan (transliteration)	sonʹ (her, him, his). Additional references: Mokshan, Europe, him. (volunteer & more translations)
Moldavian	pe el (him, them), o (a, an, it, oh, one), lui (of, de, his, its, him), -l (him, it), dumnealui (he, him). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, him. (volunteer & more translations)
Mongol	тїїнийг (him, thereof), тїїнд (him, thereupon), тvvнийг (him, them, thereof), тvvнд (him, thereupon), тэр хvнд (him). Additional references: Mongol, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration)	tїїniyg (him, thereof), tїїnd (him, thereupon), tvvniyg (him, them, thereof), tvvnd (him, thereupon), ter khvnd (him). Additional references: Mongol, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Mongolian	тїїнийг (him, thereof), тїїнд (him, thereupon), тvvнийг (him, them, thereof), тvvнд (him, thereupon), тэр хvнд (him). Additional references: Mongolian, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration)	tїїniyg (him, thereof), tїїnd (him, thereupon), tvvniyg (him, them, thereof), tvvnd (him, thereupon), ter khvnd (him). Additional references: Mongolian, Mongolia, him. (volunteer & more translations)
Mordoff	сонь (her, him, his). Additional references: Mordoff, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mordoff (transliteration)	sonʹ (her, him, his). Additional references: Mordoff, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mordov	сонь (her, him, his). Additional references: Mordov, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mordov (transliteration)	sonʹ (her, him, his). Additional references: Mordov, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mordvin-Moksha	сонь (her, him, his). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, him. (volunteer & more translations)
Mordvin-Moksha (transliteration)	sonʹ (her, him, his). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, him. (volunteer & more translations)
Neomelanesian	em (he, her, him, it, she). Additional references: Neomelanesian, Papua New Guinea, him. (volunteer & more translations)
New Guinea Pidgin English	em (he, her, him, it, she). Additional references: New Guinea Pidgin English, Papua New Guinea, him. (volunteer & more translations)
New Zealand Maori	ia (any, current, each, either, every). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, him. (volunteer & more translations)
Norwegian	ham (him), han (he, him). Additional references: Norwegian, Norway, him. (volunteer & more translations)
Occitani	ele (him). Additional references: Occitani, France, him. (volunteer & more translations)
Oleronnais	zou (him, it, in the, a, as of date). Additional references: Oleronnais, France, him. (volunteer & more translations)
Oluchiga	uwe (he, her, him, she), nuwe (her, him). Additional references: Oluchiga, Uganda, him. (volunteer & more translations)
Orukiga	uwe (he, her, him, she), nuwe (her, him). Additional references: Orukiga, Uganda, him. (volunteer & more translations)
Ouolof	ko (it, him, in the, a, as of date), mu (he, it, him, that). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, him. (volunteer & more translations)
Panjabi (Eastern Dialect)	ਉਹ (he, she, him, it, that). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Papiam	e (he, it, she, the, her). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Papiamen	e (he, it, she, the, her). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Papiamento	e (he, it, she, the, her). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Papiamentoe	e (he, it, she, the, her). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Papiamentu	e (he, it, she, the, her). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, him. (volunteer & more translations)
Patois of Drucourt	i (he, it, him, that), é (she, her, it, actuarial, herself). Additional references: Patois of Drucourt, him. (volunteer & more translations)
Patois of Sorcy-Bauthémont	le teu (that, that one, he, the one, him), el' teu (that, that one, he, the one, him). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, him. (volunteer & more translations)
Patois of the North	ch'ti (that, that one, he, the one, him), alle (she, her, it, actuarial, herself). Additional references: Patois of the North, him. (volunteer & more translations)
Patois of Villar-St-Pancrace	lë (the, him, it, in the, a), ul (he, it, him, that), u (he, it, him, that), al (he, it, him, that), eilo (she, her, it, actuarial, herself). Additional references: Patois of Villar-St-Pancrace, him. (volunteer & more translations)
Picard	i (he, it, him, that), ch'ti (that, that one, he, the one, him). Additional references: Picard, Belgium, him. (volunteer & more translations)
Pidgin	em (he, her, him, it, she). Additional references: Pidgin, Papua New Guinea, him. (volunteer & more translations)
Piedmontese	chiel (him, that), chel (him). Additional references: Piedmontese, Italy, him. (volunteer & more translations)
Piemontèis	chiel (him, that), chel (him). Additional references: Piemontèis, Italy, him. (volunteer & more translations)
Piemontese	chiel (him, that), chel (him). Additional references: Piemontese, Italy, him. (volunteer & more translations)
Pilipino	pro siya (him). Additional references: Pilipino, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Pisin	em (he, her, him, it, she). Additional references: Pisin, Papua New Guinea, him. (volunteer & more translations)
Polish	jemu (him), jego (his, its, him, histology, histrionic), go (him), mu (him), niego (him), on (he, it, heaviness, hectare, heft), Pro od zaimka he-jego (him). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, him. (volunteer & more translations)
Polnisch	jemu (him), jego (his, its, him, histology, histrionic), go (him), mu (him), niego (him), on (he, it, heaviness, hectare, heft), Pro od zaimka he-jego (him). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, him. (volunteer & more translations)
Polski	jemu (him), jego (his, its, him, histology, histrionic), go (him), mu (him), niego (him), on (he, it, heaviness, hectare, heft), Pro od zaimka he-jego (him). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, him. (volunteer & more translations)
Portuguese	o (the, you, it, him, that), lhe (him, it, you, he, her), punho de faca (him), no (at the, in the, on the, at, by the), lo (him), ele (he, him, it, he is, himself). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, him. (volunteer & more translations)
Priulian	lui (he, him, July). Additional references: Priulian, Italy, him. (volunteer & more translations)
Punjabi	ਉਹ (he, she, him, it, that). Additional references: Punjabi, India, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Reggiano	lò (him), la lò (him). Additional references: Reggiano, Italy, him. (volunteer & more translations)
Romanian	pe el (him, them), o (a, an, it, oh, one), lui (of, de, his, its, him), -l (him, it), dumnealui (he, him). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, him. (volunteer & more translations)
Rouchi	i (he, it, him, that), ch'ti (that, that one, he, the one, him). Additional references: Rouchi, Belgium, him. (volunteer & more translations)
Rukiga	uwe (he, her, him, she), nuwe (her, him). Additional references: Rukiga, Uganda, him. (volunteer & more translations)
Rumanian	pe el (him, them), o (a, an, it, oh, one), lui (of, de, his, its, him), -l (him, it), dumnealui (he, him). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, him. (volunteer & more translations)
Ruotsi	honom (him, it), han (he, him, it, the one that, the person who). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, him. (volunteer & more translations)
Russian	он (he, him), ему (him, to him), него (him, it), его (his, its, him), of he (him). Additional references: Russian, Russia, China, him. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration)	on (he, him), emu (him, to him), nego (him, it), ego (his, its, him), of he (him). Additional references: Russian, Russia, China, him. (volunteer & more translations)
Russki	он (he, him), ему (him, to him), него (him, it), его (his, its, him), of he (him). Additional references: Russki, Russia, China, him. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration)	on (he, him), emu (him, to him), nego (him, it), ego (his, its, him), of he (him). Additional references: Russki, Russia, China, him. (volunteer & more translations)
Sammarinese	lò (he, him). Additional references: Sammarinese, San Marino, him. (volunteer & more translations)
Santiago Crioulu	el (he, it, him, in the, a), e (he, she, it, him, that), a-iel (he, she, it, him, that), a-el (he, she, it, him, that). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, him. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic	esan (him), è (him), him (him). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
Serbian	он (he, him). Additional references: Serbian, him. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration)	on (he, him), njemu (him, himself, to him), njega (him, he, himself, itself), onome (he, him), onoga (he, him, himself), od njega (him), mu (he, him, himself, worrisome), ga (he, him, himself)). Additional references: Serbian, him. (volunteer & more translations)
Shkip	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Shqip	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Shqiperë	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Siamese	เขาผู้ชาย (him). Additional references: Siamese, Thailand, him. (volunteer & more translations)
Sicilian	iddu (he, him). Additional references: Sicilian, Italy, him. (volunteer & more translations)
Sjaelland	ham (him), han (he, him). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, him. (volunteer & more translations)
Skchip	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Slovak	jeho (his, him, its, of him), jemu (him), ho (him). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, him. (volunteer & more translations)
Slovakian	jeho (his, him, its, of him), jemu (him), ho (him). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, him. (volunteer & more translations)
Slovene	His Infernal Majesty (HIM), ga (him). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, him. (volunteer & more translations)
Slovenian	His Infernal Majesty (HIM), ga (him). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, him. (volunteer & more translations)
Slovenscina	His Infernal Majesty (HIM), ga (him). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, him. (volunteer & more translations)
Somkhuri	նրան (her, him), նրա (her, him, his, its, thereof). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, him. (volunteer & more translations)
Sotho	le (and, it, you, also, AM). Additional references: Sotho, Lesotho, South Africa, him. (volunteer & more translations)
Spanish	él (he, him, it, himself), le (him, you, her, it, he), el (the, him, a, it, party member), lo (the, him, it, that, he), a él (him, to him), se (yourself, herself, himself, oneself, themselves), l (l, constraint, he, him, liter). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, him. (volunteer & more translations)
Sranan	en (his, her, its, their, he). Additional references: Sranan, Suriname, him. (volunteer & more translations)
Standard Malagasy	izy (he, him, it, she, that). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, him. (volunteer & more translations)
Standard Malay	dia (he, his, he or she, her, him). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, him. (volunteer & more translations)
Standard Thai	เขาผู้ชาย (him). Additional references: Standard Thai, Thailand, him. (volunteer & more translations)
Suomea	hän (he, she, her, him), hänet (her, him), hänelle (her, him, to him), häntä (tail, brush, her, him, smear). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), him. (volunteer & more translations)
Suomi	hän (he, she, her, him), hänet (her, him), hänelle (her, him, to him), häntä (tail, brush, her, him, smear). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), him. (volunteer & more translations)
Svenska	honom (him, it), han (he, him, it, the one that, the person who). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, him. (volunteer & more translations)
Swahili	Yeye (he, him, her, it, she). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, him. (volunteer & more translations)
Swedish	honom (him, it), han (he, him, it, the one that, the person who). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, him. (volunteer & more translations)
Tagalog	pro siya (him). Additional references: Tagalog, Philippines, him. (volunteer & more translations)
Tailangi	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Tailangi, India, him. (volunteer & more translations)
Taino	li (him, them, they). Additional references: Taino, Bahamas, him. (volunteer & more translations)
Telangire	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Telangire, India, him. (volunteer & more translations)
Telegu	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Telegu, India, him. (volunteer & more translations)
Telgi	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Telgi, India, him. (volunteer & more translations)
Telugu	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Telugu, India, him. (volunteer & more translations)
Tengu	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Tengu, India, him. (volunteer & more translations)
Terangi	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Terangi, India, him. (volunteer & more translations)
Teso	nges (him). Additional references: Teso, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Thai	เขาผู้ชาย (him). Additional references: Thai, Thailand, him. (volunteer & more translations)
Thaiklang	เขาผู้ชาย (him). Additional references: Thaiklang, Thailand, him. (volunteer & more translations)
Tlokeang	king (her, him, they), hang (her, him, it, that one, that person). Additional references: Tlokeang, USA, him. (volunteer & more translations)
Tok Pisin	em (he, her, him, it, she). Additional references: Tok Pisin, Papua New Guinea, him. (volunteer & more translations)
Tolangan	అతణ్ని (him), వాణ్ని (him). Additional references: Tolangan, India, him. (volunteer & more translations)
Tosk	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Turkish	onu (her, him, it, that, which), ona (her, him, it, thereto, further on), o (he, it, she, that, him), kendi (self, itself, own, herself, him), kendine (him, himself, itself, her, herself), kendisi (herself, itself, himself, oneself, he), eril üçüncü şahıs (him), bizzat (personally, myself, in person, itself, oneself). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, him. (volunteer & more translations)
Ukrainian	його (his, him, its, he), йому (him, he), себе (herself, himself, itself, myself, themselves), чоловік (man, husband, male, spouse, mate). Additional references: Ukrainian, him. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration)	yogo (his, him, its, he), yomu (him, he), sebe (herself, himself, itself, myself, themselves), cholovіk (man, husband, male, spouse, mate). Additional references: Ukrainian, him. (volunteer & more translations)
Urdu	اسکو (him), اسے۔ اس کو (him). Additional references: Urdu, Pakistan, India, him. (volunteer & more translations)
Valencian	ell (he, him). Additional references: Valencian, Spain, him. (volunteer & more translations)
Vascuense	horri (her, him, his), hori (yellow, that, her, him, it), honi (her, him, his, in this respect), hau (this, her, him), hari (thread, cord, fiber, grain, her), gizk (actor, he, him). Additional references: Vascuense, Spain, him. (volunteer & more translations)
Venetian	lu (he, him, that), elo (he, him, that). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, him. (volunteer & more translations)
Veneto	lu (he, him, that), elo (he, him, that). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, him. (volunteer & more translations)
Viet	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Viet, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Vietnamese	ông ấy (him), nó (he, her, him, she), hắn (him, who), anh ấy (he, him). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, him. (volunteer & more translations)
Vivaro-Alpine Occitan	ila (she, it, him), ela (she, it, him). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, him. (volunteer & more translations)
Vlaams	hij (him, it). Additional references: Vlaams, Belgium, France, him. (volunteer & more translations)
Vlaemsch	hij (him, it). Additional references: Vlaemsch, Belgium, France, him. (volunteer & more translations)
Volof	ko (it, him, in the, a, as of date), mu (he, it, him, that). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, him. (volunteer & more translations)
Wageman	nung (her, him, it). Additional references: Wageman, Australia, him. (volunteer & more translations)
Wagiman	nung (her, him, it). Additional references: Wagiman, Australia, him. (volunteer & more translations)
Walaf	ko (it, him, in the, a, as of date), mu (he, it, him, that). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, him. (volunteer & more translations)
Wamia	nges (him). Additional references: Wamia, Uganda, Kenya, him. (volunteer & more translations)
Waro-Waro	ko (it, him, in the, a, as of date), mu (he, it, him, that). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, him. (volunteer & more translations)
Welsh	e (he, him), fe (he, him), ei (her, his, him, its), ef (he, him). Additional references: Welsh, United Kingdom, him. (volunteer & more translations)
White Russian	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
White (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
White Ruthenian	ЯГО (him, his, it, its). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
White (transliteration)	yago (him, his, it, its). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, him. (volunteer & more translations)
Wogeman	nung (her, him, it). Additional references: Wogeman, Australia, him. (volunteer & more translations)
Wolof	ko (it, him, in the, a, as of date), mu (he, it, him, that). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, him. (volunteer & more translations)
Worimi	goo (him). Additional references: Worimi, Australia, him. (volunteer & more translations)
Yallof	ko (it, him, in the, a, as of date), mu (he, it, him, that). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, him. (volunteer & more translations)
Yipunu	a (he, she, it, her, him). Additional references: Yipunu, Gabon, him. (volunteer & more translations)
Zabarma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Zabarma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Zarbarma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Zarbarma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Zarma	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Zarma, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Zarmaci	inga (he, her, him, his, it). Additional references: Zarmaci, Niger, Benin, him. (volunteer & more translations)
Zhgabe	atij (him, it), atë (father, her, him, it, that), vet (him), e (and, of, him, it, past), atij i (him, it, that), atë e (her, him, it, that). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), him. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations).		Top

Language	Translations for “him” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag	HathagIM (HIM). Additional references: Athag, him. (volunteer)
Double Dutch	HagIM (HIM). Additional references: Double Dutch, him. (volunteer)
Esperanto	li (he, him), lin (him). Additional references: Esperanto, him. (volunteer)
Ido	ilu (he, him), il (he, him). Additional references: Ido, him. (volunteer)
Interlingua	le (him, the), ille (he, him, that). Additional references: Interlingua, him. (volunteer)
Leet	#1[V] (HIM). Additional references: Leet, him. (volunteer)
Oppish	HopIM (HIM). Additional references: Oppish, him. (volunteer)
Pig Latin	imhay (him). Additional references: Pig Latin, him. (volunteer)
Sindarin	hon (him, his), dín (gap, him, his, opening). Additional references: Sindarin, him. (volunteer)
Slovio	tof (her, him, it), jeg (him). Additional references: Slovio, him. (volunteer)
Terran A	use (her, hers, him), il (he, him, not, the, un), ilu (universe, god, he, him), ille (he, him, that), le (abbr of, cold, from, him, laugh), asau (him), ayam (chicken, him), usa ko (her, hers, him), tam.h (him). Additional references: Terran A, him. (volunteer)
Terran B	ell (him). Additional references: Terran B, him. (volunteer)
Ubbi Dubbi	HubIM (HIM). Additional references: Ubbi Dubbi, him. (volunteer)
Source: compiled by the editor.		Top

Ancestral and Extinct Language Translations: HIM

Language	Period	Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Carian	1300 BCE - 700 BCE	cehi (him). Additional references: Carian, him. (volunteer)
Latin	500 BCE - 1700	sui (herself, himself, itself, each other, her), sibimet (to them themselves, each other, her, herself, him), sibi (each other, her, herself, him, it), seque (completes plerus, each other, her, herself, him), semet (each other, her, herself, him, it), secum (each other, her, herself, him, it), se (each other, her, herself, him, it), saria (dig over, each other, her, herself, him), sara (each other, her, herself, him, it), iessui (advance, each other, flow, go, her). Additional references: Latin, him. (volunteer)
Avestan	200 - 600	dim (him). Additional references: Avestan, him. (volunteer)
Gaulish	400 - 500	si (she, it, him), eia (she, it, him). Additional references: Gaulish, him. (volunteer)
Source: compiled by the editor.			Top

Language	Matthew Chapter 24, Verse 50
Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC	hxei o kurioV tou doulou ekeinou en hmera h ou prosdoka kai en wra h ou ginwskei
English, Old, West Saxon - 990	þanne cymð þas weales hlaford onþam daige þe he ne wenð. & on þare tydeþe he nat.
Latin, Vulgate - 405	veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignorat
English, Middle, Wycliffe - 1395	the lord of that seruaunt schal come in the dai which he hopith not, and in the our that he knowith not,
English, Renaissance, Tyndale - 1526	that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre yt he is not ware of
English, Jacobean, King James - 1611	The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
English, Victorian, Webster - 1833	The Lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
English, Basic, Ogden - 1964	The lord of that servant will come in a day when he is not looking for him, and in an hour of which he has no knowledge,


Bulgarian	господарят на оня слуга ще дойде в ден, когато той не го очаква, и в час, когато не знае,
Cebuano	ang agalon sa maong ulipon moabut ra sa adlaw nga wala siya magpaabut kaniya ug sa takna nga wala niya hibaloi,
Chinese	在想不到的日子、不知道的時辰、那僕人的主人要來、
Croatian	doæi æe gospodar toga sluge u dan u koji mu se ne nada i u èas u koji i ne sluti;
Danish	da skal den Tjeners Herre komme på den Dag, han ikke venter, og i den Time, han ikke ved,
Dutch	Zo zal de heer van dezen dienstknecht komen ten dage, in welken hij hem niet verwacht, en ter ure, die hij niet weet;
Finnish	niin sen palvelijan herra tulee päivänä, jona hän ei odota, ja hetkenä, jota hän ei arvaa,
French	le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s`y attend pas et à l`heure qu`il ne connaît pas,
German	so wird der Herr des Knechtes kommen an dem Tage, des er sich nicht versieht, und zu einer Stunde, die er nicht meint,
Haitian Creole	Mèt domestik sa a va rive jou l' pa t'ap tann, yon lè li p'ap konnen.
Hungarian	Megjõ annak a szolgának az ura, a mely napon nem várja és a mely órában nem gondolja,
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kemudian tuannya akan kembali pada hari dan jam yang tidak disangka-sangka.
Indonesian-Terjemahan Lama	maka tuan hamba itu akan tiba pada suatu hari yang tiada disangkakannya, dan pada saat yang tiada diketahuinya,
Italian	arriverà il padrone quando il servo non se l'aspetta e nell'ora che non sa,
Korean	생 각 지 않 은 날 알 지 못 하 는 시 간 에 그 종 의 주 인 이 이 르 러
Latvian	Tad ðî kalpa kungs nâks tâdâ dienâ, kad viòð to negaida, un stundâ, kuru nezina.
Manx Gaelic	Hig Chiarn y charvaant shen ec laa nagh bee eh jeeaghyn er e hon, as ayns oor nagh bee eh twoaiagh jeh;
Maori	E tae mai te ariki o taua pononga i te ra e kore ai ia e mahara, i te haora e kore ai ia e mohio,
Modern Greek	θελει ελθει ο κυριος του δουλου εκεινου καθ' ην ημεραν δεν προσμενει και καθ' ην ωραν δεν εξευρει,
Norwegian	da skal denne tjeners herre komme en dag han ikke venter, og en time han ikke vet,
Portuguese	virá o senhor daquele servo, num dia em que não o espera, e numa hora de que não sabe,
Rumanian	stqpknul robului aceluia va veni kn ziua kn care el nu se awteaptq, wi kn ceasul pe care nu -l wtie,
Russian	ФП РТЙДЕФ ЗПУРПДЙО ТБВБ ФПЗП Ч ДЕОШ, Ч ЛПФПТЩК ПО ОЕ ПЦЙДБЕФ, Й Ч ЮБУ, Ч ЛПФПТЩК ОЕ ДХНБЕФ,
Shuar	Turai ni uuntri aya aneachma taa nu takamtikniun, yajauch asamtai,
Spanish	el señor de aquel siervo vendrá en el día que no espera y a la hora que no sabe,
Swahili	bwana wake atakuja siku asiyoitazamia na saa asiyoijua.
Swedish	då skall den tjänarens herre komma på en dag då han icke väntar det, och i en stund då han icke tänker sig det,
Thai	นายของผู้รับใช้ผู้นั้นจะมาในวันที่เขาไม่คิด ในโมงที่เขาไม่รู้
Ukrainian	то пан того раба прийде дня, якого він не сподівається, і о годині, якої не знає.
Uma	Ntaa' we'i, bula-na lempe' moto hewa toe, muu-mule' rata-mi maradika-na hi eo pai' hi jaa to uma na'incai.
Vietnamese	th́ chuû noù seơ ñeán trong ngaøy noù khoâng ngôø vaø giôø noù khoâng bieát.
Source: complied by the editor.		Top

Language	Chapter Name	Chapter 2, Verse 17
Albanian	Bekare	Shembulli i tyre është si shembulli i atij që ndezë një zjarr dhe posa ai ndriçon vendin përreth tij, All-llahu ua shuan dritën atyre dhe i lë në errësira, (dhe aty) nuk shohin.
Arabic	سورة البقرة	مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّا أَضَاءتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَّ يُبْصِرُونَ
Arabic-Transliteration	Surah Baqarah	Mathaluhum kamathali allathee istawqada naran falamma adaat ma hawlahu thahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatin la yubsiroona
Azerbaijani	əl-Bəqərə (İnək) surəsi	Onların (münafiqlərin) halı (qaranlıq gecədə) od yandıran şəxsin halına bənzər. Od (yanıb) ətrafındakıları işıqlandırdığı zaman Allah onların işıgını keçirər və özlərini zülmət içərisində qoyar, (artıq heç nə) görməzlər.
Bosnian	EL-BEKARA * KRAVA	Primjer njihov je kao primjer onog ko potpali vatru, pa pošto osvijetli ono okonjega, ukloni Allah svjetlo njihovo i ostavi ih u tminama (pa oni) ne vide.
Brazilian Portuguese	AL BÁCARA (A VACA)	Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o rodeava, Deus extinguiu-lhes a luz, deixando-os sem ver, nas trevas.
Chinese	黃牛 ( 巴格勒 )	他們譬如燃火的人，當火光照亮了他們的四周的時候，真主把他們的火光拿去，讓他們在重重的黑暗中，甚麼也看不見。
Dutch	De Koe (Al-Baqarah)	Hun toestand is als de toestand van iemand die een vuur ontstak en toen het zijn omgeving verlichtte, nam Allah hun licht weg en liet hen in diepe duisternis, zodat zij niet meer zien.
English	The Cow	Their similitude is that of a man who kindled a fire; when it lighted all around him, Allah took away their light and left them in utter darkness. So they could not see.
Finnish	AL-BAKARAA(Lehmän suura)	Heidän laitansa on kuin niiden, jotka sytyttävät itselleen tulen, mutta kun se on valaissut mitä heidän ympärillään on, tempaa Jumala pois valon ja jättää kaikki pimeyteen, niin etteivät he voi nähdä; Hän jättää heidät
French	La vache (Al-Baqarah)	Ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l'entour, Allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.
German	Die Kuh (Al-Baqarah)	Sie sind jenem Manne vergleichbar, der ein Feuer anzündete; und als es alles um ihn erhellte, nahm Allah ihr Licht hinweg und ließ sie in Finsternissen; sie sehen nicht.
Italian	Al-Baqara (La Giovenca)	Assomigliano a chi accende un fuoco; poi, quando ilfuoco ha illuminato i suoi dintorni, Allah sottrae loro la luce e liabbandona nelle tenebre in cui non vedono nulla .
Indonesian	AL BAQARAH	Perumpamaan mereka adalah seperti orang yangmenyalakan api, maka setelah api itu menerangisekelilingnya Allah hilangkan cahaya (yang menyinari)mereka, dan membiarkan mereka dalam kegelapan, tidakdapat melihat.
Japanese	雌牛 (アル・バカラ)	かれらを譬えれば火を灯す者のようで，折角火が辺りを照らしたのに，アッラーはかれらの光を取り上げられ，暗闇の中に取り残されたので，何二つ見ることが出来ない。
Latin	BAKARA	Meselühüm ke meselillezistevkade nara* fe lemma edaet ma havlehu zehebellahü bi nurihim ve terakehüm fı zulümatil la yübsırun
Malay	Al-Baqarah	Perbandingan hal mereka (golongan yang munafik itu) samalah seperti orang yang menyalakan api; apabila api itu menerangi sekelilingnya, (tiba-tiba) Allah hilangkan cahaya (yang menerangi) mereka dan dibiarkannya mereka dalam gelap-gelita, tidak dapat melihat (sesuatu pun).
Polish	KROWA	Oni sa podobni do tego, który zapalil ogien, a kiedy ogien oswietlil to, co bylo wokól niego, Bóg zabral im swiatlo i pozostawil ich w ciemnosciach, tak iz nie mogli widziec.
Portuguese	AL BÁCARA (A VACA)	Parecem-se com aqueles que fez arder um fogo; mas, quando este iluminou tudo que o rodeava, Deus extinguiu-lhes a luz, deixando-os sem ver, nas trevas.
Russian	KOPOBA	Глyxиe, нeмыe, cлeпыe, - и oни нe вoзвpaщaютcя (к Aллaxy).
Spanish	La vaca	Son como uno que alumbra un fuego. En cuanto éste ilumina lo que le rodea, Alá se les lleva la luz y les deja en tinieblas: no ven.
Swahili	SURA AL- BAQARA	Mfano wao ni kama mfano wa aliye koka moto, naulipo tanda mwangaza wake kote kote Mwenyezi Mungualiiondoa nuru yao na akawawacha katika giza, hawaoni.
Thai	ซูเราะฮฺ อัล-บะเกาะเราะฮฺ (Al-Baqarah)	อุปมาพวกเขานั้น ดังผู้ที่จุดไฟขึ้น ครั้งเมื่อไฟได้ให้แสงสว่างแก่สิ่งที่อยู่รอบ ๆ ตัวเขา อัลลอฮฺก็ทรงนำเอาแสงสว่างของพวกเขาไป และปล่อยพวกเขาไว้ในบรรดาความมืด ซึ่งพวกเขาไม่สามารถจะมองเห็นได้
Turkish	Bakara Sûresi	Onların (münafıkların) durumu, (karanlık gecede) bir ateş yakan kimse misalidir. O ateş yanıpda etrafını aydınlattığı anda Allah, hemen onlarınaydınlığını giderir ve onları karanlıklar içindebırakır; (artık hiçbir şeyi) görmezler.
Source: complied by the editor.			Top

Definition: HIM

Specialty Definition: HIM

Common Expressions: HIM

Specialty Expressions: HIM

Abbreviations & Acronyms: HIM

Extended Definition: HIM

HIM

Music

Film and television

Printed media

Institutions

Other

Topics by Level of Interest: HIM

Pronoun

Noun

Verb

Adjective

Adverb

Preposition

Other

Expression

Rank

Intensity

Word

Synonyms

Synonyms of synonym

Rank

Intensity

Word

Synonyms

Synonyms of synonym

Rank

Intensity

Expression

Synonyms

Synonyms of synonym

Synonyms within Context: him

Caprice

Compulsion

Falsehood

Man

Repute

Time

Translations: HIM

Constructed Language Translations: HIM

Ancestral and Extinct Language Translations: HIM

Bible Origins and Translations: HIM

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

English, Old, West Saxon - 990

Latin, Vulgate - 405

English, Middle, Wycliffe - 1395

English, Renaissance, Tyndale - 1526

English, Jacobean, King James - 1611

English, Victorian, Webster - 1833

English, Basic, Ogden - 1964

Bulgarian

Cebuano

Chinese

Croatian

Danish

Dutch

Finnish

French

German

Haitian Creole

Hungarian

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Indonesian-Terjemahan Lama

Italian

Korean

Latvian

Manx Gaelic

Maori

Modern Greek

Norwegian

Portuguese

Rumanian

Russian

Shuar

Spanish