| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| ирландски (Hibernian, Irish, Milesian), ирландец (Hibernian, Irish, Irishman, Milesian, paddy). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| irlandski (Hibernian, Irish, Milesian), irlandets (Hibernian, Irish, Irishman, Milesian, paddy). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| irský (Irish, Hibernian). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| ирландски (Hibernian, Irish, Milesian), ирландец (Hibernian, Irish, Irishman, Milesian, paddy). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| irlandski (Hibernian, Irish, Milesian), irlandets (Hibernian, Irish, Irishman, Milesian, paddy). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| irský (Irish, Hibernian). Additional references: Cestina, Czech Republic, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 爱尔兰的 (Irish, Hibernian, Milesian), 爱尔兰人 (Hibernian, Irish, Irishman, Irishmen, Milesian). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 愛爾蘭的 (Irish, Hibernian, Milesian), 愛爾蘭人 (Irish, Hibernian, Irishman, Irishmen, Milesian). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ching
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Ching, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Czech
| irský (Irish, Hibernian). Additional references: Czech, Czech Republic, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Dari
| ساكن ايرلند (Hibernian), ايرنلدى (Hibernian), ايرلندى زبان (Hibernian), ايرنلدي (Hibernian). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ena
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| Yernagh (Hibernian, Irish, Irishman, Irishwoman). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| Yernagh (Hibernian, Irish, Irishman, Irishwoman). Additional references: Gailck, United Kingdom, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Gin
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Gin, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 아일랜드 사람 (mick, Hibernian, Irishman, Irish, paddy whack), 아일랜드의 (Irish, Hibernian, milesian), 아일랜드인 (Hibernian, Irishman, Paddy), 아일랜드 의 (Hibernian), 아일랜드 사람의 (Irish, Hibernian). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 아일랜드 사람 (mick, Hibernian, Irishman, Irish, paddy whack), 아일랜드의 (Irish, Hibernian, milesian), 아일랜드인 (Hibernian, Irishman, Paddy), 아일랜드 의 (Hibernian), 아일랜드 사람의 (Irish, Hibernian). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| תושב אירלנד (Hibernian, Irish, Irishman). Additional references: Hebrew, Israel, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| írországi (Hibernian, Irish). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Italian
| irlandese (Irishman, Irishwoman, Irish, Mickey, bog-trotter). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| תושב אירלנד (Hibernian, Irish, Irishman). Additional references: Ivrit, Israel, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アイルランド人の (Hibernian, Irish), アイルランド人 (Irishman, Irish, mick, paddy, Hibernian). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Jing
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Jing, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 아일랜드 사람 (mick, Hibernian, Irishman, Irish, paddy whack), 아일랜드의 (Irish, Hibernian, milesian), 아일랜드인 (Hibernian, Irishman, Paddy), 아일랜드 의 (Hibernian), 아일랜드 사람의 (Irish, Hibernian). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| īrs (Hibernian, Irishman, paddy), īrijas (Hibernian, Irish). Additional references: Latvian, Latvia, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| īrs (Hibernian, Irishman, paddy), īrijas (Hibernian, Irish). Additional references: Latviska, Latvia, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| īrs (Hibernian, Irishman, paddy), īrijas (Hibernian, Irish). Additional references: Lettisch, Latvia, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| īrs (Hibernian, Irishman, paddy), īrijas (Hibernian, Irish). Additional references: Lettish, Latvia, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| írországi (Hibernian, Irish). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Manx
| Yernagh (Hibernian, Irish, Irishman, Irishwoman). Additional references: Manx, United Kingdom, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| Yernagh (Hibernian, Irish, Irishman, Irishwoman). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| ساكن ايرلند (Hibernian), ايرنلدى (Hibernian), ايرلندى زبان (Hibernian), ايرنلدي (Hibernian). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Persian
| ساكن ايرلند (Hibernian), ايرنلدى (Hibernian), ايرلندى زبان (Hibernian), ايرنلدي (Hibernian). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| ساكن ايرلند (Hibernian), ايرنلدى (Hibernian), ايرلندى زبان (Hibernian), ايرنلدي (Hibernian). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| irlandês (Irishman, Irish, Hibernian, Irish accent), hibernação (hibernation, Hibernian), hibérnio (Hibernian). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Russian
| ирландский (Irish, Hibernian, Milesian), ирландец (Irishman, irish, milesian, Hibernian). Additional references: Russian, Russia, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| irlandskiy (Irish, Hibernian, Milesian), irlandets (Irishman, irish, milesian, Hibernian). Additional references: Russian, Russia, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Russki
| ирландский (Irish, Hibernian, Milesian), ирландец (Irishman, irish, milesian, Hibernian). Additional references: Russki, Russia, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| irlandskiy (Irish, Hibernian, Milesian), irlandets (Irishman, irish, milesian, Hibernian). Additional references: Russki, Russia, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| Eireannach (churn, haiver, Hibernian, Irish, Irishman). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| irski (Irish, Hibernian), irac (Irishman, Hibernian). Additional references: Serbian (transliteration), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| իռլանդացի (Gael, Hibernian), իռլանդական (Hibernian, Irish). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| hibernés (Hibernian), irlandés (Irish, Irishman, bogtrotter, Milesian, Gaelic), hibérnico (Hibernian). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| irlandalı (Irish, Irishwoman, Gaelic, Hibernian, Irishman). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| ірландський (Irish, Hibernian, Milesian), ірландець (Irishman, Hibernian, bog trotter, paddy), ірландка (Irishwoman, Hibernian). Additional references: Ukrainian, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| іrlandsʹkiy (Irish, Hibernian, Milesian), іrlandetsʹ (Irishman, Hibernian, bog trotter, paddy), іrlandka (Irishwoman, Hibernian). Additional references: Ukrainian, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Viet
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Viet, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| người Ai-len (Hibernian, Irishman). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| irlandez (Irish, Hibernian, Irishman, Irishwoman). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Hibernian. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |