Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: HENDECASYLLABLE

Part of Speech Definition
Noun 1. A metrical line of eleven syllables.[Websters].

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

Date "Hendecasyllable" was first used in popular English literature: sometime before 1809. (references)

Specialty Definition: HENDECASYLLABLE

Domain Definition
Noah Webster [Noun] A metrical line of eleven syllables. Source: Webster's 1828 American Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: HENDECASYLLABLE


Hendecasyllable

Hendecasyllable verse (in Italian endecasillabo) is a kind of verse used mostly in Italian poetry, defined by its having the last stress on the tenth syllable. When, as often happens, this stress falls on the penultimate syllable, the line has exactly eleven syllables (and the literal meaning of the word is just "of eleven syllables").

The most usual stress schemes for an hendecasyllable are stresses on 6th and 10th syllables ("Nel mezzo del cammin di nostra vita," Dante Alighieri, first line of The Divine Comedy), and on 4th, 7th and 10th syllables ("Un incalzar di cavalli accorrenti," Ugo Foscolo, I Sepolcri).

Most classical Italian poems are composed of hendecasyllables, for instance, the main works by Dante, Francesco Petrarca, Ludovico Ariosto, and Torquato Tasso.

It has a role in Italian poetry, and a formal structure, comparable to the iambic pentameter in English or the alexandrine in French.

This form is not to be confused with hendecasyllabics, a quantitative meter used by Catullus.


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Hendecasyllable". Image Credit.



Topics by Level of Interest: HENDECASYLLABLE

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Hendecasyllable 3     Hendecasyllable 3

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: HENDECASYLLABLE

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Chinese Simplified 十一音节的一行诗 (hendecasyllable). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 十一音節的一行詩 (hendecasyllable). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Deutsch Endecasillabo (Hendecasyllable). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
German Endecasillabo (Hendecasyllable). Additional references: German, Germany, Austria, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 〈운율〉 11음절의 시행 (hendecasyllable). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Hanguohua 〈운율〉 11음절의 시행 (hendecasyllable). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
High German Endecasillabo (Hendecasyllable). Additional references: High German, Germany, Austria, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Endecasillabo (Hendecasyllable). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Italian endecasillabo (hendecasyllabic, hendecasyllable). Additional references: Italian, Italy, Croatia, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Japanese 11音節の詩行 (hendecasyllable). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Korean 〈운율〉 11음절의 시행 (hendecasyllable). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Spanish endecasílabo (hendecasyllable). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, hendecasyllable. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: HENDECASYLLABLE

Language Translations for “hendecasyllable” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag hathagendathagecathagasylathaglathagablathage (hendecasyllable). Additional references: Athag, hendecasyllable. (volunteer)
Double Dutch hagendagecagasylaglagablage (hendecasyllable). Additional references: Double Dutch, hendecasyllable. (volunteer)
Leet }{3{\}¤|3[/-\z\-/##/-\6#3 (hendecasyllable). Additional references: Leet, hendecasyllable. (volunteer)
Oppish hopendopecopasyloplopablope (hendecasyllable). Additional references: Oppish, hendecasyllable. (volunteer)
Pig Latin endecasyllablehay (hendecasyllable). Additional references: Pig Latin, hendecasyllable. (volunteer)
Terran B Endecasillabo (hendecasyllabic, Hendecasyllable). Additional references: Terran B, hendecasyllable. (volunteer)
Ubbi Dubbi hubendubecubasylublubablube (hendecasyllable). Additional references: Ubbi Dubbi, hendecasyllable. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top