| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Albanian
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Andhra, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| наследяване (heirdom, inheritance, heirship), наследство (bequest, estate, heritage, inheritance, patrimony). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, heirship. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| nasledyavane (heirdom, inheritance, heirship), nasledstvo (bequest, estate, heritage, inheritance, patrimony). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, heirship. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| dědické právo (heirship), dědický nárok (heirship, heirdom), dědictví (heritage, inheritance, patrimony, bequest, legacy). Additional references: Bohemian, Czech Republic, heirship. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| наследяване (heirdom, inheritance, heirship), наследство (bequest, estate, heritage, inheritance, patrimony). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, heirship. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| nasledyavane (heirdom, inheritance, heirship), nasledstvo (bequest, estate, heritage, inheritance, patrimony). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, heirship. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ความเป็นทายาท (heirship, heirdom), การเป็นทายาท (heirdom, heirship), การสืบสันตติวงศ์ (succession, heirship, heredity). Additional references: Central Tai, Thailand, heirship. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| dědické právo (heirship), dědický nárok (heirship, heirdom), dědictví (heritage, inheritance, patrimony, bequest, legacy). Additional references: Cestina, Czech Republic, heirship. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 继承权 (inheritance, heirship, heirdom), 特留分继承权 (forced heirship). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, heirship. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 繼承權 (inheritance, heirdom, heirship, reversion, heritage). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, heirship. (volunteer & more translations) |
| Czech
| dědické právo (heirship), dědický nárok (heirship, heirdom), dědictví (heritage, inheritance, patrimony, bequest, legacy). Additional references: Czech, Czech Republic, heirship. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| ereditate (heredity, heredities, heirship, hereditament, legacy). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, heirship. (volunteer & more translations) |
| Dari
| وراثت (heirship, heredity, inheritance, succession), وارث بودن (heirship). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, heirship. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Erbschaft (inheritance, heritage, legacy, bequest, heirdom), Erbrecht (law of succession, break open, bring up, heirship, inheritance law). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, heirship. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| erfrecht (heirship, law of succession, law of canons, law of inheritance), erfenis (inheritance, estate, heritage, heirship, inheritances). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, heirship. (volunteer & more translations) |
| Français
| qualité d'héritier (heirship). Additional references: Français, France, Algeria, heirship. (volunteer & more translations) |
| French
| qualité d'héritier (heirship). Additional references: French, France, Algeria, heirship. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| eiraght (birthright, expectations, heritage, inheritance, succession). Additional references: Gaelg, United Kingdom, heirship. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| eiraght (birthright, expectations, heritage, inheritance, succession). Additional references: Gailck, United Kingdom, heirship. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Gentoo, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| German
| Erbschaft (inheritance, heritage, legacy, bequest, heirdom), Erbrecht (law of succession, break open, bring up, heirship, inheritance law). Additional references: German, Germany, Austria, heirship. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 상속 (succession, heirship, accession, descent, heritage), 상속인임 (heirship, heirdom), 상속인으로서의 자격 (heirship), 상속권 (inheritance, heirdom, heirship, succession). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, heirship. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 상속 (succession, heirship, accession, descent, heritage), 상속인임 (heirship, heirdom), 상속인으로서의 자격 (heirship), 상속권 (inheritance, heirdom, heirship, succession). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, heirship. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| יורשות (heirship). Additional references: Hebrew, Israel, heirship. (volunteer & more translations) |
| High German
| Erbschaft (inheritance, heritage, legacy, bequest, heirdom), Erbrecht (law of succession, break open, bring up, heirship, inheritance law). Additional references: High German, Germany, Austria, heirship. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Erbschaft (inheritance, heritage, legacy, bequest, heirdom), Erbrecht (law of succession, break open, bring up, heirship, inheritance law). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, heirship. (volunteer & more translations) |
| Italian
| diritto all'eredità (heirship), condizione d'erede (heirdom, heirship), discendenza (lineage, descent, issue, breed, strain). Additional references: Italian, Italy, Croatia, heirship. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| יורשות (heirship). Additional references: Ivrit, Israel, heirship. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 儲位 (heirship), 相続人であること (heirship), ちょい (heirship), そうぞくけん (heirship, one's inheritance rights, succession right, the succession), 相続人たること (heirship), 世襲財産 (patrimony, entail, heirship, hereditament, heritage), 遺産 (bequest, inheritance, heritage, legacy, asset), 相続権 (heirship, one's inheritance rights, the succession, birthright, inheritance). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, heirship. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 상속 (succession, heirship, accession, descent, heritage), 상속인임 (heirship, heirdom), 상속인으로서의 자격 (heirship), 상속권 (inheritance, heirdom, heirship, succession). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, heirship. (volunteer & more translations) |
| Manx
| eiraght (birthright, expectations, heritage, inheritance, succession). Additional references: Manx, United Kingdom, heirship. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| eiraght (birthright, expectations, heritage, inheritance, succession). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, heirship. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| ereditate (heredity, heredities, heirship, hereditament, legacy). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, heirship. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| وراثت (heirship, heredity, inheritance, succession), وارث بودن (heirship). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, heirship. (volunteer & more translations) |
| Persian
| وراثت (heirship, heredity, inheritance, succession), وارث بودن (heirship). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, heirship. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| وراثت (heirship, heredity, inheritance, succession), وارث بودن (heirship). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, heirship. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| ereditate (heredity, heredities, heirship, hereditament, legacy). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, heirship. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| ereditate (heredity, heredities, heirship, hereditament, legacy). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, heirship. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| oighreachd (heirship, inheritance, domain, estate, heritage). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, heirship. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ความเป็นทายาท (heirship, heirdom), การเป็นทายาท (heirdom, heirship), การสืบสันตติวงศ์ (succession, heirship, heredity). Additional references: Siamese, Thailand, heirship. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ความเป็นทายาท (heirship, heirdom), การเป็นทายาท (heirdom, heirship), การสืบสันตติวงศ์ (succession, heirship, heredity). Additional references: Standard Thai, Thailand, heirship. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Tailangi, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Telangire, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Telegu, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Telgi, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Telugu, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Tengu, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Terangi, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ความเป็นทายาท (heirship, heirdom), การเป็นทายาท (heirdom, heirship), การสืบสันตติวงศ์ (succession, heirship, heredity). Additional references: Thai, Thailand, heirship. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ความเป็นทายาท (heirship, heirdom), การเป็นทายาท (heirdom, heirship), การสืบสันตติวงศ์ (succession, heirship, heredity). Additional references: Thaiklang, Thailand, heirship. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| బాధ్యత (heirship, lien, obligation, pretension), కర్తృత్వము (agency, control, coparcenery, guardianship, heirship). Additional references: Tolangan, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| miras (heritage, inheritance, legacy, bequest, estate), varislik (heirdom, heirship), mirasçılık hakkı (heirship), mirasçılık (heirdom, heirship). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, heirship. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| میراث۔ وراثت۔ حق وراثت (heirship). Additional references: Urdu, Pakistan, India, heirship. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| trashëgim (inheritance, bequest, descent, devolution, heirship), e drejtë trashëgimie (heirship). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), heirship. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
