| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| عملة صعبة (hard currency, hard money). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| عملة صعبة (hard currency, hard money). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| عملة صعبة (hard currency, hard money). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| uang yang harganya tetap (hard currency, hard money). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, hard money. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| tvrdá měna (hard currency, hard money). Additional references: Bohemian, Czech Republic, hard money. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| dinheiro vivo (hard cash, hard money), dinheiro amoedado (coin, coinage, currency, hard money), moeda metálica (specie, bullion, coin, hard money, metallic coin), moeda forte (hard currency, hard disk, hard money, strong currency). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, hard money. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| troku (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Capeverdian, France, hard money. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| staerk valuta (hard money, strong currency), pengestykke (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie), haard valuta (hard money, strong currency). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, hard money. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| tvrdá měna (hard currency, hard money). Additional references: Cestina, Czech Republic, hard money. (volunteer & more translations) |
| Chadian Arabic
| gurus (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Chadian Arabic, Chad, hard money. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 硬通货 (hard currency, hard money), 硬性 货币 (hard money). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, hard money. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 硬性 貨幣 (hard money), 強勢貨幣 (hard money, hard currency). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, hard money. (volunteer & more translations) |
| Corse
| solli (currency, money, brass, bullion, colon), soldi (currency, money, finance, wafer, bat), muneta (currency, money, brass, bullion, colon), munéta (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Corse, France, Italy, hard money. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| solli (currency, money, brass, bullion, colon), soldi (currency, money, finance, wafer, bat), muneta (currency, money, brass, bullion, colon), munéta (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Corsi, France, Italy, hard money. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| solli (currency, money, brass, bullion, colon), soldi (currency, money, finance, wafer, bat), muneta (currency, money, brass, bullion, colon), munéta (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Corsican, France, Italy, hard money. (volunteer & more translations) |
| Corso
| solli (currency, money, brass, bullion, colon), soldi (currency, money, finance, wafer, bat), muneta (currency, money, brass, bullion, colon), munéta (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Corso, France, Italy, hard money. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| solli (currency, money, brass, bullion, colon), soldi (currency, money, finance, wafer, bat), muneta (currency, money, brass, bullion, colon), munéta (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Corsu, France, Italy, hard money. (volunteer & more translations) |
| Creole
| monné (dibs, hard money, metallic coin, the mint), moné (hard money, metallic coin, the mint), laumoné (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Creole, Caribbean, hard money. (volunteer & more translations) |
| Czech
| tvrdá měna (hard currency, hard money). Additional references: Czech, Czech Republic, hard money. (volunteer & more translations) |
| Danish
| staerk valuta (hard money, strong currency), pengestykke (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie), haard valuta (hard money, strong currency). Additional references: Danish, Denmark, Germany, hard money. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| staerk valuta (hard money, strong currency), pengestykke (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie), haard valuta (hard money, strong currency). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, hard money. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| metaalgeld (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie), geldstuk (coin, bullion, hard money, metallic coin, specie), gemunt metaal (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie), harde valuta (hard currency, hard money, strong currency), sterke valuta (hard money, strong currency), specie (Morter, specie, body, bullion, coin), munten (mint, coin, coinage, level, mintage). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, hard money. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| kolikko (coin, coins, nickel, bullion, hard money). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), hard money. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| pistolla (currency, money, cash, coin, coinage). Additional references: Forézien, hard money. (volunteer & more translations) |
| Français
| monnaie forte (hard currency, hard money, strong currency), monnaie dure (hard money), devise forte (hard currency, hard money), monnaie (change, currency, money, coin, coinage), monnaie métallique (metallic currency, metallic money, bullion, coin, hard money). Additional references: Français, France, Algeria, hard money. (volunteer & more translations) |
| French
| monnaie forte (hard currency, hard money, strong currency), monnaie dure (hard money), devise forte (hard currency, hard money), monnaie (change, currency, money, coin, coinage), monnaie métallique (metallic currency, metallic money, bullion, coin, hard money). Additional references: French, France, Algeria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Fula
| cewde (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Fula, West Africa, hard money. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κέρμα (coin, bean, beans, pulse, pulses), σκληρό νόμισμα (hard currency, hard money, strong currency), ισχυρό νόμισμα (hard money, strong currency), μεταλλικό νόμισμα (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie). Additional references: Greek, Greece, Albania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| kerma (coin, bean, beans, pulse, pulses), skliro nomisma (hard currency, hard money, strong currency), iskhiro nomisma (hard money, strong currency), metalliko nomisma (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie). Additional references: Greek, Greece, Albania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Guadeloupe Creole
| sou (dead drunk, hard money, metallic coin, tanked, the mint), nikèl (hard money, metallic coin, the mint), monné (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, hard money. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 태환 화폐 (hard money), 정화 (purgation, specie, clarification, decontamination, spiritualization), 경화 (coin, sclerosis, hardening, hard cash, metallic currency). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, hard money. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 태환 화폐 (hard money), 정화 (purgation, specie, clarification, decontamination, spiritualization), 경화 (coin, sclerosis, hardening, hard cash, metallic currency). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, hard money. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| عملة صعبة (hard currency, hard money). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| ércpénz (coinage, hard cash, hard money). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| uang yang harganya tetap (hard currency, hard money). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, hard money. (volunteer & more translations) |
| Italian
| moneta metallica (hard money, specie, coinage), monete (chink, coinage, coins, hard money), moneta metallico (hard money). Additional references: Italian, Italy, Croatia, hard money. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 태환 화폐 (hard money), 정화 (purgation, specie, clarification, decontamination, spiritualization), 경화 (coin, sclerosis, hardening, hard cash, metallic currency). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, hard money. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| ércpénz (coinage, hard cash, hard money). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Malagasy
| vola vy (hard money, metallic coin, the mint), vola (money, currency, hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, hard money. (volunteer & more translations) |
| Malagasy Slang
| pasahana (hard money, metallic coin, the mint), paika (hard money, metallic coin, sweety, the mint), majy (hard money, metallic coin, the mint), majika (hard money, metallic coin, the mint), kajim (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Malagasy Slang, Madagascar, hard money. (volunteer & more translations) |
| Malgache
| vola vy (hard money, metallic coin, the mint), vola (money, currency, hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, hard money. (volunteer & more translations) |
| Marseillais
| mounedo (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Marseillais, France, hard money. (volunteer & more translations) |
| Oleronnais
| mounaie (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Oleronnais, France, hard money. (volunteer & more translations) |
| Ouolof
| weccat (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| dinheiro vivo (hard cash, hard money), dinheiro amoedado (coin, coinage, currency, hard money), moeda metálica (specie, metallic currency, species, bullion, coin), moeda forte (hard currency, hard disk, hard money, strong currency). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, hard money. (volunteer & more translations) |
| Provençal
| pitou (silver, money, currency, argentum, cash), mocre (currency, money, cash, coin, coinage). Additional references: Provençal, France, Monaco, hard money. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| mynt (coin, coins, money, specie, bullion). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, hard money. (volunteer & more translations) |
| Sakalava
| vola (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Sakalava, Madagascar, hard money. (volunteer & more translations) |
| Savoyard
| monya (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Savoyard, France, hard money. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| staerk valuta (hard money, strong currency), pengestykke (bullion, coin, hard money, metallic coin, specie), haard valuta (hard money, strong currency). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, hard money. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| metálico (metallic, metalline, brassy, specie, wiry), moneda metálica (hard money, metallic money), moneda fuerte (hard currency, hard money, strong currency), moneda dura (hard currency, hard money, strong currency). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, hard money. (volunteer & more translations) |
| Standard Malagasy
| vola vy (hard money, metallic coin, the mint), vola (money, currency, hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, hard money. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| kolikko (coin, coins, nickel, bullion, hard money). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), hard money. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| kolikko (coin, coins, nickel, bullion, hard money). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), hard money. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| mynt (coin, coins, money, specie, bullion). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, hard money. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| mynt (coin, coins, money, specie, bullion). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, hard money. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| peşin para (cash, for cash, hard cash, hard money, imprest), nakit (cash, specie, bankroll, cutoff date, donated surplus), madeni para (coin, coinage, piece, specie, bean), demir para (bit, change, coin, coins, hard money). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, hard money. (volunteer & more translations) |
| Vivaro-Alpine Occitan
| monea (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, hard money. (volunteer & more translations) |
| Volof
| weccat (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Walaf
| weccat (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Waro-Waro
| weccat (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Wolof
| weccat (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Yallof
| weccat (hard money, metallic coin, the mint). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, hard money. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |