| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| kompromis (compromise, give and take, halfway house, composition, trade-of), mezistupeň (halfway house), mezistanice (divide station, halfway house). Additional references: Bohemian, Czech Republic, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| kompromis (compromise, give and take, halfway house, composition, trade-of), mezistupeň (halfway house), mezistanice (divide station, halfway house). Additional references: Cestina, Czech Republic, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Czech
| kompromis (compromise, give and take, halfway house, composition, trade-of), mezistupeň (halfway house), mezistanice (divide station, halfway house). Additional references: Czech, Czech Republic, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| das Übergangshaus (halfway house). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Français
| foyer de transition (halfway house), maison à mi-chemin (halfway house), centre de réadaptation (halfway house, rehabilitation centre), auberge à mi-chemin (halfway house), centre de réadaption (halfway house). Additional references: Français, France, Algeria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| French
| foyer de transition (halfway house), maison à mi-chemin (halfway house), centre de réadaptation (halfway house, rehabilitation centre), auberge à mi-chemin (halfway house), centre de réadaption (halfway house). Additional references: French, France, Algeria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| German
| das Übergangshaus (halfway house). Additional references: German, Germany, Austria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 타협점 (halfway house), 두 마을 중간의 여인숙 (halfway house). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 타협점 (halfway house), 두 마을 중간의 여인숙 (halfway house). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, halfway house. (volunteer & more translations) |
| High German
| das Übergangshaus (halfway house). Additional references: High German, Germany, Austria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| das Übergangshaus (halfway house). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Italian
| istituzione per reinserire ex detenuti nella società (halfway house), albergo posto a mezza strada (halfway house). Additional references: Italian, Italy, Croatia, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ハーフウェーハウス (halfway house, halfway), 更生施設 (halfway house, rehabilitation facilities, rehab), こうせいしせつ (correctional facility, halfway house, rehabilitation facilities, welfare facilities), 中途の家 (halfway house, halfway-house), 中間施設 (halfway house). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 타협점 (halfway house), 두 마을 중간의 여인숙 (halfway house). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| casa de recuperação (halfway house). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Russian
| санаторий (sanatorium, sanitarium, halfway house, health farm, sanatoria). Additional references: Russian, Russia, China, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| sanatoriy (sanatorium, sanitarium, halfway house, health farm, sanatoria). Additional references: Russian, Russia, China, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Russki
| санаторий (sanatorium, sanitarium, halfway house, health farm, sanatoria). Additional references: Russki, Russia, China, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| sanatoriy (sanatorium, sanitarium, halfway house, health farm, sanatoria). Additional references: Russki, Russia, China, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| hogar de transito (halfway house). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| ikisinin ortası (betwixt and between, halfway house), iki şehir arasındaki otel (halfway house). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, halfway house. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |