| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| لاهاي (hague), مدونة لاهاي لقواعد السلوك (international code of conduct against ballistic missile proliferation, the Hague code of conduct), رابطة الدارسين الحاليين والسابقين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي (association of attenders and alumni of the Hague academy of international law), اعلان لاهاي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), الاعلان المتعلق بحماية الغلاف الجوي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), اتفاقية لاهاي المتعلقة بحماية الأطفال والتعاون في مجال التبني خارج البلد (Hague convention on protection of children and cooperation in respect of intercountry adoption), أكاديمية القانون الدولي بلاهاي (Hague academy of international law), مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (Hague conference on private international law), المؤتمر الدولي للسلام (Hague peace conference, international peace conference), مؤتمر لاهاي للسلام (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, hague. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| لاهاي (hague), مدونة لاهاي لقواعد السلوك (international code of conduct against ballistic missile proliferation, the Hague code of conduct), رابطة الدارسين الحاليين والسابقين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي (association of attenders and alumni of the Hague academy of international law), اعلان لاهاي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), الاعلان المتعلق بحماية الغلاف الجوي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), اتفاقية لاهاي المتعلقة بحماية الأطفال والتعاون في مجال التبني خارج البلد (Hague convention on protection of children and cooperation in respect of intercountry adoption), أكاديمية القانون الدولي بلاهاي (Hague academy of international law), مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (Hague conference on private international law), المؤتمر الدولي للسلام (Hague peace conference, international peace conference), مؤتمر لاهاي للسلام (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, hague. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| لاهاي (hague), مدونة لاهاي لقواعد السلوك (international code of conduct against ballistic missile proliferation, the Hague code of conduct), رابطة الدارسين الحاليين والسابقين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي (association of attenders and alumni of the Hague academy of international law), اعلان لاهاي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), الاعلان المتعلق بحماية الغلاف الجوي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), اتفاقية لاهاي المتعلقة بحماية الأطفال والتعاون في مجال التبني خارج البلد (Hague convention on protection of children and cooperation in respect of intercountry adoption), أكاديمية القانون الدولي بلاهاي (Hague academy of international law), مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (Hague conference on private international law), المؤتمر الدولي للسلام (Hague peace conference, international peace conference), مؤتمر لاهاي للسلام (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hague. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| Den Haag (The Hague). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, hague. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| Хага (Hague). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, hague. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| khaga (Hague). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, hague. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| Haag (Hague, the Hague), Haagu (Hague). Additional references: Bohemian, Czech Republic, hague. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| haia (the Hague, hague, haha). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, hague. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Хага (Hague). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, hague. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| khaga (Hague). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, hague. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| haag (hague, the Hague). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, hague. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| Haag (Hague, the Hague), Haagu (Hague). Additional references: Cestina, Czech Republic, hague. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 海牙 (Hague, The Hague Den Haag, the Hague), 海牙二十一世纪和平正义纲领 (the Hague agenda for peace and justice for the twenty-first century), 海牙国际私法会议 (Hague conference on private international law), 关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的海牙公约 (Hague convention on protection of children and cooperation in respect of intercountry adoption), 海牙鸦片会议 (Hague opium conference), 工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本实施细则 (regulations under the Geneva act of the Hague agreement concerning the international registration of industrial designs, the Hague regulations), 关于欧洲预防和打击为性剥削目的贩卖妇女行为的指导方针的海牙部长宣言 (the Hague ministerial declaration on European guidelines to prevent and combat trafficking in women for the purpose of sexual exploitation), 海牙国际法学院 (Hague academy of international law). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, hague. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 海牙 (Hague, The Hague Den Haag). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, hague. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| Haagu (Hague). Additional references: Croatian, Croatia, hague. (volunteer & more translations) |
| Czech
| Haag (Hague, the Hague), Haagu (Hague). Additional references: Czech, Czech Republic, hague. (volunteer & more translations) |
| Danish
| haag (hague, the Hague). Additional references: Danish, Denmark, Germany, hague. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| haag (hague, the Hague). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, hague. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Haag (the Hague, Hague), Den Haag (the Hague, Hague). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, hague. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Haags (Hague, of the Hague, The Hague), Den Haag (the Hague, Hague). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, hague. (volunteer & more translations) |
| Français
| haye (Hague, are you sure, Havana), la Haye (the Hague, Hague). Additional references: Français, France, Algeria, hague. (volunteer & more translations) |
| French
| haye (Hague, are you sure, Havana), la Haye (the Hague, Hague). Additional references: French, France, Algeria, hague. (volunteer & more translations) |
| Georgian
| ჰააგა (The Hague), ჰააგის სკოლა (Hague School). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, hague. (volunteer & more translations) |
| German
| Haag (the Hague, Hague), Den Haag (the Hague, Hague). Additional references: German, Germany, Austria, hague. (volunteer & more translations) |
| Greek
| χάγη (Hague). Additional references: Greek, Greece, Albania, hague. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| khay (Hague). Additional references: Greek, Greece, Albania, hague. (volunteer & more translations) |
| Gruzinski
| ჰააგა (The Hague), ჰააგის სკოლა (Hague School). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, hague. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 헤이그 (Hague, Hague the, The Hague), 국제 사법 재판소 (Hague tribunal, international court of justice, world court), 헤이그 재판소 (Hague court). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, hague. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 헤이그 (Hague, Hague the, The Hague), 국제 사법 재판소 (Hague tribunal, international court of justice, world court), 헤이그 재판소 (Hague court). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, hague. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| האג (proud, The Hague), אסכולת האג (Hague School). Additional references: Hebrew, Israel, hague. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| لاهاي (hague), مدونة لاهاي لقواعد السلوك (international code of conduct against ballistic missile proliferation, the Hague code of conduct), رابطة الدارسين الحاليين والسابقين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي (association of attenders and alumni of the Hague academy of international law), اعلان لاهاي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), الاعلان المتعلق بحماية الغلاف الجوي (declaration of the Hague, declaration on the protection of the atmosphere), اتفاقية لاهاي المتعلقة بحماية الأطفال والتعاون في مجال التبني خارج البلد (Hague convention on protection of children and cooperation in respect of intercountry adoption), أكاديمية القانون الدولي بلاهاي (Hague academy of international law), مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (Hague conference on private international law), المؤتمر الدولي للسلام (Hague peace conference, international peace conference), مؤتمر لاهاي للسلام (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, hague. (volunteer & more translations) |
| High German
| Haag (the Hague, Hague), Den Haag (the Hague, Hague). Additional references: High German, Germany, Austria, hague. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Haag (the Hague, Hague), Den Haag (the Hague, Hague). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, hague. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| Den Haag (The Hague). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, hague. (volunteer & more translations) |
| Italian
| l'Aja (hague, the Hague), l'Aia (the Hague, the), Congresso dell'Aia (Hague Congress), accordo dell'aia relativo al deposito internazionale dei disegni o modelli industriali (the Hague agreement concerning the international deposit of industrial designs), protocollo addizionale alla convenzione dell'aia relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale (supplementary protocol to the Hague convention on the recognition and enforcement of foreign judgements in civil and commercial matters), ufficio permanente della conferenza dell'aia di diritto internazionale privato (permanent bureau of the Hague conference on private international law), apostille de l'aia (Hague apostil). Additional references: Italian, Italy, Croatia, hague. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| האג (proud, The Hague), אסכולת האג (Hague School). Additional references: Ivrit, Israel, hague. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ハーグ (Hague, The Hague), ヘイグ (Hage, Hague, Haig), アボスティル (apostille, stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII), アポスティーユ (apostille, stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII), アーグ岬 (cap de LA Hague), ヘーグ (Haigh, the Hague), ハーグ陸戦協定 (Hague Conventions). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, hague. (volunteer & more translations) |
| Kartuli
| ჰააგა (The Hague), ჰააგის სკოლა (Hague School). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, hague. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 헤이그 (Hague, Hague the, The Hague), 국제 사법 재판소 (Hague tribunal, international court of justice, world court), 헤이그 재판소 (Hague court). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, hague. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Enfeitiçado (bewitched, enchanted, enthralled, Hague, haunted), haia (the Hague, haha, hague). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, hague. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| haag (the Hague, hague). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, hague. (volunteer & more translations) |
| Russian
| гаага (Hague), Гаага (the Hague), Гаагский форум (the Hague forum), Гаагская декларация по туризму (the Hague declaration on tourism), Гаагская конференция по Югославии (the Hague conference on Yugoslavia), Правила в отношении законов и обычаев наземной войны (the Hague regulations), Гаагские правила (the Hague regulations), Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет (the Hague code of conduct), Гаагский призыв к миру (the Hague appeal for peace), Международная мирная конференция (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Russian, Russia, China, hague. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| gaaga (Hague), gaaga (the Hague), gaagskiy forum (the Hague forum), gaagskaya deklaratsiya po turizmu (the Hague declaration on tourism), gaagskaya konferentsiya po yugoslavii (the Hague conference on Yugoslavia), pravila v otnoshenii zakonov i obychaev nazemnoy voyny (the Hague regulations), gaagskie pravila (the Hague regulations), mezhdunarodnyy kodeks povedeniya po predotvrashcheniyu rasprostraneniya ballisticheskikh raket (the Hague code of conduct), gaagskiy prizyv k miru (the Hague appeal for peace), mezhdunarodnaya mirnaya konferentsiya (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Russian, Russia, China, hague. (volunteer & more translations) |
| Russki
| гаага (Hague), Гаага (the Hague), Гаагский форум (the Hague forum), Гаагская декларация по туризму (the Hague declaration on tourism), Гаагская конференция по Югославии (the Hague conference on Yugoslavia), Правила в отношении законов и обычаев наземной войны (the Hague regulations), Гаагские правила (the Hague regulations), Международный кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет (the Hague code of conduct), Гаагский призыв к миру (the Hague appeal for peace), Международная мирная конференция (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Russki, Russia, China, hague. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| gaaga (Hague), gaaga (the Hague), gaagskiy forum (the Hague forum), gaagskaya deklaratsiya po turizmu (the Hague declaration on tourism), gaagskaya konferentsiya po yugoslavii (the Hague conference on Yugoslavia), pravila v otnoshenii zakonov i obychaev nazemnoy voyny (the Hague regulations), gaagskie pravila (the Hague regulations), mezhdunarodnyy kodeks povedeniya po predotvrashcheniyu rasprostraneniya ballisticheskikh raket (the Hague code of conduct), gaagskiy prizyv k miru (the Hague appeal for peace), mezhdunarodnaya mirnaya konferentsiya (Hague peace conference, international peace conference). Additional references: Russki, Russia, China, hague. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| hag (Hague). Additional references: Serbian (transliteration), hague. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| haag (hague, the Hague). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, hague. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Haya (beech, have, Hague, beech tree, beechwood), La Haya (The Hague, Hague, beech, den Haag). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, hague. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| haag (the Hague, hague). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, hague. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| haag (the Hague, hague). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, hague. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| Lahey (the Hague, Hague), Lahey Adalet Divanı (Hague tribunal, tribunal of the Hague), Lahey Konvansiyonu (Hague conventions, the Hague convention), haag (the Hague), Lahey Uluslararası Patent Bürosu (international patent office at the Hague). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, hague. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |