| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Beaujolais
| Décize (slope, flow, gradient, hillside, outflow). Additional references: Beaujolais, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| odklánět se od svislice (hade). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Hade. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| eglefim (haddock, Hade), pendor da falha (Hade). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Hade. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| Murgudja (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Capeverdian, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| odklánět se od svislice (hade). Additional references: Cestina, Czech Republic, Hade. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 伸角 (hade), 断层倾角 (hade), 垂直倾斜 (hade). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Hade. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 伸角 (hade), 斷層傾角 (hade). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Hade. (volunteer & more translations) |
| Corse
| Scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), Ciuttà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Ciuffà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Capiciuttà (dive, plunge, bury, dip, dipping), Tépula (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pèndita (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Corse, France, Italy, Hade. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| Scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), Ciuttà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Ciuffà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Capiciuttà (dive, plunge, bury, dip, dipping), Tépula (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pèndita (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Corsi, France, Italy, Hade. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| Scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), Ciuttà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Ciuffà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Capiciuttà (dive, plunge, bury, dip, dipping), Tépula (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pèndita (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Corsican, France, Italy, Hade. (volunteer & more translations) |
| Corso
| Scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), Ciuttà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Ciuffà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Capiciuttà (dive, plunge, bury, dip, dipping), Tépula (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pèndita (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Corso, France, Italy, Hade. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| Scuscesa (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniscia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Rantaniccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pendulicccia (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Falata (slope, descent, gradient, hillside, leech), Ciuttà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Ciuffà (immerse, to immerse, dive, plunge, bury), Capiciuttà (dive, plunge, bury, dip, dipping), Tépula (slope, gradient, hillside, acclivity, incline), Pèndita (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Corsu, France, Italy, Hade. (volunteer & more translations) |
| Czech
| odklánět se od svislice (hade). Additional references: Czech, Czech Republic, Hade. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| pantã (acclivity, chute, cliff, declension, declivity). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Hade. (volunteer & more translations) |
| Dari
| تمايل پيدا كردن (hade), شيب تمام (hade), كجي (clubfoot, crook, curvature, deformation, flection), کجی (clubfoot, crook, curvature, hade, list), تمایل پیداکردن (hade), شیب تمام (hade), كجى (refract, refracting, clubfoot, crook, curvature). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Hade. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| Revondre (cover, dive, plunge, dip, apply), Rebondre (cover, dive, plunge, dip, apply), Engranâ (dive, plunge, harden, to harden, dip). Additional references: Forézien, Hade. (volunteer & more translations) |
| Français
| plonger (dive, plunge, immerse, bury, dip), plongement de la faille (Hade), s'incliner (stoop, bow, incline, heel, cant), pente (slope, hillside, acclivity, gradient, incline), pendage (dip, fall, inclination, pitching, rake), inclinaison (inclination, dip, incline, slant, slope), angle d'inclinaison (angle of inclination, angle of tilt, lead angle, angle of ascent, angle of loft). Additional references: Français, France, Algeria, Hade. (volunteer & more translations) |
| French
| plonger (dive, plunge, immerse, bury, dip), plongement de la faille (Hade), s'incliner (stoop, bow, incline, heel, cant), pente (slope, hillside, acclivity, gradient, incline), pendage (dip, fall, inclination, pitching, rake), inclinaison (inclination, dip, incline, slant, slope), angle d'inclinaison (angle of inclination, angle of tilt, lead angle, angle of ascent, angle of loft). Additional references: French, France, Algeria, Hade. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| uillin loghtagh (hade). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Hade. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| uillin loghtagh (hade). Additional references: Gailck, United Kingdom, Hade. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 기울다 (decline, incline, slant, tilt, tip), 언각을 이루다 (hade), 언각 언각을 이루다 (hade), 〈지질〉 언각 (hade), 광맥 등의 경사를 수직면에서 잰 각도 (hade), 언각각도 (hade). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Hade. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 기울다 (decline, incline, slant, tilt, tip), 언각을 이루다 (hade), 언각 언각을 이루다 (hade), 〈지질〉 언각 (hade), 광맥 등의 경사를 수직면에서 잰 각도 (hade), 언각각도 (hade). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Hade. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| elhajlik (to deflect, to get out of true, bent, to bend, hade). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Hade. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 倒閣 (overthrow of government, hade, overthrow), ハーデス (hade, Hades), 羽出 (hade). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Hade. (volunteer & more translations) |
| Kanuri
| Lumneskin (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, Hade. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 기울다 (decline, incline, slant, tilt, tip), 언각을 이루다 (hade), 언각 언각을 이루다 (hade), 〈지질〉 언각 (hade), 광맥 등의 경사를 수직면에서 잰 각도 (hade), 언각각도 (hade). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Hade. (volunteer & more translations) |
| Langadoc
| Cabusser (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Langadoc, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Languedoc
| Cabusser (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Languedoc, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Languedocien
| Cabusser (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Languedocien, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Lengadoucian
| Cabusser (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Lengadoucian, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| Bronchi (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Lorrain, Hade. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| elhajlik (to deflect, to get out of true, bent, to bend, hade). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Hade. (volunteer & more translations) |
| Manx
| uillin loghtagh (hade). Additional references: Manx, United Kingdom, Hade. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| uillin loghtagh (hade). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Hade. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| pantã (acclivity, chute, cliff, declension, declivity). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Hade. (volunteer & more translations) |
| Occitani
| Cabusser (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Occitani, France, Hade. (volunteer & more translations) |
| Ouolof
| Yeb (dive, plunge, entrust, to entrust, tell), Sóobu (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball), Sóob (fall, gild, to fall, to gild, incite). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, Hade. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| تمايل پيدا كردن (hade), شيب تمام (hade), كجي (clubfoot, crook, curvature, deformation, flection), کجی (clubfoot, crook, curvature, hade, list), تمایل پیداکردن (hade), شیب تمام (hade), كجى (refract, refracting, clubfoot, crook, curvature). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Hade. (volunteer & more translations) |
| Patois of Midi-Toulousain
| Travers (slope, gradient, hillside, acclivity, incline). Additional references: Patois of Midi-Toulousain, Hade. (volunteer & more translations) |
| Persian
| تمايل پيدا كردن (hade), شيب تمام (hade), كجي (clubfoot, crook, curvature, deformation, flection), کجی (clubfoot, crook, curvature, hade, list), تمایل پیداکردن (hade), شیب تمام (hade), كجى (refract, refracting, clubfoot, crook, curvature). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Hade. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| تمايل پيدا كردن (hade), شيب تمام (hade), كجي (clubfoot, crook, curvature, deformation, flection), کجی (clubfoot, crook, curvature, hade, list), تمایل پیداکردن (hade), شیب تمام (hade), كجى (refract, refracting, clubfoot, crook, curvature). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Hade. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| eglefim (haddock, Hade), pendor da falha (Hade). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Hade. (volunteer & more translations) |
| Provençal
| Chouner (dive, plunge, sink, run, to run). Additional references: Provençal, France, Monaco, Hade. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| pantã (acclivity, chute, cliff, declension, declivity). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Hade. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| pantã (acclivity, chute, cliff, declension, declivity). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Hade. (volunteer & more translations) |
| Russian
| отклоняться от вертикали (hade, leave the vertical, loose angle), согласное падение сброса (Hade with the dip), несогласное падение сброса (Hade against the dip), угол отклонения от вертикали (angle of Hade). Additional references: Russian, Russia, China, Hade. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| otklonyatʹsya ot vertikali (hade, leave the vertical, loose angle), soglasnoe padenie sbrosa (Hade with the dip), nesoglasnoe padenie sbrosa (Hade against the dip), ugol otkloneniya ot vertikali (angle of Hade). Additional references: Russian, Russia, China, Hade. (volunteer & more translations) |
| Russki
| отклоняться от вертикали (hade, leave the vertical, loose angle), согласное падение сброса (Hade with the dip), несогласное падение сброса (Hade against the dip), угол отклонения от вертикали (angle of Hade). Additional references: Russki, Russia, China, Hade. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| otklonyatʹsya ot vertikali (hade, leave the vertical, loose angle), soglasnoe padenie sbrosa (Hade with the dip), nesoglasnoe padenie sbrosa (Hade against the dip), ugol otkloneniya ot vertikali (angle of Hade). Additional references: Russki, Russia, China, Hade. (volunteer & more translations) |
| Santiago Crioulu
| Murgudja (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, Hade. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| nagibati se (hade, incline, tilt). Additional references: Serbian (transliteration), Hade. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| buzamiento (dip, plunge, hade, pitch, run), buzar (dip, hade), buzamiento de la falla (hade). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Hade. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| damarın dikey durumdan ayrılma açısı (hade). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Hade. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| відхилятися від вертикалі (hade). Additional references: Ukrainian, Hade. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| vіdkhilyatisya vіd vertikalі (hade). Additional references: Ukrainian, Hade. (volunteer & more translations) |
| Volof
| Yeb (dive, plunge, entrust, to entrust, tell), Sóobu (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball), Sóob (fall, gild, to fall, to gild, incite). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, Hade. (volunteer & more translations) |
| Walaf
| Yeb (dive, plunge, entrust, to entrust, tell), Sóobu (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball), Sóob (fall, gild, to fall, to gild, incite). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, Hade. (volunteer & more translations) |
| Waro-Waro
| Yeb (dive, plunge, entrust, to entrust, tell), Sóobu (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball), Sóob (fall, gild, to fall, to gild, incite). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, Hade. (volunteer & more translations) |
| Wolof
| Yeb (dive, plunge, entrust, to entrust, tell), Sóobu (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball), Sóob (fall, gild, to fall, to gild, incite). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, Hade. (volunteer & more translations) |
| Yallof
| Yeb (dive, plunge, entrust, to entrust, tell), Sóobu (dive, plunge, dip, dip in, dive for the ball), Sóob (fall, gild, to fall, to gild, incite). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, Hade. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
