| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun | 1. United States film maker (1896-1973).[Wordnet] 2. Grandson of Henry Ford (1917-1987).[Wordnet] 3. Son of Henry Ford (1893-1943).[Wordnet] 4. English writer and editor (1873-1939).[Wordnet] 5. 38th President of the United States; appointed vice president and succeeded Nixon when Nixon resigned (1913-).[Wordnet] 6. United States manufacturer of automobiles who pioneered mass production (1863-1947).[Wordnet] 7. A shallow area in a stream that can be forded.[Wordnet] 8. The act of crossing a stream or river by wading or in a car or on a horse.[Wordnet] 9. A place in a river, or other water, where it may be passed by man or beast on foot, by wading.[Websters] 10. A stream; a current.[Websters]. | |
| Verb | 1. Cross a river where it's shallow.[Wordnet] 2. To pass or cross, as a river or other water, by wading; to wade through.[Websters] 3. Base verb from the following inflections: fording, forded, fords, forder, forders, fordingly and fordedly.[Eve - graph theoretic] | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. |
Top | |
|
Date "Ford" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Noah Webster | 1: [Noun] A place in a river or other water, where it may be passed by man or beast on foot, or by wading.. | ||
| 2: [Noun] A stream; a current. Permit my ghost to pass the Stygian ford.. Source: Webster's 1828 American Dictionary. | |||
| Administration | (1) A shallow place in a body of water, such as a river, where one can cross by walking or riding on an animal or in a vehicle. (2) An at-grade stream crossing that uses the bottom of the channel in lieu of a bridged or culverted crossing. (references) | ||
| Bible | Ford Mention is frequently made of the fords of the Jordan (Josh. 2:7; Judg. 3:28; 12:5, 6), which must have been very numerous; about fifty perhaps. The most notable was that of Bethabara. Mention is also made of the ford of the Jabbok (Gen. 32:22), and of the fords of Arnon (Isa. 16:2) and of the Euphrates (Jer. 51:32). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary. | ||
| Building & Civil Engineering | A stone, concrete, corduroyed, or other firm surface taking a road through a stream. Source: European Union. (references) | ||
| Energy | 1: A place where a road crosses a stream under water. (references) | ||
| 2: The shallow part of a river which can be easily crossed. (references) | |||
| Environment | Submerged stream crossing where tread is reinforced to bear intended traffic. (references) | ||
| Forestry | A dip constructed in the roadbed at a stream crossing, instead of a culvert or bridge. The streambed must be of erosion-resistant material, or such material must be placed in contact with the streambed. (references) | ||
| Geography | 1: Ford is geographically located in Canada. Its features include a locality (a minor area or place of unspecified or mixed character and indefinite boundaries). Its geographic coordinates are 56.466667 degrees North latitude and 61.2 degrees West longitude. (references) | ||
| 2: Ford is geographically located in Colombia. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 3.874167 degrees North latitude and 75.504444 degrees West longitude. (references) | |||
| 3: Ford is geographically located in Grenada. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 12.116667 degrees North latitude and 61.616667 degrees West longitude. (references) | |||
| 4: Ford is geographically located in Ireland. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 52.511944 degrees North latitude and 6.280278 degrees West longitude. (references) | |||
| 5: Ford is geographically located in The Bahamas. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work). Its geographic coordinates are 22.916667 degrees North latitude and 74.866667 degrees West longitude. (references) | |||
| 6: Ford is geographically located in United Kingdom. Its features include a populated place (a city, town, village, or other agglomeration of buildings where people live and work), and a railroad station (a facility comprising ticket office, platforms, etc. for loading and unloading train passengers and freight). Its geographic coordinates are 50.816667 degrees North latitude and 0.583333 degrees West longitude. (references) | |||
| Geology | A wet stream crossing. The crossing may use only the natural stream gravels, imported cobble, or a poured concrete roadway. (references) | ||
| Literature | Ford Mr. and Mrs. Ford are characters in The Merry Wives of Windsor. Mrs. Ford pretends to accept Sir John Falstaff's protestations of love, in order to punish him by her devices. Source: Brewer's Dictionary. | ||
| Military | Foreign Office Research Department (GB). (references) | ||
| Transportation | 1: A shallow part of a stream that may be crossed by wading or by a vehicle. Source: European Union. (references) | ||
| 2: A shallow section of a river that allows motor vehicles or pedestrians to cross without the aid of a bridge or ferry. (references) | |||
| Wiktionary | 1: [Acronym] (humorous) First On Race Day, a counter to the above by ford fans. (references) | ||
| 2: [Acronym] (humorous) Fixed Or Repaired Daily, a mock of the Ford automobile business. (references) | |||
| 3: [Acronym] (humorous) Found On Road Dead, a mock of the Ford automobile business. (references) | |||
| 4: [Acronym] (humorous) Found On Rubbish Dump, a mock of the Ford automobile business. (references) | |||
| 5: [Proper noun] An English surname. (references) | |||
| 6: [Verb] To cross a stream using a ford. (references) | |||
| 7: [Noun] A location where a stream is shallow and the bottom has good footing, making it possible to cross from one side to the other with no bridge, by walking, riding, or driving through the water; a crossing. Willa Cather, My Antonia (2006) p. 187: They have a Ford car now, and she don't seem so far away from me as she used to. Hester Browne, The Little Lady Agency (2006) p. 59: I remembered too late that Honey should probably drive a cute little Mini or a Ford Fiesta or some such. Damn. William Braxton Irvine, On Desire: Why We Want What We Want (2005) p. 26: He is disturbed not by the crass materialism of his life but by the fact that he is still driving a Ford when he could and should be driving a Porsche. Robert McCrum, Wodehouse: A Life (2004) p. 154: When she spotted her stepfather coming towards her she had pulled over and Wodehouse crossed over to greet her, noticing too late that she was being followed by a Ford, which swerved to avoid the Buick. Keith Bradsher, High and Mighty: The Dangerous Rise of the Suv (2004) p. 304: A Ford dealer in Saudi Arabia repeatedly warned the automaker the same year that Firestone tires were failing on Explorers. ... A Ford memo in March 1999 said that Firestone's legal staff did not want to to replace tires in Saudi Arabia for fear that doing so would require Firestone to notify NHTSA, and added that a Ford lawyer had worries "similar to the Firestone concerns." Lois Lowry, The Silent Boy (2003) p. 140: But if he had a Ford automobile, he could simply telephone the garage, and-- ... We didn't need a Ford motorcar. Elmore Leonard, Killshot (2003): Elmore Leonard is as dependable as a Ford used to be and as knowing as a New York fashion designer. Catherine Ryan Hyde, Pay It Forward (2000) p. 24: Unless, of course, he limped away, not sauntered off, maybe dragged himself to a hospital, maybe got out okay, maybe died, far from anything to tie him to a Ford extra cab, far from any ties to hometown news. John Kenneth Galbraith, The Affluent Society (1998) p. 141: It is easy to see why the modern car manufacturer does not enjoy the eminence of a Ford or an Olds. Stella Gibbons, Cold Comfort Farm (1995) p. 90: Why don't you go round the country with a Ford van, preaching on market days? Bernard Goldberg, Bias: A CBS Insider Exposes how the Media Distort the News (2001) p. 174: And they can also live in a bigger house and drive something a little fancier than a Chevy or a Ford. Henry Ford, Samuel Crowther, My Life and Work (1922) p. 146: There were several of us and we had a little caravan � the Lanchester, a Packard, and a Ford or two. (references) | |||
| 8: [Noun] (Can we verify(+) this sense?) A make of car, named for Henry Ford. Willa Cather, My Antonia (2006) p. 187: They have a Ford car now, and she don't seem so far away from me as she used to. Hester Browne, The Little Lady Agency (2006) p. 59: I remembered too late that Honey should probably drive a cute little Mini or a Ford Fiesta or some such. Damn. William Braxton Irvine, On Desire: Why We Want What We Want (2005) p. 26: He is disturbed not by the crass materialism of his life but by the fact that he is still driving a Ford when he could and should be driving a Porsche. Robert McCrum, Wodehouse: A Life (2004) p. 154: When she spotted her stepfather coming towards her she had pulled over and Wodehouse crossed over to greet her, noticing too late that she was being followed by a Ford, which swerved to avoid the Buick. Keith Bradsher, High and Mighty: The Dangerous Rise of the Suv (2004) p. 304: A Ford dealer in Saudi Arabia repeatedly warned the automaker the same year that Firestone tires were failing on Explorers. ... A Ford memo in March 1999 said that Firestone's legal staff did not want to to replace tires in Saudi Arabia for fear that doing so would require Firestone to notify NHTSA, and added that a Ford lawyer had worries "similar to the Firestone concerns." Lois Lowry, The Silent Boy (2003) p. 140: But if he had a Ford automobile, he could simply telephone the garage, and-- ... We didn't need a Ford motorcar. Elmore Leonard, Killshot (2003): Elmore Leonard is as dependable as a Ford used to be and as knowing as a New York fashion designer. Catherine Ryan Hyde, Pay It Forward (2000) p. 24: Unless, of course, he limped away, not sauntered off, maybe dragged himself to a hospital, maybe got out okay, maybe died, far from anything to tie him to a Ford extra cab, far from any ties to hometown news. John Kenneth Galbraith, The Affluent Society (1998) p. 141: It is easy to see why the modern car manufacturer does not enjoy the eminence of a Ford or an Olds. Stella Gibbons, Cold Comfort Farm (1995) p. 90: Why don't you go round the country with a Ford van, preaching on market days? Bernard Goldberg, Bias: A CBS Insider Exposes how the Media Distort the News (2001) p. 174: And they can also live in a bigger house and drive something a little fancier than a Chevy or a Ford. Henry Ford, Samuel Crowther, My Life and Work (1922) p. 146: There were several of us and we had a little caravan � the Lanchester, a Packard, and a Ford or two. (references) | |||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Definition | ||
| 2001 Ford World Curling Championship | The 2001 Ford World Curling Championship was held March 31-April 8, 2001 at Lausanne, Switzerland. The women's winner was Colleen Jones and her team from Canada and the men's winner was Peja Lindholm and his team from Sweden. (references) | ||
| 2002 Ford World Curling Championship | The 2002 Ford World Curling Championship was held April 6-14, 2002 at Bismarck, North Dakota. The women's winner was Jackie Lockhart and her team from Scotland and the men's winner was Randy Ferbey and his team from Canada. (references) | ||
| 2003 Ford World Curling Championship | The 2003 World Curling Championships was held in Winnipeg, Manitoba, Canada from April 5 to 13. (references) | ||
| 2004 Ford World Curling Championship | The 2004 World Curling Championships was held in Gävle, Sweden from April 17 to 25. (references) | ||
| 2005 Ford World Men's Curling Championship | The 2005 Ford World Men's Curling Championship was held from April 2 - 10 at the new Save-on-Foods Memorial Centre in Victoria, British Columbia. The tournament was the first since the 1988 event that was held separately from the 2005 World Women's Curling Championship (held in Paisley, Scotland in March 2005). The winner was Randy Ferbey and his team from Canada. Ferbey won his fourth world championship, the rest of his team won their third. As a country, it was Canada's 29th World Championship. (references) | ||
| 2008 Ford World Men's Curling Championship | The 2008 Ford World Men's Curling Championship will be held in April 2008 at Ralph Engelstad Arena in Grand Forks, North Dakota in the USA. The 12-team tournament will take place in the prestigious 11,500 seat hockey arena on the grounds of the University of North Dakota. The 2008 Ford World Women's Curling Championship will take place at an as of yet unnamed Canadian facility. (references) | ||
| 2008 Ford World Women's Curling Championship | The 2008 Ford World Women's Curling Championship will be held in 2008 in an as of yet unnamed Canadian city. The 2008 Ford World Men's Curling Championship will take place in April 2008 at the Ralph Engelstad Arena in the United States city of Grand Forks, North Dakota. (references) | ||
| Alan Ford (actor) | Alan Ford is a British actor. He is perhaps best known today for his roles in the Guy Ritchie crime capers Lock, Stock and Two Smoking Barrels and Snatch. He also appeared in Exorcist: The Beginning and, much earlier, as 'Roosta' in the original radio version of The Hitchhiker's Guide To The Galaxy. (references) | ||
| Alphonso Ford | Alphonso Gene Ford (October 31, 1971 in Greenwood, Mississippi - September 4, 2004 in Memphis, Tennessee) was a superstar basketball player in the Euroleague. (references) | ||
| Andrew Ford (Royal Household) | Lieutenant-Colonel Andrew C. Ford, Comptroller of the Lord Chamberlain's Office, in the Royal Household of the Sovereign of the United Kingdom. (references) | ||
|
| |||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Domain | Definition | |
| Ford crossing | Transportation | A paved crossing provided on small irrigation canals where it may be forded by traffic. Crossing used by animals is called "cattle crossing" or "cattle ghat" and that meant for carts is "cart crossing" Source: European Union. (references) | |
| Ford cup | Physics | A cup with a hole, for measuring the viscosity of liquids. It corresponds, in principle to the DIN cup, but has different dimensions and sets different times for the liquid to flow through it; these are given in the standard ASTM D 1200-58. Source: European Union. (references) | |
| Ford Foundation | Economics | A US private body active in international assistance. Source: European Union. (references) | |
| Grey Washer by the Ford | Literature | (The). An Irish wraith which seems to be washing clothes in a river, but when the "doomed man" approaches she holds up what she seemed to be washing, and it is the phantom of himself with his death wounds from which he is about to suffer. (Hon. Emily Lawlett; Essex in Ireland, p. 245-6.). Source: Brewer's Dictionary. | |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Abakwariga | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Achawa | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Achawa, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Adsawa | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Adsawa, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Adsoa | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Adsoa, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Adzerma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Adzerma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ajawa | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Ajawa, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Al Arabiya | مخاضة (ford), مَخَاضَة (ford, forded, fording, fords), جدول (schedule, stream, table, brook, creek), مكان العبور (ford), عبر النهر (ford, pass a river), خاض (ford, slosh, splash, SANK), خوض (ford), مؤسسة فورد (ford foundation). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | مخاضة (ford), مَخَاضَة (ford, forded, fording, fords), جدول (schedule, stream, table, brook, creek), مكان العبور (ford), عبر النهر (ford, pass a river), خاض (ford, slosh, splash, SANK), خوض (ford), مؤسسة فورد (ford foundation). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Albanian | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Andhra | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Andhra, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | مخاضة (ford), مَخَاضَة (ford, forded, fording, fords), جدول (schedule, stream, table, brook, creek), مكان العبور (ford), عبر النهر (ford, pass a river), خاض (ford, slosh, splash, SANK), خوض (ford), مؤسسة فورد (ford foundation). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ardennais | wé (ford, river crossing, wading place). Additional references: Ardennais, France, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Armenian | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Armjanski Yazyk | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Arnaut | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Arniya | thurt (a ford). Additional references: Arniya, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ayao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Ayao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ayawa | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Ayawa, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ayo | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Ayo, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | sungai dangkal (ford), arung-arungan (crossing, ford, shipping corridor), mengarungi (wade, cross, ford, sail through, wade through), menyeberangi (cross, ford, traverse), arungan (ford). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Malaysia | mengarungi sungai (ford). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Malayu | mengarungi sungai (ford). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski | Прегазвам (ford), брод (ford), Преминавам През Брод (ford), преминавам през брод (ford). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski (transliteration) | pregazvam (ford), brod (ford), preminavam prez brod (ford), preminavam prez brod (ford). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Basque | ibia igaro (ford), ibi (crossing, ford), Henry Ford bere kabuz egindako gizona zen (Henry ford was a self-made man), urpasa (ford to). Additional references: Basque, Spain, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | brod (ford, wade, Bandage, boat, liner), přeplout (ford, cross, put over, go across, go over), přebrodit (ford, wade, wade through), přepravit přes (ford), pliæak (bank, ford, shoal), gaz (draft, draught, ford, moulded draught), přebrodit se (wade, waded, ford, splash), přebrodit řeku (ride a ford), Henry Ford (Henry Ford). Additional references: Bohemian, Czech Republic, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bosnian | Henry Ford (Henry Ford). Additional references: Bosnian, Bosnia and Herzegovina, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | vau (ford, dry wash, Irish bridge, spreader, wade), atravessar a vau (ford), vadear (to wade, wade, ford, fore), ford (ford). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian | Прегазвам (ford), брод (ford), Преминавам През Брод (ford), преминавам през брод (ford). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian (transliteration) | pregazvam (ford), brod (ford), preminavam prez brod (ford), preminavam prez brod (ford). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Catalan | Henry Ford (Henry Ford), Glenn Ford (Glenn Ford). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Central Danish | vadested (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse), John Ford (John Ford), Henry Ford (Henry Ford), Harrison Ford (Harrison Ford), Gerald Ford (Gerald Ford), Francis Ford Coppola (Francis Ford Coppola), Ford (Ford Motor Company), Ford bæger (ford cup). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Central Mongolian | гармаар гатлах (ford), гарам (crossing, ferry, ford), олом (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Central (transliteration) | garmaar gatlakh (ford), garam (crossing, ferry, ford), olom (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | บริเวณน้ำตื้น (ford), ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น (ford), ฟอร์ดมอเตอร์ (Ford Motor Company), เฮนรี ฟอร์ด (Henry Ford). Additional references: Central Tai, Thailand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | brod (ford, wade, Bandage, boat, liner), přeplout (ford, cross, put over, go across, go over), přebrodit (ford, wade, wade through), přepravit přes (ford), pliæak (bank, ford, shoal), gaz (draft, draught, ford, moulded draught), přebrodit se (wade, waded, ford, splash), přebrodit řeku (ride a ford), Henry Ford (Henry Ford). Additional references: Cestina, Czech Republic, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chewa | yambuka (to ford), oloka (a river, cross, or sheet of water, stream, to ford). Additional references: Chewa, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chiga | kwambuka (cross, ford), enyambukiro (ford, harbour). Additional references: Chiga, Uganda, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Pidgin English | 涉过 (ford). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 涉过 (ford, wade), 福特 (Ford), 徒涉 (ford), 過 (a Chinese family name, across, after, alternate, contagious), 蹚 (wade, footpath, ford, path, trample), 濟 (aid, be up to standard, benefit, cross a stream, elegant and dignified), 津 (ferry, Tianjin, ford, juicy, perspire), 福特汽车 (ford car, ford cars), 1966 福特 (1966 ford), 最好的福特 (best ford). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 涉過 (ford), 福特 (ford), 徒涉 (ford), 淺灘 (ford, riffle, shoal, wade), 過 (to pass, to cross, to get along, to give, to go over), 蹚 (wade, footpath, tread, ford, path), 濟 (aid, ferry, frugal, be up to standard, benefit), 加拿大的福特 (ford canada), 94年福特 taurus (94 ford taurus), 32福特 (32 ford). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chinyanja | yambuka (to ford), oloka (a river, cross, or sheet of water, stream, to ford). Additional references: Chinyanja, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chitrali | thurt (a ford). Additional references: Chitrali, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chitrari | thurt (a ford). Additional references: Chitrari, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chivenda | -ambuwa (ford wade through), -ambusa (bring washing water from cliff, ford across). Additional references: Chivenda, South Africa, Zimbabwe, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Chiyao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Chiyao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ciga | kwambuka (cross, ford), enyambukiro (ford, harbour). Additional references: Ciga, Uganda, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Citrali | thurt (a ford). Additional references: Citrali, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Cornish | rys (ford). Additional references: Cornish, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Corse | vercaghju (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), varcatoghju (passage, ford, transit, gangway, passageway), varcaghjolu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), valcaccia (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), traghjettu (ford, course, route, journey, path), guàghjine (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guadazzu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guada (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing). Additional references: Corse, France, Italy, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Corsi | vercaghju (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), varcatoghju (passage, ford, transit, gangway, passageway), varcaghjolu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), valcaccia (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), traghjettu (ford, course, route, journey, path), guàghjine (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guadazzu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guada (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing). Additional references: Corsi, France, Italy, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Corsican | vercaghju (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), varcatoghju (passage, ford, transit, gangway, passageway), varcaghjolu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), valcaccia (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), traghjettu (ford, course, route, journey, path), guàghjine (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guadazzu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guada (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing). Additional references: Corsican, France, Italy, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Corso | vercaghju (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), varcatoghju (passage, ford, transit, gangway, passageway), varcaghjolu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), valcaccia (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), traghjettu (ford, course, route, journey, path), guàghjine (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guadazzu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guada (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing). Additional references: Corso, France, Italy, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Corsu | vercaghju (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), varcatoghju (passage, ford, transit, gangway, passageway), varcaghjolu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), valcaccia (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), traghjettu (ford, course, route, journey, path), guàghjine (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guadazzu (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing), guada (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse, river crossing). Additional references: Corsu, France, Italy, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Croatian | gaz (ford, draft, draught), brod (ford, sail, ship, vessel, boat), Henry Ford (Henry Ford), Ford (Ford Motor Company), Ford Focus (Ford Focus). Additional references: Croatian, Croatia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Curnoack | rys (ford). Additional references: Curnoack, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Cymraeg | rhydio (ford), rhyd (ford). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | brod (ford, wade, Bandage, boat, liner), přeplout (ford, cross, put over, go across, go over), přebrodit (ford, wade, wade through), přepravit přes (ford), pliæak (bank, ford, shoal), gaz (draft, draught, ford, moulded draught), přebrodit se (wade, waded, ford, splash), přebrodit řeku (ride a ford), Henry Ford (Henry Ford). Additional references: Czech, Czech Republic, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Daco-Rumanian | Vad (ford, shallow, crossing, headway, way), a trece (devolve, ford, intervene, undergo), Trecere Prin Apã (ford), Trece Printr-un Vãd (ford), Trece (pass, passed, bequeath, blow over, call). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Danish | vadested (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse), John Ford (John Ford), Henry Ford (Henry Ford), Harrison Ford (Harrison Ford), Gerald Ford (Gerald Ford), Francis Ford Coppola (Francis Ford Coppola), Ford (Ford Motor Company), Ford bæger (ford cup). Additional references: Danish, Denmark, Germany, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Dansk | vadested (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse), John Ford (John Ford), Henry Ford (Henry Ford), Harrison Ford (Harrison Ford), Gerald Ford (Gerald Ford), Francis Ford Coppola (Francis Ford Coppola), Ford (Ford Motor Company), Ford bæger (ford cup). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | گدار (ford, col, gorge, mountain pass), به اب زدنبه گدار زدن (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اي كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اى كه جهت عبور حيوانات و انسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسانمناسب باشد (ford). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Durchwaten (ford, wade, to ford, to wade, to wade through), Durchfahren (ford, go through, navigate, drive on, drive through), die Furt (ford), Furt (ford), Gott der Flüsse (ford demon), William Clay Ford Junior (William Clay Ford), Ford Modell A (Ford Model A). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Djao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Djao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Djerma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Djerma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | doorwaden (ford, wade), doorwaadbare plaats (ford, dry wash, ford crossing, Irish bridge, watercourse), waadbare plaats (ford), vooruit (ahead, foreward, away we go, on, forward), voord (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse), voorde (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse), wed (drift, water-place, ford), John Ford (John Ford), Henry Ford (Henry Ford), Harrison Ford (Harrison Ford). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Dyabarma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Dyabarma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Dyarma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Dyarma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Dyerma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Dyerma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Eesti | läbi kahlama (ford), koolmekoht (ford), koole (bend, ford, warping), madal koht jões (ford), Lita Ford (Lita Ford). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ekikerebe | kwaambuka (cross, ford). Additional references: Ekikerebe, Tanzania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ena | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ermeni Dili | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ermenice | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Estonian | läbi kahlama (ford), koolmekoht (ford), koole (bend, ford, warping), madal koht jões (ford), Lita Ford (Lita Ford). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Euskera | ibia igaro (ford), ibi (crossing, ford), Henry Ford bere kabuz egindako gizona zen (Henry ford was a self-made man), urpasa (ford to). Additional references: Euskera, Spain, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | kahlaamo (ford), kahluupaikka (Ford, Wade), kahlauspaikka (ford, fording place), Ford (Ford Motor Company), kastelukanavan ylittävä kahlaamo (ford crossing). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Français | gué (ford, river crossing, wading place, dry wash, Irish bridge), Traverser À Gué (ford), Passer À Gué (ford), guéer (ford), coupe de Ford (ford cup), seconde de Ford (ford second), Ford Escort (Ford Prefect), Ford (Ford Motor Company), Ford T (Ford Model T), Ford A (Ford Model A). Additional references: Français, France, Algeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| French | gué (ford, river crossing, wading place, dry wash, Irish bridge), Traverser À Gué (ford), Passer À Gué (ford), guéer (ford), coupe de Ford (ford cup), seconde de Ford (ford second), Ford Escort (Ford Prefect), Ford (Ford Motor Company), Ford T (Ford Model T), Ford A (Ford Model A). Additional references: French, France, Algeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Gaelg | shooyl tessen er aah (ford), goll tessen er aah (ford), crossag (cross-road, ford, gullet, intersection, spade handle), aah (drift, ford), aae (arch, archway, ford, vault), starvagh (shallow ford), aah y hooyl (wade, wade ford), claghan (hamlet, small stone, stepping stones, cluster of houses, cluster). Additional references: Gaelg, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Gailck | shooyl tessen er aah (ford), goll tessen er aah (ford), crossag (cross-road, ford, gullet, intersection, spade handle), aah (drift, ford), aae (arch, archway, ford, vault), starvagh (shallow ford), aah y hooyl (wade, wade ford), claghan (hamlet, small stone, stepping stones, cluster of houses, cluster). Additional references: Gailck, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Gentoo | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Gentoo, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Georgian | ფონს გასვლა (ford), ფონი (background, ford). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, ford. (volunteer & more translations) | |||
| German | Durchwaten (ford, wade, to ford, to wade, to wade through), Durchfahren (ford, go through, navigate, drive on, drive through), die Furt (ford), Furt (ford), Gott der Flüsse (ford demon), William Clay Ford Junior (William Clay Ford), Ford Modell A (Ford Model A). Additional references: German, Germany, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | πόροσ (ford, pores, resource), Διαβαίνω Ποταμόν (ford), Πόροσ Ποταμού (ford), Πέρασμα (ford), Πέραμα πόρος (ford, Irish bridge, watercourse). Additional references: Greek, Greece, Albania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | poros (ford, pores, resource), dhiavaino potamon (ford), poros potamou (ford), perasma (ford), perama poros (ford, Irish bridge, watercourse). Additional references: Greek, Greece, Albania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Gruzinski | ფონს გასვლა (ford), ფონი (background, ford). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Gurmukhi | ਤਿੜ (ford), ਗਾਹਣ (ford). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Gurumukhi | ਤਿੜ (ford), ਗਾਹਣ (ford). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Habe | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Haiao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Haiao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Haieren | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Halh | гармаар гатлах (ford), гарам (crossing, ferry, ford), олом (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Halh, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Halh (transliteration) | garmaar gatlakh (ford), garam (crossing, ferry, ford), olom (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Halh, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 걸어서 건너다 (wade, ford), 여울을 건너다 (ford), 얕은 곳을 건너다 (ford), 의 여울을 걸어서 건너다 (ford), 얕은 곳 (ford), 포드형 자동차 (ford), 포드 (ford), 시내 (stream, bourn, brook, kill, rill), 여울 (ford, overslaugh, race, rapid, riffle), 포드 자동차 (Ford Motor Company). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 걸어서 건너다 (wade, ford), 여울을 건너다 (ford), 얕은 곳을 건너다 (ford), 의 여울을 걸어서 건너다 (ford), 얕은 곳 (ford), 포드형 자동차 (ford), 포드 (ford), 시내 (stream, bourn, brook, kill, rill), 여울 (ford, overslaugh, race, rapid, riffle), 포드 자동차 (Ford Motor Company). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Haoussa | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hausa | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hausawa | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | רהנב רבעמ (ford), לחנב רבעמ (ford), ־עברה (ford), ־עבר (ford), מקום של מים רדודים שדרכו ניתן לצלוח נהר (ford), חָצָה (bisect, course, ford, traverse), עָבַר (course, elapse, exceed, ford, move), צָלַח (ford, traverse), הנרי פורד (Henry Ford), האריסון פורד (Harrison Ford). Additional references: Hebrew, Israel, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hiao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Hiao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | مخاضة (ford), مَخَاضَة (ford, forded, fording, fords), جدول (schedule, stream, table, brook, creek), مكان العبور (ford), عبر النهر (ford, pass a river), خاض (ford, slosh, splash, SANK), خوض (ford), مؤسسة فورد (ford foundation). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Durchwaten (ford, wade, to ford, to wade, to wade through), Durchfahren (ford, go through, navigate, drive on, drive through), die Furt (ford), Furt (ford), Gott der Flüsse (ford demon), William Clay Ford Junior (William Clay Ford), Ford Modell A (Ford Model A). Additional references: High German, Germany, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hindi | नदी (brook, ford, river, stream), नाला का वह स्थान जहां पैदल पार किया जा सके (ford), छिछला घाट (ford), बिना तैरे पार चले जाना (ford), हेलना (ford), उथली जगह (ford). Additional references: Hindi, India, Nepal, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Durchwaten (ford, wade, to ford, to wade, to wade through), Durchfahren (ford, go through, navigate, drive on, drive through), die Furt (ford), Furt (ford), Gott der Flüsse (ford demon), William Clay Ford Junior (William Clay Ford), Ford Modell A (Ford Model A). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | gázló (ford, shallow), Átgázol (ford, wade), Sekély (shoal, shallow, ford), Ford Autó (ford), átgázol (to override, to wade, ridden, rode, to ford). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Hyao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Hyao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | sungai dangkal (ford), arung-arungan (crossing, ford, shipping corridor), mengarungi (wade, cross, ford, sail through, wade through), menyeberangi (cross, ford, traverse), arungan (ford). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Isizulu | buko (drift, ford, mirror, mirrors, spectacles). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | guado (ford, wade, woad, drift, pastel), guadare (wade, to wade, ford), passare a guado (ford, wade), passare un guado a cavallo (ride a ford), Ford (Ford Motor Company), Ford Modello T (Ford Model T), Ford Consul Classic (Ford Classic), coppa ford (ford cup), centro di acustica ford (ford acoustics centre). Additional references: Italian, Italy, Croatia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | רהנב רבעמ (ford), לחנב רבעמ (ford), ־עברה (ford), ־עבר (ford), מקום של מים רדודים שדרכו ניתן לצלוח נהר (ford), חָצָה (bisect, course, ford, traverse), עָבַר (course, elapse, exceed, ford, move), צָלַח (ford, traverse), הנרי פורד (Henry Ford), האריסון פורד (Harrison Ford). Additional references: Ivrit, Israel, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Jao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Jao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | あさせ (ford, sand bar, shallows, shoal), 浅瀬を渡る (ford), 歩いてわたれる部分 (ford), フォルド (ford), フォード (ford, fords), 浅瀬 (shoal, shallows, ford, sand bar, shallow), フォード山脈 (ford ranges), フォード・モデルT (Ford Model T), フォード トライモータ (Ford Trimotor), フォード・クラウンビクトリア (Ford Crown Victoria). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kado | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kanuri | falturam (ford, river crossing, wading place, dry wash, Irish bridge). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kartuli | ფონს გასვლა (ford), ფონი (background, ford). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kashkari | thurt (a ford). Additional references: Kashkari, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kerebe | kwaambuka (cross, ford). Additional references: Kerebe, Tanzania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kerewe | kwaambuka (cross, ford). Additional references: Kerewe, Tanzania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kernewek | rys (ford). Additional references: Kernewek, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kernowek | rys (ford). Additional references: Kernowek, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Khadi Boli | नदी (brook, ford, river, stream), नाला का वह स्थान जहां पैदल पार किया जा सके (ford), छिछला घाट (ford), बिना तैरे पार चले जाना (ford), हेलना (ford), उथली जगह (ford). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Khalkha Mongolian | гармаар гатлах (ford), гарам (crossing, ferry, ford), олом (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Khalkha (transliteration) | garmaar gatlakh (ford), garam (crossing, ferry, ford), olom (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Khari Boli | नदी (brook, ford, river, stream), नाला का वह स्थान जहां पैदल पार किया जा सके (ford), छिछला घाट (ford), बिना तैरे पार चले जाना (ford), हेलना (ford), उथली जगह (ford). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Khawar | thurt (a ford). Additional references: Khawar, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Khowar | thurt (a ford). Additional references: Khowar, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kiga | kwambuka (cross, ford), enyambukiro (ford, harbour). Additional references: Kiga, Uganda, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kisuaheli | mvuko (ferry, ford, ferries, crossing), vivuko (crossing, ferry, ford, landing), uvusho (crossing, ferry, ferrying, ferryman, ford), uvushi (crossing, ferry, ferrying, ferryman, ford), uvuko (crossing, ferry, ford, landing), mivuko (crossing, ferry, ford), kivuko (ferry, crossing, crossing place, ford, landing). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kiswahili | mvuko (ferry, ford, ferries, crossing), vivuko (crossing, ferry, ford, landing), uvusho (crossing, ferry, ferrying, ferryman, ford), uvushi (crossing, ferry, ferrying, ferryman, ford), uvuko (crossing, ferry, ford, landing), mivuko (crossing, ferry, ford), kivuko (ferry, crossing, crossing place, ford, landing). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Kololo | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Kololo, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 걸어서 건너다 (wade, ford), 여울을 건너다 (ford), 얕은 곳을 건너다 (ford), 의 여울을 걸어서 건너다 (ford), 얕은 곳 (ford), 포드형 자동차 (ford), 포드 (ford), 시내 (stream, bourn, brook, kill, rill), 여울 (ford, overslaugh, race, rapid, riffle), 포드 자동차 (Ford Motor Company). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Langadoc | gasar (ford). Additional references: Langadoc, France, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Languedoc | gasar (ford). Additional references: Languedoc, France, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Languedocien | gasar (ford). Additional references: Languedocien, France, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Latvian | brasls (ford, shallow), strauts (brook, bourn, ford, stream), pārbrist braslu (ford, wade), fords (ford), Henrijs Fords (Henry Ford). Additional references: Latvian, Latvia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Latviska | brasls (ford, shallow), strauts (brook, bourn, ford, stream), pārbrist braslu (ford, wade), fords (ford), Henrijs Fords (Henry Ford). Additional references: Latviska, Latvia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lengadoucian | gasar (ford). Additional references: Lengadoucian, France, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lettisch | brasls (ford, shallow), strauts (brook, bourn, ford, stream), pārbrist braslu (ford, wade), fords (ford), Henrijs Fords (Henry Ford). Additional references: Lettisch, Latvia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lettish | brasls (ford, shallow), strauts (brook, bourn, ford, stream), pārbrist braslu (ford, wade), fords (ford), Henrijs Fords (Henry Ford). Additional references: Lettish, Latvia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lietuvi | braidyti (wade, ford), Henris Fordas (Henry Ford). Additional references: Lietuvi, Lithuania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Litauische | braidyti (wade, ford), Henris Fordas (Henry Ford). Additional references: Litauische, Lithuania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Litewski | braidyti (wade, ford), Henris Fordas (Henry Ford). Additional references: Litewski, Lithuania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lithuanian | braidyti (wade, ford), Henris Fordas (Henry Ford). Additional references: Lithuanian, Lithuania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Litovskiy | braidyti (wade, ford), Henris Fordas (Henry Ford). Additional references: Litovskiy, Lithuania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Liutuviskai | braidyti (wade, ford), Henris Fordas (Henry Ford). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lorrain | oué (ford, river crossing, wading place, dry wash, Irish bridge). Additional references: Lorrain, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Lozi | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Lozi, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | gázló (ford, shallow), Átgázol (ford, wade), Sekély (shoal, shallow, ford), Ford Autó (ford), átgázol (to override, to wade, ridden, rode, to ford). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Malay | mengarungi sungai (ford). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Malayu | mengarungi sungai (ford). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Maltese | Ford (ford). Additional references: Maltese, Malta, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Malti | Ford (ford). Additional references: Malti, Malta, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Manx | shooyl tessen er aah (ford), goll tessen er aah (ford), crossag (cross-road, ford, gullet, intersection, spade handle), aah (drift, ford), aae (arch, archway, ford, vault), starvagh (shallow ford), aah y hooyl (wade, wade ford), claghan (hamlet, small stone, stepping stones, cluster of houses, cluster). Additional references: Manx, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Manx Gaelic | shooyl tessen er aah (ford), goll tessen er aah (ford), crossag (cross-road, ford, gullet, intersection, spade handle), aah (drift, ford), aae (arch, archway, ford, vault), starvagh (shallow ford), aah y hooyl (wade, wade ford), claghan (hamlet, small stone, stepping stones, cluster of houses, cluster). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Maori | whakawhitinga (conveyance, crossing, devolution, footbridge, ford), kauanga (ford). Additional references: Maori, New Zealand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Melaju | mengarungi sungai (ford). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Melayu | mengarungi sungai (ford). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Mgbakpa | mashigii (channel, entrance gate, ford, opening). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Moldavian | Vad (ford, shallow, crossing, headway, way), a trece (devolve, ford, intervene, undergo), Trecere Prin Apã (ford), Trece Printr-un Vãd (ford), Trece (pass, passed, bequeath, blow over, call). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Mongol | гармаар гатлах (ford), гарам (crossing, ferry, ford), олом (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Mongol, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Mongol (transliteration) | garmaar gatlakh (ford), garam (crossing, ferry, ford), olom (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Mongol, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Mongolian | гармаар гатлах (ford), гарам (crossing, ferry, ford), олом (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Mongolian, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Mongolian (transliteration) | garmaar gatlakh (ford), garam (crossing, ferry, ford), olom (cinch, ford, girth, surcingle). Additional references: Mongolian, Mongolia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| New Zealand Maori | whakawhitinga (conveyance, crossing, devolution, footbridge, ford), kauanga (ford). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | vadested (ford), vade over (ford). Additional references: Norwegian, Norway, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Nyanja | yambuka (to ford), oloka (a river, cross, or sheet of water, stream, to ford). Additional references: Nyanja, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Occitani | gasar (ford). Additional references: Occitani, France, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Oluchiga | kwambuka (cross, ford), enyambukiro (ford, harbour). Additional references: Oluchiga, Uganda, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Orukiga | kwambuka (cross, ford), enyambukiro (ford, harbour). Additional references: Orukiga, Uganda, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Panjabi (Eastern Dialect) | ਤਿੜ (ford), ਗਾਹਣ (ford). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | گدار (ford, col, gorge, mountain pass), به اب زدنبه گدار زدن (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اي كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اى كه جهت عبور حيوانات و انسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسانمناسب باشد (ford). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Patu | thurt (a ford). Additional references: Patu, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | گدار (ford, col, gorge, mountain pass), به اب زدنبه گدار زدن (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اي كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اى كه جهت عبور حيوانات و انسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسانمناسب باشد (ford). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | گدار (ford, col, gorge, mountain pass), به اب زدنبه گدار زدن (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اي كه جهت عبورحيوانات وانسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانه اى كه جهت عبور حيوانات و انسان مناسب باشد (ford), قسمت كم عمق رودخانهاى كه جهت عبورحيوانات وانسانمناسب باشد (ford). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | bród (ford, crossing, drift, ferry), forsować bród (ford), przeprawiać się (ford, to ferry), przeprawa (ordeal, crossing, altercation, ford, incident), płycizna (shallow, shallowness, shoal, ford), przeprawiać się przez rzekę (to ford the river). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | bród (ford, crossing, drift, ferry), forsować bród (ford), przeprawiać się (ford, to ferry), przeprawa (ordeal, crossing, altercation, ford, incident), płycizna (shallow, shallowness, shoal, ford), przeprawiać się przez rzekę (to ford the river). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | bród (ford, crossing, drift, ferry), forsować bród (ford), przeprawiać się (ford, to ferry), przeprawa (ordeal, crossing, altercation, ford, incident), płycizna (shallow, shallowness, shoal, ford), przeprawiać się przez rzekę (to ford the river). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | vau (ford, beam, wade, dry wash, Irish bridge), atravessar a vau (ford), vadear (wade, to wade, ford, fore), Forçosamente (ford, inevitably, unavoidably), ford (ford), passagem a vau (ford crossing). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Punjabi | ਤਿੜ (ford), ਗਾਹਣ (ford). Additional references: Punjabi, India, Kenya, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Qashqari | thurt (a ford). Additional references: Qashqari, Pakistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Quechua | waru (ford). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Romanian | Vad (ford, shallow, crossing, headway, way), a trece (devolve, ford, intervene, undergo), Trecere Prin Apã (ford), Trece Printr-un Vãd (ford), Trece (pass, passed, bequeath, blow over, call). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Rotse | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Rotse, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Rozi | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Rozi, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Rukiga | kwambuka (cross, ford), enyambukiro (ford, harbour). Additional references: Rukiga, Uganda, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Rumanian | Vad (ford, shallow, crossing, headway, way), a trece (devolve, ford, intervene, undergo), Trecere Prin Apã (ford), Trece Printr-un Vãd (ford), Trece (pass, passed, bequeath, blow over, call). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | vadställe (ford, dry wash, ford crossing, fordable place, Irish bridge), Vada Över (ford), vad (what, calf, that, wager, bet), vadstålle (ford), vada (wade, ford), Ford (Ford Motor Company), T-Ford (Ford Model T), A-Ford (Ford Model A). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | брод (ford, shallow, passing, shallow of the river), Переходить Вброд (ford, wade), Переправляться Вброд (ford), Форд (Harrison Ford, Henry Ford), Фонд Форда (ford foundation). Additional references: Russian, Russia, China, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | brod (ford, shallow, passing, shallow of the river), perekhoditʹ vbrod (ford, wade), perepravlyatʹsya vbrod (ford), ford (Harrison Ford, Henry Ford), fond forda (ford foundation). Additional references: Russian, Russia, China, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | брод (ford, shallow, passing, shallow of the river), Переходить Вброд (ford, wade), Переправляться Вброд (ford), Форд (Harrison Ford, Henry Ford), Фонд Форда (ford foundation). Additional references: Russki, Russia, China, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | brod (ford, shallow, passing, shallow of the river), perekhoditʹ vbrod (ford, wade), perepravlyatʹsya vbrod (ford), ford (Harrison Ford, Henry Ford), fond forda (ford foundation). Additional references: Russki, Russia, China, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Rutse | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Rutse, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Scots Gaelic | àth (ford, kiln for drying grain), pait (a hump, ford, hump, lump, protuberance), fuird (ford), faodhail (ford), fadhail (a sea ford, extensive beach, ford), An Fhadhail a Deas (south ford), Fadhail na Comraich (north ford), An Fhadhail a Tuath (north ford), Sealladh na Faoghla (ford view). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | plićak (ford, shallow), pregaziti (ford, overrun, run down, run over, wade), gaz broda (ford), gaz (wade, depth gauge, draught, drift, ford), brod (boat, nave, ship, vessel, bark). Additional references: Serbian (transliteration), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Shkip | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Shqip | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Shqiperë | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | บริเวณน้ำตื้น (ford), ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น (ford), ฟอร์ดมอเตอร์ (Ford Motor Company), เฮนรี ฟอร์ด (Henry Ford). Additional references: Siamese, Thailand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Silozi | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Silozi, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Sjaelland | vadested (ford, dry wash, Irish bridge, watercourse), John Ford (John Ford), Henry Ford (Henry Ford), Harrison Ford (Harrison Ford), Gerald Ford (Gerald Ford), Francis Ford Coppola (Francis Ford Coppola), Ford (Ford Motor Company), Ford bæger (ford cup). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Skchip | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Slovak | prebrodiť (ford), brod (ford, shallow), americká značka áut (ford). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Slovakian | prebrodiť (ford), brod (ford, shallow), americká značka áut (ford). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Slovene | Fordov krog (Ford circle). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Slovenian | Fordov krog (Ford circle). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Slovenscina | Fordov krog (Ford circle). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Somkhuri | ծանծաղուտ (bank, bar, ford, hard, Hurst). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Sotho | tshela (contravene, cross over, ford, six, tail feather), letšibogô (drift, ford), ledibogô (drift, ford), sela (cross, ford a stream, jump up into the air, pass over). Additional references: Sotho, Lesotho, South Africa, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | vado (ford, crossing, way out, dry wash, ford crossing), vadear (wade, to wade, ford, wading), esguazar (ford, to wade, wade), río (river, stream, nullah, chortle, drift), riachuelo (rivulet, creek, brook, rill, stream), Botadero (dump, ford, dump bin, dump site), ford división de partes y servicios (ford parts and service division), pero no para internarse en una clínica de rehabilitación (not the Betty ford variety), Fundación Ford (ford foundation), centro acústico de Ford (ford acoustics centre). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Malay | mengarungi sungai (ford). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | บริเวณน้ำตื้น (ford), ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น (ford), ฟอร์ดมอเตอร์ (Ford Motor Company), เฮนรี ฟอร์ด (Henry Ford). Additional references: Standard Thai, Thailand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | kahlaamo (ford), kahluupaikka (Ford, Wade), kahlauspaikka (ford, fording place), Ford (Ford Motor Company), kastelukanavan ylittävä kahlaamo (ford crossing). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | kahlaamo (ford), kahluupaikka (Ford, Wade), kahlauspaikka (ford, fording place), Ford (Ford Motor Company), kastelukanavan ylittävä kahlaamo (ford crossing). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | vadställe (ford, dry wash, ford crossing, fordable place, Irish bridge), Vada Över (ford), vad (what, calf, that, wager, bet), vadstålle (ford), vada (wade, ford), Ford (Ford Motor Company), T-Ford (Ford Model T), A-Ford (Ford Model A). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Swahili | mvuko (ferry, ford, ferries, crossing), vivuko (crossing, ferry, ford, landing), uvusho (crossing, ferry, ferrying, ferryman, ford), uvushi (crossing, ferry, ferrying, ferryman, ford), uvuko (crossing, ferry, ford, landing), mivuko (crossing, ferry, ford), kivuko (ferry, crossing, crossing place, ford, landing). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | vadställe (ford, dry wash, ford crossing, fordable place, Irish bridge), Vada Över (ford), vad (what, calf, that, wager, bet), vadstålle (ford), vada (wade, ford), Ford (Ford Motor Company), T-Ford (Ford Model T), A-Ford (Ford Model A). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Tailangi | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Tailangi, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Telangire | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Telangire, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Telegu | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Telegu, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Telgi | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Telgi, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Telugu | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Telugu, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Tengu | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Tengu, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Terangi | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Terangi, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | บริเวณน้ำตื้น (ford), ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น (ford), ฟอร์ดมอเตอร์ (Ford Motor Company), เฮนรี ฟอร์ด (Henry Ford). Additional references: Thai, Thailand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | บริเวณน้ำตื้น (ford), ลุยแม่น้ำหรือลำธารที่ตื้น (ford), ฟอร์ดมอเตอร์ (Ford Motor Company), เฮนรี ฟอร์ด (Henry Ford). Additional references: Thaiklang, Thailand, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Tolangan | అనగా యేటి నీళ్లో దిగి నడిచిపోయ్యేటందుకు వల్లగా వుండే స్థలము (ford), రేవు (beach, coast, ford, quay). Additional references: Tolangan, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Tosk | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Tozvi | njekel (ford, sandy drift), mupao (ford), masilelo (crossing place drift, ford), lisilelo (ferry, ford). Additional references: Tozvi, Zambia, Namibia, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Trukhmen | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Trukhmen, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Trukhmeny | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Trukhmeny, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | sığ yerden geçmek (ford), nehir geçidi (ford), sığ yerden yürüyerek geçmek (ford), geçit (gateway, passage, passageway, access, aisle), Ford (Ford Motor Company). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmani | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Turkmani, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmanian | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Turkmanian, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmen | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Turkmen, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Turkmenler | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Turkmenler, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Turkomans | olum (death, crossing, ford, passage). Additional references: Turkomans, Turkmenistan, Afghanistan, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | брід (ford), Брўд (ford), броди (ford), Переходити Вбрід (ford, wade), Форд (ford), Форд Генрі (Henry Ford). Additional references: Ukrainian, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | brіd (ford), brўd (ford), brodi (ford), perekhoditi vbrіd (ford, wade), ford (ford), ford genrі (Henry Ford). Additional references: Ukrainian, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Urdu | دھار۔ دھارا۔ ندی (ford), پایاب۔ گھاٹ (ford), پایاب جانا یا آنا۔ مجھانا۔ ہیلنا (ford). Additional references: Urdu, Pakistan, India, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Vascuense | ibia igaro (ford), ibi (crossing, ford), Henry Ford bere kabuz egindako gizona zen (Henry ford was a self-made man), urpasa (ford to). Additional references: Vascuense, Spain, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Veiao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Veiao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Venda | -ambuwa (ford wade through), -ambusa (bring washing water from cliff, ford across). Additional references: Venda, South Africa, Zimbabwe, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Wajao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Wajao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Welsh | rhydio (ford), rhyd (ford). Additional references: Welsh, United Kingdom, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Yao | ci-iko (a harbor, a landing place, a port, ford). Additional references: Yao, Malawi, Mozambique, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zabarma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Zabarma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zarbarma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Zarbarma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zarma | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Zarma, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zarmaci | yaw (ford, foreigner, guest, stranger). Additional references: Zarmaci, Niger, Benin, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zhgabe | va (ford), Kaloj Në Va (ford, wade). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zulu | buko (drift, ford, mirror, mirrors, spectacles). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Zunda | buko (drift, ford, mirror, mirrors, spectacles). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, ford. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “ford” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | Fathagord (Ford). Additional references: Athag, ford. (volunteer) | |||
| Double Dutch | Fagord (Ford). Additional references: Double Dutch, ford. (volunteer) | |||
| Esperanto | travadi (ford, wade), vadejo (Ford). Additional references: Esperanto, ford. (volunteer) | |||
| Leet | |=020| (Ford). Additional references: Leet, ford. (volunteer) | |||
| Oppish | Fopord (Ford). Additional references: Oppish, ford. (volunteer) | |||
| Pig Latin | ordfay (ford). Additional references: Pig Latin, ford. (volunteer) | |||
| Quenya | tarna (crossing, ford, passage). Additional references: Quenya, ford. (volunteer) | |||
| Sindarin | tharbad (crossway, ford), iách (crossing, ford), athrad (crossing, ford). Additional references: Sindarin, ford. (volunteer) | |||
| Slovio | bordju (ford), bord (ford). Additional references: Slovio, ford. (volunteer) | |||
| Terran A | ngogs (bank, entrance, ford, fort, mountain side), liauzuie (ford, wade), chiefnzuie-thvoa (ford), bordju (ford), bord (ford), tharbad (crossway, ford), , athrad (crossing, ford), tarna (crossing, ford, passage), uthali jagaha (ford). Additional references: Terran A, ford. (volunteer) | |||
| Terran B | vardara (ford). Additional references: Terran B, ford. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | Fubord (Ford). Additional references: Ubbi Dubbi, ford. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Period | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | ||
| Latin | 500 BCE - 1700 | vadum (ford, shallows, channel, shallow place, shoal), vado (go, hasten, rush, advance, channel), vadis (advance, channel, ford, go, hurry), vadet (advance, ford, go, hurry, rush), vades (advance, ford, go, hurry, rush), vadent (advance, ford, go, hurry, rush), vade (advance, channel, ford, go, hurry), vadat (advance, ford, go, hurry, rush), vadas (advance, ford, go, hurry, rush), vadant (advance, ford, go, hurry, rush). Additional references: Latin, ford. (volunteer) | ||
| Sudovian | 200 - 1000 | kāpta (ford, ford), brastā (crossing, ford), brist (to ford). Additional references: Sudovian, ford. (volunteer) | ||
| Gaulish | 400 - 500 | ritu (race, ford, stroke, errand, course). Additional references: Gaulish, ford. (volunteer) | ||
| Old English | 450 - 1100 | ford (ford). Additional references: Old English, ford. (volunteer) | ||
| Thracian | 500 BCE | burt (ford). Additional references: Thracian, ford. (volunteer) | ||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Genesis Chapter 32, Verse 22 | ||
Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC |
kai pareporeuonto ta dwra kata proswpon autou autoV de ekoimhqh thn nukta ekeinhn en th parembolh | ||
Latin, Vulgate - 405 |
cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum Iaboc | ||
English, Middle, Wycliffe - 1395 |
And whanne sobirly he was arysun, he toke his two wyues, and as feel seruauntis with elleuen sones, and he ouerpasside the foorth of Jaboth. | ||
English, Renaissance, Tyndale - 1526 |
ad rose vp the same nyghte ad toke his .ij. wyves and his .ij. maydens and his .xi. sonnes and went ouer the foorde Iabok. | ||
English, Jacobean, King James - 1611 |
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. | ||
English, Victorian, Webster - 1833 |
And he arose that night, and took his two wives, and his two women-servants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. | ||
English, Basic, Ogden - 1964 |
And in the night he got up, and taking with him his two wives and the two servant-women and his eleven children, he went over the river Jabbok. | ||
Bulgarian |
А като стана през нощта, взе двете си жени, двете си слугини и единадесетте си деца, и премина брода на Яков. | |||
Cebuano |
Ug mitindog siya niadtong gabhiona, ug gikuha niya ang iyang duruha ka asawa, ug ang iyang duruha ka mga sulogoon nga babaye, ug ang iyang napulo ug usa ka mga anak, ug mitabok sa labanganan sa Jaboc. | |||
Chinese |
他 夜 間 起 來 、 帶 著 兩 個 妻 子 、 兩 個 使 女 、 並 十 一 個 兒 子 都 過 了 雅 博 渡 口 。 | |||
Croatian |
Tako darovi krenu naprijed, dok je on ostao one noæi u taborištu. | |||
Danish |
Samme Nat tog han sine to Hustruer, sine to Trælkvinder og sine elleve Børn og gik over Jakobs Vadested; | |||
Dutch |
En hij stond op in dienzelfden nacht, en hij nam zijn twee vrouwen, en zijn twee dienstmaagden, en zijn elf kinderen, en hij toog over het veer van de Jabbok. | |||
Finnish |
Mutta yöllä hän nousi, otti molemmat vaimonsa ja molemmat orjattarensa ja yksitoista lastansa ja meni kahlauspaikasta Jabbokin yli. | |||
French |
Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok. | |||
German |
und stand auf in der Nacht und nahm seine zwei Weiber und die zwei Mägde und seine elf Kinder und zog an die Furt des Jabbok, | |||
Haitian Creole |
Menm jou lannwit sa a, Jakòb leve, li pran de madanm li yo, de sèvant li yo ak onz pitit gason li yo, li janbe lòt bò larivyè Jabòk, nan pas la. | |||
Hungarian |
Felkele pedig õ azon éjszaka és vevé két feleségét, két szolgálóját és tizenegy gyermekét, és általméne a Jabbók révén. | |||
Indonesian-Bahasa Sehari-hari |
Pada malam itu juga Yakub bangun lalu membawa kedua istrinya, kedua selirnya dan kesebelas anaknya, menyeberang Sungai Yabok. | |||
Indonesian-Terjemahan Lama |
Maka bangunlah ia pada malam itu juga, diambilnya akan kedua bininya dan kedua sahayanya dan kesebelas anak-anaknya, lalu menyeberanglah ia di pangkalan tambang sungai Yabok. | |||
Italian |
Così il dono passò prima di lui, mentr'egli trascorse quella notte nell'accampamento. | |||
Korean |
밤 에 일 어 나 두 아 내 와 두 여 종 과 열 한 아 들 을 인 도 하 여 얍 복 나 루 를 건 널 새 | |||
Maori |
A i whakatika ia i taua po, i tango hoki i ana wahine tokorua, me ana wahine pononga tokorua, me ana tamariki tekau ma tahi, a ka whiti i te whitinga i Iapoko. | |||
Modern Greek |
Σηκωθεις δε την νυκτα εκεινην, ελαβε τας δυο γυναικας αυτου και τας δυο θεραπαινας αυτου και τα ενδεκα παιδια αυτου και διεβη το περασμα του Ιαβοκ. | |||
Norwegian |
samme natt stod han op og tok sine hustruer og de to trælkvinner og sine elleve sønner og gikk over Jabboks vadested. | |||
Portuguese |
Naquela mesma noite levantou-se e, tomando suas duas mulheres, suas duas servas e seus onze filhos, passou o vau de Jaboque. | |||
Rumanian |
Tot kn noaptea aceea s`a sculat, a luat pe cele douq neveste ale lui, pe cele douq roabe, wi pe cei unsprezece copii ai lui, wi a trecut vadul Iabocului. | |||
Russian |
й ЧУФБМ Ч ФХ ОПЮШ, Й, ЧЪСЧ ДЧХИ ЦЕО УЧПЙИ Й ДЧХИ ТБВЩОШ УЧПЙИ, Й ПДЙООБДГБФШ УЩОПЧ УЧПЙИ, РЕТЕЫЕМ ЮЕТЕЪ йБЧПЛ ЧВТПД; | |||
Spanish |
Pero levantándose aquella noche, tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos, y pasó el vado del Jaboc. | |||
Swedish |
Men under natten stod han upp och tog sina båda hustrur och sina båda tjänstekvinnor och sina elva söner och gick över Jabboks vad. | |||
Thai |
กลางคืนนั้นเอง ยาโคบก็ลุกขึ้น พาภรรยาทั้งสอง สาวใช้ทั้งสองและบุตรชายสิบเอ็ดคนข้ามลำธารชื่อยับบอกไป | |||
Ukrainian |
І встав він тієї ночі, і взяв обидві жінки свої, і обидві невільниці свої та одинадцятеро дітей своїх, і перейшов брід Яббок. | |||
Vietnamese |
Ban ñeâm, ngöôøi thöùc daäy, daăn hai vôï, hai teân ñoøi vaø möôøi moät ñöùa con ḿnh ñi qua raïch Gia-boác. | |||
| Source: complied by the editor. | Top | |||
|
|
