| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| klášterní refektář (frater), fráter (friar, frate, frater), bratr (brother, friar, fra, frater, brothers). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Frater. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| klášterní refektář (frater), fráter (friar, frate, frater), bratr (brother, friar, fra, frater, brothers). Additional references: Cestina, Czech Republic, Frater. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 会友 (membership, ecclesia, frater), 兄弟 (brothers, brethren, brother, younger brother, bros). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Frater. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 兄弟 (brothers, brethren, brother, younger brother, bros), 會友 (membership, ecclesia, frater). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Frater. (volunteer & more translations) |
| Corse
| Fratellu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Fratedru (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frateddu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frate (brother, monk, friar, blood, brothers), Fra (amid, among, amongst, between, between which). Additional references: Corse, France, Italy, Frater. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| Fratellu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Fratedru (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frateddu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frate (brother, monk, friar, blood, brothers), Fra (amid, among, amongst, between, between which). Additional references: Corsi, France, Italy, Frater. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| Fratellu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Fratedru (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frateddu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frate (brother, monk, friar, blood, brothers), Fra (amid, among, amongst, between, between which). Additional references: Corsican, France, Italy, Frater. (volunteer & more translations) |
| Corso
| Fratellu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Fratedru (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frateddu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frate (brother, monk, friar, blood, brothers), Fra (amid, among, amongst, between, between which). Additional references: Corso, France, Italy, Frater. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| Fratellu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Fratedru (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frateddu (brother, friar, blood, brothers, Frater), Frate (brother, monk, friar, blood, brothers), Fra (amid, among, amongst, between, between which). Additional references: Corsu, France, Italy, Frater. (volunteer & more translations) |
| Czech
| klášterní refektář (frater), fráter (friar, frate, frater), bratr (brother, friar, fra, frater, brothers). Additional references: Czech, Czech Republic, Frater. (volunteer & more translations) |
| Guadeloupe Creole
| Frè (brother, friar, sibs, blood, brothers). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, Frater. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 형제 (brother, brethren, sib, sibling, soul brother(sister)), 동포 (compatriot, brother, brethren, fellowman, fellow creature), 남학생 클럽 회원 (frater), 회원 (brethren, confrere, insider, member, associator), 조합원 (partner, copartner, associator, comrade, confrere), 교단원 (frater). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Frater. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 형제 (brother, brethren, sib, sibling, soul brother(sister)), 동포 (compatriot, brother, brethren, fellowman, fellow creature), 남학생 클럽 회원 (frater), 회원 (brethren, confrere, insider, member, associator), 조합원 (partner, copartner, associator, comrade, confrere), 교단원 (frater). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Frater. (volunteer & more translations) |
| Italian
| refettorio (refectory, dining hall, eating hall, frater, mess hall). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Frater. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 修道院の食堂 (frater), フラター (frater). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Frater. (volunteer & more translations) |
| Kanuri
| Yaya (brother, friar, sibs, blood, brothers). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, Frater. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 형제 (brother, brethren, sib, sibling, soul brother(sister)), 동포 (compatriot, brother, brethren, fellowman, fellow creature), 남학생 클럽 회원 (frater), 회원 (brethren, confrere, insider, member, associator), 조합원 (partner, copartner, associator, comrade, confrere), 교단원 (frater). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Frater. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Ordem Rosacruz (Ancient Mystical Order Rosae Crucis, Frater Rosae Crucis). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Frater. (volunteer & more translations) |
| Santiago Crioulu
| Irmom (brother, friar, sibs, blood, brothers), Ermum (brother, friar, sibs, blood, brothers), Armum (brother, friar, sibs, blood, brothers). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, Frater. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| Manastır Yemekhanesi (frater). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Frater. (volunteer & more translations) |
| Yipunu
| Mwame nguji (brother, friar, sibs, blood, brothers). Additional references: Yipunu, Gabon, Frater. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |