| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| طُيُورٌ داجِنَة (fowl, fowled, fowling, fowls), طائِر (bird, fowl, aloft, birded, birding), دَجَاجَة (chicken, fowl, chickened, chickens, fowled), فَرْخَة (fowl, pullet, chicken, chickened, chickens), طَيْر (bird, fowl, birded, birding, birds), دَوَاجِن (poultry, fowl, fowled, fowling, fowls). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| طُيُورٌ داجِنَة (fowl, fowled, fowling, fowls), طائِر (bird, fowl, aloft, birded, birding), دَجَاجَة (chicken, fowl, chickened, chickens, fowled), فَرْخَة (fowl, pullet, chicken, chickened, chickens), طَيْر (bird, fowl, birded, birding, birds), دَوَاجِن (poultry, fowl, fowled, fowling, fowls). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| طُيُورٌ داجِنَة (fowl, fowled, fowling, fowls), طائِر (bird, fowl, aloft, birded, birding), دَجَاجَة (chicken, fowl, chickened, chickens, fowled), فَرْخَة (fowl, pullet, chicken, chickened, chickens), طَيْر (bird, fowl, birded, birding, birds), دَوَاجِن (poultry, fowl, fowled, fowling, fowls). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| ловджийска пушка (fowling piece, scatter-gun, shotgun). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, fowling. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| lovdzhiyska pushka (fowling piece, scatter-gun, shotgun). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, fowling. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| slepice (fowl, hen, chicken, pullet, fowling). Additional references: Bohemian, Czech Republic, fowling. (volunteer & more translations) |
| Breton
| kig yar (chicken, fowl, poultry, hen, bird). Additional references: Breton, France, fowling. (volunteer & more translations) |
| Brezhoneg
| kig yar (chicken, fowl, poultry, hen, bird). Additional references: Brezhoneg, France, fowling. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| ловджийска пушка (fowling piece, scatter-gun, shotgun). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, fowling. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| lovdzhiyska pushka (fowling piece, scatter-gun, shotgun). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, fowling. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| pásu (fowling), ávi (fowling). Additional references: Capeverdian, France, fowling. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| กีฬายิงนก (fowling). Additional references: Central Tai, Thailand, fowling. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| slepice (fowl, hen, chicken, pullet, fowling). Additional references: Cestina, Czech Republic, fowling. (volunteer & more translations) |
| Charolais
| polaille (fowl, poultry, bird, broody hen, broiler). Additional references: Charolais, France, fowling. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 捕鸟 (fowling, birding), 打鸟 (fowling), 家禽 (poultry, domestic fowl, fowl, poultries, fowler), 鸟枪 (fowling piece, shotgun). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, fowling. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 捕鳥 (birding, fowling). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, fowling. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| volalle (fowl, poultry, bird, broiler, chickens). Additional references: Chtimi, Belgium, fowling. (volunteer & more translations) |
| Cornish
| ydhna (fowling). Additional references: Cornish, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Corse
| pullamme (fowl, poultry, broiler, chickens, fowling). Additional references: Corse, France, Italy, fowling. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| pullamme (fowl, poultry, broiler, chickens, fowling). Additional references: Corsi, France, Italy, fowling. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| pullamme (fowl, poultry, broiler, chickens, fowling). Additional references: Corsican, France, Italy, fowling. (volunteer & more translations) |
| Corso
| pullamme (fowl, poultry, broiler, chickens, fowling). Additional references: Corso, France, Italy, fowling. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| pullamme (fowl, poultry, broiler, chickens, fowling). Additional references: Corsu, France, Italy, fowling. (volunteer & more translations) |
| Curnoack
| ydhna (fowling). Additional references: Curnoack, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| adarwriaeth (fowling). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Czech
| slepice (fowl, hen, chicken, pullet, fowling). Additional references: Czech, Czech Republic, fowling. (volunteer & more translations) |
| Dari
| صيد مرغ هحشى (fowl, fowling), تفنگ شكارى تفنگ ساچمه اى (fowling piece), تفنگ شكارى تفنگ ساچمهاى (fowling piece). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, fowling. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Vogelfang (fowling), finkenjagd (fowling), Vogeljagd (Fowling), Vogelflinten (fowling pieces), Vogelflinte (fowling piece), die Vogelflinte (fowling piece). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| vogeljacht (fowling), vinkejacht (fowling). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ena
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| linnustaa (fowl, fowling). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), fowling. (volunteer & more translations) |
| Français
| chasse aux oiseaux (fowling), chasse aux pinsons (fowling), faire la chasse au gibier ailé (fowl, fowling), oiseaux (birds, fowl, fowling, poultry), volaille (fowl, poultry, bird, chicken, broiler), fusil de chasse (shotgun, fowling piece, shot gun, hunting rifle, sporting gun). Additional references: Français, France, Algeria, fowling. (volunteer & more translations) |
| French
| chasse aux oiseaux (fowling), chasse aux pinsons (fowling), faire la chasse au gibier ailé (fowl, fowling), oiseaux (birds, fowl, fowling, poultry), volaille (fowl, poultry, bird, chicken, broiler), fusil de chasse (shotgun, fowling piece, shot gun, hunting rifle, sporting gun). Additional references: French, France, Algeria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Fula
| colli (fowling). Additional references: Fula, West Africa, fowling. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| feiaghey (fowling), eeanleydys (fowling, bird-catching), gunney eeanlee (fowling piece). Additional references: Gaelg, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| feiaghey (fowling), eeanleydys (fowling, bird-catching), gunney eeanlee (fowling piece). Additional references: Gailck, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| German
| Vogelfang (fowling), finkenjagd (fowling), Vogeljagd (Fowling), Vogelflinten (fowling pieces), Vogelflinte (fowling piece), die Vogelflinte (fowling piece). Additional references: German, Germany, Austria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κυνήγι αγρ ων πτηνών (fowl, fowling), κυνήγιο πτηνών (fowling), όπλο κυνηγιού (fowling piece). Additional references: Greek, Greece, Albania, fowling. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| kiniy agr on ptinon (fowl, fowling), kiniyo ptinon (fowling), oplo kiniyou (fowling piece). Additional references: Greek, Greece, Albania, fowling. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 새사냥 (fowling), 들새 포획 (fowling), 새 사냥 (fowling), 들새잡이 (fowling). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, fowling. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 새사냥 (fowling), 들새 포획 (fowling), 새 사냥 (fowling), 들새잡이 (fowling). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, fowling. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| רשב ףוע (fowl, fowling). Additional references: Hebrew, Israel, fowling. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| طُيُورٌ داجِنَة (fowl, fowled, fowling, fowls), طائِر (bird, fowl, aloft, birded, birding), دَجَاجَة (chicken, fowl, chickened, chickens, fowled), فَرْخَة (fowl, pullet, chicken, chickened, chickens), طَيْر (bird, fowl, birded, birding, birds), دَوَاجِن (poultry, fowl, fowled, fowling, fowls). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, fowling. (volunteer & more translations) |
| High German
| Vogelfang (fowling), finkenjagd (fowling), Vogeljagd (Fowling), Vogelflinten (fowling pieces), Vogelflinte (fowling piece), die Vogelflinte (fowling piece). Additional references: High German, Germany, Austria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Vogelfang (fowling), finkenjagd (fowling), Vogeljagd (Fowling), Vogelflinten (fowling pieces), Vogelflinte (fowling piece), die Vogelflinte (fowling piece). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| szárnyas (fowl, winged, fowling, poultry, alar), vadászpuska (shotgun, shot-gun, shotguns, fowling piece, fowling-piece). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Italian
| uccellagione (fowling, bird-catching, bird catching, wildfowl), uccellatura (fowling), volatile (volatile, fowl, ephemeral, fleeting, sketchily), uccello (bird, fowl, cock, avian, chat), andare a caccia di uccelli (fowl, fowling), fucile da caccia (shotgun, fowling piece, sporting gun), uccellatoio (fowling place). Additional references: Italian, Italy, Croatia, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| רשב ףוע (fowl, fowling). Additional references: Ivrit, Israel, fowling. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 鳥打ち (fowling, shooting birds), 鳥撃ち (fowling, shooting birds), 野鳥狩り (fowling), とりうち (fowling, shooting birds), 鳥の狩猟 (fowling), 鶏 (chicken, fowl, chickens, chickening, fowling), 霞網 (fowling net), 鳥網 (fowling net), 鳥銃 (fowling gun), ちょうじゅう (birds and wild animals, following advice, fowling gun, volley of rifles at a funeral, wildlife). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Kernewek
| ydhna (fowling). Additional references: Kernewek, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Kernowek
| ydhna (fowling). Additional references: Kernowek, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| kuku (chicken, fowl, chickens, fowling, hen). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, fowling. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| kuku (chicken, fowl, chickens, fowling, hen). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, fowling. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 새사냥 (fowling), 들새 포획 (fowling), 새 사냥 (fowling), 들새잡이 (fowling). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, fowling. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| poulaille (chicken, fowl, poultry, hen, pool), polaille (chicken, fowl, poultry, hen, pool), pique-en-terre (Turkey, fowl, poultry, bird, broiler). Additional references: Lyonnais, France, fowling. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| szárnyas (fowl, winged, fowling, poultry, alar), vadászpuska (shotgun, shot-gun, shotguns, fowling piece, fowling-piece). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Manx
| feiaghey (fowling), eeanleydys (fowling, bird-catching), gunney eeanlee (fowling piece). Additional references: Manx, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| feiaghey (fowling), eeanleydys (fowling, bird-catching), gunney eeanlee (fowling piece). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Massai
| motonyi (Eagles, fowling), kweny (fowling). Additional references: Massai, Kenya, fowling. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| fuglefangst (fowling), fowling-stykke (fowling piece), fowling-sekk (fowling bag). Additional references: Norwegian, Norway, fowling. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| صيد مرغ هحشى (fowl, fowling), تفنگ شكارى تفنگ ساچمه اى (fowling piece), تفنگ شكارى تفنگ ساچمهاى (fowling piece). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, fowling. (volunteer & more translations) |
| Persian
| صيد مرغ هحشى (fowl, fowling), تفنگ شكارى تفنگ ساچمه اى (fowling piece), تفنگ شكارى تفنگ ساچمهاى (fowling piece). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, fowling. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| صيد مرغ هحشى (fowl, fowling), تفنگ شكارى تفنگ ساچمه اى (fowling piece), تفنگ شكارى تفنگ ساچمهاى (fowling piece). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, fowling. (volunteer & more translations) |
| Picard
| volalle (fowl, poultry, bird, broiler, chickens). Additional references: Picard, Belgium, fowling. (volunteer & more translations) |
| Polish
| grób (sepulchre, grave, tomb, fowl, fowling). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, fowling. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| grób (sepulchre, grave, tomb, fowl, fowling). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, fowling. (volunteer & more translations) |
| Polski
| grób (sepulchre, grave, tomb, fowl, fowling). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, fowling. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| volalle (fowl, poultry, bird, broiler, chickens). Additional references: Rouchi, Belgium, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| jäktgevär (fowling piece). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, fowling. (volunteer & more translations) |
| Russian
| птицеводство (aviculture, poultry, fowling), охотничье ружье (fowling piece, shotgun, fowling-piece, hunting rifle, sporting gun), ягдташ (fowling bag, game bag, game-bag). Additional references: Russian, Russia, China, fowling. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| ptitsevodstvo (aviculture, poultry, fowling), okhotnichʹe ruzhʹe (fowling piece, shotgun, fowling-piece, hunting rifle, sporting gun), yagdtash (fowling bag, game bag, game-bag). Additional references: Russian, Russia, China, fowling. (volunteer & more translations) |
| Russki
| птицеводство (aviculture, poultry, fowling), охотничье ружье (fowling piece, shotgun, fowling-piece, hunting rifle, sporting gun), ягдташ (fowling bag, game bag, game-bag). Additional references: Russki, Russia, China, fowling. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| ptitsevodstvo (aviculture, poultry, fowling), okhotnichʹe ruzhʹe (fowling piece, shotgun, fowling-piece, hunting rifle, sporting gun), yagdtash (fowling bag, game bag, game-bag). Additional references: Russki, Russia, China, fowling. (volunteer & more translations) |
| Savoyard
| polaille (daughter, girl, chicken, fowl, poultry). Additional references: Savoyard, France, fowling. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| eunach (fowling, shooting birds), stalcadh (dashing, fowling, gazing, hobbling, stalking), sealgaireachd (fowling, hawking, hunting), sealg (hunting, a hunt, hunt, milt, the chase), eunlaireachd (fowling), eunadaireachd (fowling), isneach (fowling piece, gun, a rifle gun, rifle), cuilbhear (musket, culverin, fowling piece, calibre, caliver). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| lovljenje ptica (fowling), hvatanje ptica (fowling), puška za ptice (fowling piece, fowling-piece), lovačka puška (fowling piece, shot gun, shot-gun). Additional references: Serbian (transliteration), fowling. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| กีฬายิงนก (fowling). Additional references: Siamese, Thailand, fowling. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| թռչնաբուծություն (fowling, aviculture). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, fowling. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| caza de aves (fowling), escopeta (gun, rifle, shotgun, fowling piece). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, fowling. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| กีฬายิงนก (fowling). Additional references: Standard Thai, Thailand, fowling. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| linnustaa (fowl, fowling). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), fowling. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| linnustaa (fowl, fowling). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), fowling. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| jäktgevär (fowling piece). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, fowling. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| kuku (chicken, fowl, chickens, fowling, hen). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, fowling. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| jäktgevär (fowling piece). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, fowling. (volunteer & more translations) |
| Thai
| กีฬายิงนก (fowling). Additional references: Thai, Thailand, fowling. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| กีฬายิงนก (fowling). Additional references: Thaiklang, Thailand, fowling. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| kuş avlamak (fowl, fowling), kuş avı (fowling), av (catch, hunt, prey, quarry, chase). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Птицi (fowling), полювання на дичину (fowling). Additional references: Ukrainian, fowling. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| ptitsi (fowling), polyuvannya na dichinu (fowling). Additional references: Ukrainian, fowling. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| adarwriaeth (fowling). Additional references: Welsh, United Kingdom, fowling. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |