| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| قائمة الأدوية القابلة تكاليفها للسداد (formulary). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| قائمة الأدوية القابلة تكاليفها للسداد (formulary). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| قائمة الأدوية القابلة تكاليفها للسداد (formulary). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| образци (formulary), предписан (set, formulary, magistral, regulation), обреден (ceremonial, sacral, formulary, rite, ritualistic), рецептурен сборник (formulary), отнасящ се до формули (formulary), требник (ordinary, formulary, service book). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, formulary. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| obraztsi (formulary), predpisan (set, formulary, magistral, regulation), obreden (ceremonial, sacral, formulary, rite, ritualistic), retsepturen sbornik (formulary), otnasyashch se do formuli (formulary), trebnik (ordinary, formulary, service book). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, formulary. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| šablonski (formulary), formule (formula, basket clause, formulary, formulae, formulas), kniha předpisů (formulary), kniha receptů (formulary), sbírka vzorců (formulary), sbírka formulí (formulary), vzorec (formula, figure, pattern, lozenge, constellation), formulář (form, blank form, paper form, printed form, blank), formularni ugovori (formulary contracts, standard contracts). Additional references: Bohemian, Czech Republic, formulary. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| образци (formulary), предписан (set, formulary, magistral, regulation), обреден (ceremonial, sacral, formulary, rite, ritualistic), рецептурен сборник (formulary), отнасящ се до формули (formulary), требник (ordinary, formulary, service book). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, formulary. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| obraztsi (formulary), predpisan (set, formulary, magistral, regulation), obreden (ceremonial, sacral, formulary, rite, ritualistic), retsepturen sbornik (formulary), otnasyashch se do formuli (formulary), trebnik (ordinary, formulary, service book). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, formulary. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| šablonski (formulary), formule (formula, basket clause, formulary, formulae, formulas), kniha předpisů (formulary), kniha receptů (formulary), sbírka vzorců (formulary), sbírka formulí (formulary), vzorec (formula, figure, pattern, lozenge, constellation), formulář (form, blank form, paper form, printed form, blank), formularni ugovori (formulary contracts, standard contracts). Additional references: Cestina, Czech Republic, formulary. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 规定的 (diet food, formulary, prescript, prescriptive, set), 公式集 (formulary), 公式 (formula, formulae, formulary, formulas, formulation), 处方一览表 (formulary). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, formulary. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 公式集 (formulary), 公式 (formula, formulae, formulary, formulation, formulations), 規定的 (diet food, formulary, set, stated, prescriptive), 處方一覽表 (formulary). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, formulary. (volunteer & more translations) |
| Corse
| prucàntula (form, formulary, blank form, handbook, printed form), furmulariu (form, formulary, blank form, handbook, printed form). Additional references: Corse, France, Italy, formulary. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| prucàntula (form, formulary, blank form, handbook, printed form), furmulariu (form, formulary, blank form, handbook, printed form). Additional references: Corsi, France, Italy, formulary. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| prucàntula (form, formulary, blank form, handbook, printed form), furmulariu (form, formulary, blank form, handbook, printed form). Additional references: Corsican, France, Italy, formulary. (volunteer & more translations) |
| Corso
| prucàntula (form, formulary, blank form, handbook, printed form), furmulariu (form, formulary, blank form, handbook, printed form). Additional references: Corso, France, Italy, formulary. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| prucàntula (form, formulary, blank form, handbook, printed form), furmulariu (form, formulary, blank form, handbook, printed form). Additional references: Corsu, France, Italy, formulary. (volunteer & more translations) |
| Czech
| šablonski (formulary), formule (formula, basket clause, formulary, formulae, formulas), kniha předpisů (formulary), kniha receptů (formulary), sbírka vzorců (formulary), sbírka formulí (formulary), vzorec (formula, figure, pattern, lozenge, constellation), formulář (form, blank form, paper form, printed form, blank), formularni ugovori (formulary contracts, standard contracts). Additional references: Czech, Czech Republic, formulary. (volunteer & more translations) |
| Dari
| دستور نامه (formulary), كتاب دستور يا قاعده (formulary), كتاب نماز (missal, formulary). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, formulary. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Formelsammlung (formulary), Medikamentformula (formularies, formulary). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| formulierboek (formulary), formulier (form, blank, formulary, order, questionnaire), de formulier (formulary, printed form), formularium (formulary), British National Formulary (British National Formulary). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, formulary. (volunteer & more translations) |
| Français
| formulaire (form, blank, formulary, printed form, blank form), liste de médicaments (formulary, List of drugs), liste des médicaments remboursables (formulary). Additional references: Français, France, Algeria, formulary. (volunteer & more translations) |
| French
| formulaire (form, blank, formulary, printed form, blank form), liste de médicaments (formulary, List of drugs), liste des médicaments remboursables (formulary). Additional references: French, France, Algeria, formulary. (volunteer & more translations) |
| German
| Formelsammlung (formulary), Medikamentformula (formularies, formulary). Additional references: German, Germany, Austria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 상투어 (formulary, commonplace, formula, formular, platitude), 방식의 (formulary, anticorrosive), 규정의 (formulary, GI, prescript, normal, regulation), 정식문 (formulary), 의식상의 (formulary), 상투적인 (formulary, sacramental), 관용 표현 (formulary), 공식적인 (formulary), 정식 의 (club, formulary), 식문 집 (formulary). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, formulary. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 상투어 (formulary, commonplace, formula, formular, platitude), 방식의 (formulary, anticorrosive), 규정의 (formulary, GI, prescript, normal, regulation), 정식문 (formulary), 의식상의 (formulary), 상투적인 (formulary, sacramental), 관용 표현 (formulary), 공식적인 (formulary), 정식 의 (club, formulary), 식문 집 (formulary). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, formulary. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| قائمة الأدوية القابلة تكاليفها للسداد (formulary). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, formulary. (volunteer & more translations) |
| High German
| Formelsammlung (formulary), Medikamentformula (formularies, formulary). Additional references: High German, Germany, Austria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Formelsammlung (formulary), Medikamentformula (formularies, formulary). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Italian
| formulario (form, formulary, blank application, blank order, facility attachment), ricettario (cookbook, codex, dispensatory, formulary, prescription book), prontuario di formule rituali (formulary), preghiere (praying, devotion, formulary, prayer, prayers), messo in formula (formulary), farmacopea (pharmacopoeia, codex, dispensatory, formulary), espresso in formule (formulary), di formula (formulary). Additional references: Italian, Italy, Croatia, formulary. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 方式の (driven, formulary), 式文集 (formulary), 公式の (formal, official, state, ceremonial, formulary), 院内処方 (in-house prescription, hospital formulary). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, formulary. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 상투어 (formulary, commonplace, formula, formular, platitude), 방식의 (formulary, anticorrosive), 규정의 (formulary, GI, prescript, normal, regulation), 정식문 (formulary), 의식상의 (formulary), 상투적인 (formulary, sacramental), 관용 표현 (formulary), 공식적인 (formulary), 정식 의 (club, formulary), 식문 집 (formulary). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, formulary. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| دستور نامه (formulary), كتاب دستور يا قاعده (formulary), كتاب نماز (missal, formulary). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, formulary. (volunteer & more translations) |
| Persian
| دستور نامه (formulary), كتاب دستور يا قاعده (formulary), كتاب نماز (missal, formulary). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, formulary. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| دستور نامه (formulary), كتاب دستور يا قاعده (formulary), كتاب نماز (missal, formulary). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, formulary. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| rituell (ritual, ritualistic, formulary, ritually), ritualsamling (formulary), formulär (form, blank, forms, blank form, document), formelsystem (formulary), formelsamling (formulary), formel- (formulary), dogmatisk (dogmatic, doctrinal, dogmatical, formulary, opinionated), blankett (form, billhead, blank, document, formulary). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, formulary. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| trebnik (breviary, formulary, missal, ordinal, ritual), po propisu (formulary), obredni (ceremonious, ritual, sacral, ceremonial, formulary), formulski (formulary), formulni (formulary), formular (blank, census paper, form, formulae, formulary). Additional references: Serbian (transliteration), formulary. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| zbierka vzorcov (formulary), rituálny (formulary), recept (recipe, prescription, receipt, formulary), pedantský (fine-spun, formulary, scholastic), kniha receptov (formulary), kniha predpisov (formulary), formula (form, formula, formulary), formálny (adjective, dummy, formal, formulary, immaterial). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, formulary. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| zbierka vzorcov (formulary), rituálny (formulary), recept (recipe, prescription, receipt, formulary), pedantský (fine-spun, formulary, scholastic), kniha receptov (formulary), kniha predpisov (formulary), formula (form, formula, formulary), formálny (adjective, dummy, formal, formulary, immaterial). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, formulary. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| formulario (form, blank, formulary, application blank, application form), vademécum (diary, drugs formulary list, engagement book, formulary, notebook), vademecum (diary, engagement book, notebook, tickler, formulary), para dosis entre 200 y 400 mgs (formulary), creo que el primero en decir VADEMECUM (formulary), formulario y también vademécum (formulary), desarrollo de formulas (formulary development), lista de mediamentos aprobados (generic formulary drug), lista de medicamentos preferidos (drugs formulary list). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, formulary. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| rituell (ritual, ritualistic, formulary, ritually), ritualsamling (formulary), formulär (form, blank, forms, blank form, document), formelsystem (formulary), formelsamling (formulary), formel- (formulary), dogmatisk (dogmatic, doctrinal, dogmatical, formulary, opinionated), blankett (form, billhead, blank, document, formulary). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, formulary. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| rituell (ritual, ritualistic, formulary, ritually), ritualsamling (formulary), formulär (form, blank, forms, blank form, document), formelsystem (formulary), formelsamling (formulary), formel- (formulary), dogmatisk (dogmatic, doctrinal, dogmatical, formulary, opinionated), blankett (form, billhead, blank, document, formulary). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, formulary. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| formüler (formulary, collection of formulas, form), kodeks (codex, pharmacopoeia, formulary), formüller dergisi (formulary), yemin formülü (formulary of an oath). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, formulary. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| انشا۔ عقائد نامہ۔ دستورالعمل۔ وہ کتاب جس میں خط، پروانے اور قبالے کے نمونے درج ہوں (formulary). Additional references: Urdu, Pakistan, India, formulary. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |