| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| zloděj (thief, nighthawk, prig, ripoff, shaver). Additional references: Bohemian, Czech Republic, filcher. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| zloděj (thief, nighthawk, prig, ripoff, shaver). Additional references: Cestina, Czech Republic, filcher. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 小偷 (pilferer, thief, cutpurse, lurcher, prowler). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, filcher. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 小偷 (thief, cutpurse, filcher, lurcher, pilferer). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, filcher. (volunteer & more translations) |
| Czech
| zloděj (thief, nighthawk, prig, ripoff, shaver). Additional references: Czech, Czech Republic, filcher. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Dieb (thief, pilferer, burglar, filcher, theft). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, filcher. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| mynghaddee (filcher, petty thief, pilferer). Additional references: Gaelg, United Kingdom, filcher. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| mynghaddee (filcher, petty thief, pilferer). Additional references: Gailck, United Kingdom, filcher. (volunteer & more translations) |
| German
| Dieb (thief, pilferer, burglar, filcher, theft). Additional references: German, Germany, Austria, filcher. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 도둑 (thief, robber, stealer, picklock, gun), 좀도둑 (lurcher, picking, pilferer, moocher, petty larceny). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, filcher. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 도둑 (thief, robber, stealer, picklock, gun), 좀도둑 (lurcher, picking, pilferer, moocher, petty larceny). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, filcher. (volunteer & more translations) |
| High German
| Dieb (thief, pilferer, burglar, filcher, theft). Additional references: High German, Germany, Austria, filcher. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Dieb (thief, pilferer, burglar, filcher, theft). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, filcher. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| コソ泥 (filcher, pilferage, creep, hooker, moocher), かっぱらい (filcher, pilferer, snatch). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, filcher. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 도둑 (thief, robber, stealer, picklock, gun), 좀도둑 (lurcher, picking, pilferer, moocher, petty larceny). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, filcher. (volunteer & more translations) |
| Manx
| mynghaddee (filcher, petty thief, pilferer). Additional references: Manx, United Kingdom, filcher. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| mynghaddee (filcher, petty thief, pilferer). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, filcher. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| snattare (pilferer, shoplifter, filcher). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, filcher. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| spiuthair (depredator, filcher, robber), sliomair (filcher, flatterer). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, filcher. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| ratero (pickpocket, pilferer, filcher, shoplifter, sneak thief), garduño (filcher, sneak thief). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, filcher. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| snattare (pilferer, shoplifter, filcher). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, filcher. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| snattare (pilferer, shoplifter, filcher). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, filcher. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| дрібний злодюжка (filcher). Additional references: Ukrainian, filcher. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| drіbniy zlodyuzhka (filcher). Additional references: Ukrainian, filcher. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| اچکا۔ اٹھائی گیرا۔ چوٹا۔ ہاتھ چالاک (filcher). Additional references: Urdu, Pakistan, India, filcher. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
