| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| مستنقعي (marshy, boggy, Fenny, marshier, marshiest). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| مستنقعي (marshy, boggy, Fenny, marshier, marshiest). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Andhra, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| مستنقعي (marshy, boggy, Fenny, marshier, marshiest). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| Мочурлив (fenny), блатист (boggy, miry, paludal, quaggy, sloughy), Който Живее Из Блата (fenny), Който Расте Из Блата (fenny). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| mochurliv (fenny), blatist (boggy, miry, paludal, quaggy, sloughy), koyto zhivee iz blata (fenny), koyto raste iz blata (fenny). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| bažinatý (boggy, marshy, fenny, quaggy, sloughy), močálovitý (fenny, boggy, founderous, marshy, miry), slatinný (fenny, quaggy). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Funcho (fennel, fennel seed, Fenny, sweet anise). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| Мочурлив (fenny), блатист (boggy, miry, paludal, quaggy, sloughy), Който Живее Из Блата (fenny), Който Расте Из Блата (fenny). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| mochurliv (fenny), blatist (boggy, miry, paludal, quaggy, sloughy), koyto zhivee iz blata (fenny), koyto raste iz blata (fenny). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| намагтай (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), балчигтай (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| namagtay (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), balchigtay (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| bažinatý (boggy, marshy, fenny, quaggy, sloughy), močálovitý (fenny, boggy, founderous, marshy, miry), slatinný (fenny, quaggy). Additional references: Cestina, Czech Republic, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 沼泽的 (fenny, marish, swampy, paludal), 沼泽多的 (boggy, fenny, swampy), 长在沼泽地带的 (fenny), 住在沼泽地的 (fenny). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 沼澤的 (fenny, marish, paludal, swampy, marshy), 沼澤多的 (boggy, fenny). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Czech
| bažinatý (boggy, marshy, fenny, quaggy, sloughy), močálovitý (fenny, boggy, founderous, marshy, miry), slatinný (fenny, quaggy). Additional references: Czech, Czech Republic, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| De Baltã (fenny). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Dari
| لجن زار (bog, marsh, swampy, fenny, slough), مردابي (fenny, marish, paludal), گلي (clayey, draggy, earthen, muddy, roseate), باتلاقي (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), باتلاقی (marshy, swampy, fenny, mossy, paludal), مردابى (marshier, marshiest, marshy, fenny, paludal), باتالقى (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), گلى (clayey, muddy, floral, muddier, muddiest). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| sumpfig (boggy, swampy, marshy, Fenny, marshily). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Ena
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Gentoo, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| German
| sumpfig (boggy, swampy, marshy, Fenny, marshily). Additional references: German, Germany, Austria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Greek
| Ελώδησ (fenny). Additional references: Greek, Greece, Albania, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| elodhis (fenny). Additional references: Greek, Greece, Albania, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Halh
| намагтай (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), балчигтай (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Halh, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| namagtay (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), balchigtay (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Halh, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 소택성의 (fenny, marish), 이많은 (fenny), 늪이많은 (fenny), 늪이 많은 (paludal, swampy, boggy, fenny, marshy), 늪의 (marshy, swampy, marish, boggy, fenny), 소택지의 (paludal, fenny, quaggy, swampy), 소택지산의 (fenny). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 소택성의 (fenny, marish), 이많은 (fenny), 늪이많은 (fenny), 늪이 많은 (paludal, swampy, boggy, fenny, marshy), 늪의 (marshy, swampy, marish, boggy, fenny), 소택지의 (paludal, fenny, quaggy, swampy), 소택지산의 (fenny). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Fenny. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| مستنقعي (marshy, boggy, Fenny, marshier, marshiest). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| High German
| sumpfig (boggy, swampy, marshy, Fenny, marshily). Additional references: High German, Germany, Austria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| sumpfig (boggy, swampy, marshy, Fenny, marshily). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| Mocsaras (swampy, boggy, marshy, swampier, swampiest). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Italian
| Pantanoso (Fenny, boggy, poachy, quaggy, sloughy), Paludoso (marshy, boggy, Fenny, swampy, marish), palustre (marshy, fenny, paludal, stagnicolous, swamp). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 沼沢地の (fenny, paludal). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| намагтай (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), балчигтай (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| namagtay (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), balchigtay (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 소택성의 (fenny, marish), 이많은 (fenny), 늪이많은 (fenny), 늪이 많은 (paludal, swampy, boggy, fenny, marshy), 늪의 (marshy, swampy, marish, boggy, fenny), 소택지의 (paludal, fenny, quaggy, swampy), 소택지산의 (fenny). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| purvains (boggy, fenny, marshy, quaggy, sloughy). Additional references: Latvian, Latvia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| purvains (boggy, fenny, marshy, quaggy, sloughy). Additional references: Latviska, Latvia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| purvains (boggy, fenny, marshy, quaggy, sloughy). Additional references: Lettisch, Latvia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| purvains (boggy, fenny, marshy, quaggy, sloughy). Additional references: Lettish, Latvia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| Mocsaras (swampy, boggy, marshy, swampier, swampiest). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| De Baltã (fenny). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| намагтай (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), балчигтай (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Mongol, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| namagtay (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), balchigtay (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Mongol, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| намагтай (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), балчигтай (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Mongolian, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| namagtay (boggy, Fenny, marshy, miry, plashy), balchigtay (Fenny, marshy, quaggy). Additional references: Mongolian, Mongolia, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| لجن زار (bog, marsh, swampy, fenny, slough), مردابي (fenny, marish, paludal), گلي (clayey, draggy, earthen, muddy, roseate), باتلاقي (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), باتلاقی (marshy, swampy, fenny, mossy, paludal), مردابى (marshier, marshiest, marshy, fenny, paludal), باتالقى (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), گلى (clayey, muddy, floral, muddier, muddiest). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Persian
| لجن زار (bog, marsh, swampy, fenny, slough), مردابي (fenny, marish, paludal), گلي (clayey, draggy, earthen, muddy, roseate), باتلاقي (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), باتلاقی (marshy, swampy, fenny, mossy, paludal), مردابى (marshier, marshiest, marshy, fenny, paludal), باتالقى (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), گلى (clayey, muddy, floral, muddier, muddiest). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| لجن زار (bog, marsh, swampy, fenny, slough), مردابي (fenny, marish, paludal), گلي (clayey, draggy, earthen, muddy, roseate), باتلاقي (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), باتلاقی (marshy, swampy, fenny, mossy, paludal), مردابى (marshier, marshiest, marshy, fenny, paludal), باتالقى (fenny, marshy, mossy, paludal, swampy), گلى (clayey, muddy, floral, muddier, muddiest). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Polish
| bagnisty (marshy, boggy, fenny, marshier, marshiest). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| bagnisty (marshy, boggy, fenny, marshier, marshiest). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Polski
| bagnisty (marshy, boggy, fenny, marshier, marshiest). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Funcho (fennel, Fenny, fennel seed, sweet anise). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| De Baltã (fenny). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| De Baltã (fenny). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| sumpig (swampy, fenny, boggy, marshy, peaty), Träskartad (boggy, marshy, fenny, paludal, peaty), Sank (marshy, plashy, earthy, fenny, swampy). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Russian
| болотистый (fenny, marshy, boggy, swampy, miry), болотный (marshy, paludal, fenny, uliginose, uliginous). Additional references: Russian, Russia, China, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| bolotistyy (fenny, marshy, boggy, swampy, miry), bolotnyy (marshy, paludal, fenny, uliginose, uliginous). Additional references: Russian, Russia, China, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Russki
| болотистый (fenny, marshy, boggy, swampy, miry), болотный (marshy, paludal, fenny, uliginose, uliginous). Additional references: Russki, Russia, China, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| bolotistyy (fenny, marshy, boggy, swampy, miry), bolotnyy (marshy, paludal, fenny, uliginose, uliginous). Additional references: Russki, Russia, China, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| seasgann (a fenny country, marsh, sedge). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| močvaran (boggy, fenny, marshy, quaggy, sloughy), barski (paludal, fenny, swamp, swampy, uliginose), barovit (fenny, marshy, paludal, plashy, sloughy), podvodan (fenny, subaqueous, submersed, swampy), blatnjiv (fenny). Additional references: Serbian (transliteration), Fenny. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| ճահճային (fenny, marsh, quaggy, swampy, wading), ճահճոտ (boggy, fenny, marsh, marshy, miry). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| pantanoso (swampy, marshy, boggy, fenny, quaggy), palustre (marshy, paludal, trowel, fenny, pallet board), Fangoso (muddy, miry, slushy, boggy, fenny). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| sumpig (swampy, fenny, boggy, marshy, peaty), Träskartad (boggy, marshy, fenny, paludal, peaty), Sank (marshy, plashy, earthy, fenny, swampy). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| sumpig (swampy, fenny, boggy, marshy, peaty), Träskartad (boggy, marshy, fenny, paludal, peaty), Sank (marshy, plashy, earthy, fenny, swampy). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Tailangi, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Telangire, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Telegu, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Telgi, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Telugu, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Tengu, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Terangi, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| పర్రగావుండే (fenny), పర్రగావుండ (fenny), చితచితమనివుండే (fenny), చిత్తడిభూమిగావుండే (fenny). Additional references: Tolangan, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| Bataklıklı (swampy, fenny, marshy, quaggy). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Запліснявілий (fenny), Болотний (fenny), Болотистий (fenny). Additional references: Ukrainian, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| zaplіsnyavіliy (fenny), bolotniy (fenny), bolotistiy (fenny). Additional references: Ukrainian, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| کیچڑ دار۔ دلدل والا (fenny). Additional references: Urdu, Pakistan, India, Fenny. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |