| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| سمة أو هيئة مميزة (facies), سحنة (mien, face, facies, pan), تحليل سمات الزلازل (seismic facies analysis, seismic sequence analysis), خريطة سحنية (facies map). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, facies. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| سمة أو هيئة مميزة (facies), سحنة (mien, face, facies, pan), تحليل سمات الزلازل (seismic facies analysis, seismic sequence analysis), خريطة سحنية (facies map). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, facies. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| سمة أو هيئة مميزة (facies), سحنة (mien, face, facies, pan), تحليل سمات الزلازل (seismic facies analysis, seismic sequence analysis), خريطة سحنية (facies map). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, facies. (volunteer & more translations) |
| Íslenska
| hamur (phase, facies, mode, setup, state), gróðurskiki (facies), gerð (arbitration, construction, design, facies, make). Additional references: Íslenska, Iceland, facies. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| фациес (phase, facies), общ вид (facies). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, facies. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| fatsies (phase, facies), obshch vid (facies). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, facies. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| karbonatni facijesi (facies), Facijesi (Facies), facijes (facies), obličej (face, visage, facies), facie (facies), hladká plocha (facies), Platformski facijes (Plaform facies), Metamorfizam facijesa zelenih škriljavaca (Metamorphism of green-schist facies), carbonatni facijesi (Carbonate facies). Additional references: Bohemian, Czech Republic, facies. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| fácies (facies). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, facies. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| фациес (phase, facies), общ вид (facies). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, facies. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| fatsies (phase, facies), obshch vid (facies). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, facies. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| ansigt (face, approve, facies), Marshall Hall-facies (Marshall hall facies), flodmundingsfacies (estuarine facies), æstuariumfacies (estuarine facies), facies med kratvækst (facies where bushes grow). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, facies. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| karbonatni facijesi (facies), Facijesi (Facies), facijes (facies), obličej (face, visage, facies), facie (facies), hladká plocha (facies), Platformski facijes (Plaform facies), Metamorfizam facijesa zelenih škriljavaca (Metamorphism of green-schist facies), carbonatni facijesi (Carbonate facies). Additional references: Cestina, Czech Republic, facies. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 相 (appearance, each other, mutually, one another, picture), 外观 (exterior appearance, exterior condition, appearance, coloring, colouring), 面容 (facial appearance, facial structure or features, countenance, look, looks), 海相 (marine facies), 陆相 (land facies), 地震相分析 (seismic facies analysis, seismic sequence analysis), 相图 (phase diagram, facies map). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, facies. (volunteer & more translations) |
| Corse
| superficie (surface, area, facet, facies, grassroots), spaziu (interval, space, surface, area, gap), pianu (tray, flat, surface, equal, floor), facciata (surface, frontage, area, facade, face work), faccetta (facet, bezel, edge, facet name, facies), distesa (surface, area, facet, facies, grassroots), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), spazziu (a condition, above ground, aerospace, area, banking level). Additional references: Corse, France, Italy, facies. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| superficie (surface, area, facet, facies, grassroots), spaziu (interval, space, surface, area, gap), pianu (tray, flat, surface, equal, floor), facciata (surface, frontage, area, facade, face work), faccetta (facet, bezel, edge, facet name, facies), distesa (surface, area, facet, facies, grassroots), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), spazziu (a condition, above ground, aerospace, area, banking level). Additional references: Corsi, France, Italy, facies. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| superficie (surface, area, facet, facies, grassroots), spaziu (interval, space, surface, area, gap), pianu (tray, flat, surface, equal, floor), facciata (surface, frontage, area, facade, face work), faccetta (facet, bezel, edge, facet name, facies), distesa (surface, area, facet, facies, grassroots), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), spazziu (a condition, above ground, aerospace, area, banking level). Additional references: Corsican, France, Italy, facies. (volunteer & more translations) |
| Corso
| superficie (surface, area, facet, facies, grassroots), spaziu (interval, space, surface, area, gap), pianu (tray, flat, surface, equal, floor), facciata (surface, frontage, area, facade, face work), faccetta (facet, bezel, edge, facet name, facies), distesa (surface, area, facet, facies, grassroots), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), spazziu (a condition, above ground, aerospace, area, banking level). Additional references: Corso, France, Italy, facies. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| superficie (surface, area, facet, facies, grassroots), spaziu (interval, space, surface, area, gap), pianu (tray, flat, surface, equal, floor), facciata (surface, frontage, area, facade, face work), faccetta (facet, bezel, edge, facet name, facies), distesa (surface, area, facet, facies, grassroots), apparenza (envelope, mask, form, surface, appearance), spazziu (a condition, above ground, aerospace, area, banking level). Additional references: Corsu, France, Italy, facies. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| karbonatni facijesi (facies). Additional references: Croatian, Croatia, facies. (volunteer & more translations) |
| Czech
| karbonatni facijesi (facies), Facijesi (Facies), facijes (facies), obličej (face, visage, facies), facie (facies), hladká plocha (facies), Platformski facijes (Plaform facies), Metamorfizam facijesa zelenih škriljavaca (Metamorphism of green-schist facies), carbonatni facijesi (Carbonate facies). Additional references: Czech, Czech Republic, facies. (volunteer & more translations) |
| Danish
| ansigt (face, approve, facies), Marshall Hall-facies (Marshall hall facies), flodmundingsfacies (estuarine facies), æstuariumfacies (estuarine facies), facies med kratvækst (facies where bushes grow). Additional references: Danish, Denmark, Germany, facies. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| ansigt (face, approve, facies), Marshall Hall-facies (Marshall hall facies), flodmundingsfacies (estuarine facies), æstuariumfacies (estuarine facies), facies med kratvækst (facies where bushes grow). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, facies. (volunteer & more translations) |
| Dari
| رخساره (facies), صورت (face, shape, aspect, effigy, figure), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصي (facies), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصى (facies). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, facies. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Fazies (facies), Facies (facies), drüsiges Gesicht (adenoid facies), das Adenoidgesicht (adenoid facies). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| gelaat (face, countenance, brow, physiognomy, visage), aangezicht (face, countenance, appearance, facies, front side), facies van Hall (Marshall hall facies), afgeleid struweeltype (facies where bushes grow), estuarium facies (estuarine facies). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, facies. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| suistofasies (estuarine facies). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), facies. (volunteer & more translations) |
| Français
| faciès (facies, aspect, physiognomy), surface (surface, area, face, top, facing), facette (facet, face, bevel, bevel of shoulder, breakage), faciès d'Hutchinson (Hutchinson's facies), faciès grippé (facies abdominalis), faciès calcaire (calcareous facies), faciès abyssal (abyssal facies), faciès à hippurites (hippuritic facies), faciès néritique (neritic facies), faciès marin (marine facies). Additional references: Français, France, Algeria, facies. (volunteer & more translations) |
| French
| faciès (facies, aspect, physiognomy), surface (surface, area, face, top, facing), facette (facet, face, bevel, bevel of shoulder, breakage), faciès d'Hutchinson (Hutchinson's facies), faciès grippé (facies abdominalis), faciès calcaire (calcareous facies), faciès abyssal (abyssal facies), faciès à hippurites (hippuritic facies), faciès néritique (neritic facies), faciès marin (marine facies). Additional references: French, France, Algeria, facies. (volunteer & more translations) |
| German
| Fazies (facies), Facies (facies), drüsiges Gesicht (adenoid facies), das Adenoidgesicht (adenoid facies). Additional references: German, Germany, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Greek
| πρόσωπο (face, person, figure, wight, facies), προσωπείο (mask, facies), φάσις (facies), προσωπείο του Hall (Marshall hall facies), υδροκεφαλικό προσωπείο (Marshall hall facies), φάσεις ποτάμιων εκβολών (estuarine facies). Additional references: Greek, Greece, Albania, facies. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| prosopo (face, person, figure, wight, facies), prosopeio (mask, facies), fasis (facies), prosopeio toi hall (Marshall hall facies), idhrokefaliko prosopeio (Marshall hall facies), faseis potamion ekvolon (estuarine facies). Additional references: Greek, Greece, Albania, facies. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 외관 (garb, guise, appearance, outside, semblance), 외견 (coloring, facies, appearance, aspect), 안색 (complexion, color, countenance, face, facies). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, facies. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 외관 (garb, guise, appearance, outside, semblance), 외견 (coloring, facies, appearance, aspect), 안색 (complexion, color, countenance, face, facies). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, facies. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| سمة أو هيئة مميزة (facies), سحنة (mien, face, facies, pan), تحليل سمات الزلازل (seismic facies analysis, seismic sequence analysis), خريطة سحنية (facies map). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, facies. (volunteer & more translations) |
| High German
| Fazies (facies), Facies (facies), drüsiges Gesicht (adenoid facies), das Adenoidgesicht (adenoid facies). Additional references: High German, Germany, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Fazies (facies), Facies (facies), drüsiges Gesicht (adenoid facies), das Adenoidgesicht (adenoid facies). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Icelandic
| hamur (phase, facies, mode, setup, state), gróðurskiki (facies), gerð (arbitration, construction, design, facies, make). Additional references: Icelandic, Iceland, facies. (volunteer & more translations) |
| Italian
| facies (facies), facies petrolifera (oil facies), facies marginale (marginal facies), facies fluviale (fluviatile facies), trappola di facies (facies trap), mappa di facies (facies map), facies continentale (continental facies), facies corallina (coralline facies), facies calcarea (calcareous facies), facies di acqua salmastra (brackish water facies). Additional references: Italian, Italy, Croatia, facies. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 層相 (facies), そうそう (attendance at a funeral, beginning, brevity, distinguished, early). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, facies. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 외관 (garb, guise, appearance, outside, semblance), 외견 (coloring, facies, appearance, aspect), 안색 (complexion, color, countenance, face, facies). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, facies. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| fācijas (facies). Additional references: Latvian, Latvia, facies. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| fācijas (facies). Additional references: Latviska, Latvia, facies. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| fācijas (facies). Additional references: Lettisch, Latvia, facies. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| fācijas (facies). Additional references: Lettish, Latvia, facies. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| veido išraiška (air, countenance, face, facies, mien), veidas (face, appearance, aspect, cheek, countenance), facija (facies). Additional references: Lietuvi, Lithuania, facies. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| veido išraiška (air, countenance, face, facies, mien), veidas (face, appearance, aspect, cheek, countenance), facija (facies). Additional references: Litauische, Lithuania, facies. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| veido išraiška (air, countenance, face, facies, mien), veidas (face, appearance, aspect, cheek, countenance), facija (facies). Additional references: Litewski, Lithuania, facies. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| veido išraiška (air, countenance, face, facies, mien), veidas (face, appearance, aspect, cheek, countenance), facija (facies). Additional references: Lithuanian, Lithuania, facies. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| veido išraiška (air, countenance, face, facies, mien), veidas (face, appearance, aspect, cheek, countenance), facija (facies). Additional references: Litovskiy, Lithuania, facies. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| veido išraiška (air, countenance, face, facies, mien), veidas (face, appearance, aspect, cheek, countenance), facija (facies). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, facies. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| رخساره (facies), صورت (face, shape, aspect, effigy, figure), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصي (facies), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصى (facies). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, facies. (volunteer & more translations) |
| Persian
| رخساره (facies), صورت (face, shape, aspect, effigy, figure), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصي (facies), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصى (facies). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, facies. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| رخساره (facies), صورت (face, shape, aspect, effigy, figure), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصي (facies), منطقه مناسب رشد حيوان يانباتخاصى (facies). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, facies. (volunteer & more translations) |
| Polish
| facja (facies, suite). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, facies. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| facja (facies, suite). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, facies. (volunteer & more translations) |
| Polski
| facja (facies, suite). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, facies. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| fácies (facies), faces de Marshall Hall (Marshall hall facies), facies arbustiva (facies where bushes grow), facies estuarina (estuarine facies). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, facies. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| maskansikte (Parkinson's facies), estuariefacies (estuarine facies). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, facies. (volunteer & more translations) |
| Russian
| выражение лица (countenance, facies, mien, visage, face), фация (facies), фациостратотип (facies), ледниковая фация (glacial facies), автохтонная фация (autochthonous facies), фация солоноватой воды (brackish water facies), известковая фация (calcareous facies), контактовая фация (contact facies, marginal facies), континентальная фация (continental facies), коралловая фация (coralline facies). Additional references: Russian, Russia, China, facies. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| vyrazhenie litsa (countenance, facies, mien, visage, face), fatsiya (facies), fatsiostratotip (facies), lednikovaya fatsiya (glacial facies), avtokhtonnaya fatsiya (autochthonous facies), fatsiya solonovatoy vody (brackish water facies), izvestkovaya fatsiya (calcareous facies), kontaktovaya fatsiya (contact facies, marginal facies), kontinentalʹnaya fatsiya (continental facies), korallovaya fatsiya (coralline facies). Additional references: Russian, Russia, China, facies. (volunteer & more translations) |
| Russki
| выражение лица (countenance, facies, mien, visage, face), фация (facies), фациостратотип (facies), ледниковая фация (glacial facies), автохтонная фация (autochthonous facies), фация солоноватой воды (brackish water facies), известковая фация (calcareous facies), контактовая фация (contact facies, marginal facies), континентальная фация (continental facies), коралловая фация (coralline facies). Additional references: Russki, Russia, China, facies. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| vyrazhenie litsa (countenance, facies, mien, visage, face), fatsiya (facies), fatsiostratotip (facies), lednikovaya fatsiya (glacial facies), avtokhtonnaya fatsiya (autochthonous facies), fatsiya solonovatoy vody (brackish water facies), izvestkovaya fatsiya (calcareous facies), kontaktovaya fatsiya (contact facies, marginal facies), kontinentalʹnaya fatsiya (continental facies), korallovaya fatsiya (coralline facies). Additional references: Russki, Russia, China, facies. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| fiamh (aspect, tinge, a trace, awe, hue). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, facies. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| ansigt (face, approve, facies), Marshall Hall-facies (Marshall hall facies), flodmundingsfacies (estuarine facies), æstuariumfacies (estuarine facies), facies med kratvækst (facies where bushes grow). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, facies. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| fácia (facies), izotopická fácia (isotopic facies). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, facies. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| fácia (facies), izotopická fácia (isotopic facies). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, facies. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| grmiščni faciesi (scrubland facies). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| grmiščni faciesi (scrubland facies). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| grmiščni faciesi (scrubland facies). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, facies. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| caras (faces, dear, facies), facies de Parkinson (Parkinson's facies), facies de Marshall Hall (Marshall hall facies), facies de matorrales (facies where bushes grow), facies estuarias (estuarine facies), facies de estuario (estuarine facies), facies acromegálica (acromegalic facies). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, facies. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| suistofasies (estuarine facies). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), facies. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| suistofasies (estuarine facies). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), facies. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| maskansikte (Parkinson's facies), estuariefacies (estuarine facies). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, facies. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| maskansikte (Parkinson's facies), estuariefacies (estuarine facies). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, facies. (volunteer & more translations) |
| Tourangeau
| boisselée (surface, area, above ground, banking level, face). Additional references: Tourangeau, facies. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |