| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Abakwariga
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Al Arabiya
| سعادة (happiness, beatitude, Excellency, joy, weal), نِيَافَة (Excellencies, Excellency), لقب سعادة كذا (Excellency), صاحب السعادة (Excellency, His Excellency). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| سعادة (happiness, beatitude, Excellency, joy, weal), نِيَافَة (Excellencies, Excellency), لقب سعادة كذا (Excellency), صاحب السعادة (Excellency, His Excellency). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Andhra, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| سعادة (happiness, beatitude, Excellency, joy, weal), نِيَافَة (Excellencies, Excellency), لقب سعادة كذا (Excellency), صاحب السعادة (Excellency, His Excellency). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| Yg Mulia (excellency, excellencies), yang mulia (lordship, excellency, highness, honorable). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, excellency. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| превъзходителство (excellency), превъзходство (ascendant, excellence, odds, predominance, preponderance). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, excellency. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| prevʺzkhoditelstvo (excellency), prevʺzkhodstvo (ascendant, excellence, odds, predominance, preponderance). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, excellency. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| znamenitost (excellence, excellency, exquisiteness, fineness, altitude), dokonalost (perfection, excellence, excellency, transcendence, transcendency), výtečnost (prominence, excellence, excellency, lustre, prominency), excelence (excellency), odlièna kvaliteta (excellency), ekselencija (excellency), ekscelencija (excellency), jeho Excelence (excellency, his excellency), jeho výsost (his excellency). Additional references: Bohemian, Czech Republic, excellency. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| excelência (excellence, Excellency). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, excellency. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| превъзходителство (excellency), превъзходство (ascendant, excellence, odds, predominance, preponderance). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, excellency. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| prevʺzkhoditelstvo (excellency), prevʺzkhodstvo (ascendant, excellence, odds, predominance, preponderance). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, excellency. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| excellence (excellency). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, excellency. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| дээд чанар (excellency, superiority), эрхэм (dear, dearly, excellency, honourable, important), ноён (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| deed chanar (excellency, superiority), erkhem (dear, dearly, excellency, honourable, important), noën (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง (excellencies, excellency), คำเรียกอย่างยกย่องสำหรับผู้มีตำแหน่งทางราชการสูง เช่น รัฐมนตรี เอกอัครราชทูต (excellency), คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย (sir, Mister, your excellency, your honor, your majesty). Additional references: Central Tai, Thailand, excellency. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| znamenitost (excellence, excellency, exquisiteness, fineness, altitude), dokonalost (perfection, excellence, excellency, transcendence, transcendency), výtečnost (prominence, excellence, excellency, lustre, prominency), excelence (excellency), odlièna kvaliteta (excellency), ekselencija (excellency), ekscelencija (excellency), jeho Excelence (excellency, his excellency), jeho výsost (his excellency). Additional references: Cestina, Czech Republic, excellency. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 阁下 (sire, excellency, don, effendi, Monseigneur), 优越 (superiority, superior, ascendance, ascendency, excellency). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 優越 (superiority, superior, ascendance, ascendency, dominance), 閣下 (sire, don, effendi, excellency, Monseigneur). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Corse
| Eccellenza (excellence, Excellency, eminence, excellences, lordship). Additional references: Corse, France, Italy, excellency. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| Eccellenza (excellence, Excellency, eminence, excellences, lordship). Additional references: Corsi, France, Italy, excellency. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| Eccellenza (excellence, Excellency, eminence, excellences, lordship). Additional references: Corsican, France, Italy, excellency. (volunteer & more translations) |
| Corso
| Eccellenza (excellence, Excellency, eminence, excellences, lordship). Additional references: Corso, France, Italy, excellency. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| Eccellenza (excellence, Excellency, eminence, excellences, lordship). Additional references: Corsu, France, Italy, excellency. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| ekselencija (excellency), ekscelencija (excellency). Additional references: Croatian, Croatia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| ardderchogrwydd (excellency). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, excellency. (volunteer & more translations) |
| Czech
| znamenitost (excellence, excellency, exquisiteness, fineness, altitude), dokonalost (perfection, excellence, excellency, transcendence, transcendency), výtečnost (prominence, excellence, excellency, lustre, prominency), excelence (excellency), odlièna kvaliteta (excellency), ekselencija (excellency), ekscelencija (excellency), jeho Excelence (excellency, his excellency), jeho výsost (his excellency). Additional references: Czech, Czech Republic, excellency. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| excelenta (excellency). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, excellency. (volunteer & more translations) |
| Danish
| excellence (excellency). Additional references: Danish, Denmark, Germany, excellency. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| excellence (excellency). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, excellency. (volunteer & more translations) |
| Dari
| جناب (excellency, esquire, excellencies), علو (ascendency, predominance, ascendancy, excellency, top flight), خوبي (excellence, excellency, nicety, grace, wellness), جناب اقاى (excellency), برترى (superiority, supremacy, distinction, transcendence, hegemony), خوبی (excellence, excellency, goodness, grace, nicety), جناب اقاي (excellency), جناب اقای (excellency), برتري (advantage, distinction, excellence, excellency, headship), برتری (advantage, excellence, excellency, influence, majesty). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, excellency. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Eminenz (Excellency, eminence, majesty), Majestät (majesty, Excellency, monarch, your Majesty), Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Erlaucht (illustrious, Excellency, majesty, illustriously), die Exzellenz (Excellency), Exzellenz (Excellency, majesty, Exc, Your Excellency), Seine Exzellenz (His Excellency), Eure Exzellenz (Your Excellency). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| majesteit (excellency, majesty, monarch), hoogheid (excellency, majesty, highness, sublimity, eminence), eerwaarde (excellency, majesty), exellentie (excellencies, excellency), excellentie (excellency). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, excellency. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| ekstsellents (excellency). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, excellency. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| ekstsellents (excellency). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, excellency. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| hátign (excellency, majesty). Additional references: Føroyskt, Denmark, excellency. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| hátign (excellency, majesty). Additional references: Faroese, Denmark, excellency. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| ylhäisyys (excellency, highness), hänen ylhäisyytensä (his excellency). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Français
| seigneurie (Excellency, lordship, fief, majesty, feoff), excellence (excellence, Excellency, fineness, eminence, excellences), son excellence (His Excellency, Her Excellency, Excellency, Your Lordship), votre excellence (Your Excellency), son Excellence l'ambassadeur de France (his Excellency the French Ambassador), Conseil d'excellence (your Excellency in council), votre excellence en son conseil (your Excellency in council), votre excellence en conseil (your Excellency in council). Additional references: Français, France, Algeria, excellency. (volunteer & more translations) |
| French
| seigneurie (Excellency, lordship, fief, majesty, feoff), excellence (excellence, Excellency, fineness, eminence, excellences), son excellence (His Excellency, Her Excellency, Excellency, Your Lordship), votre excellence (Your Excellency), son Excellence l'ambassadeur de France (his Excellency the French Ambassador), Conseil d'excellence (your Excellency in council), votre excellence en son conseil (your Excellency in council), votre excellence en conseil (your Excellency in council). Additional references: French, France, Algeria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Gentoo, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| German
| Eminenz (Excellency, eminence, majesty), Majestät (majesty, Excellency, monarch, your Majesty), Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Erlaucht (illustrious, Excellency, majesty, illustriously), die Exzellenz (Excellency), Exzellenz (Excellency, majesty, Exc, Your Excellency), Seine Exzellenz (His Excellency), Eure Exzellenz (Your Excellency). Additional references: German, Germany, Austria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Greek
| Εξοχότης (excellency), εξοχότητα (excellencies, excellency, lordship, prominence, prominences). Additional references: Greek, Greece, Albania, excellency. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| exokhotis (excellency), exokhotita (excellencies, excellency, lordship, prominence, prominences). Additional references: Greek, Greece, Albania, excellency. (volunteer & more translations) |
| Habe
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Halh
| дээд чанар (excellency, superiority), эрхэм (dear, dearly, excellency, honourable, important), ноён (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Halh, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| deed chanar (excellency, superiority), erkhem (dear, dearly, excellency, honourable, important), noën (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Halh, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 각하 (sahib, dismissal, Monseigneur, milord, worship), 장점 (forte, merit, excellence, virtue, grace), 장관 (minister, glory, pageantry, secretary, spectacle), 우수 (excellence, class, excellency, goodliness, rainwater), 대사등에대한존칭 (excellency). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 각하 (sahib, dismissal, Monseigneur, milord, worship), 장점 (forte, merit, excellence, virtue, grace), 장관 (minister, glory, pageantry, secretary, spectacle), 우수 (excellence, class, excellency, goodliness, rainwater), 대사등에대한존칭 (excellency). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, excellency. (volunteer & more translations) |
| Haoussa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hausa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hausawa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| הוֹד מַעֲלָתוֹ (excellency), הוד רוממות (excellency), הוד מעלתו (his excellency, his highness, sire). Additional references: Hebrew, Israel, excellency. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| سعادة (happiness, beatitude, Excellency, joy, weal), نِيَافَة (Excellencies, Excellency), لقب سعادة كذا (Excellency), صاحب السعادة (Excellency, His Excellency). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, excellency. (volunteer & more translations) |
| High German
| Eminenz (Excellency, eminence, majesty), Majestät (majesty, Excellency, monarch, your Majesty), Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Erlaucht (illustrious, Excellency, majesty, illustriously), die Exzellenz (Excellency), Exzellenz (Excellency, majesty, Exc, Your Excellency), Seine Exzellenz (His Excellency), Eure Exzellenz (Your Excellency). Additional references: High German, Germany, Austria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Eminenz (Excellency, eminence, majesty), Majestät (majesty, Excellency, monarch, your Majesty), Hoheit (highness, majesty, eminence, Excellency, monarch), Erlaucht (illustrious, Excellency, majesty, illustriously), die Exzellenz (Excellency), Exzellenz (Excellency, majesty, Exc, Your Excellency), Seine Exzellenz (His Excellency), Eure Exzellenz (Your Excellency). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| kiválóság (eminence, mastery, prominence, leading man, excellence), kegyelmesi cím (excellency). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| Yg Mulia (excellency, excellencies), yang mulia (lordship, excellency, highness, honorable). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, excellency. (volunteer & more translations) |
| Irish
| a Oirirceas (his excellency). Additional references: Irish, United Kingdom, excellency. (volunteer & more translations) |
| Italian
| eccellenza (excellence, Excellency, fineness, ladyship, choiceness), vostra eccellenza (Your Excellency, your lordship, Your Worship), sua eccellenza (her ladyship, Your Excellency, His Excellency). Additional references: Italian, Italy, Croatia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| הוֹד מַעֲלָתוֹ (excellency), הוד רוממות (excellency), הוד מעלתו (his excellency, his highness, sire). Additional references: Ivrit, Israel, excellency. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 素晴らしさ (beauty, brilliance, excellence, excellency, magnificence), 優秀さ (excellence, excellency, merit), 長所 (merit, advantage, strong point, asset, excellence), 美点 (virtue, charm, merit, good point, beauty), 美徳 (virtue, excellence, excellency, grace), 優秀 (excellence, superiority, excellency, excellent, goodlines), 卓越 (excellence, superiority, preeminence, prominence, distinction), すばらしさ (brilliance, excellence, excellency, loveliness, merit), 閣下 (excellency, Your excellency, Excellencies, Monseigneur, sir), 御前 (presence, the presence, your excellency, you, milord). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, excellency. (volunteer & more translations) |
| Kado
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| дээд чанар (excellency, superiority), эрхэм (dear, dearly, excellency, honourable, important), ноён (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| deed chanar (excellency, superiority), erkhem (dear, dearly, excellency, honourable, important), noën (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| mahababi (excellency), hababi (excellency), waheshimiwa (excellency, honorable), mheshimiwa (excellency, honorable). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, excellency. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| mahababi (excellency), hababi (excellency), waheshimiwa (excellency, honorable), mheshimiwa (excellency, honorable). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, excellency. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 각하 (sahib, dismissal, Monseigneur, milord, worship), 장점 (forte, merit, excellence, virtue, grace), 장관 (minister, glory, pageantry, secretary, spectacle), 우수 (excellence, class, excellency, goodliness, rainwater), 대사등에대한존칭 (excellency). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, excellency. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| ekselence (excellency). Additional references: Latvian, Latvia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| ekselence (excellency). Additional references: Latviska, Latvia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| ekselence (excellency). Additional references: Lettisch, Latvia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| ekselence (excellency). Additional references: Lettish, Latvia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| kiválóság (eminence, mastery, prominence, leading man, excellence), kegyelmesi cím (excellency). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Malay
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Mgbakpa
| mài martabàà (address, excellency, highness). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, excellency. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| excelenta (excellency). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, excellency. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| дээд чанар (excellency, superiority), эрхэм (dear, dearly, excellency, honourable, important), ноён (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Mongol, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| deed chanar (excellency, superiority), erkhem (dear, dearly, excellency, honourable, important), noën (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Mongol, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| дээд чанар (excellency, superiority), эрхэм (dear, dearly, excellency, honourable, important), ноён (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Mongolian, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| deed chanar (excellency, superiority), erkhem (dear, dearly, excellency, honourable, important), noën (aristocrat, excellency, gent, gentleman, Lord). Additional references: Mongolian, Mongolia, excellency. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| eksellense (excellency). Additional references: Norwegian, Norway, excellency. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| جناب (excellency, esquire, excellencies), علو (ascendency, predominance, ascendancy, excellency, top flight), خوبي (excellence, excellency, nicety, grace, wellness), جناب اقاى (excellency), برترى (superiority, supremacy, distinction, transcendence, hegemony), خوبی (excellence, excellency, goodness, grace, nicety), جناب اقاي (excellency), جناب اقای (excellency), برتري (advantage, distinction, excellence, excellency, headship), برتری (advantage, excellence, excellency, influence, majesty). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, excellency. (volunteer & more translations) |
| Persian
| جناب (excellency, esquire, excellencies), علو (ascendency, predominance, ascendancy, excellency, top flight), خوبي (excellence, excellency, nicety, grace, wellness), جناب اقاى (excellency), برترى (superiority, supremacy, distinction, transcendence, hegemony), خوبی (excellence, excellency, goodness, grace, nicety), جناب اقاي (excellency), جناب اقای (excellency), برتري (advantage, distinction, excellence, excellency, headship), برتری (advantage, excellence, excellency, influence, majesty). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, excellency. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| جناب (excellency, esquire, excellencies), علو (ascendency, predominance, ascendancy, excellency, top flight), خوبي (excellence, excellency, nicety, grace, wellness), جناب اقاى (excellency), برترى (superiority, supremacy, distinction, transcendence, hegemony), خوبی (excellence, excellency, goodness, grace, nicety), جناب اقاي (excellency), جناب اقای (excellency), برتري (advantage, distinction, excellence, excellency, headship), برتری (advantage, excellence, excellency, influence, majesty). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, excellency. (volunteer & more translations) |
| Polish
| doskonałość (excellence, perfection, consummation, excellences, excellency), ekscelencja (excellency), jego ekscelencja (his excellency). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, excellency. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| doskonałość (excellence, perfection, consummation, excellences, excellency), ekscelencja (excellency), jego ekscelencja (his excellency). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, excellency. (volunteer & more translations) |
| Polski
| doskonałość (excellence, perfection, consummation, excellences, excellency), ekscelencja (excellency), jego ekscelencja (his excellency). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, excellency. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| excelência (excellence, Excellency, distinction, excellent, fineness), título geral de cortesia (Excellency, majesty), perfeição (perfection, completeness, thoroughness, beauty, craftsmanship), dele (erase, erases, his, his Excellency, it). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, excellency. (volunteer & more translations) |
| Quechua
| qulla (Aymara, excellency, majestic, majesty). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, excellency. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| excelenta (excellency). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, excellency. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| excelenta (excellency). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, excellency. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| excellens (excellency, excellence). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, excellency. (volunteer & more translations) |
| Russian
| превосходительство (excellency, excellence), превосходство (preponderance, excellency, superiority, predominance, transcendence), его превосходительство (his excellency). Additional references: Russian, Russia, China, excellency. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| prevoskhoditelʹstvo (excellency, excellence), prevoskhodstvo (preponderance, excellency, superiority, predominance, transcendence), ego prevoskhoditelʹstvo (his excellency). Additional references: Russian, Russia, China, excellency. (volunteer & more translations) |
| Russki
| превосходительство (excellency, excellence), превосходство (preponderance, excellency, superiority, predominance, transcendence), его превосходительство (his excellency). Additional references: Russki, Russia, China, excellency. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| prevoskhoditelʹstvo (excellency, excellence), prevoskhodstvo (preponderance, excellency, superiority, predominance, transcendence), ego prevoskhoditelʹstvo (his excellency). Additional references: Russki, Russia, China, excellency. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| ekselencija (excellency), preuzvišenost (excellency, eminence, supereminence), izvrsnost (admirableness, deliciousness, distinction, excellence, excellency), odlika (distinction, excellence, characteristic, excellency, feature), vaša preuzvišenost (your excellency), vaša ekselencija (your excellency), njegova ekselencija (his excellency). Additional references: Serbian (transliteration), excellency. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง (excellencies, excellency), คำเรียกอย่างยกย่องสำหรับผู้มีตำแหน่งทางราชการสูง เช่น รัฐมนตรี เอกอัครราชทูต (excellency), คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย (sir, Mister, your excellency, your honor, your majesty). Additional references: Siamese, Thailand, excellency. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| excellence (excellency). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, excellency. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| výborne (fine, bravo, excellency, excellently, first class). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, excellency. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| výborne (fine, bravo, excellency, excellently, first class). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, excellency. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| excelencia (excellence, excellency, choiceness, fineness, quality), Majestad (majesty, kingship, augustness, excellency, highness), su excelencia (your lordship, her excellency, his excellency, his lordship). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, excellency. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| paduka (excellency, majesty). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, excellency. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง (excellencies, excellency), คำเรียกอย่างยกย่องสำหรับผู้มีตำแหน่งทางราชการสูง เช่น รัฐมนตรี เอกอัครราชทูต (excellency), คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย (sir, Mister, your excellency, your honor, your majesty). Additional references: Standard Thai, Thailand, excellency. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| ylhäisyys (excellency, highness), hänen ylhäisyytensä (his excellency). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| ylhäisyys (excellency, highness), hänen ylhäisyytensä (his excellency). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| excellens (excellency, excellence). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, excellency. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| mahababi (excellency), hababi (excellency), waheshimiwa (excellency, honorable), mheshimiwa (excellency, honorable). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, excellency. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| excellens (excellency, excellence). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, excellency. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Tailangi, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Telangire, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Telegu, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Telgi, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Telugu, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Tengu, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Terangi, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Thai
| คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง (excellencies, excellency), คำเรียกอย่างยกย่องสำหรับผู้มีตำแหน่งทางราชการสูง เช่น รัฐมนตรี เอกอัครราชทูต (excellency), คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย (sir, Mister, your excellency, your honor, your majesty). Additional references: Thai, Thailand, excellency. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูง (excellencies, excellency), คำเรียกอย่างยกย่องสำหรับผู้มีตำแหน่งทางราชการสูง เช่น รัฐมนตรี เอกอัครราชทูต (excellency), คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย (sir, Mister, your excellency, your honor, your majesty). Additional references: Thaiklang, Thailand, excellency. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| శ్రేష్టత (excellency). Additional references: Tolangan, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| ekselans (excellency, excellencies, your excellency), elçi veya bakana verilen unvan (excellency), ekselansları (highness, your excellency). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, excellency. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Превосходительства (excellencies, excellency), превосходительство (excellency), світлість (excellency, ladyship), перевага (ascendant, overweight, advantage, preference, superiority). Additional references: Ukrainian, excellency. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| prevoskhoditelʹstva (excellencies, excellency), prevoskhoditelʹstvo (excellency), svіtlіstʹ (excellency, ladyship), perevaga (ascendant, overweight, advantage, preference, superiority). Additional references: Ukrainian, excellency. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| مہاراج۔ حضرت۔ جناب عالی۔ جناب مستطاب۔ خداوند نعمت (excellency), جناب مستطاب لفٹنٹ گورنر بہادر (excellency). Additional references: Urdu, Pakistan, India, excellency. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| ardderchogrwydd (excellency). Additional references: Welsh, United Kingdom, excellency. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| përsosmëri (excellence, excellency, ideality, immaculacy, impeccability), epërsi (superiority, advantage, ascendancy, ascendency, distinction), shkëlqesia e tij (his excellency). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), excellency. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |