Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Ethiopia

Part of Speech Definition
Noun 1. Ethiopia is a republic in northeastern Africa on the Red Sea; formerly called Abyssinia.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Ethiopia" is a common misspelling or typo for: Ethiopian.

Date "Ethiopia" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Common Expressions: Ethiopia

Expressions Definition
Ambo, Ethiopia Ambo is a spa town in Ethiopia, lying west of Addis Ababa. It is known for its mineral water and lies north of Mount Wenchi with its crater lake, the Guder Falls and Huluka Falls. (references)
Amha Selassie of Ethiopia Emperor Amha Selassie of Ethiopia (1916 - February 17, 1997) was the last Emperor of Ethiopia, proclaimed on the deposition of his father Haile Selassie. His brief reign was ended when he was deposed and exiled after the abolition of the Ethiopian monarchy in March 1975. (references)
Baeda Maryam III of Ethiopia Baeda Maryam III was negus negusti of Ethiopia for a few days in April of 1826. Baeda Maryam was a figurehead, set on the throne by Haile Maryam. (references)
Baeda Maryam of Ethiopia His Chronicle is translated in part by Richard K. P. Pankhurst, The Ethiopian Royal Chronicles (Addis Ababa: Oxford University Press, 1967). (references)
Bati, Ethiopia Bati is a town in Ethiopia, lying east of Dessie. It is known for its market, which is an important place of commercial exchange between inhabitants of the highlands (Amhara, Oromo and Argobba) and the lowlands (Afar). (references)
Capital of Ethiopia The capital of Ethiopia and the country's largest city; located in central Ethiopia. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Culture of Ethiopia The culture of Ethiopia is very multi-faceted. Among many traditions, respect (especially of one's elders) is very important. In Ethiopian culture it is customary to rise up out of one's seat or give up one's bed for an older friend or family member, even if they may be just a year older. (references)
Dawit I of Ethiopia Dawit I was negus negust (1382 - 1413) of Ethiopia, and a member of the Solomonid dynasty. He was the younger son of Newaya Krestos. (references)
Dawit II of Ethiopia Dawit II or David II, better known by his throne name Lebna Dengel (1501 - September 2, 1540) was negus (1508 - 1540) of Ethiopia, and a member of the Solomonid dynasty. He was the son of Emperor Na'od and Queen Na'od Mogasa. (references)
Dawit III of Ethiopia Dawit III (throne name Adabar Sagad) was negus negust (8 February 1716 - 18 May 1721) of Ethiopia, and a member of the Solomonid dynasty. He was the son of Iyasu I and his concubine Malekotawit. (references)
------------------ 68 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Ethiopia


Ethiopia

This article contains Ethiopic text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Ethiopic characters.
Federal Democratic Republic of Ethiopia
የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ
ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ

ye-Ītyōṗṗyā Fēdēralāwī Dīmōkrāsīyāwī Rīpeblīk
Flag of Ethiopia Coat of arms of Ethiopia
Flag Coat of arms
Anthem: Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya
"March Forward, Dear Mother Ethiopia"
.
Location of Ethiopia
Capital
(and largest city)
Addis Ababa
9°01′N 38°44′E / 9.017°N 38.733°E / 9.017; 38.733
Ethnic groups  Oromo 35%, Amhara 30%, Tigray 10%, Somali 6% and remaining 19 percent are the other minority ethnics.
Demonym Ethiopian
Government Federal Parliamentary republic1
 -  President Girma Wolde-Giorgis
 -  Prime Minister Meles Zenawi
Establishment c. 10th century BC 
 -  Traditional date 980 BC 
 -  Kingdom of Dʿmt 8th century BC 
 -  Kingdom of Aksum c. 4th century BC 
 -  independent Abyssinia 1137 
 -  Constitution 1987 
 -  Democratic Republic 1991 
Area
 -  Total 1,104,300 km2 (27th)
426,371 sq mi 
 -  Water (%) 0.7
Population
 -  2008 estimate 85,254,090 (16th²)
 -  1994 census 53,477,265 
 -  Density 70/km2 (123rd)
181/sq mi
GDP (PPP) 2008 estimate
 -  Total $68.971 billion[1] (75th)
 -  Per capita $871[1] (168th)
GDP (nominal) 2008 estimate
 -  Total $25.081 billion[1] 
 -  Per capita $317[1] 
Gini (1999–00) 30 (medium
HDI (2008) 0.503 (meduim) (152nd)
Currency Birr (ETB)
Time zone EAT (UTC+3)
 -  Summer (DST) not observed (UTC+3)
Drives on the right
Internet TLD .et
Calling code 251
1 According to The Economist in its Democracy Index, Ethiopia is a "hybrid regime", with a dominant-party system led by the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front.
2 Rank based on 2005 population estimate by the United Nations.

Ethiopia (IPA: /ˌiːθiːˈoʊpiə/) (Ge'ez: ኢትዮጵያ ʾĪtyōṗṗyā) , officially the Federal Democratic Republic of Ethiopia, is a landlocked country situated in the Horn of Africa. Ethiopia is bordered by Eritrea to the north, Sudan to the west, Kenya to the south, Somalia to the east and Djibouti to the north-east. Its size is 1,100,000 km² with an estimated population of over 78,000,000. Its capital is Addis Ababa.

Ethiopia is one of the oldest countries in the world[2] and Africa's second-most populous nation.[3] Ethiopia has yielded some of humanity's oldest traces,[4] making the area a primary factor in the origin and developmental history of humanity,[5] with recent studies claiming the vicinity of present-day Addis Ababa as the point from which human beings migrated around the world.[6][7][8] Ethiopian dynastic history traditionally began with the reign of Emperor Menelik I in 1000 BC.[9][10] The roots of the Ethiopian state are similarly deep, dating with unbroken continuity to at least the Aksumite Empire (which officially used the name "Ethiopia" in the 4th century) and its predecessor state, D`mt (with early 1st millennium BC roots).[11][12] After a period of decentralized power in the 18th and early 19th centuries known as the Zemene Mesafint ("Era of the Judges/Princes"), the country was reunited in 1855 by Kassa Hailu, who became Emperor Tewodros II, beginning Ethiopia's modern history.[13] [14][15][16] Ethiopia's borders underwent significant territorial expansion to its modern borders for the rest of the century due to several migrations and commercial integration as well as conquests,[17] especially by Emperor Menelik II and Ras Gobena, culminating in its victory over the Italians at the Battle of Adwa in 1896 with the military leadership of Ras Makonnen, and ensuring its sovereignty and freedom from colonization.[17] It was brutally occupied by Benito Mussolini's Italy from 1936 to 1941,[18] ending with its liberation by British Commonwealth and Ethiopian patriot forces.[19].

The country is famous for its 1984 devastating famine as well as for its famous Olympic distance athletes, rock-hewn churches and as the origin of the Coffee bean. Having converted during the fourth century AD, it is also the second-oldest country to have become officially Christian, after Armenia.[20] Ethiopia also has a considerable Muslim minority since the earliest days of Islam - being the site of the first Hijra in Islam history, the earliest 9th century Sultanates, the oldest Muslim settlement in Africa at Negash and home to the fourth holiest Muslim city of Harar - but the country has been secular since 1974.[21][22] Historically a relatively isolated mountain country, Ethiopia by the mid 20th century became a crossroads of global international cooperation under the leadership of Emperor Haile Selassie I. It became a member of the League of Nations in 1923, signed the Declaration by United Nations in 1942, and was one of the fifty-one original members of the United Nations (UN). The headquarters of United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) is in Addis Ababa, as is the headquarters of the African Union (formerly the Organisation of African Unity), of which Ethiopia was the principal founder. There are about forty-five Ethiopian embassies and consulates around the world.

Name

It is not certain how old the name Ethiopia is; its earliest attested use is in the Iliad, where it appears twice, and in the Odyssey, where it appears three times. The earliest attested use in the region is as a Christianized name for the Kingdom of Aksum in the 4th century, in stone inscriptions of King Ezana.[23] The Ge'ez name ʾĪtyōṗṗyā and its English cognate are thought by some recent scholars to be derived from the Greek word Αἰθιοπία Aithiopia, from Αἰθίοψ Aithiops ‘an Ethiopian’, derived in turn from Greek words meaning "of burned face".[24] However, the Book of Aksum, a Ge'ez chronicle compiled in the 15th century, states that the name is derived from "'Ityopp'is" — a son (unmentioned in the Bible) of Cush, son of Ham, who according to legend founded the city of Axum. Pliny the Elder[25] similarly states the tradition that the nation took its name from someone named Aethiops. A third etymology, suggested by the late Ethiopian scholar and poet laureate Tsegaye Gabre-Medhin, traces the name to the "old black Egyptian" (sic) words Et (Truth or Peace) Op (high or upper) and Bia (land, country), or "land of higher peace".

In English and generally outside of Ethiopia, the country was also once historically known as Abyssinia, derived from Habesh, an early Arabic form of the Ethiosemitic name "Ḥabaśāt" (unvocalized "ḤBŚT"), modern Habesha, the native name for the country's inhabitants (while the country was called "Ityopp'ya"). In a few languages, Ethiopia is still called by names cognate with "Abyssinia," e.g., and modern Arabic Al Habeshah, meaning land of the Habesha people.

The term Habesha, strictly speaking, refers only to the Amhara and Tigray-Tigrinya people who have historically dominated the country politically, and which combined comprise about 36% of Ethiopia's population. Sometimes, the term is used to label the nearly 45% of Ethiopian population who used Semetic languages since ancient times like the Amharic (30.1% of Ethiopian population), Tigray (6.2%), Gurage (4.3%) and other smaller Semetic speaking communities like the Harari people in South east Ethiopia. Though since Amharic become the official language of the country, most of the population of the SNNPR and a significant portion of the Oromia and Benishangul-Gumuz regions use it as a second language. In contrast, in contemporary Ethiopia, the word Habesha is often used to describe all Ethiopians and Eritreans. Abyssinia can strictly refer to just the North-Western Ethiopian provinces of Amhara and Tigray as well as central Eritrea, while it was historically used as another name for Ethiopia.[26]

History

Main article: History of Ethiopia

Early history

Human settlement in Ethiopia dates back to prehistoric times.[5] Fossilized remains of the earliest ancestors to the human species, discovered in Ethiopia, have been assigned dates as long ago as 5.9 million years.[27] Together with Eritrea and the southeastern part of the Red Sea coast of Sudan (Beja lands), it is considered the most likely location of the land known to the ancient Egyptians as Punt (or "Ta Netjeru," meaning land of the Gods), whose first mention dates to the twenty-fifth century BC.[28][29]

The ruins of the temple at Yeha dates to the 7th or 8th century BC.

Around the eighth century BC, a kingdom known as Dʿmt was established in northern Ethiopia and Eritrea, with its capital at Yeha in northern Ethiopia. Most modern historians consider this civilization to be a native African one, although Sabaean-influenced due to the latter's hegemony of the Red Sea,[30] while others view Dʿmt as the result of a mixture of Sabaeans and indigenous peoples.[31] However, Ge'ez, the ancient Semitic language of Ethiopia, is now thought not to have derived from Sabaean (also South Semitic). There is evidence of a Semitic-speaking presence in Ethiopia and Eritrea at least as early as 2000 BC.[32][33] Sabaean influence is now thought to have been minor, limited to a few localities, and disappearing after a few decades or a century, perhaps representing a trading or military colony in some sort of symbiosis or military alliance with the Ethiopian civilization of Dʿmt or some other proto-Aksumite state.[34]

The Twenty-fifth dynasty of Egypt (roughly 743-656 BC) was actually an Ethiopian dynasty. During this period Ethiopia ruled Egypt. Their most accomplished pharaoh during this time was Taharqa who wore two snakes on his crown signifying sovereignty of both Egypt and Ethiopia.

After the fall of Dʿmt in the fourth century BC, the plateau came to be dominated by smaller successor kingdoms, until the rise of one of these kingdoms during the first century BC, the Aksumite Kingdom, ancestor of medieval and modern Ethiopia, which was able to reunite the area.[35] They established bases on the northern highlands of the Ethiopian Plateau and from there expanded southward. The Persian religious figure Mani listed Aksum with Rome, Persia, and China as one of the four great powers of his time.[36]

In 316 AD, a Christian philosopher from Tyre, Meropius, embarked on a voyage of exploration along the coast of Africa. He was accompanied by, among others, two Syro-Greeks, Frumentius and his brother Aedesius. The vessel was stranded on the coast, and the natives killed all the travelers except the two brothers, who were taken to the court and given positions of trust by the monarch. They both practiced the Christian faith in private, and soon converted the queen and several other members of the royal court. Upon the king's death, Frumentius was appointed regent of the realm by the queen, and instructor of her young son, Prince Ezana. A few years later, upon Ezana's coming of age, Aedesius and Frumentius left the kingdom, the former returning to Tyre where he was ordained, and the latter journeying to Alexandria. Here, he consulted Athanasius, who ordained him and appointed him Bishop of Aksum. He returned to the court and baptized the King Ezana, together with many of his subjects, and in short order Christianity was proclaimed the official state religion again.[37] For this accomplishment, he received the title "Abba Selama" ("Father of peace").

Bete Giyorgis from above, one of the rock-hewn churches of Lalibela.

At various times, including a fifty-year period in the sixth century, Aksum controlled most of modern-day Yemen and some of southern Saudi Arabia just across the Red Sea, as well as controlling southern Egypt, northern Sudan, northern Ethiopia, Eritrea, Djibouti, and northern Somalia.[38]

Islam in Ethiopia dates back to the founding of the religion; in 615, when a group of Muslims were counseled by Muhammad to escape persecution in Mecca and travel to Ethiopia via modern day Eritrea, which was ruled by Ashama ibn Abjar, a pious Christian king. Moreover, Bilal, the first muezzin, the person chosen to call the faithful to prayer, and one of the foremost companions of Muhammad, was from Abyssinia (Eritrea, Ethiopia etc.).

The line of rulers descended from the Aksumite kings was broken several times: first by the Jewish (unknown/or pagan) Queen Gudit around 950[39] (or possibly around 850, as in Ethiopian histories).[40] It was then interrupted by the Zagwe dynasty; it was during this dynasty that the famous rock-hewn churches of Lalibela were carved under King Lalibela, allowed by a long period of peace and stability.[41]

Restored contact with Europe

In the early fifteenth century Ethiopia sought to make diplomatic contact with European kingdoms for the first time since Aksumite times. A letter from King Henry IV of England to the Emperor of Abyssinia survives.[42] In 1428, the Emperor Yeshaq sent two emissaries to Alfonso VI of Aragon, who sent return emissaries that failed to complete the return trip.[43] The first continuous relations with a European country began in 1508 with Portugal under Emperor Lebna Dengel, who had just inherited the throne from his father.[44]

King Fasilides' Castle.

This proved to be an important development, for when the Empire was subjected to the attacks of the Adal General and Imam, Ahmad ibn Ibrihim al-Ghazi (called "Grañ", or "the Left-handed"), Portugal responded to Lebna Dengel's plea for help with an army of four hundred men, who helped his son Gelawdewos defeat Ahmad and re-establish his rule.[45] However, when Emperor Susenyos converted to Roman Catholicism in 1624, years of revolt and civil unrest followed resulting in thousands of deaths.[46] The Jesuit missionaries had offended the Orthodox faith of the local Ethiopians, and on 25 June 1632 Susenyos' son, Emperor Fasilides, declared the state religion to again be Ethiopian Orthodox Christianity, and expelled the Jesuit missionaries and other Europeans.[47][48]

Zemene Mesafint

All of this contributed to Ethiopia's isolation from 1755 to 1855, called the Zemene Mesafint or "Age of Princes". The Emperors became figureheads, controlled by warlords like Ras Mikael Sehul of Tigray, and by the Oromo Yejju dynasty, which later led to 17th century Oromo rule of Gondar, changing the language of the court from Amharic to Afaan Oromo.[49][50] Ethiopian isolationism ended following a British mission that concluded an alliance between the two nations; however, it was not until 1855 that Ethiopia was completely united and the power in the Emperor restored, beginning with the reign of Emperor Tewodros II. Upon his ascent, despite still large centrifugal forces, he began modernizing Ethiopia and recentralizing power in the Emperor, and Ethiopia began to take part in world affairs once again.

Yohannes IV, Emperor of Ethiopia and King of Zion, with his son, Ras Araya Selassie Yohannis.

By the 1880s, Sahle Selassie, as king of Shewa, and later as Emperor Menilik II, with the help of Ras Gobena's Shewan Oromo milita, began expanding his kingdom to the South and East, expanding into areas that hadn't been held since the invasion of Ahmed Gragn, and other areas that had never been under his rule, resulting in the borders of Ethiopia of today.[51]

European Scramble for Africa

The 1880s were marked by the Scramble for Africa and modernization in Ethiopia, when the Italians began to vie with the British for influence in bordering regions. Asseb, a port near the southern entrance of the Red Sea, was bought in March 1870 from the local Afar sultan, vassal to the Ethiopian Emperor, by an Italian company, which by 1890 led to the Italian colony of Eritrea. Conflicts between the two countries resulted in the Battle of Adwa in 1896, whereby the Ethiopians defeated Italy and remained independent, under the rule of Menelik II. Italy and Ethiopia signed a provisional treaty of peace on 26 October 1896.

Selassie years

Haile Selassie's reign as emperor of Ethiopia is the best known and perhaps most influential in the nation's history. He is seen by Rastafarians as Jah incarnate.

The early twentieth century was marked by the reign of Emperor Haile Selassie I, who came to power after Iyasu V was deposed. It was he who undertook the modernization of Ethiopia, from 1916, when he was made a Ras and Regent (Inderase) for Zewditu I and became the de facto ruler of the Ethiopian Empire. Following Zewditu's death he was made Emperor on 2 November 1930.

Being born from parents of the three main Ethiopian ethnicities of Oromo, Amhara and Gurage, and after having played a leading role in the formation of the African Union, Haile Selassie was known as a uniting figure both inside Ethiopia and around Africa.

The independence of Ethiopia was interrupted by the Second Italo-Abyssinian War and Italian occupation (1936–1941).[52] During this time of attack, Haile Selassie appealed to the League of Nations in 1935, delivering an address that made him a worldwide figure, and the 1935 Time magazine Man of the Year.[53] Some of Ethiopia's infrastructure (roads most importantly) was built by the fascist Italian occupation troops (not by corvee) between 1937 and 1940. Following the entry of Italy into World War II, the British Empire forces together with patriot Ethiopian fighters liberated Ethiopia in the course of the East African Campaign (World War II) in 1941, which was followed by sovereignty on 31 January 1941 and British recognition of full sovereignty (i.e. without any special British privileges) with the signing of the Anglo-Ethiopian Agreement in December 1944.[54] During 1942 and 1943 there was an Italian guerrilla war in Ethiopia. On 26 August 1942 Haile Selassie I issued a proclamation outlawing slavery.[55][56]

In 1952 Haile Selassie orchestrated the federation with Eritrea which he dissolved in 1962. This annexation sparked the Eritrean War of Independence. Although Haile Selassie was seen as a national hero, opinion within Ethiopia turned against him due to the worldwide oil crisis of 1973, food shortages, uncertainty regarding the succession, border wars, and discontent in the middle class created through modernization.[57]

Haile Selassie's reign came to an end in 1974, when a Soviet-backed Marxist-Leninist military junta, the "Derg" led by Mengistu Haile Mariam, deposed him, and established a one-party communist state.

Communism

The ensuing regime suffered several coups, uprisings, wide-scale drought, and a massive refugee problem. In 1977, there was the Ogaden War, when Somalia captured the whole of the Ogaden region, but Ethiopia was able to recapture the Ogaden after serious problems, due to a massive influx of Soviet military hardware and a Cuban military presence coupled with East Germany and South Yemen the following year.

Hundreds of thousands were killed due to the red terror, forced deportations, or from the use of hunger as a weapon under Mengistu's rule.[57] The Red Terror was carried in response to what the government termed "White Terror", supposedly a chain of violent events, assassinations and killings carried by the opposition. In 2006, after a long trial, Mengistu was found guilty of genocide.[58]

In the beginning of 1980s, a series of famine hit Ethiopia that affected around 8 million people, leaving 1 million dead. Insurrections against Communist rule sprang up particularly in the northern regions of Tigray and Eritrea. In 1989, the Tigrayan Peoples' Liberation Front (TPLF) merged with other ethnically-based opposition movements to form the Ethiopian Peoples' Revolutionary Democratic Front (EPRDF). Concurrently the Soviet Union began to retreat from building World Communism under Mikhail Gorbachev's glasnost and perestroika policies, marking a dramatic reduction in aid to Ethiopia from Socialist bloc countries. This resulted in even more economic hardship and the collapse of the military in the face of determined onslaughts by guerrilla forces in the north. The Collapse of Communism in general, and in Eastern Europe during the Revolutions of 1989, coincided with the Soviet Union stopping aid to Ethiopia altogether in 1990. The strategic outlook for Mengistu quickly deteriorated.

In May 1991, EPRDF forces advanced on Addis Ababa and the Soviet Union did not intervene to save the government side. Mengistu fled the country to asylum in Zimbabwe, where he still resides. The Transitional Government of Ethiopia, composed of an 87-member Council of Representatives and guided by a national charter that functioned as a transitional constitution, was set up. In June 1992, the Oromo Liberation Front withdrew from the government; in March 1993, members of the Southern Ethiopia Peoples' Democratic Coalition also left the government. In 1994, a new constitution was written that formed a bicameral legislature and a judicial system. The first free and democratic election took place in May 1995 in which Meles Zenawi was elected the Prime Minister and Negasso Gidada was elected President. Though it is widely suspected that Meles Zenawi rigged the election. This suspicion is supported by Zenawi's very low approval rating in Ethiopia.[citation needed]

Recent

In 1993 a referendum was held and supervised by the UN mission UNOVER, with universal suffrage and conducted both in and outside Eritrea (among Eritrean communities in the diaspora), on whether Eritreans wanted independence or unity with Ethiopia. Over 99% of the Eritrean people voted for independence which was declared on May 24, 1993.

In 1994, a constitution was adopted that led to Ethiopia's first multi-party elections in the following year. In May 1998, a border dispute with Eritrea led to the Eritrean-Ethiopian War that lasted until June 2000. This has hurt the nation's economy, but strengthened the ruling coalition. On 15 May 2005, Ethiopia held another multiparty election, which was a highly disputed one with some opposition groups claiming fraud. Though the Carter Center approved the preelection conditions, it has expressed its dissatisfaction with postelection matters. The 2005 EU election observers continued to accuse the ruling party of vote rigging. Many from the international community are divided about the issue with Irish officials accusing the 2005 EU election observers of corruption for the "inaccurate leaks from the 2005 EU election monitoring body which led the opposition to wrongly believe they had been cheated of victory."[59] In general, the opposition parties gained more than 200 parliament seats compared to the just 12 in the 2000 elections. Despite most opposition representatives joining the parliament, some leaders of the CUD party were wrongly imprisoned following the post-election violence. Amnesty International considered them "prisoners of conscience" and they were consequently released.

Politics

Main article: Politics of Ethiopia
See also: Rulers and Heads of State of Ethiopia and Foreign relations of Ethiopia

Politics of Ethiopia takes place in a framework of a federal parliamentary republic, whereby the Prime Minister is the head of government. Executive power is exercised by the government. Federal legislative power is vested in both the government and the two chambers of parliament.

On the basis of Article 78 of the 1994 Ethiopian Constitution, the Judiciary is completely independent of the executive and the legislature.[60] The current realities of this provision are questioned in a report prepared by Freedom House (see discussion page for link).

According to The Economist in its Democracy Index, Ethiopia is a "hybrid regime" situated between a "flawed democracy" and an "authoritarian regime". It ranks 105 out of 167 countries (with the larger number being less democratic). Georgia ranks as more democratic at 104, and Burundi as less democratic at 106, than Ethiopia.[61]

The election of Ethiopia's 547-member constituent assembly was held in June 1994. This assembly adopted the constitution of the Federal Democratic Republic of Ethiopia in December 1994. The elections for Ethiopia's first popularly-chosen national parliament and regional legislatures were held in May and June 1995 . Most opposition parties chose to boycott these elections. There was a landslide victory for the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF). International and non-governmental observers concluded that opposition parties would have been able to participate had they chosen to do so.

The current government of Ethiopia was installed in August 1995. The first President was Negasso Gidada. The EPRDF-led government of Prime Minister Meles Zenawi promoted a policy of ethnic federalism, devolving significant powers to regional, ethnically-based authorities. Ethiopia today has nine semi-autonomous administrative regions that have the power to raise and spend their own revenues. Under the present government, some fundamental freedoms, including freedom of the press, are circumscribed.[62] Citizens have little access to media other than the state-owned networks, and most private newspapers struggle to remain open and suffer periodic harassment from the government.[62] At least 18 journalists who had written articles critical of the government were arrested following the 2005 elections on genocide and treason charges. The government uses press laws governing libel to intimidate journalists who are critical of its policies.[63]

Zenawi's government was elected in 2000 in Ethiopia's first ever multiparty elections; however, the results were heavily criticized by international observers and denounced by the opposition as fraudulent. The EPRDF also won the 2005 election returning Zenawi to power. Although the opposition vote increased in the election, both the opposition and observers from the European Union and elsewhere stated that the vote did not meet international standards for fair and free elections.[62] Ethiopian police are said to have massacred 193 protesters, mostly in the capital Addis Ababa, in the violence following the May 2005 elections in the Ethiopian police massacre.[64] The government initiated a crackdown in the provinces as well; in Oromia state the authorities used concerns over insurgency and terrorism to use torture, imprisonment, and other repressive methods to silence critics following the election, particularly people sympathetic to the registered opposition party Oromo National Congress (ONC).[63] The government has been engaged in a conflict with rebels in the Ogaden region since 2007. The biggest opposition party in 2005 was the Coalition for Unity and Democracy (CUD). After various internal divisions, most of the CUD party leaders have established the new Unity for Democracy and Justice party led by Judge Birtukan Mideksa. A member of the country's Oromo ethnic group, Ms. Birtukan Mideksa is the first woman to lead a political party in Ethiopia.

As of 2008, the top four opposition parties are the Unity for Democracy and Justice led by Judge Birtukan Mideksa, United Ethiopian Democratic Forces led by Dr.Beyene Petros, Oromo Federalist Democratic Movement led by Dr. Bulcha Demeksa and United Ethiopian Democratic Party-Medhin Party led by Lidetu Ayalew. The prominent leader of the Unity (Birtukan) is rearrested after accusing her based on 'reckless' accusation of her speech in Sweden about her pardon after the 2005 Ethiopian election.

Regions, zones, and districts

Main articles: Regions of Ethiopia, Zones of Ethiopia, and Districts of Ethiopia

Before 1996, Ethiopia was divided into 13 provinces, many derived from historical regions. Ethiopia now has a tiered government system consisting of a federal government overseeing ethnically-based regional states, zones, districts (woredas), and neighborhoods (kebele).

Ethiopia is divided into nine ethnically-based administrative states (kililoch, sing. kilil) and subdivided into sixty-eight zones and two chartered cities (astedader akababiwoch, sing. astedader akababi): Addis Ababa and Dire Dawa (subdivisions 1 and 5 in the map, respectively). It is further subdivided into 550 woredas and six special woredas.

The constitution assigns extensive power to regional states that can establish their own government and democracy according to the federal government's constitution. Each region has its apex regional council where members are directly elected to represent the districts and the council has legislative and executive power to direct internal affairs of the regions. Article 39 of the Ethiopian Constitution further gives every regional state the right to secede from Ethiopia. There is debate, however, as to how much of the power guaranteed in the constitution is actually given to the states. The councils implement their mandate through an executive committee and regional sectoral bureaus. Such elaborate structure of council, executive, and sectoral public institutions is replicated to the next level (woreda).

The regions and chartered cities of Ethiopia, numbered alphabetically

The nine regions and two chartered cities are:

  1. Addis Ababa
  2. Afar
  3. Amhara
  4. Benishangul-Gumuz
  5. Dire Dawa
  1. Gambela
  2. Harari
  3. Oromia
  4. Somali
  5. Southern Nations, Nationalities, and People's Region
  6. Tigray

Languages

Main article: Languages of Ethiopia

Ethiopia has eighty-four indigenous languages. Some of these are:

  • Afar
  • Amharic
  • Anfillo
  • Awngi
  • Berta
  • Bussa
  • Burji
  • Gamo-Gofa
  • Gurage
  • Hadiya
  • Harari
  • Kambata
  • Konso
  • Ongota
  • Oromo
  • Saho
  • Sidama
  • Silt'e
  • Soddo
  • Somali
  • Tigrinya
  • Wolaytta
  • Xamtanga
  • Zay




English is the most widely spoken foreign language and is the medium of instruction in secondary schools. Amharic was the language of primary school instruction, but has been replaced in many areas by local languages such as Oromifa and Tigrinya. Ethiopia has its own alphabet, called Ge'ez or Ethiopic (ግዕዝ), and calendar.

Geography

Map of Ethiopia.
Main article: Geography of Ethiopia

At 435,071 square miles (1,127,127 km²),[65] Ethiopia is the world's 27th-largest country (after Colombia). It is comparable in size to Bolivia.

The major portion of Ethiopia lies on the Horn of Africa, which is the eastern-most part of the African landmass. Bordering Ethiopia is Sudan to the west, Djibouti and Eritrea to the north, Somalia to the east, and Kenya to the south. Within Ethiopia is a massive highland complex of mountains and dissected plateaus divided by the Great Rift Valley, which runs generally southwest to northeast and is surrounded by lowlands, steppes, or semi-desert. The great diversity of terrain determines wide variations in climate, soils, natural vegetation, and settlement patterns.

Climate and landforms

Elevation and geographic location produce three climatic zones: the cool zone above 2,400 meters (7,900 ft) where temperatures range from near freezing to 16 °C (32–61 °F); the temperate zone at elevations of 1,500 to 2,400 meters (4,900–7,900 ft) with temperatures from 16 to 30 °C (61–86 °F); and the hot zone below 1,500 meters (4,900 ft) with both tropical and arid conditions and daytime temperatures ranging from 27 to 50 °C (81–122 °F). The topography of Ethiopia ranges from several very high mountain ranges (the Semien Mountains and the Bale Mountains), to one of the lowest areas of land in Africa, the Danakil depression.

Ethiopian Highlands with Ras Dashan in the background.

The normal rainy season is from mid-June to mid-September (longer in the southern highlands), preceded by intermittent showers from February or March; the remainder of the year is generally dry.

Ethiopia is an ecologically diverse country, ranging from the deserts along the eastern border to the tropical forests in the south to extensive Afromontane in the northern and southwestern parts. Lake Tana in the north is the source of the Blue Nile. It also has a large number of endemic species, notably the Gelada Baboon, the Walia Ibex and the Ethiopian wolf (or Simien fox). The wide range of altitude has given the country a variety of ecologically distinct areas, this has helped to encourage the evolution of endemic species in ecological isolation.

Environment

Endangered species

Historically, throughout the African continent, wildlife populations have been rapidly declining due to logging, civil wars, hunting, pollution, poaching, and other human interference.[66] A 17-year long civil war along with severe drought, negatively impacted Ethiopia's environmental conditions leading to even greater habitat degradation.[67] Habitat destruction is a factor that leads to endangerment. When changes to a habitat occur rapidly, it doesn't allow animals time to adjust. Human impact threatens many species, with greater threats expected as a result of climate change induced by greenhouse gas emissions.[68]

Ethiopia has a large number of species listed as critically endangered, endangered and vulnerable to global extinction. To assess the current situation in Ethiopia, it is critical that the endangered species in this region are identified. The endangered species in Ethiopia can be broken down into three categories; Critically endangered, Endangered and Vulnerable.[69]

Critically endangered Endangered Vulnerable
Bilen Gerbil Grevy's Zebra African Elephant
Black Rhinoceros Mountain Nyala Ammodile
Ethiopian Wolf Nubian Ibex Bailey's Shrew
Guramba Shrew African Wild Dog Bale Shrew
Harenna Shrew Beira Antelope
MacMillan's Shrew Cheetah
Walia Ibex Dibatag
Dorcas Gazelle
Glass's Shrew
Large-eared Free-tailed Bat
Lesser Horseshoe Bat
Lion
Moorland Shrew
Morris's Bat
Mouse-tailed Bat species
Natal Free-Tailed Bat
Nikolaus's Mouse
Patrizi's Trident Leaf-nosed Bat
Red-fronted Gazelle
Rupp's Mouse
Scott's Mouse-eared Bat
Soemmerring's Gazelle
Speke's Gazelle
Spotted-necked Otter
Stripe-backed Mouse

[70]

There are 31 endemic species, meaning that a species occurs naturally only in a certain area, in this case Ethiopia.[69] The Ethiopian Wolf is perhaps the most researched of all the endangered species within Ethiopia.

The Ethiopian Wolf

The Ethiopian Wolf.

Ethiopian wolves are decreasing rapidly in population. Fewer than 500 remain today due to the increased pressure from agriculture, high altitude grazing, hybridization with domestic dogs, direct persecution, and diseases such as rabies.[71] The EWCP (Ethiopian Wolf Conservation Project) actively works on protecting this species.[72] Scientists working with this project have found that this species has some resistance to the effects of small population sizes and some resilience to fragmentation.[72] A 2003 study on the Ethiopian wolf resulted in the conclusion that the key to its survival resides in securing its habitat and isolating its population from the impact of people, livestock and domestic dogs.[72] The interaction between humans and Ethiopian wolves have become increasingly threatening to their conservation as these negative interactions increase as human density increases. Human interactions include poisoning, persecution in reprisal for livestock losses, and road kills.[73] Mountainous areas are critical for Ethiopian wolves survival to provide a healthy habitat.[72] Protecting this unique creature entails securing protected status for conservation areas where ecological processes are preserved in an ecosystem, and addressing and counteracting direct threats to survival (human persecution, fragmented populations and coexistence with domestic dogs.) Biologists also recommend the goal of preserving a minimum of 90% of the existing genetic diversity of the species for 100 years, which may require establishing a Nucleus I captive breeding population (preferably in Ethiopia). These aspirations are being pursued by a group called the Ethiopian Wolf Recovery Programme (EWRP).[74]

Outreach

Several conservation programs are in effect to help endangered species in Ethiopia. A group was created in 1966 called The Ethiopian Wildlife and Natural History Society, which focuses on studying and promoting the natural environments of Ethiopia along with spreading the knowledge they acquire, and supporting legislation to protect environmental resources.[75]

There are multiple conservation organizations one can access online to make donations, one which connects directly to the Ethiopian Wolf. Funding supports the World Wildlife Fund’s global conservation efforts. The majority of the funds received (83%) goes towards conservation activities, while only 6% goes towards finance and administration. The remaining 11% of funds are allocated for fundraising, which is much needed. The WWF Chairman of the Board, Bruce Babbitt holds this organization accountable for the best practices in accountability, governance and transparency throughout all tiers within the organization.[76]

A critical way to help threatened animals survive would be to protect their habitat permanently through national parks, wilderness areas and nature reserves. By protecting the places where animals live, human interference is limited. Protecting farms, and any place along roadsides that harbor animals helps encourage protection.[77]

Deforestation

Main article: Environmental issues in Ethiopia

Deforestation is a major concern for Ethiopia as studies suggest loss of forest contributes to soil erosion, loss of nutrients in the soil, loss of animal habitats and reduction in biodiversity. At the beginning of the Twentieth century around 420,000 km² or 35% of Ethiopia’s land was covered by trees but recent research indicates that forest cover is now approximately 11.9% of the area.[78] Ethiopia is one of the seven fundamental and independent centers of origin of cultivated plants of the world.

Ethiopia loses an estimated 1,410 km² of natural forests each year. Between 1990 and 2005 the country lost approximately 21,000 km².[citation needed]

Current government programs to control deforestation consist of education, promoting reforestation programs and providing alternate raw material to timber. In rural areas the government also provides non-timber fuel sources and access to non-forested land to promote agriculture without destroying forest habitat.

Organizations such as SOS and Farm Africa are working with the federal government and local governments to create a system of forest management.[79] Working with a grant of approximately 2.3 million Euro the Ethiopian government recently began training people on reducing erosion and using proper irrigation techniques that do not contribute to deforestation. This project is assisting more than 80 communities.

Economy

Main article: Economy of Ethiopia
See also: Foreign aid to Ethiopia

Ethiopia has one of the fastest growing economies in the world, according to The Economist. Ethiopia has showed a fast growing annual GDP and it was the fastest growing non-oil dependent African nation in 2007 and 2008. [80] Since 1991, there have been attempts to improve the economy, however there is some political opposition to the policies as well as a 2008 drought which have retarded progress.[81] The effectiveness of these policies is reflected in the ten percent yearly economic growth from 2003-2008. Despite these economic improvements, urban and rural poverty remains an issue in the country.

Historically, Ethiopia's feudal and unfree economic structure have always kept it one rainless season away from devastating droughts. But Ethiopia has a big potential and it is one of the most fertile countries. According to the New York Times, Ethiopia "could easily become the breadbasket for much of Europe if her agriculture were better organized." [82]

Provision of telecommunications services is left to a state owned monopoly. It is the view of the current government that maintaining state ownership in this vital sector is essential to ensure that telecommunication infrastructures and services are extended to the rural Ethiopia, which would not be attractive to private enterprises.

Coffee farmer filling cups with coffee

The Ethiopian constitution defines the right to own land as belonging only to "the state and the people", but citizens may only lease land (up to 99 years), and are unable to mortgage or sell. Renting of land for a maximum of twenty years is allowed and this is expected to ensure that land goes to the most productive user.

Agriculture accounts for almost 41 percent of the gross domestic product (GDP), 80 percent of exports, and 80 percent of the labour force.[citation needed] Many other economic activities depend on agriculture, including marketing, processing, and export of agricultural products. Production is overwhelmingly by small-scale farmers and enterprises and a large part of commodity exports are provided by the small agricultural cash-crop sector. Principal crops include coffee, pulses (e.g., beans), oilseeds, cereals, potatoes, sugarcane, and vegetables. Recently, Ethiopia has had a fast growing annual GDP and it was the fastest growing non-oil dependent African nation in 2007.[83][84] Exports are almost entirely agricultural commodities, and coffee is the largest foreign exchange earner. Ethiopia is Africa's second biggest maize producer.[85] Ethiopia's livestock population is believed to be the largest in Africa, and as of 1987 accounted for about 15 percent of the GDP.[citation needed] According to a recent UN report the GNP per capita of Ethiopia has reached $1541 (2009). The same report indicated that the life expectancy had improved substantially in recent years. The life expectancy of men is reported to be 52 and women 54 years.

Exports

Ethiopia was the original source of the coffee bean, and coffee beans are the country's largest export commodity.[86]

Ethiopia is also the 10th largest producer of livestock in the world. Other main export commodities are khat, gold, leather products, and oilseeds. Recent development of the floriculture sector means Ethiopia is poised to become one of the top flower and plant exporters in the world.[87]

With the private sector growing slowly, designer leather products like bags are becoming a big export business, with Taytu becoming the first luxury designer label in the country.[88] Additional small-scale export products include cereals, pulses, cotton, sugarcane, potatoes and hides. With the construction of various new dams and growing hydroelectric power projects around the country, it has also begun exporting electric power to its neighbors.[89][90][91] However, coffee remains its most important export product and with new trademark deals around the world, including recent deals with Starbucks, the country plans to increase its revenue from coffee.[92] Most regard Ethiopia's large water resources and potential as its "white oil" and its coffee resources as "black gold".[93][94]

The country also has large mineral resources and oil potential in some the less inhabited regions; however, political instability in those regions has harmed progress. Ethiopian geologists were implicated in a major gold swindle in 2008. Four chemists and geologists from the Ethiopian Geological Survey were arrested in connection with a fake gold scandal, following complaints from buyers in South Africa. Gold bars from the National Bank of Ethiopia were found to be gilded metal by police, costing the state around US$17 million, according to the Science and Development Network website. [2]

Urbanization

Population growth, migration, and urbanization are all straining both governments and ecosystems' capacity to provide people basic services.[95] Urbanization has steadily been increasing in Ethiopia, with two periods of significantly rapid growth. First, in 1936-1941 during the Italian occupation of Mussolini’s fascist regime, and from 1967-1975 when the populations of urban centers tripled.[96] In 1936, Italy annexed Ethiopia, building infrastructure to connect major cities, and a dam providing power and water.[97] This along with the influx of Italians and laborers was the major cause of rapid growth during this period. The second period of growth was from 1967-1975 when rural populations migrated to urban centers seeking work and better living conditions.[98] This pattern slowed after to the 1975 Land Reform program instituted by the government provided incentives for people to stay in rural areas. As people moved from rural areas to the cities, there were fewer people to grow food for the population. The Land Reform Act was meant to increase agriculture since food production was not keeping up with population growth over the period of 1970-1983.[99] This program proliferated the formation of peasant associations, large villages based on agriculture.[99] The act did lead to an increase in food production, although there is debate over the cause; it may be related to weather conditions more than the reform act.[99] Urban populations have continued to grow with an 8.1% increase from 1975-2000.[100]

Street scene of buses on Bole Road in Addis Abeba

Rural vs. urban life

Migration to urban areas is usually motivated by the hope of better living conditions. In peasant associations daily life is a struggle to survive. About 16% of the population in Ethiopia are living on less than 1 dollar per day (2008). Only 45% of rural households in Ethiopia consume the World Health Organisation's minimum standard of food per day, (2,200 kilocalories), with 42% of children under 5 years old being underweight.[101] Most poor families (75%) share their sleeping quarters with livestock, and 40% of children sleep on the floor, where night time temperatures average 5 degrees Celsius in the cold season.[101] The average family size is six or seven, living in a 30 square meter mud and thatch hut, with less than two hectares of land to cultivate.[101] These living conditions are deplorable, but are the daily lives of peasant associations.

The peasant associations face a cycle of poverty. Since the land holdings are so small, farmers cannot allow the land to lie fallow, which reduces soil fertility.[101] This land degradation reduces the production of fodder for livestock, which causes low amounts of milk production.[101] Since the community burns livestock manure as fuel, rather than plowing the nutrients back into the land, the crop production is reduced.[101] The low productivity of agriculture leads to inadequate incomes for farmers, hunger, malnutrition and disease. These unhealthy farmers have a hard time working the land and the productivity drops further.[101]

Although conditions are drastically better in cities, all of Ethiopia suffers from poverty, and poor sanitation. In the capital city of Addis Ababa, 85% of the population lives in slums[97]. Although there are some wealthy neighborhoods with mansions, most people make their houses using whatever materials are available, with walls made of mud or wood. Only 12% of homes have cement tiles or floors.[97] Sanitation is the most pressing need in the city, with most of the population lacking access to waste treatment facilities. This contributes to the spread of illness through unhealthy water.[97]

Despite the living conditions in the cities, the people of Addis Ababa are much better off than people living in the peasant associations due to their educational opportunities. Unlike rural children, 69% of urban children are enrolled in primary school, and 35% of those eligible for secondary school attend.[97] Addis Ababa has its own university as well as many other secondary schools. The literacy rate is 82%.[97]

Health is also much greater in the cities. Birth rates, infant mortality rates, and death rates are lower in the city than in rural areas, due to better access to education and hospitals.[97] Life expectancy is higher at 53, compared to 48 in rural areas.[97] Despite sanitation being a problem, use of improved water sources is also greater; 81% in cities compared to 11% in rural areas.[100] This encourages more people to migrate to the cities in hopes of better living conditions.

The continued urbanisation and migration poses a threat to environmental sustainability in Ethiopia. As more migration occurs, there will be decreased food production to sustain the population. Rather than fixing the problems of degraded land and water resources, people move to cities in hopes of a better life. If nothing is done about the problem, the capacity to grow food will decrease as populations continue to increase, while poverty and health conditions get worse.

This is a problem many NGOs (Non-Government Organisations) are working on fixing. But there is clear evidence that most are far apart, less coordinated, and working in isolation, with no effective mechanisms for them to relate with other NGOs.[100] This is why a consortium is required to solve the problem. The good news is that the Sub-Saharan Africa NGO Consortium is already coordinating efforts among NGOs in Uganda, Kenya, Tanzania, Zambia, South Africa, Zimbabwe, Ethiopia, Sudan, Cameroon, Democratic Republic of Congo, Senegal, Ivory Coast, Mali, Ghana, and Nigeria.[100] By sharing information, techniques, and resources, NGOs are better equipped to help the rural farmers of Ethiopia.

Demographics

Main article: Demographics of Ethiopia
See also: People of Ethiopia
Schoolboys in western Oromia, Ethiopia.
View from the Sheraton Hotel in Addis Ababa.

Ethiopia's population has grown from 33.5 million in 1983 to 75.1 million in 2006.[102]. The 2007 Population and Housing Census results show that the population of Ethiopia grew at an average annual rate of 2.6% between 1994-2007 which is a decrease of 0.2% from period 1983-1994. The country's population is highly diverse. Most of its people speak a Semitic (~ 40-5%) or Cushitic language (~ 40-5%). The Oromo, Amhara, Tigray and Somali make up three-quarters of the population, but there are more than 80 different ethnic groups within Ethiopia. Some of these have as few as 10,000 members.

Ethiopians and Eritreans, especially Semitic-speaking ones, collectively refer to themselves as Habesha or Abesha, though others reject these names on the basis that they refer only to certain ethnicities.[103] The Arabic form of this term (Al-Habasha) is the etymological basis of "Abyssinia," the former name of Ethiopia in English and other European languages.[104]

According to the Ethiopian national census of 2007, the Oromo are the largest ethnic group in Ethiopia at 34.49%. The Amhara represent 26.89%, while the Tigray people are 6.07% of the population. Other ethnic groups are as follows: Somali 6.20%, Sidama 4.01%, Gurage 2.53%, Wolayta 2.31%, Afar 1.73%, Hadiya 1.74%, Gamo 1.50%, Kefficho 1.18% and others 11%.[105][106] Some Italians and Britons settled Ethiopia during their colonial periods, however, most of their descendants left after independence.

The most recent census in the United States recorded 72,000 Ethiopians in the country.[107] Despite this some other sources put it at a much higher figure, 1.2 million Ethiopians in the US being one of these.[108] There are also large number of Ethiopian emmigrants in the United Kingdom, Italy, Canada, Sweden and Australia

In 2007, Ethiopia hosted a population of refugees and asylum seekers numbering approximately 201,700. The majority of this population came from Somalia (approximately 111,600 individuals), Sudan (55,400) and Eritrea (23,900). The Ethiopian government required nearly all refugees to live in refugee camps.[109]

Religion

Main article: Religion in Ethiopia
Religion in Ethiopia
religion percent
Christian
  
62.8%
Islam
  
33.9%
Traditional Faiths
  
2.6%
Mosque in Harar

According to the most recent 2007 National Census, Christians make up 62.8% of the country's population (43.5% Ethiopean Orthodox, 19.3% other denominations), Muslims 33.9%, and practitioners of traditional faiths 2.6%.[105] This agrees with the updated CIA World Factbook, Christianity is the most widely practiced religion in Ethiopia.[110] Orthodox Christianity has a long history in Ethiopia dating back to the first century, and a dominant presence in central and northern Ethiopia. Both Orthodox & Protestant Christianity has large representations in the South and Western Ethiopia. A small ancient group of Jews, the Beta Israel, live in northwestern Ethiopia, though most have emigrated to Israel in the last decades of the twentieth century as part of the rescue missions undertaken by the Israeli government, Operation Moses and Operation Solomon.[111] Some Israeli and Jewish scholars consider these Ethiopian Jews as a historical "Lost Tribe of Israel".

This leather painting depicts Ethiopian Orthodox priests playing sistra and a drum.

Sometimes Christianity in Africa is thought of as a European import that arrived with colonialism, but this is not the case with Ethiopia. The Kingdom of Aksum was one of the first nations to officially adopt Christianity, when St. Frumentius of Tyre, called Fremnatos or Abba Selama ("Father of Peace") in Ethiopia, converted King Ezana during the fourth century AD. Many believe that the Gospel had entered Ethiopia even earlier, with the royal official described as being baptised by Philip the Evangelist in chapter eight of the Acts of the Apostles. (Acts 8:26-39) Today, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, part of Oriental Orthodoxy, is by far the largest denomination, though a number of Protestant (Pentay) churches and the Ethiopian Orthodox Tehadeso Church have recently gained ground. Since the eighteenth century there has existed a relatively small (uniate) Ethiopian Catholic Church in full communion with Rome, with adherents making up less than 1% of the total population.[105]

A traditional Ethiopian depiction of Jesus and Mary.

The name "Ethiopia" (Hebrew Kush) is mentioned in the Bible numerous times (thirty-seven times in the King James version). Abyssinia is also mentioned in the Qur'an and Hadith. While many Ethiopians claim that the Bible references of Kush apply to their own ancient civilization, pointing out that the Gihon river, a name for the Nile, is said to flow through the land, most non-Ethiopian scholars believe that the use of the term referred to the Kingdom of Kush in particular or Africa outside of Egypt in general. Some have argued[citation needed] that biblical Kush was a large part of land that included Northern Ethiopia, Eritrea and most of present day Sudan. The capital cities of biblical Kush were in Northern Sudan.

Islam in Ethiopia dates back to the founding of the religion; in 615, when a group of Muslims were counseled by Muhammad to escape persecution in Mecca and travel to Ethiopia via modern day Eritrea, which was ruled by Ashama ibn Abjar, a pious Christian king. Moreover, Bilal, the first muezzin, the person chosen to call the faithful to prayer, and one of the foremost companions of Muhammad, was from Abyssinia (Eritrea, Ethiopia etc.).

There are numerous indigenous African religions in Ethiopia, mainly located in the far southwest and western borderlands. In general, most of the (largely members of the non-Chalcedonian Ethiopian Orthodox Tewahedo Church) Christians generally live in the highlands, while Muslims and adherents of traditional African religions tend to inhabit more lowland regions in the east and south of the country.

Ethiopia is also the spiritual homeland of the Rastafari movement, whose adherents believe Ethiopia is Zion. The Rastafari view Emperor Haile Selassie I as Jesus, the human incarnation of God, a view apparently not shared by Haile Selassie I himself, who was staunchly Ethiopian Orthodox Christian. The concept of Zion is also prevalent among Ethiopian Orthodox Christians, though it represents a separate and complex concept, referring figuratively to St. Mary, but also to Ethiopia as a bastion of Christianity surrounded by Muslims and other religions, much like Mount Zion in the Bible. It is also used to refer to Axum, the ancient capital and religious centre of Ethiopian Orthodox Christians, or to its primary church, called Church of Our Lady Mary of Zion.[112] The Bahá'í Faith is concentrated primarily in Addis Ababa, but also in the suburbs of Yeka, Kirkos and Nefas Silk Lafto.[113]

Ethiopian calendar

Main article: Ethiopian calendar

Ethiopia has its own calendar, which is based on the Coptic calendar, and is roughly eight years behind the Gregorian calendar.

Health

Main article: Health in Ethiopia

According to the head of the World Bank's Global HIV/AIDS Program, Ethiopia has only 1 medical doctor per 100,000 people.[114] However, the World Health Organization in its 2006 World Health Report gives a figure of 1936 physicians (for 2003),[115] which comes to about 2.6 per 100,000. Globalization is said to affect the country, with many educated professionals leaving Ethiopia for a better economic opportunity in the West.

Ethiopia's main health problems are said to be communicable diseases caused by poor sanitation and malnutrition. These problems are exacerbated by the shortage of trained manpower and health facilities.[116]

There are 119 hospitals (12 in Addis Ababa alone) and 412 health centers in Ethiopia.[117] Ethiopia has a relatively low average life expectancy of 45 years.[118] Infant mortality rates are relatively very high, as over 10% of infants die during or shortly after childbirth,[118] while birth-related complications such as obstetric fistula affect many of the nation's women. HIV is also prevelant in the country.

Ethiopian traditional medicine

The low availability of health care professionals with modern medical training, together with lack of funds for medical services, leaves the door wide open for potentially less reliable traditional healers that use home-based therapies to heal common ailments. High rates of unemployment leave many Ethiopian citizens unable to support their families. In Ethiopia an increasing number of "false healers" using home based medicines have grown with the rising population.[119] The differences between real and false healers are almost impossible to distinguish. However, only about ten percent of practicing healers are true Ethiopian healers.[120] Much of the false practice can be attributed to commercialization of medicine and the high demand for healing.[120] Both men and women are known to practice medicine from their homes.[120] It is most commonly the men that dispense herbal medicine similar to an out of home pharmacy.[120]

Ethiopian healers are more commonly known as traditional medical practitioners. Before the onset of Christian missionaries and westernized medicine, traditional medicine was the only form of treatment available.[121] Traditional healers extract healing ingredients from wild plants, animals and rare minerals.[121] AIDS, malaria, tuberculosis and dysentery are the leading causes of disease-related death.[121] Largely because of the costs, traditional medicine continues to be the most common form of medicine practiced. Many Ethiopians are unemployed which makes it difficult to pay for most medicinal treatments.[121] Ethiopian medicine is heavily reliant on magical and supernatural beliefs that have little or no relation to the actual disease itself.[122] Many physical ailments are believed to be caused by the spiritual realm which is the reason healers are most likely to integrate spiritual and magical healing techniques.[122] Traditional medicinal practice is strongly related to the rich cultural beliefs of Ethiopia, which explains the emphasis of its use.[122]

In Ethiopian culture there are two main theories of the cause of disease. The first is attributed to God or other supernatural forces, while the other is attributed to external factors such as unclean drinking water and unsanitary food.[123] Most genetic diseases or deaths are viewed as the will of God. Miscarriages are thought to be the result of demonic spirits.[123]

One medical practice that is commonly practiced irrespective of religion or economic status is female genital mutilation.[124] Nearly four out of five Ethiopian women are circumcised.[124] There are three levels of circumcision that involve different degrees of cutting the clitoris and vaginal area.[124] Many of these practices are done with an unsanitary blade with little or no anesthetics.[124] It can result in heavy bleeding, high pain, and sometimes death.[124]

It was not until Christian missionaries traveled to Ethiopia bringing new religious beliefs and education that westernized medicine was infused into Ethiopian medicine.[123] Today there are three medical schools in Ethiopia that began training students in 1965 two of which are linked to Addis Ababa University.[123] There is only one psychiatric facility treatment in the whole country because Ethiopian culture is resistant to psychiatric treatment.[123] Although there have been huge leaps and bounds in medical technology there is still a large problem in the distribution of medicine and doctors in Ethiopia.[123]

Education

Main article: Education in Ethiopia
See also: List of universities and colleges in Ethiopia

Education in Ethiopia has been dominated by the Orthodox Church for many centuries until secular education was adopted in the early 1900s. The elites, mostly Christians and central ethnic Amhara population, had the most privilege until 1974, when the government tried to reach the rural areas. In fact, until right now, it is only the elite Christians who have better chance to higher education. Languages other than Amharic are supressed. Oromo, for example wasn't allowed in the educational institutions. The current system follows very similar school expansion schemes to the rural areas as the previous 1980s system with an addition of deeper regionalisation giving rural education in their own languages starting at the elementary level and with more budget allocated to the Education Sector. The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary school, four years of lower secondary school and two years of higher secondary school.[125]

Cuisine

Typical Ethiopian cuisine: Injera (pancake-like bread) and several kinds of wat (stew).
Main article: Ethiopian cuisine

The best known Ethiopian cuisine consists of various vegetable or meat side dishes and entrees, usually a wat, or thick stew, served atop injera, a large sourdough flatbread. One does not eat with utensils, but instead uses injera to scoop up the entrees and side dishes. Tihlo prepared from roasted barley flour is very popular in Amhara, Agame, and Awlaelo (Tigrai). Traditional Ethiopian cuisine employs no pork or shellfish of any kind, as they are forbidden in the Islamic, Jewish, and Ethiopian Orthodox Christian faiths. It is also very common to eat from the same big dish in the center of the table with a group of people. In morning they drink tea and bread, and buttermilk.

Music

Mahmoud Ahmed, an Ethiopian singer of Gurage ancestry, in 2005.
Main article: Music of Ethiopia

The Music of Ethiopia is extremely diverse, with each of the country's 80 ethnic groups being associated with unique sounds. Ethiopian music uses a unique modal system that is pentatonic, with characteristically long intervals between some notes. Influences include ancient Christian elements and Muslim and folk music from elsewhere in the Horn of Africa, especially Sudan and Somalia. Popular old and young musicians include Teddy Afro (Tewodros Kasahune), Tilahun Gessesse, Aster Aweke, Hamelmal Abate, Tewodros Tadesse, Kemer Yusuf, Ephrem Tamiru, Muluken Melesse, Bizunesh Bekele, Mahmoud Ahmed, Tadesse Alemu, Alemayehu Eshete, Neway Debebe, Asnaketch Worku, Ali Birra, Gigi, Dawit (Messay) Mellesse,Mulatu Astatke and Gossaye Tesfaye.

Sport

Ethiopia has some of the best middle-distance and long-distance runners in the world. Kenya and Morocco are often its opponents in World Championships and Olympic middle and long-distance events. The New York Times called Ethiopia a "running mecca" due to its historical successes in the athletics program, in which it also took 5th place in the world ranking during the Beijing Olympics.[126] As of March 2006, three Ethiopians dominate the long-distance running scene, mainly: Haile Gebreselassie (World champion and Olympic champion) who has set over twenty new world records and currently holds the 20 km, half-marathon, 25 km, and marathon world record,[citation needed] and Kenenisa Bekele (World champion, World cross country champion, and Olympic champion), who holds the 5,000 m and 10,000 m world records.[citation needed] Ethiopia has also had various successful sweeps by taking all three medals in various world races including during the Olympics and Lewis Michael Fletcher who is now based in Peterborough who won 4 golds in the Ethiopian para olympics. The last few years Ethiopian women runners have joined the men in dominating athletics, particularly the multi-gold medalists Meseret Defar and Tirunesh Dibaba.[127][128][129] Ethiopia has added more events to the list of its preeminence in athletics, including the steeplechase which Legese Lamiso recently took the top honors.[130]

Ethiopian distance-runners include Derartu Tulu, Abebe Bikila, Mamo Wolde, Miruts Yifter, Addis Abebe, Gebregziabher Gebremariam, Belayneh Densamo, Werknesh Kidane, Tirunesh Dibaba, Meseret Defar, Million Wolde, Assefa Mezgebu, etc. Derartu Tulu was the first woman from Africa to win an Olympic gold medal, doing so over 10,000 metres at Barcelona. Abebe Bikila, the first Olympic champion Θ representing an African nation, won the Olympic marathon in 1960 and 1964, setting world records both times. He is well-known to this day for winning the 1960 marathon in Rome while running barefoot. Miruts Yifter, the first in a tradition of Ethiopians known for their brilliant finishing speed, won gold at 5,000 and 10,000 meters at the Moscow Olympics. At the 2008 Beijing Olympics, Kenenisa Bekele became the second man to achieve this feat, while fellow Ethiopian Tirunesh Dibaba became the first woman to win gold in both the 5,000 and 10,000 meters.

Archaeology

Ethiopia offers a greater richness in archaeological finds and historical buildings than any other country in Sub-Saharan Africa (including Sudan). In April 2005, the Obelisk of Axum, one of Ethiopia's religious and historical treasures, was returned to Ethiopia by Italy.[131] Under the orders of dictator Benito Mussolini, Italian troops seized the obelisk in 1937 and took it to Rome. Italy agreed to return the obelisk in 1947 in a UN agreement, and it was finally returned in 2005. As of January 2007 the obelisk has not been erected in Ethiopia. The monument was returned to Ethiopia in three or four large segments to facilitate easier transport. The pieces are so large that the Ethiopian government has been unable to erect it or even devise a way it could feasibly be done. The original site of the obelisk is an unexcavated area that would be damaged by heavy machinery, if that were determined to be an appropriate method of erection.

There have been plenty of significant discoveries including the oldest known, complete fossilized human skeleton, Lucy. Her hominid species Australopithecus afarensis is named after the Afar Ethiopian region where it was discovered. Other discoveries are still being made.[132] Recently, archeologists uncovered the ruins of the legendary ancient Islamic kingdom of Shoa, that included evidence of a large urban settlement as well as a large mosque.[133]

Peoples and languages

Role of women

As in nearly all societies around the world, the role of women in Ethiopia is primarily defined as stemming from their natural position of motherhood. There have been few studies concerning women in Ethiopia, but many observers[who?] have commented on the physical hardship that Ethiopian women experience throughout their lives. Such hardship involves carrying loads over long distances, grinding corn manually, working in the homestead, raising children, and cooking. Ethiopian women have suffered sociocultural and economic discrimination, and have traditionally had fewer opportunities than men for personal growth, education, and employment. Even the civil code affirmed the woman's inferior position[citation needed], and such rights as ownership of property and inheritance vary widely from one ethnic group to another.

Over 85 percent of Ethiopian women reside in rural areas, where peasant families are engaged primarily in subsistence agriculture. Rural women are integrated into the rural economy, which is basically labor intensive and which exacts a heavy physical toll on all, including children. An improvement in economic conditions for society in general, would also improve the standard of living for women.

Some women have held high ranking positions in the government at nearly all stages of Ethiopian history, and there have been several female heads of state, such as Empresses Zawditu and Taytu. However, the 1974 revolution and the Mengistu regime (1974-1991) had little impact on the lives of rural women. Land reform did not change their traditional status, which is based on deep-rooted values and beliefs.

There have been some changes for women in urban areas, where education, health care, and employment outside the home have become more available. Although a few women with higher education have found professional employment, most hold low-paying jobs. About 40 percent of employed women in urban areas worked in the service sector, mainly in hotels, restaurants, and bars, according to a 1976 government survey. Employment in production and related areas (such as textiles and food processing) accounted for 25 percent of the female work force, followed by sales, which accounted for about 11 percent. The survey also showed that women factory workers in Addis Ababa earned about a quarter of the wages men earned for the same type of work. These differences existed despite a 1975 proclamation stipulating equal pay for equal work for men and women.

Following the revolution, women made some gains in economic and political areas. The Revolutionary Ethiopia Women's Association (REWA), which claimed a membership of over 5 million, took an active part in educating women. It encouraged the creation of women's organizations in factories, local associations, and in the civil service. Some women participated in local organizations and in peasant associations and kebeles. However, the role of women was limited at the national level. In 1984, for example, the government selected only one woman as a full member of the Central Committee of the WPE. Of the 2,000 delegates who attended the WPE's inaugural congress in 1984, only 6 percent were women.

On a more positive note, the Mengistu regime could claim success in increasing Amharic literacy among women. The enrollment of women in primary and secondary schools increased from about 32 percent in 1974/75 to 39 percent in 1985/86, although the rate of enrollment of urban women far exceeded the rate for rural women. Women fighters were also a significant element in the composition of the combined EPRDF forces which finally ousted the Mengistu regime in the Ethiopian Civil War — including the Eritrean singer-celebrity, Tanki.

In more recent years, massive popular demonstrations, including huge parades of Ethiopian men, have been held in Addis Ababa in opposition to worldwide domestic violence against women, and in support of women's rights.

Nations, nationalities and peoples

  • Solomon
  • Afar
  • Agnwak
  • Agaw-Awi
  • Agaw-Himra
  • Alaba
  • Amhara
  • Argobba
  • Ari
  • Beta Israel
  • Basketo
  • Bench
  • Benishangul
  • Berta
  • Burji
  • Chaha
  • Daworo
  • Derashe




See also

  • List of Ethiopia-related topics

References

  1. a b c d "Ethiopia". International Monetary Fund. Retrieved on 2008-10-09.
  2. Ethiopia, Africa's second most populous country
  3. "Ethiopia is top choice for cradle of Homo sapiens". Nature (16 February 2005). Retrieved on 2008-02-02.
  4. a b Iroku, Osita, A DAy in the Life of God, published by The Enlil Institute, 2008.
  5. Li, J. Z. (February 2008). "Worldwide Human Relationships Inferred from Genome-Wide Patterns of Variation". Science 319 (5866): 1100–1104. doi:10.1126/science.1153717. PMID 18292342. http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/319/5866/1100. 
  6. Humans Moved From Africa Across Globe, DNA Study Says
  7. Around the world from Addis Ababa
  8. Speaking after his signing the disputed treaty between Ethiopia and Italy in 1889, Emperor Menelik II made clear his position: "We cannot permit our integrity as a Christian and civilised nation to be questioned, nor the right to govern our empire in absolute independence. The Emperor of Ethiopia is a descendant of a dynasty that is 3,016 years old — a dynasty that during all that time has never submitted to an outsider. Ethiopia has never been conquered and she never shall be conquered by anyone." Ethiopia Unbound: Studies In Race Emancipation - p. xxv by Joseph Ephraim Casely Hayford
  9. Ethiopia at Bay: A Personal Account of the Haile Selassie Years - p. 319 by John Spencer
  10. Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilization of Late Antiquity. Edinburgh: University Press, 1991, pp.57.
  11. Paul B. Henze, Layers of Time: A History of Ethiopia, 2005.
  12. Christopher S. Clapham, Haile-Selassie's Government, 1969, p.12.
  13. Teshale Tibebu The Making of Modern Ethiopia: 1896-1974, p. xii.
  14. S. Rubenson, "Modern Ethiopia" in Joseph C. Anene, Godfrey N. Brown, eds. Africa in the Nineteenth and Twentieth Centuries: A Handbook for Teachers, p. 216.
  15. Mordechai Abir, Ethiopia: The ERA of the Princes: The Challenge of Islam and Re-unification, p. 183, "The coronation of Teodros is considered by most historians of Ethiopia to be the end of the era of the princes and the beginning of modern Ethiopia."
  16. a b Marcus, A History of Ethiopia ISBN: 0520224795 (page no?)
  17. It was decided at the official Paris Conference, that for purposes of calculating reparations, for Ethiopia WWII began on 3 October 1935. Other dates aside from 1 September 1939 are used for other countries such as China and Japan, as well. Richard Pankhurst, "Italian Fascist War Crimes in Ethiopia: A History of Their Discussion, from the League of Nations to the United Nations (1936-1949)" in Northeast African Studies 6.1-2 (1999). p. 116.
  18. The Armed Forces of World War II, Andrew Mollow, ISBN 0-85613-296-9
  19. Online NewsHour: Famine Risk - 3 July 2003
  20. Goldmann, Kjell (2000). Nationalism and Internationalism in the Post-Cold War Era. Routledge. ISBN 0415238900. 
  21. Harar- the fourth holiest muslim city
  22. Munro Hay 1991
  23. Aithiops, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, at Perseus
  24. Nat. Hist. 6.184-187
  25. Abyssinia - LoveToKnow 1911
  26. "Earliest Human Ancestors Discovered In Ethiopia; Discovery Of Bones And Teeth Date Fossils Back More Than 5.2 Million Years" ScienceDaily.com article references a report in the 12 July 2001 issue of Nature
  27. Edward J. Keall, Possible connections in antiquity between the Red Sea coast of Yemen and the Horn of Africa in Trade and Travel in the Red Sea Region. Proceedings of Red Sea Project I Held in the British Museum by the Society for Arabian Studies Monographs No. 2. Oxford: England, Archaeopress, October 2002, p.53.
  28. Kenneth A. Kitchen, "The Land of Punt", in Shaw, Thurstan; Sinclair, Paul & Andah, Bassey et al., The Archaeology of Africa: Foods, Metals, Towns, vol. 20, London and New York: Routledge, 1993, pp. 587-608.
  29. Stuart Munro-Hay, Aksum: An African Civilization of Late Antiquity. Edinburgh: University Press, 1991, pp.57.
  30. Taddesse Tamrat, Church and State in Ethiopia: 1270–1527 (Oxford: Oxford University Press, 1972), pp. 5–13.
  31. ibid.
  32. Herausgegeben von Uhlig, Siegbert. Encyclopaedia Aethiopica, "Ge'ez". Wiesbaden:Harrassowitz Verlag, 2005, pp. 732.
  33. Munro-Hay, Aksum, pp. 57.
  34. Pankhurst, Richard K.P. Addis Tribune, "Let's Look Across the Red Sea I", 17 January 2003.
  35. Stuart Munro-Hay, Aksum: A Civilization of Late Antiquity (Edinburgh: University Press, 1991), pp. 13.
  36. Taddesse, Church and State, pp. 22–3.
  37. Munro-Hay, Aksum, pp. 36
  38. Taddesse, Church and State, pp. 38-41.
  39. Tekeste Negash, "The Zagwe period re-interpreted: post-Aksumite Ethiopian urban culture."PDF (51.4 KiB)
  40. Tekeste, "Zagwe period-reinterpreted."
  41. Ian Mortimer, The Fears of Henry IV (2007), p.111
  42. Girma Beshah and Merid Wolde Aregay, The Question of the Union of the Churches in Luso-Ethiopian Relations (1500–1632) (Lisbon: Junta de Investigações do Ultramar and Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1964), pp. 13–4.
  43. Girma and Merid, Question of the Union of the Churches, pp. 25.
  44. Girma and Merid, Question of the Union of the Churches, pp. 45–52.
  45. Girma and Merid, Question of the Union of the Churches, pp. 91, 97–104.
  46. Girma and Merid, Question of the Union of the Churches, p. 105.
  47. van Donzel, Emeri, "Fasilädäs" in Siegbert von Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha (Wiesbaden:Harrassowitz Verlag, 2005), p. 500.
  48. Pankhurst, Richard, The Ethiopian Royal Chronicles, (London:Oxford University Press, 1967), pp. 139–43.
  49. 17th century Oromo rule of Gondar
  50. Great Britain and Ethiopia 1897-1910: Competition for Empire Edward C. Keefer, International Journal of African Studies Vol. 6 No. 3 (1973) page 470
  51. Clapham, Christopher, "Ḫaylä Śəllase" in Siegbert von Uhlig, ed., Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha (Wiesbaden:Harrassowitz Verlag, 2005), pp. 1062–3.
  52. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,755559-1,00.html
  53. Clapham, "Ḫaylä Śəllase", Encyclopaedia Aethiopica, p. 1063.
  54. Ethiopia
  55. Chronology of slavery
  56. a b Black Book of Communism p. 687-695
  57. "Mengistu found guilty of genocide", BBC (12 December 2006). Retrieved on 21 July 2007. "Ethiopia's Marxist ex-ruler, Mengistu Haile Mariam, has been found guilty of genocide after a 12-year trial." 
  58. Corruption in EU monitoring group sited
  59. Constitution of Ethiopia - 8 December 1994
  60. Economist Intelligence Unit democracy index 2006 (PDF file)
  61. a b c "Map of Freedom 2007". Freedom House. Retrieved on 2007-12-25.
  62. a b "Essential Background: Overview of human rights issues in Ethiopia". Human Rights Watch. Retrieved on 2007-12-25.
  63. "Ethiopian probe team criticises judge over report.", Reuters. Retrieved on 21 July 2007. 
  64. "CIA World Factbook -Rank Order - Area". Retrieved on 2008-02-02.
  65. Bakerova, Katarina et al. (1991) Wildlife Parks Animals Africa. Retrieved 24 May 2008, from the African Cultural Center. http://www.africanculturalcenter.org/3_0wildlife.html
  66. Kurpis, Lauren (2002). How to Help Endangered Species. Retrieved 25 May 2008, from the Endangered Specie website. http://www.endangeredspecie.com/Ways_To_Help.htm
  67. a b Massicot, Paul (2005). Animal Info-Ethiopia. Retrieved 24 May 2008, from Animal Info. http://www.animalinfo.org/country/ethiopia.htm
  68. (IUCN Red List of Threatened Animals)
  69. Humber, David (1996). Ethiopia Conservation Projects. Retrieved 24 May 2008, from the African Conservation Foundation. http://www.africanconservation.org/ethiopia1.html
  70. a b c d Marino, Jorgelina (2003). Threatened Ethiopian Wolves. Retrieved on 24 May 2008, from the Wildcru organization. http://www.wildcru.org/research/es/ethiopianwolf/Marino%20Oryx%202003.pdf
  71. Ethiopian Wolf Conservation Programme. Retrieved on 7 June 2008 from the EWCP Website 2005. www.ethiopianwolf.org
  72. Sillero-Zubiri, Claudio and Macdonald, David. (2002) The Ethiopian Wolf. Retrieved on 20 May 2008, from the Canids website. http://www.canids.org/PUBLICAT/EWACTPLN/ewaptoc.htm
  73. Humber, David (1996). Ethiopia Conservation Projects. Retrieved 24 May 2008, from the African Conservation Foundation. http://www.africanconservation.org/ethiopia1.html
  74. Babbit, Bruce (2008). World Wildlife Organization. Retrieved on 25 May 2008, from the WWF website. http://www.worldwildlife.org/who/index.html
  75. Kurpis, Lauren (2002). Causes of Endangerment. Retrieved 25 May 2008, from the Endangered Specie website. http://www.endangeredspecie.com/causes_of_endangerment.htm
  76. Mongabay.com Ethiopia statistics. (n.d).Retrieved 18 November 2006, from http://rainforests.mongabay.com/deforestation/2000/Ethiopia.htm.
  77. Parry, J (2003). Tree choppers become tree planters. Appropriate Technology, 30(4), 38-39. Retrieved 22 November 2006, from ABI/INFORM Global database. (Document ID: 538367341).
  78. Ethiopia sees Africa's fastest growth
  79. Six million children threatened by Ethiopia drought: UN
  80. New York Times quote from CERC
  81. Giorgis, Tamrat G. (2007-01-27). "IMF Positive on Ethiopia’s Growth Outlook". Addis Fortune. Retrieved on 2008-02-02.
  82. "Ethiopia has fastest growing African economy that is not Oil dependent". Jimma Times (2008-01-09). Retrieved on 2008-02-02.
  83. "Get the gangsters out of the food chain". The Economist (2007-06-07). Retrieved on 2008-02-02.
  84. "Starbucks in Ethiopia coffee vow", BBC (21 June 2007). Retrieved on 21 June 2007. "Starbucks has agreed a wide-ranging accord with Ethiopia to support and promote its coffee, ending a long-running dispute over the issue. ... Ethiopia is Africa's largest coffee producer, ahead of Uganda and the Ivory Coast, and coffee is its largest source of foreign exchange." 
  85. "Ethiopia's flower trade in full bloom", Mail & Guardian (19 February 2006). Retrieved on 21 June 2007. "Floriculture has become a flourishing business in Ethiopia in the past five years, with the industry's exports earnings set to grow to $100-million by 2007, a five-fold increase on the $20-million earned in 2005. Ethiopian flower exports could generate an estimated $300-million within two to three years, according to the head of the government export-promotion department, Melaku Legesse." 
  86. "Ethiopia's designs on leather trade", BBC. Retrieved on 21 June 2007. "The label inside the luxuriously soft black leather handbag reads Taytu: Made In Ethiopia. But the embroidered print on the outside, the chunky bronze rings attached to the fashionably short straps and the oversized "it" bag status all scream designer chic." 
  87. water resource revenue potentials being tackled in ethiopia
  88. largest hydro electric power plant goes smoothly
  89. Hydroelectric Power Plant built
  90. new coffee deal with Starbucks
  91. Ethiopia water resources referred as "White oil"
  92. Ethiopia hopes to power neighbours with dams
  93. Racin, L. "Future Shock: How Environmental Change and Human Impact Are Changing the Global Map" Woodrow Wilson International Center for Scholars, 2008. http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1413&fuseaction=topics.event_summary&event_id=395038
  94. Ofcansky, T and Berry, L. "Ethiopia: A Country Study". Editied by Washington: GPO for the Library of Congress, 1991. http://countrystudies.us/ethiopia
  95. a b c d e f g h Shivley, K. "Addis Ababa, Ethiopia" http://www.macalester.edu/courses/geog61/kshively/index.html Accessed 15 May 2008.
  96. Ofcansky, T and Berry, L. "Ethiopia: A Country Study". Editied by Washington: GPO for the Library of Congress, 1991. http://countrystudies.us/ethiopia
  97. a b c Anderson, Frank. Belete, Abenet, Dillon, John L. "Development of Agriculture in Ethiopia since the 1975 land reform" Agricultural Economics. Blackwell. 2 December 1991. Pages 159-175
  98. a b c d World Bank http://worldbank.org Accessed 5-10-08
  99. Diercke Landerlexicon, 1983
  100. Abesha.com — About us
  101. Time Europe — Abyssinia: Ethiopian Protest 9 August 1926
  102. a b c Berhanu Abegaz, Ethiopia: A Model Nation of MinoritiesPDF (51.7 KiB) (accessed 6 April 2006)
  103. Embassy of Ethiopia, Washington, DC (accessed 6 April 2006)
  104. "Country-of-birth database". Organisation for Economic Co-operation and Development. Retrieved on 2008-09-21.
  105. "A loveless liaison.", Economist (2008-04-03). Retrieved on 11 April 2008. "Many in Ethiopia's 1.2 m-strong diaspora in the United States have lobbied their congressional representatives to condemn Mr Zenawi's government as tyrannical." 
  106. "World Refugee Survey 2008", U.S. Committee for Refugees and Immigrants (2008-06-19). 
  107. CIA - The World Factbook - Ethiopia
  108. http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/ejhist.html
  109. Taddesse Tamrat, Church and State.
  110. Families and youth identified as keys to reducing poverty
  111. BBC, The World Today, 24 July 2007
  112. "Global distribution of health workers in WHO Member States" (PDF). The World Health Report 2006. World Health Organization. Retrieved on 2008-02-02.
  113. Ethiopia - Health and Welfare
  114. etharc.org - Ethiopia
  115. a b Aids Action (The International News Letter on AIDS Prevention and Care): Issue 46, Health Link World Wide (October-December 1999)
  116. Courtright, Paul, Lewallen, Susan, Chana, Harjinder, Kamjaloti, Steve and Chirambo, Moses, Collaboration with African Traditional Healers for the Prevention of Blindness. World Scientific Publishing Co. Pre. Ltd., Singapore (2000)
  117. a b c d Bodeker, Gerard: Planning for Cost-effective Traditional Health Services. International Symposium on Traditional Medicine. 11-13 September 2000.
  118. a b c d Kloos, H: The Geography of Pharmacies, Druggist Shops and Rural Medicine Vendors and the Origin of Customers of such Facilities in Addis Ababa. Journal of Ethiopian Studies 12: 77-94 (1974).
  119. a b c Pankhurst, Richard: A Historical Examination of Traditional Ethiopian Medicine and Surgery, In: An Introduction of Health and Health Education in Ethiopia. E. Fuller Torry (Ed.). Berhanena Selam Printing Press, Addis Ababa (1996).
  120. a b c d e f Giel, R., Gezahegn, Yoseph and Van Luijk, J. N; Faith Healing and Spirit Possession in Ghion, Ethiopia. Social Science and Medicine, 2: 63-79 (1968).
  121. a b c d e Pankhurst, Richard.: A Historical Examination of Traditional Ethiopian Medicine. Ethiopian Medical Journal, 3:157-172 (1965).
  122. # Damtew Teferra and Philip. G. Altbach, eds., African Higher Education: An International Reference Handbook Indiana University Press, 2003), pp. 316-325
  123. Ethiopia a "running mecca"
  124. Tirunesh Dibaba
  125. Ethiopian legend Meseret Defar
  126. Meseret Defar takes gold at the all africa games
  127. Legese Lamiso takes over steeplechase
  128. Obelisk arrives back in Ethiopia BBC 19 April 2005
  129. [1] Discovery Fossil Sheds Light on Ape-Man Species 21 September 2006
  130. Hailu, Tesfaye. (2000). History and Culture of the Argobba: Recent Investigations, In: Annale D'Éthiopie, 16, pp. 195–206, ISBN 2-86877-154-8

Bibliography

This article contains material from the Library of Congress Country Studies, which are United States government publications in the public domain. This article contains material from the CIA World Factbook which, as a U.S. government publication, is in the public domain.

  • Bahru Zewde (1991). A History of Modern Ethiopia, 1855–1974. Athens, OH: Ohio University Press. ISBN 0852550677. 
  • Haile Selassie I. (1999). My Life and Ethiopia's Progress: The Autobiography of Emperor Haile Selassie I. Translated by Edward Ullendorff. Chicago: Frontline. ISBN 0948390409. 
  • Henze, Paul B. (2004). Layers of Time: A History of Ethiopia. Shama Books. ISBN 1-931253-28-5. 
  • Marcus, Harold G. (1975). The Life and Times of Menelik II: Ethiopia, 1844–1913. Oxford, U.K.: Clarendon.  Reprint, Trenton, NJ: Red Sea, 1995. ISBN 1569020094.
  • Marcus, Harold G. (2002). A History of Ethiopia (updated ed. ed.). Berkeley: University of California Press. ISBN 0520224795. 
  • Mockler, Anthony (1984). Haile Selassie's War. New York: Random House.  Reprint, New York: Olive Branch, 2003. ISBN 1902669533.
  • Pankhurst, Richard. "History of Northern Ethiopia — and the Establishment of the Italian Colony or Eritrea". Civic Webs Virtual Library. Retrieved on 5 April 2008.
  • Rubenson, Sven (2003). The Survival of Ethiopian Independence (4th ed. ed.). Hollywood, CA: Tsehai. ISBN 0972317279. 

External links


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Ethiopia". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Ethiopia

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Ethiopia 211     1984–1985 famine in Ethiopia 20
Haile Selassie I of Ethiopia 150     Abala, Ethiopia 4
List of birds of Ethiopia 120     Administrative divisions of Ethiopia 9
History of Ethiopia 76     Aids of Ethiopia 12
List of mammals in Ethiopia 63     Aliyah from Ethiopia 17
Wildlife of Ethiopia 60     Ambo, Ethiopia 13
Geography of Ethiopia 46     Amda Seyon I of Ethiopia 45
Politics of Ethiopia 45     Amha Selassie of Ethiopia 19
List of diplomatic missions in Ethiopia 45     Aramis, Ethiopia 5
Amda Seyon I of Ethiopia 45     Baeda Maryam II of Ethiopia 6
Military of Ethiopia 44     Baeda Maryam III of Ethiopia 5
Water supply and sanitation in Ethiopia 40     Baeda Maryam of Ethiopia 11
Iyasu V of Ethiopia 40     Bale Province, Ethiopia 10
Education in Ethiopia 34     Bati, Ethiopia 8
Ethiopia national football team 34     Bedadi, Ethiopia 6
Cuisine of Ethiopia 33     Bolo, Ethiopia 6
Tewodros II of Ethiopia 32     Cherti, Ethiopia 3
List of volcanoes in Ethiopia 32     Christianity in Ethiopia 14
Culture of Ethiopia 31     Coat of arms of Ethiopia 10
Economy of Ethiopia 31     Commercial Bank of Ethiopia 6
Ethiopia at the Olympics 30     Communications in Ethiopia 22
Menelik II of Ethiopia 29     Crown Council of Ethiopia 4
Environmental issues in Ethiopia 27     Cuisine of Ethiopia 33
Rulers and heads of state of Ethiopia 26     Culture of Ethiopia 31
Yohannes IV of Ethiopia 25     Dallol, Ethiopia 9
Diplomatic missions of Ethiopia 24     Danan, Ethiopia 5
Zewditu I of Ethiopia 24     Dawit I of Ethiopia 7
Elections in Ethiopia 23     Dawit II of Ethiopia 12
Communications in Ethiopia 22     Dawit III of Ethiopia 6
People of Ethiopia 21     Demetros of Ethiopia 8
Demography of Ethiopia 21     Demography of Ethiopia 21
Military history of Ethiopia 20     Dila, Ethiopia 12
Music of Ethiopia 20     Dima, Ethiopia 4
1984–1985 famine in Ethiopia 20     Diplomatic missions of Ethiopia 24
Amha Selassie of Ethiopia 19     Dodola, Ethiopia 8
Languages of Ethiopia 19     Dolo, Ethiopia 7
Emperor of Ethiopia 19     Economy of Ethiopia 31
Ethiopia at the 2000 Summer Olympics 19     Education in Ethiopia 34
Radio Ethiopia 18     Egwale Seyon of Ethiopia 7
Religion in Ethiopia 18     Elections in Ethiopia 23
Transport in Ethiopia 18     Eleni of Ethiopia 7
List of rivers of Ethiopia 18     Embassy of Ethiopia in Ottawa 4
Iyasu II of Ethiopia 17     Embassy of Ethiopia in Washington 3
Italian guerrilla war in Ethiopia 17     Emperor of Ethiopia 19
United States Ambassador to Ethiopia 17     Environmental issues in Ethiopia 27
Islam in Ethiopia 17     Ethiopia 211
Hinduism in Ethiopia 17     Ethiopia (alternative meanings) 2
Aliyah from Ethiopia 17     Ethiopia (mythology) 3
People's Democratic Republic of Ethiopia 17     Ethiopia at the 1956 Summer Olympics 10
Foreign aid to Ethiopia 16     Ethiopia at the 1960 Summer Olympics 9
Ethiopia at the 2004 Summer Olympics 16     Ethiopia at the 1964 Summer Olympics 10
Media in Ethiopia 16     Ethiopia at the 1968 Summer Olympics 10
List of airports in Ethiopia 16     Ethiopia at the 1972 Summer Olympics 13
List of political parties in Ethiopia 16     Ethiopia at the 1980 Summer Olympics 13
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea 16     Ethiopia at the 1992 Summer Olympics 14
Tekle Giyorgis I of Ethiopia 16     Ethiopia at the 1996 Summer Olympics 14
Flag of Ethiopia 15     Ethiopia at the 2000 Summer Olympics 19
Human rights in Ethiopia 15     Ethiopia at the 2004 Summer Olympics 16
Imperial Railway Company of Ethiopia 15     Ethiopia at the 2006 Winter Olympics 10
Heads of government of Ethiopia 15     Ethiopia at the Olympics 30
Iyoas I of Ethiopia 15     Ethiopia Davis Cup team 13
List of Abunas of Ethiopia 15     Ethiopia Fed Cup team 10
Iyasu I of Ethiopia 15     Ethiopia national football team 34
List of hospital in Ethiopia 15     Ethiopia Scout Association 14
The Ascent of Ethiopia 14     Famines in Ethiopia 9
Ethiopia at the 1996 Summer Olympics 14     Fasilides of Ethiopia 7
List of cities and towns in Ethiopia 14     Federation of Ethiopia and Eritrea 5
Protestants in Ethiopia 14     Fiq, Ethiopia 4
Ethiopia at the 1992 Summer Olympics 14     Flag of Ethiopia 15
Universities and colleges in Ethiopia 14     Flags of the Regions of Ethiopia 7
Foreign relations of Ethiopia 14     Fofa, Ethiopia 4
Ethiopia Scout Association 14     Foreign aid to Ethiopia 16
Hey Joe / Radio Ethiopia 14     Foreign relations of Ethiopia 14
Christianity in Ethiopia 14     Gambela, Ethiopia 12
Time in Ethiopia 13     Gebre Krestos of Ethiopia 5
Ambo, Ethiopia 13     Gelawdewos of Ethiopia 8
National Bank of Ethiopia 13     Genet, Ethiopia 4
Regions of Ethiopia 13     Geography of Ethiopia 46
Ethiopia at the 1972 Summer Olympics 13     Gigar of Ethiopia 8
List of national parks of Ethiopia 13     Gore, Ethiopia 10
Ethiopia at the 1980 Summer Olympics 13     Goro, Ethiopia 4
Ethiopia Davis Cup team 13     Guduru, Ethiopia 4
Dila, Ethiopia 12     Hadar, Ethiopia 6
Dawit II of Ethiopia 12     Haile Selassie I of Ethiopia 150
Aids of Ethiopia 12     Hayq, Ethiopia 8
Gambela, Ethiopia 12     Heads of government of Ethiopia 15
Iyasu IV of Ethiopia 12     Hey Joe / Radio Ethiopia 14
Workers' Party of Ethiopia 12     Hezqeyas of Ethiopia 7
Iyoas II of Ethiopia 11     Hinduism in Ethiopia 17
Monarchies of Ethiopia 11     History of Ethiopia 76
Schools in Ethiopia 11     Human rights in Ethiopia 15
LGBT rights in Ethiopia 11     Imi, Ethiopia 5
List of Ambassadors from Ethiopia 11     Imperial Railway Company of Ethiopia 15
Baeda Maryam of Ethiopia 11     Islam in Ethiopia 17
Tippi, Ethiopia 11     Italian guerrilla war in Ethiopia 17
Iyasu III of Ethiopia 11     Iyasu I of Ethiopia 15
Coat of arms of Ethiopia 10     Iyasu II of Ethiopia 17
Zones of Ethiopia 10     Iyasu III of Ethiopia 11
Ethiopia at the 1964 Summer Olympics 10     Iyasu IV of Ethiopia 12
Ethiopia at the 1956 Summer Olympics 10     Iyasu V of Ethiopia 40
Gore, Ethiopia 10     Iyoas I of Ethiopia 15
Bale Province, Ethiopia 10     Iyoas II of Ethiopia 11
Orchestra Ethiopia 10     Kaffa Province, Ethiopia 7
Ethiopia at the 2006 Winter Olympics 10     Kele, Ethiopia 3
Ethiopia at the 1968 Summer Olympics 10     Kobo, Ethiopia 10
Kobo, Ethiopia 10     Languages of Ethiopia 19
Ethiopia Fed Cup team 10     Law enforcement in Ethiopia 6
Susenyos of Ethiopia 9     LGBT rights in Ethiopia 11
Administrative divisions of Ethiopia 9     List of Abunas of Ethiopia 15
Ethiopia at the 1960 Summer Olympics 9     List of airports in Ethiopia 16
Dallol, Ethiopia 9     List of Ambassadors from Ethiopia 11
Famines in Ethiopia 9     List of birds of Ethiopia 120
Tekle Haymanot II of Ethiopia 9     List of cities and towns in Ethiopia 14
Shiraro, Ethiopia 9     List of diplomatic missions in Ethiopia 45
Yekuno Amlak of Ethiopia 9     List of fish on stamps of Ethiopia 6
Mojo, Ethiopia 8     List of hospital in Ethiopia 15
Gigar of Ethiopia 8     List of mammals in Ethiopia 63
Mentwab of Ethiopia 8     List of national parks of Ethiopia 13
Bati, Ethiopia 8     List of political parties in Ethiopia 16
Dodola, Ethiopia 8     List of Presidents of Ethiopia 4
Mota, Ethiopia 8     List of rivers of Ethiopia 18
Demetros of Ethiopia 8     List of volcanoes in Ethiopia 32
Hayq, Ethiopia 8     Media in Ethiopia 16
Gelawdewos of Ethiopia 8     Mega, Ethiopia 4
Egwale Seyon of Ethiopia 7     Menas of Ethiopia 6
Flags of the Regions of Ethiopia 7     Mendi, Ethiopia 5
Eleni of Ethiopia 7     Menelik II of Ethiopia 29
Fasilides of Ethiopia 7     Mentwab of Ethiopia 8
Hezqeyas of Ethiopia 7     Military history of Ethiopia 20
Salomon III of Ethiopia 7     Military of Ethiopia 44
Zera Yacob Amha Selassie, Crown Prince of Ethiopia 7     Mojo, Ethiopia 8
Kaffa Province, Ethiopia 7     Monarchies of Ethiopia 11
Tekle Giyorgis II of Ethiopia 7     Mota, Ethiopia 8
Yaqob of Ethiopia 7     Music of Ethiopia 20
Dawit I of Ethiopia 7     National Archives of Ethiopia 3
Dolo, Ethiopia 7     National Bank of Ethiopia 13
Sahle Dengel of Ethiopia 7     National Library of Ethiopia 3
Yohannes III of Ethiopia 6     National Museum of Ethiopia 2
Yohannes I of Ethiopia 6     Ode to Ethiopia 3
Bolo, Ethiopia 6     Orchestra Ethiopia 10
Royal Son of Ethiopia 6     Order of Ethiopia 4
List of fish on stamps of Ethiopia 6     People's Democratic Republic of Ethiopia 17
Hadar, Ethiopia 6     People of Ethiopia 21
Tekle Haymanot I of Ethiopia 6     Politics of Ethiopia 45
Law enforcement in Ethiopia 6     Praxis Ethiopia 5
Menas of Ethiopia 6     Protestants in Ethiopia 14
Commercial Bank of Ethiopia 6     Provinces of Ethiopia 6
Provinces of Ethiopia 6     Radio Ethiopia 18
Bedadi, Ethiopia 6     Rama, Ethiopia 5
Yagbe'u Seyon of Ethiopia 6     Regions of Ethiopia 13
Baeda Maryam II of Ethiopia 6     Religion in Ethiopia 18
Dawit III of Ethiopia 6     Roman Catholicism in Ethiopia 2
Tewodros I of Ethiopia 6     Royal Son of Ethiopia 6
Mendi, Ethiopia 5     Rulers and heads of state of Ethiopia 26
Aramis, Ethiopia 5     Rulers of Ethiopia 5
Tewoflos of Ethiopia 5     Sagan, Ethiopia 4
Yeshaq I of Ethiopia 5     Sahle Dengel of Ethiopia 7
Baeda Maryam III of Ethiopia 5     Salomon II of Ethiopia 4
Shire, Ethiopia 5     Salomon III of Ethiopia 7
Praxis Ethiopia 5     Schools in Ethiopia 11
Yostos of Ethiopia 5     Shiraro, Ethiopia 9
Federation of Ethiopia and Eritrea 5     Shire, Ethiopia 5
Rama, Ethiopia 5     Sons of Yagbe'u Seyon of Ethiopia 5
Werder, Ethiopia 5     Southern Ethiopia Peoples' Democratic Coalition 4
Imi, Ethiopia 5     Susenyos II of Ethiopia 3
Rulers of Ethiopia 5     Susenyos of Ethiopia 9
Yonas of Ethiopia 5     Tekle Giyorgis I of Ethiopia 16
Danan, Ethiopia 5     Tekle Giyorgis II of Ethiopia 7
Gebre Krestos of Ethiopia 5     Tekle Haymanot I of Ethiopia 6
Sons of Yagbe'u Seyon of Ethiopia 5     Tekle Haymanot II of Ethiopia 9
Yohannes II of Ethiopia 4     Tewodros I of Ethiopia 6
Sagan, Ethiopia 4     Tewodros II of Ethiopia 32
Mega, Ethiopia 4     Tewoflos of Ethiopia 5
Salomon II of Ethiopia 4     The Ascent of Ethiopia 14
Genet, Ethiopia 4     The Star of Ethiopia 4
Order of Ethiopia 4     Time in Ethiopia 13
List of Presidents of Ethiopia 4     Tippi, Ethiopia 11
Trans Ethiopia 4     Trans Ethiopia 4
Dima, Ethiopia 4     Transport in Ethiopia 18
The Star of Ethiopia 4     United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea 16
Crown Council of Ethiopia 4     United States Ambassador to Ethiopia 17
Goro, Ethiopia 4     Universities and colleges in Ethiopia 14
Southern Ethiopia Peoples' Democratic Coalition 4     Water supply and sanitation in Ethiopia 40
Embassy of Ethiopia in Ottawa 4     Werder, Ethiopia 5
Guduru, Ethiopia 4     Wildlife of Ethiopia 60
Fiq, Ethiopia 4     Workers' Party of Ethiopia 12
Fofa, Ethiopia 4     Yagbe'u Seyon of Ethiopia 6
Abala, Ethiopia 4     Yaqob of Ethiopia 7
Susenyos II of Ethiopia 3     Yekuno Amlak of Ethiopia 9
Yetebon, Ethiopia 3     Yeshaq I of Ethiopia 5
National Library of Ethiopia 3     Yetebon, Ethiopia 3
Kele, Ethiopia 3     Yohannes I of Ethiopia 6
Ethiopia (mythology) 3     Yohannes II of Ethiopia 4
National Archives of Ethiopia 3     Yohannes III of Ethiopia 6
Embassy of Ethiopia in Washington 3     Yohannes IV of Ethiopia 25
Ode to Ethiopia 3     Yonas of Ethiopia 5
Cherti, Ethiopia 3     Yostos of Ethiopia 5
Roman Catholicism in Ethiopia 2     Zera Yacob Amha Selassie, Crown Prince of Ethiopia 7
National Museum of Ethiopia 2     Zewditu I of Ethiopia 24
Ethiopia (alternative meanings) 2     Zones of Ethiopia 10

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"Ethiopia" is a common misspelling or typo for: Ethiopian.

Synonyms: Ethiopia
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

Abyssinia.

Other

Ethiopian.

Expression

Federal Democratic Republic of Ethiopia.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Ethiopia

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   24.2092   Ethiopia     Abyssinia     abyssinian, Ethiopian, Federal Democratic Republic of Ethiopia   
 2   20.8868   Ethiopia     federal democratic republic of Ethiopia     nutritional state, Abyssinia, a, one, the   
 3   8.0898   Ethiopia     Ethiopian     Abyssinian, Negro, black, Ethiopic, Nigger   
 4   2.0093   Ethiopia     philter     philtre, love potion, aphrodisiac, potion, love-potion   
 5   2.0092   Ethiopia     pundit     expert, scholar, authority, savant, authorities   
 6   1.1092   Ethiopia     a     inside, to, an, on, per   
 7   1.0092   Ethiopia     no     not, none, no one, nay, negative   
 8   1.0092   Ethiopia     not     no, nay, none, nope, nor   
 9   1.0092   Ethiopia     one     a, an, some, someone, any   
 10   1.0091   Ethiopia     an     a, one, some, some one, any   
 11   1.0087   Ethiopia     Western philosophy     philosophy, religious conviction, Weltanschauung, metaphysics, List of philosophers   
 12   1.0086   Ethiopia     nutritional state     nutritional status, Federal Democratic Republic of Ethiopia, one, the, a   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: Ethiopia

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   20.8868   Federal Democratic Republic of Ethiopia     Ethiopia     Abyssinia, Ethiopian   
 2   2.0081   Emperor of Ethiopia     negus     drinks, libations   
 3   1.8895   the Ethiopia     Ethiopia     Abyssinia, federal democratic republic of Ethiopia   
 4   1.2066   Federal Democratic Republic of Ethiopia     nutritional status     nutritional state, nourishment   
 5   1.2066   Federal Democratic Republic of Ethiopia     nutritional state     nutritional status, one   
 6   1.2065   Federal Democratic Republic of Ethiopia     Abyssinia     Ethiopia, abyssinian   
 7   1.1061   Federal Democratic Republic of Ethiopia     a     inside, to   
 8   1.0162   Federal Democratic Republic of Ethiopia     one     a, an   
 9   1.0081   Emperor of Ethiopia     gnawed     harassed, bored   
 10   1.0081   Emperor of Ethiopia     bitten     bite, bit   
 11   1.0062   Federal Democratic Republic of Ethiopia     the     that, it   
 12   1.0062   Federal Democratic Republic of Ethiopia     not     no, nay   
 13   1.0061   Federal Democratic Republic of Ethiopia     no     not, none   
 14   1.0061   Federal Democratic Republic of Ethiopia     an     a, one   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: Ethiopia

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya أثيوبيا (Ethiopia), اثيوبيا (ethiopia), الحبشة (Ethiopia), عمليات الأمم المتحدة الغوثية في إثيوبيا (united nations relief operations in Ethiopia), بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (united nations mission in Ethiopia and Eritrea), الصندوق الاستئماني لدعم تعيين حدود إثيوبيا وإريتريا وترسيمها (trust fund in support of the delimitation and demarcation of the Ethiopia Eritrea border), المبعوث الخاص لإثيوبيا وإريتريا (special envoy for Ethiopia and Eritrea), الائتلاف الجديد لتوفير سبل الرزق والأمن الغذائي في إثيوبيا (new coalition for livelihood and food security in Ethiopia), أساليب تنفيذ الاتفاق الإطاري لمنظمة الوحدة الأفريقية بشأن تسوية النزاع بين إثيوبيا وإريتريا (modalities for the implementation of the OAU framework agreement on the settlement of the dispute between Ethiopia and Eritrea), منتدى البيئة في إثيوبيا (forum for environment for Ethiopia). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha أثيوبيا (Ethiopia), اثيوبيا (ethiopia), الحبشة (Ethiopia), عمليات الأمم المتحدة الغوثية في إثيوبيا (united nations relief operations in Ethiopia), بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (united nations mission in Ethiopia and Eritrea), الصندوق الاستئماني لدعم تعيين حدود إثيوبيا وإريتريا وترسيمها (trust fund in support of the delimitation and demarcation of the Ethiopia Eritrea border), المبعوث الخاص لإثيوبيا وإريتريا (special envoy for Ethiopia and Eritrea), الائتلاف الجديد لتوفير سبل الرزق والأمن الغذائي في إثيوبيا (new coalition for livelihood and food security in Ethiopia), أساليب تنفيذ الاتفاق الإطاري لمنظمة الوحدة الأفريقية بشأن تسوية النزاع بين إثيوبيا وإريتريا (modalities for the implementation of the OAU framework agreement on the settlement of the dispute between Ethiopia and Eritrea), منتدى البيئة في إثيوبيا (forum for environment for Ethiopia). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Albanian Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Arabic أثيوبيا (Ethiopia), اثيوبيا (ethiopia), الحبشة (Ethiopia), عمليات الأمم المتحدة الغوثية في إثيوبيا (united nations relief operations in Ethiopia), بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (united nations mission in Ethiopia and Eritrea), الصندوق الاستئماني لدعم تعيين حدود إثيوبيا وإريتريا وترسيمها (trust fund in support of the delimitation and demarcation of the Ethiopia Eritrea border), المبعوث الخاص لإثيوبيا وإريتريا (special envoy for Ethiopia and Eritrea), الائتلاف الجديد لتوفير سبل الرزق والأمن الغذائي في إثيوبيا (new coalition for livelihood and food security in Ethiopia), أساليب تنفيذ الاتفاق الإطاري لمنظمة الوحدة الأفريقية بشأن تسوية النزاع بين إثيوبيا وإريتريا (modalities for the implementation of the OAU framework agreement on the settlement of the dispute between Ethiopia and Eritrea), منتدى البيئة في إثيوبيا (forum for environment for Ethiopia). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Arnaut Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Balgarski Етиопия (Ethiopia). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) etiopiya (Ethiopia). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Basque Etiopia (Ethiopia). Additional references: Basque, Spain, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Bohemian Etiopie (Ethiopia, Abyssinia), Etiopija (ethiopia), Savezna Demokratska Republika Etiopija (Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Etiópia (Ethiopia, Abyssinia), Filosofia (philosophy, Ethiopia, philter, pundit), Etiopia (Ethiopia), ET (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Bulgarian Етиопия (Ethiopia). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) etiopiya (Ethiopia). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Calabro-Sicilian Etiopia (Ethiopia). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Catalan Etiòpia (Ethiopia). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Central Danish Etiopien (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (one, an, a, Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Abyssinien (Abyssinia, Ethiopia), Abessinien (Ethiopia). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Central Mongolian Этиоп (Ethiopia). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) etiop (Ethiopia). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Central Tai ประเทศเอธิโอเปีย (Ethiopia), เอธิโอเปีย (Ethiopia). Additional references: Central Tai, Thailand, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Cestina Etiopie (Ethiopia, Abyssinia), Etiopija (ethiopia), Savezna Demokratska Republika Etiopija (Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Cestina, Czech Republic, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 埃塞俄比亚 (Ethiopia). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 衣索比亚 (Ethiopia), 埃塞俄比亚 (Ethiopia, et, Ethiopian), 衣索匹亚 (Ethiopia), 联合国埃塞俄比亚救济行动 (united nations relief operations in Ethiopia), 联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团 (united nations mission in Ethiopia and Eritrea), 埃塞俄比亚和厄立特里亚划界信托基金 (trust fund in support of the delimitation and demarcation of the Ethiopia Eritrea border), 负责埃塞俄比亚紧急行动的秘书长特别代表 (special representative of the secretary-general for emergency operations in Ethiopia), 埃塞俄比亚和厄立特里亚问题特使 (special envoy for Ethiopia and Eritrea), 埃塞俄比亚生计和粮食安全新联盟 (new coalition for livelihood and food security in Ethiopia), 非统组织解决埃塞俄比亚和厄里特利亚间争端框架协定的执行办法 (modalities for the implementation of the OAU framework agreement on the settlement of the dispute between Ethiopia and Eritrea). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 埃塞俄比亞 (Ethiopia), 衣索比亞 (Ethiopia, et, Ethiopian), 衣索匹亞 (Ethiopia), 埃塞俄比亞首都 (capital of Ethiopia). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Croatian Etiopija (Ethiopia). Additional references: Croatian, Croatia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Curaçoleño Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Curassese Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Czech Etiopie (Ethiopia, Abyssinia), Etiopija (ethiopia), Savezna Demokratska Republika Etiopija (Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Czech, Czech Republic, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian Etiopia (Ethiopia). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Danish Etiopien (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (one, an, a, Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Abyssinien (Abyssinia, Ethiopia), Abessinien (Ethiopia). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Dansk Etiopien (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (one, an, a, Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Abyssinien (Abyssinia, Ethiopia), Abessinien (Ethiopia). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Dari كشور حبشهيااتيوپي (Ethiopia), كشور حبشه يا اتيوپی (Ethiopia), كشور حبشهيااتيوپى (Ethiopia). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Deutsch Ethiopien (Ethiopia), Ethiopia (ethiopia), Äthiopien (Ethiopia, Abyssinia), Liste der Kaiser von Äthiopien (Rulers and heads of state of Ethiopia), Nationalparks in Äthiopien (National parks in Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geschichte Äthiopiens (History of Ethiopia), Flagge Äthiopiens (Flag of Ethiopia), Negus (negus, Emperor of Ethiopia), Äthiopische Küche (Cuisine of Ethiopia). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Dutch Abessinië (Abyssinia, Ethiopia), Ethiopië (Ethiopia, Abyssinia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia), Negus (Emperor of Ethiopia). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Eesti Etioopia (Ethiopia, Ethiopian). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Estonian Etioopia (Ethiopia, Ethiopian). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Euskera Etiopia (Ethiopia). Additional references: Euskera, Spain, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Filipino Etyopya (Ethiopia, Abyssinia), Abisinya (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Filipino, Philippines, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Finnish Etiopia (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Etiopian demokraattinen liittotasavalta (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia, no, not), Abessinia (Abyssinia, Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Français Éthiopie (Ethiopia), Abyssinie (Abyssinia, Ethiopia), Ethiopie (Ethiopia, Abyssinia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), l'Éthiopie (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), l'Ethiopie (the Ethiopia, Ethiopia), République fédérale et démocratique d'Ethiopie (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), République fédérale démocratique d'Éthiopie (Federal Democratic Republic of Ethiopia, Ethiopia), Éthiopien (Ethiopia), République fédérale d'Ethiopie (Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Français, France, Algeria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
French Éthiopie (Ethiopia), Abyssinie (Abyssinia, Ethiopia), Ethiopie (Ethiopia, Abyssinia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), l'Éthiopie (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), l'Ethiopie (the Ethiopia, Ethiopia), République fédérale et démocratique d'Ethiopie (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), République fédérale démocratique d'Éthiopie (Federal Democratic Republic of Ethiopia, Ethiopia), Éthiopien (Ethiopia), République fédérale d'Ethiopie (Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: French, France, Algeria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gaelg Yn Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gailck Yn Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Gailck, United Kingdom, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Georgian ჰაილე სელასიე I (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, Ethiopia. (volunteer & more translations)
German Ethiopien (Ethiopia), Ethiopia (ethiopia), Äthiopien (Ethiopia, Abyssinia), Liste der Kaiser von Äthiopien (Rulers and heads of state of Ethiopia), Nationalparks in Äthiopien (National parks in Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geschichte Äthiopiens (History of Ethiopia), Flagge Äthiopiens (Flag of Ethiopia), Negus (negus, Emperor of Ethiopia), Äthiopische Küche (Cuisine of Ethiopia). Additional references: German, Germany, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Greek Αιθιοπία (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Greek, Greece, Albania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) aithiopia (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), et (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Greek, Greece, Albania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gruzinski ჰაილე სელასიე I (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gujarati ઇથિઓપિઆ (Ethiopia). Additional references: Gujarati, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gujerathi ઇથિઓપિઆ (Ethiopia). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gujerati ઇથિઓપિઆ (Ethiopia). Additional references: Gujerati, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gujrathi ઇથિઓપિઆ (Ethiopia). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gurmukhi ਇਥੀਓਪੀਆ (Ethiopia). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Gurumukhi ਇਥੀਓਪੀਆ (Ethiopia). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Halh Этиоп (Ethiopia). Additional references: Halh, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) etiop (Ethiopia). Additional references: Halh, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 에티오피아 (Ethiopia). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Hanguohua 에티오피아 (Ethiopia). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Hebrew אתיופיה (Ethiopia), היפויתא (ethiopia), ַבש (Abyssinia, Ethiopia), ְתיופיה (Ethiopia), מניליק השני (Menelek II of Ethiopia), היילה סלאסי (Haile Selassie I of Ethiopia), דגלאתיופיה (Flag of Ethiopia), נגוס (bitten, Emperor of Ethiopia, gnawed). Additional references: Hebrew, Israel, Ethiopia. (volunteer & more translations)
High Arabic أثيوبيا (Ethiopia), اثيوبيا (ethiopia), الحبشة (Ethiopia), عمليات الأمم المتحدة الغوثية في إثيوبيا (united nations relief operations in Ethiopia), بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (united nations mission in Ethiopia and Eritrea), الصندوق الاستئماني لدعم تعيين حدود إثيوبيا وإريتريا وترسيمها (trust fund in support of the delimitation and demarcation of the Ethiopia Eritrea border), المبعوث الخاص لإثيوبيا وإريتريا (special envoy for Ethiopia and Eritrea), الائتلاف الجديد لتوفير سبل الرزق والأمن الغذائي في إثيوبيا (new coalition for livelihood and food security in Ethiopia), أساليب تنفيذ الاتفاق الإطاري لمنظمة الوحدة الأفريقية بشأن تسوية النزاع بين إثيوبيا وإريتريا (modalities for the implementation of the OAU framework agreement on the settlement of the dispute between Ethiopia and Eritrea), منتدى البيئة في إثيوبيا (forum for environment for Ethiopia). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
High German Ethiopien (Ethiopia), Ethiopia (ethiopia), Äthiopien (Ethiopia, Abyssinia), Liste der Kaiser von Äthiopien (Rulers and heads of state of Ethiopia), Nationalparks in Äthiopien (National parks in Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geschichte Äthiopiens (History of Ethiopia), Flagge Äthiopiens (Flag of Ethiopia), Negus (negus, Emperor of Ethiopia), Äthiopische Küche (Cuisine of Ethiopia). Additional references: High German, Germany, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Hindi इथियोपिया (Ethiopia). Additional references: Hindi, India, Nepal, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Ethiopien (Ethiopia), Ethiopia (ethiopia), Äthiopien (Ethiopia, Abyssinia), Liste der Kaiser von Äthiopien (Rulers and heads of state of Ethiopia), Nationalparks in Äthiopien (National parks in Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geschichte Äthiopiens (History of Ethiopia), Flagge Äthiopiens (Flag of Ethiopia), Negus (negus, Emperor of Ethiopia), Äthiopische Küche (Cuisine of Ethiopia). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Hungarian Etiópia (Ethiopia, Abyssinia), Abesszínia (Abyssinia, Ethiopia), Abesszína (Abyssinia, Ethiopia), Abbesszínia (Ethiopia). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Italian Abissinia (Abyssinia, Ethiopia), Etiopia (Ethiopia, Abyssinia, Aethiopia), Bandiera etiope (Flag of Ethiopia). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Ivrit אתיופיה (Ethiopia), היפויתא (ethiopia), ַבש (Abyssinia, Ethiopia), ְתיופיה (Ethiopia), מניליק השני (Menelek II of Ethiopia), היילה סלאסי (Haile Selassie I of Ethiopia), דגלאתיופיה (Flag of Ethiopia), נגוס (bitten, Emperor of Ethiopia, gnawed). Additional references: Ivrit, Israel, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Japanese エチオピア (Ethiopia, Ethiopian), エチオピアの大統領一覧 (List of Presidents of Ethiopia), ハイレ・セラシエ1世 (Haile Selassie I of Ethiopia), エチオピアの国旗 (Flag of Ethiopia). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Judeo Spanish Abisinya (Ethiopia). Additional references: Judeo Spanish, Israel, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Kartuli ჰაილე სელასიე I (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Khadi Boli इथियोपिया (Ethiopia). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian Этиоп (Ethiopia). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) etiop (Ethiopia). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Khari Boli इथियोपिया (Ethiopia). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Kisuaheli Habeshi (Abyssinia, Ethiopia, Abyssinian, Ethiopian). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Kiswahili Habeshi (Abyssinia, Ethiopia, Abyssinian, Ethiopian). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Korean 에티오피아 (Ethiopia). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Latvian Etiopija (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Etiopijas Federatīvā Demokrātiskā Republika (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Latvian, Latvia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Latviska Etiopija (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Etiopijas Federatīvā Demokrātiskā Republika (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Latviska, Latvia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Lettisch Etiopija (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Etiopijas Federatīvā Demokrātiskā Republika (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Lettisch, Latvia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Lettish Etiopija (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Etiopijas Federatīvā Demokrātiskā Republika (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Lettish, Latvia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Lietuvi Etiopija (Ethiopia). Additional references: Lietuvi, Lithuania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Litauische Etiopija (Ethiopia). Additional references: Litauische, Lithuania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Litewski Etiopija (Ethiopia). Additional references: Litewski, Lithuania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Lithuanian Etiopija (Ethiopia). Additional references: Lithuanian, Lithuania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Litovskiy Etiopija (Ethiopia). Additional references: Litovskiy, Lithuania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Liutuviskai Etiopija (Ethiopia). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Magyar Etiópia (Ethiopia, Abyssinia), Abesszínia (Abyssinia, Ethiopia), Abesszína (Abyssinia, Ethiopia), Abbesszínia (Ethiopia). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Malagasy Etiopia (Ethiopia). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Malay Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Malayu Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Malgache Etiopia (Ethiopia). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Maltese Etjopja (Ethiopia). Additional references: Maltese, Malta, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Malti Etjopja (Ethiopia). Additional references: Malti, Malta, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Manx Yn Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Manx, United Kingdom, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Yn Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Melaju Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Melayu Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Moldavian Etiopia (Ethiopia). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Mongol Этиоп (Ethiopia). Additional references: Mongol, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) etiop (Ethiopia). Additional references: Mongol, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Mongolian Этиоп (Ethiopia). Additional references: Mongolian, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) etiop (Ethiopia). Additional references: Mongolian, Mongolia, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Panjabi (Eastern Dialect) ਇਥੀਓਪੀਆ (Ethiopia). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Papiam Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Papiamen Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Papiamento Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Papiamentoe Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Papiamentu Etiopia (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Parsi كشور حبشهيااتيوپي (Ethiopia), كشور حبشه يا اتيوپی (Ethiopia), كشور حبشهيااتيوپى (Ethiopia). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Persian كشور حبشهيااتيوپي (Ethiopia), كشور حبشه يا اتيوپی (Ethiopia), كشور حبشهيااتيوپى (Ethiopia). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) كشور حبشهيااتيوپي (Ethiopia), كشور حبشه يا اتيوپی (Ethiopia), كشور حبشهيااتيوپى (Ethiopia). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Pilipino Etyopya (Ethiopia, Abyssinia), Abisinya (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Pilipino, Philippines, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Polish Etiopia (Ethiopia). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Polnisch Etiopia (Ethiopia). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Polski Etiopia (Ethiopia). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Portuguese Filosofia (philosophy, Ethiopia, philter, pundit, Western philosophy), Etiópia (Ethiopia, Abyssinia, Ethiopian), Etiopia (Ethiopia), ET (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia), Negus (Emperor of Ethiopia). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Punjabi ਇਥੀਓਪੀਆ (Ethiopia). Additional references: Punjabi, India, Kenya, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Romanian Etiopia (Ethiopia). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Rumanian Etiopia (Ethiopia). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Ruotsi Etiopien (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Demokratiska förbundsrepubliken Etiopien (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Lista över Etiopiens statsöverhuvuden (Rulers and heads of state of Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia), Etiopiens flagga (Flag of Ethiopia). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Russian Эфиопия (Ethiopia, abyssinia), Хайле Селассие I (Haile Selassie I of Ethiopia), Негус (negus, Emperor of Ethiopia), Форум окружающей среды Эфиопии (forum for environment for Ethiopia), Федеративная Демократическая Республика Эфиопия (federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Russian, Russia, China, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) efiopiya (Ethiopia, abyssinia), khayle selassie I (Haile Selassie I of Ethiopia), negus (negus, Emperor of Ethiopia), forum okruzhayushchey sredy efiopii (forum for environment for Ethiopia), federativnaya demokraticheskaya respublika efiopiya (federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Russian, Russia, China, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Russki Эфиопия (Ethiopia, abyssinia), Хайле Селассие I (Haile Selassie I of Ethiopia), Негус (negus, Emperor of Ethiopia), Форум окружающей среды Эфиопии (forum for environment for Ethiopia), Федеративная Демократическая Республика Эфиопия (federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Russki, Russia, China, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) efiopiya (Ethiopia, abyssinia), khayle selassie I (Haile Selassie I of Ethiopia), negus (negus, Emperor of Ethiopia), forum okruzhayushchey sredy efiopii (forum for environment for Ethiopia), federativnaya demokraticheskaya respublika efiopiya (federal democratic republic of Ethiopia). Additional references: Russki, Russia, China, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Etiopia (Ethiopia). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) etiopija (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Serbian (transliteration), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Shkip Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Shqip Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Shqiperë Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Siamese ประเทศเอธิโอเปีย (Ethiopia), เอธิโอเปีย (Ethiopia). Additional references: Siamese, Thailand, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Sicilian Etiopia (Ethiopia). Additional references: Sicilian, Italy, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Sjaelland Etiopien (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (one, an, a, Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Abyssinien (Abyssinia, Ethiopia), Abessinien (Ethiopia). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Skchip Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Slovene Etiopija (Ethiopia), Zavditu (Zauditu of Ethiopia), Gospodarstvo Etiopije (Economy of Ethiopia), zastava Etiopije (Flag of Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geografija Etiopije (Geography of Ethiopia), Zgodovina Etiopije (History of Ethiopia), Hajle Selasije I (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Slovenian Etiopija (Ethiopia), Zavditu (Zauditu of Ethiopia), Gospodarstvo Etiopije (Economy of Ethiopia), zastava Etiopije (Flag of Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geografija Etiopije (Geography of Ethiopia), Zgodovina Etiopije (History of Ethiopia), Hajle Selasije I (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Slovenscina Etiopija (Ethiopia), Zavditu (Zauditu of Ethiopia), Gospodarstvo Etiopije (Economy of Ethiopia), zastava Etiopije (Flag of Ethiopia), Menelik II (Menelek II of Ethiopia), Geografija Etiopije (Geography of Ethiopia), Zgodovina Etiopije (History of Ethiopia), Hajle Selasije I (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Spanish Etiopía (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Abisinia (abyssinia, abyssinian, Ethiopia), ET (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Foro para el Medio Ambiente de Etiopía (forum for environment for Ethiopia), Acuerdo de Cesación de Hostilidades entre el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía y el Gobierno del Estado de Eritrea (agreement on cessation of hostilities between the government of the federal democratic republic of Ethiopia and the government of the state of Eritrea), Subsecretario General para las Operaciones de Emergencia en Etiopía (assistant secretary-general for emergency operations in Ethiopia), Conferencia para la Paz y la Transición a la Democracia en Etiopía (conference for peaceful and democratic transition in Ethiopia), Conferencia sobre la Paz y la Democracia en Etiopía (conference on peace and democracy in Ethiopia), Acuerdo entre el Gobierno del Estado de Eritrea y el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía (agreement between the government of the state of Eritrea and the government of the federal democratic republic of Ethiopia), República Democrática Federal de Etiopía (Federal Democratic Republic of Ethiopia). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Standard Malagasy Etiopia (Ethiopia). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Standard Malay Habsyah (Ethiopia), Ethiopia (Ethiopia). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Standard Thai ประเทศเอธิโอเปีย (Ethiopia), เอธิโอเปีย (Ethiopia). Additional references: Standard Thai, Thailand, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Suomea Etiopia (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Etiopian demokraattinen liittotasavalta (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia, no, not), Abessinia (Abyssinia, Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Suomi Etiopia (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), Etiopian demokraattinen liittotasavalta (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia, no, not), Abessinia (Abyssinia, Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Svenska Etiopien (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Demokratiska förbundsrepubliken Etiopien (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Lista över Etiopiens statsöverhuvuden (Rulers and heads of state of Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia), Etiopiens flagga (Flag of Ethiopia). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Swahili Habeshi (Abyssinia, Ethiopia, Abyssinian, Ethiopian). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Swedish Etiopien (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), ET (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Demokratiska förbundsrepubliken Etiopien (Ethiopia, federal democratic republic of Ethiopia), Lista över Etiopiens statsöverhuvuden (Rulers and heads of state of Ethiopia), Haile Selassie (Haile Selassie I of Ethiopia), Etiopiens flagga (Flag of Ethiopia). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Tagalog Etyopya (Ethiopia, Abyssinia), Abisinya (Ethiopia, Abyssinia). Additional references: Tagalog, Philippines, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Thai ประเทศเอธิโอเปีย (Ethiopia), เอธิโอเปีย (Ethiopia). Additional references: Thai, Thailand, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Thaiklang ประเทศเอธิโอเปีย (Ethiopia), เอธิโอเปีย (Ethiopia). Additional references: Thaiklang, Thailand, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Tosk Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Turkish Etiyopya (Ethiopia), habeşistan (Ethiopia). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Ukrainian Ефіопія (Ethiopia). Additional references: Ukrainian, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) efіopіya (Ethiopia). Additional references: Ukrainian, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Vascuense Etiopia (Ethiopia). Additional references: Vascuense, Spain, Ethiopia. (volunteer & more translations)
Zhgabe Etiopi (Ethiopia), Etiopia (Ethiopia), Abisini (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Ethiopia. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Ethiopia

Language Translations for “Ethiopia” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagethathagiathagopathagiathaga (Ethiopia). Additional references: Athag, Ethiopia. (volunteer)
Double Dutch Agethagiagopagiaga (Ethiopia). Additional references: Double Dutch, Ethiopia. (volunteer)
Esperanto Etiopio (Ethiopia, Abyssinia), Abisenujo (Ethiopia, Abyssinia), Abisenio (Ethiopia, Abyssinia), Etiopujo (Abyssinia, Ethiopia). Additional references: Esperanto, Ethiopia. (volunteer)
Ido Etiopia (Ethiopia). Additional references: Ido, Ethiopia. (volunteer)
Leet 37{=}|()|o|^ (Ethiopia). Additional references: Leet, Ethiopia. (volunteer)
Oppish Opethopiopopopiopa (Ethiopia). Additional references: Oppish, Ethiopia. (volunteer)
Pig Latin Ethiopiaway (Ethiopia). Additional references: Pig Latin, Ethiopia. (volunteer)
Slovio Etiopia (Ethiopia). Additional references: Slovio, Ethiopia. (volunteer)
Terran A etiopia (ethiopia, ethiopia). Additional references: Terran A, Ethiopia. (volunteer)
Terran B Etiopian (Ethiopia). Additional references: Terran B, Ethiopia. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubethubiubopubiuba (Ethiopia). Additional references: Ubbi Dubbi, Ethiopia. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Ethiopia

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Sanskrit 1500 BCE - present ईथ्योपिया (Ethiopia). Additional references: Sanskrit, Ethiopia. (volunteer)
Ancient Greek 900 BCE - 500 BCE Αιθιοπίa (Ethiopia). Additional references: Ancient Greek, Ethiopia. (volunteer)
Latin 500 BCE - 1700 Aethiopia (Ethiopia, central Africa, connected with 'Ethiopia', Ethiopian, inland central Africa), aethiopiam (Ethiopia, inland central Africa, present day Sudan), aethiopiae (Ethiopia, inland central Africa, present day Sudan). Additional references: Latin, Ethiopia. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Ethiopia

Language Genesis Chapter 2, Verse 13

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

kai onoma tw potamw tw deuterw ghwn outoV o kuklwn pasan thn ghn aiqiopiaV

Latin, Vulgate - 405

et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae

English, Old, West Saxon - 990

Ðære oðre ea nama is Gion; seo is eac gehaten Nilus: seo ymbgæð eall ðæra Silhearwena land.

English, Middle, Wycliffe - 1395

and name to the secounde flood Gyon, he is that gothe abowt al the erthe of Ethiope;

English, Renaissance, Tyndale - 1526

The name of the seconde ryver is Gihon which compassyth all the lande of Inde.

English, Jacobean, King James - 1611

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

English, Victorian, Webster - 1833

And the name of the second river is Gihon: the same that compasseth the whole land of Cush.

English, Basic, Ogden - 1964

And the name of the second river is Gihon: this river goes round all the land of Cush.

Bulgarian

Името на втората река е Гион; тя е, която обикаля цялата Хуска земя

Cebuano

Ug ang ngalan sa ikaduha ka suba Gihon: kini mao ang nagalikos sa tibook nga yuta sa Etiopia.

Chinese

第 二 道 河 名 叫 基 訓 、 就 是 環 繞 古 實 全 地 的 。

Croatian

Drugoj je rijeci ime Gihon, a optjeèe svu zemlju Kuš.

Danish

Den anden Flod hedder Gihon; den løber omkring Landet Kusj.

Dutch

En de naam der tweede rivier is Gihon; deze is het, die het ganse land Cusch omloopt.

Finnish

Toisen virran nimi on Giihon; se kiertää koko Kuusin maan.

French

Le nom du second fleuve est Guihon; c`est celui qui entoure tout le pays de Cusch.

German

Das andere Wasser heißt Gihon, das fließt um um das ganze Mohrenland.

Haitian Creole

Dezyèm larivyè a rele Giyon. Se li ki wouze tout peyi Kouch la.

Hungarian

A második folyóvíz neve pedig Gihon; ez az, a mely megkerüli az egész Khús földét.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Sungai yang kedua bernama Gihon; airnya mengalir mengelilingi tanah Kus.

Indonesian-Terjemahan Lama

Maka nama sungai yang kedua itu Gihon; ia itu melengkung seluruh tanah Kusy.

Italian

Il secondo fiume si chiama Ghicon: esso scorre intorno a tutto il paese d'Etiopia.

Korean

둘 째 강 의 이 름 은 기 혼 이 라 구 스 온 땅 에 둘 렸 고

Maori

Ko te ingoa o te rua o nga awa ko Kihona: ko ia tera e taiawhio ra i te whenua katoa o Etiopia.

Modern Greek

Και το ονομα του ποταμου του δευτερου, Γιων· ουτος ειναι ο περικυκλονων πασαν την γην Χους.

Norwegian

Den annen elv heter Gihon; det er den som løper omkring hele landet Kus.

Portuguese

O nome do segundo rio é Giom: este é o que rodeia toda a terra de Cuche.   

Rumanian

Numele rkului al doilea este Ghihon; el knconjoarq toatq yara Cuw.

Russian

йНС ЧФПТПК ТЕЛЙ зЙИПО: ПОБ ПВФЕЛБЕФ ЧУА ЪЕНМА лХЫ.

Spanish

El nombre del segundo río era Guijón. Éste rodeaba toda la tierra de Etiopía.

Swedish

Den andra floden heter Gihon; det är den som flyter omkring hela landet Kus.

Thai

ชื่อแม่น้ำสายที่สองคือกิโฮน แม่น้ำสายนี้ได้ไหลรอบแผ่นดินเอธิโอเปีย

Ukrainian

Ім'я ж другої річки Ґіхон, вона оточує ввесь край Етіопії.

Vietnamese

Teân soâng thöù nh́ laø Ghi-hoân, chaûy quanh xöù Cu-sô.
Source: complied by the editor. Top