Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Esther

Part of Speech Definition
Noun 1. (Old Testament) a beautiful Jewess chosen by the king of Persia to be his queen; she stopped a plot to massacre all the Jews in Persia (an event celebrated by Jews as the feast of Purim).[Wordnet]
2. An Old Testament book telling of a beautiful Jewess who became queen of Persia and saved her people from massacre.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

Date "Esther" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Specialty Definition: Esther

Domain Definition
Bible Esther the queen of Ahasuerus, and heroine of the book that bears her name. She was a Jewess named Hadas'sah (the myrtle), but when she entered the royal harem she received the name by which she henceforth became known (Esther 2:7). It is a Syro-Arabian modification of the Persian word satarah, which means a star. She was the daughter of Abihail, a Benjamite. Her family did not avail themselves of the permission granted by Cyrus to the exiles to return to Jerusalem; and she resided with her cousin Mordecai, who held some office in the household of the Persian king at "Shushan in the palace." Ahasuerus having divorced Vashti, chose Esther to be his wife. Soon after this he gave Haman the Agagite, his prime minister, power and authority to kill and extirpate all the Jews throughout the Persian empire. By the interposition of Esther this terrible catastrophe was averted. Haman was hanged on the gallows he had intended for Mordecai (Esther 7); and the Jews established an annual feast, the feast of Purim (q.v.), in memory of their wonderful deliverance. This took place about fifty-two years after the Return, the year of the great battles of Plataea and Mycale (B. C. 479). Esther appears in the Bible as a "woman of deep piety, faith, courage, patriotism, and caution, combined with resolution; a dutiful daughter to her adopted father, docile and obedient to his counsels, and anxious to share the king's favor with him for the good of the Jewish people. There must have been a singular grace and charm in her aspect and manners, since 'she obtained favor in the sight of all them that looked upon her' (Esther 2:15). That she was raised up as an instrument in the hand of God to avert the destruction of the Jewish people, and to afford them protection and forward their wealth and peace in their captivity, is also manifest from the Scripture account." Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Biographical Satire ESTHER, Queen, a beautiful lady who triumphed over the villain of the book, married the hero, and lived happily ever afterward. Source: Who was Who: 5000BC - 1914.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Esther

Expressions Definition
622 Esther 622 Esther is a minor planet orbiting the Sun. (references)
Additions to Esther An Apocryphal book consisting of text added to the Book of Esther. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Book of Esther An Old Testament book telling of a beautiful Jewess who became queen of Persia and saved her people from massacre. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Elba Esther Gordillo Elba Esther Gordillo Morales born in Chiapas, Mexico is a Mexican politician affiliated to the Partido Revolucionario Institucional (PRI) and leader of the National Education Workers' Union (Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación or SNTE). (references)
Esther Abrahams Esther Abrahams was a Jewish Londoner sent to Australia as a convict on the First Fleet. She later married George Johnston, who was briefly governor of the colony after leading the Rum Rebellion. (references)
Esther Boise Van Deman Esther Boise Van Deman (1 October 1862 - 3 May 1937) was a leading archaeologist of the late 19th and early 20th centuries. Her life's work centred around the analysis of building materials to establish a chronology of construction on ancient sites. Her greatest work is considered to be The Building of the Roman Aqueducts, published in 1934, after her retirement. (references)
Esther Dean Esther Dean was an Australian gardener and author. She pioneered the "no dig garden", and wrote No-Dig Gardening and Leaves of Life. (references)
Esther Delisle Esther Delisle (born 1954) is a French-Canadian political scientist and author of historical works. (references)
Esther Dyson Esther Dyson (born 14 July, 1951) is the daughter of Freeman Dyson and a noted consultant and philosopher in the field of emerging digital technology. (references)
Esther Forbes Esther Forbes (June 28 1891 in Westborough, Massachusetts, USA - August 12, 1967) was a prize-winning author. (references)
------------------ 33 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: Esther

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
ESTHER English Exploitation of Soliton Transmission Highways in the European Ring N/A
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: Esther


Esther

Esther may refer to: People

  • Esther (given name), the name
  • Esther is the heroine of [Book of Esther, one of the books of the Hebrew Bible (Old Testament)
  • Esther is the name adopted by the pop singer Madonna in 2004
  • Esther Baxter is the name of a Hip Hop videogirl

Literature & Art

  • Esther (drama) is a play by Jean Racine (1689)
  • Esther (oratorio) is an oratorio by George Frideric Handel (1718)
  • Esther (novel) is a novel by Henry Adams (1884)
  • I am not Esther, a book by New Zealand writer Fleur Beale
  • Esther Blanchett is a major character in the anime Trinity Blood
  • Esther Greenwood, the protagonist in Sylvia Plath's semi-autobiographical novel, The Bell Jar.
  • Esther, a female character in the Christian-themed game, Forgiveness: The First Chapter
  • Esther, a song from the Phish album Junta.

Other

  • Esther (car) is a Lotus 7-inspired car made in Ugglerum, Sweden
  • Esther, Missouri is the former name of Park Hills, Missouri.
  • Esther was a 1996 television talk show hosted by Esther Rantzen
  • Hurricane Esther, a 1961 hurricane that affected the East Coast of the United States
  • Esther Shield, a powerful magicians' shield from the MMORPG, MapleStory.
  • Esther, a low-power CPU from VIA Technologies.

See also

  • Ester
  • Hadassah

All articles beginning with:

  • Esther
  • Ettie
  • Hettie
  • Hetty

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Esther (disambiguation)". Image Credit.



Extended Definition: Esther


Esther

The Toilette of Esther, by Theodore Chasseriau
The Toilette of Esther, by Theodore Chasseriau

Esther (Hebrew: אֶסְתֵּר, Standard Ester Tiberian ʾEstēr), born Hadassah, is a woman in the Hebrew Bible, the queen of Ahasuerus (commonly identified with either Xerxes I, Xerxes II, Artaxerxes I or Artaxerxes II), and heroine of the Biblical Book of Esther which is named after her.


As a result of Esther's intervention and influence, Persian Jews lived in Persia (modern Iran) for 2400 years thereafter. Esther's husband Ahasuerus followed in the footsteps of Cyrus the Great, in showing mercy to the Jews of Persia: Cyrus had decreed an end to the Babylonian captivity of the Jews upon his conquest of Babylon in 539 BC.


History

King Xerxes of Persia held a one hundred and eighty-day feast in Susa to display the vast wealth of his kingdom and the splendor and glory of his majesty. The King ordered his queen Vashti to appear before him and his guests wearing her crown, to show off her beauty. But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come. Furious at her refusal to obey, the King asked his wise men and the seven princes of Persia and Media what he should do to her, according to the law; they advised the King to depose Vashti to make her an example for other disobedient wives. The King followed this advice, then began searching for a new queen by means of a beauty contest. Beautiful young virgin women were gathered to the palace from every province. Esther was advanced for this role by Mordecai, her cousin and guardian. For 12 months each woman underwent beauty treatments in the harem, after which she would go to the King. When the woman's turn came, she was given anything she wanted to take with her from the harem to the King's palace. She would then go to him in the evening, and in the morning return to the harem as a concubine. She would not return to the King unless he was pleased with her and summoned her. Four years after Queen Vashti was executed, King Xerxes then chose Esther to be his wife and queen.

Shortly afterward, Mordecai overheard a plot to assassinate the King. He promptly told Esther of the plot, who warned her husband of the threat. An investigation was made and the conspirators were swiftly arrested and executed. As such, the King orders Mordecai's deed recorded in the history.

Soon after this the king granted Haman the Agagite and one of the most prominent princes of the realm, supreme authority over the kingdom. All the people were to bow down to Haman when he rode his horse through the streets. All complied except for Mordecai, who would bow to no-one but his God. This enraged Haman, who, with his wife and advisors, plotted against the Jews, making a plan to kill and extirpate all Jews throughout the Persian empire, selecting the date for this genocidal act by the drawing of lots. Esther 3:1-7 He gained the king's approval. He offered ten thousand silver talents to the king for approval of this plan but the king refused to take them.Esther 3:9-11 Mordecai tore his robes and put ash on his head on hearing this news. Esther sent clean clothes to him, but he refused them, explaining deliverance for the Jews would come from some other place (presumably God, as the Jews believe they are God's chosen people), but that Esther would be killed if she did not do what she could to stop this genocide - by talking to the King. Esther was not permitted to see the King unless he had asked for her, and if she did she could be put to death. Esther was terrified of this (she had not been called to the king in 30 days), so she and her maid-servants fasted and prayed earnestly for three days before she built up the courage to enter the king's presence. He held out his sceptre to her, showing that he accepted her visit. Esther requested a banquet with the king and Haman. During the banquet she requested another banquet with the King and Haman the following day.

Ahasuerus, Haman and Esther, by Rembrandt van Rijn, 1660.
Ahasuerus, Haman and Esther, by Rembrandt van Rijn, 1660.

After the banquet Haman ordered a gallows constructed, 75 feet high, on which to hang Mordecai. Meanwhile, the King was having trouble sleeping, and had some histories read to him. He was reminded that Mordecai had saved him from an assassination attempt, and had received no reward in return. That night the king called Haman and asked, "What should be done for the man whom the king delights to honour?" Haman thought the king meant himself, so he said that the man should wear a royal robe and be led on one of the king's horses through the city streets proclaiming before him, "This is what is done for the man the king delights to honour!" The king thought this was good, then asked Haman to lead Mordecai through the streets in this way, to honour him for previously telling the king of a plot against him. After doing this, Haman rushed home, full of grief. His wife said to him, "you will surely come to ruin!" That night, over the banquet, Esther told the king of Haman's plan to massacre the Jews in the Persian Empire, and acknowledged her own Jewish ethnicity. The king was enraged and ordered Haman to be hanged on the gallows he had built for Mordecai. The king then appointed Mordecai as his prime minister, and gave the Jews the right to defend themselves against any enemy.

A peculiarity of Persian law that also occurs in the Book of Daniel is that royal edicts of this sort could not be reversed, even by the king--by siding with the Jews instead of their persecutors the King presumably dissuaded any pogroms. The King also issued a second edict allowing the Jews to arm themselves, and this precipitated a series of reprisals by the Jews against their enemies. This fight began on the 13th of Adar, the date the Jews were originally slated to be exterminated. The Jews killed three hundred in Susa alone, killing seventy-five thousand (fifteen thousand in the Greek biblical account) in the rest of the empire.

Jews established an annual feast, the feast of Purim, in memory of their deliverance. According to traditional Jewish dating this took place about fifty-two years after the return.

Esther appears in the Bible as a woman of deep faith, courage and patriotism, ultimately willing to risk her life for her adoptive father, Mordecai, and the Jewish people. Scripture portrays her as a woman raised up as an instrument in the hand of God to avert the destruction of the Jewish people, and to afford them protection and forward their wealth and peace in their captivity. It is notable, though, that God is not mentioned by name at any time in the Biblical Book of Esther but is inferred by reference to fasting. However, the divine name in Tetragrammaton form does appear as an acrostic at Esther 1:20; 5:4,13; 7:7, and a form of the Divine Name ("I shall prove to be,") at Esther 7:5.

There is also a hidden plot in the story: Esther was a descendent of Kish from the tribe of Benjamin and a relative of King Saul; and Haman the Agagite was the descendant of King Agag of the Amalekites, who were nearly wiped out by Saul (Saul's reluctancy to do so cost him the throne of Israel in the eyes of God). The plot involves Haman's quest for revenge and Esther's redemption of Saul's mistake, saving the Jews from the last of the Amalekites and certain extinction.

For a discussion of the historicity of Esther, see Book of Esther.

Modern retelling

In 1689, Jean Baptiste Racine wrote Esther, a tragedy, at the request of Louis XIV's wife, Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon.

In 1718, Handel wrote the oratorio Esther based on Racine's play.

The play entitled Esther (1960), written by Welsh dramatist Saunders Lewis, is a retelling of the story in Welsh.

A movie about the story, Esther and the King

One of the parts of Amos Gitai's Exile series, called Esther is an updated version of the story.

There is a fictional book by Rebecca Kohn called The Gilded Chamber that retells the story.

A 1962 musical entitled Swan Esther was written by J. Edward Oliver and Nick Munns and has been performed by the Young Vic and some amateur groups.

A 1978 miniseries entitled The Greatest Heroes of the Bible starred Victoria Principal as Esther, Robert Mandan as Xerxes, and Michael Ansara as Haman.

A 1999 TV movie that follows the biblical account very closely, Esther. Starred Louise Lombard in the title role and F. Murray Abraham as Haman.

In 2000, VeggieTales, a company that uses CGI vegetables to teach children lessons from the Bible in a comical way, released Esther... The Girl Who Became Queen.

In 2005, biblical novelist Ginger Garrett released, Chosen: The Lost Diaries of Queen Esther 480-465 BC.

In 2006, Lightstone Studios, LLC released "Esther and the King," a live-action movie musical. It is part of the Liken Bible Series. See www.Likenit.com.

A 2006 movie about Esther and Ahasuerus, entitled One Night with the King, stars Tiffany Dupont and Luke Goss. It was based on the novel Hadassah: One Night with the King by Tommy Tenney and Mark Andrew Olsen.

In the 2006 Melbourne Fringe Festival, The Backyard Bard toured a Biblical Storytelling production of 'Esther', featuring four women storytellers telling the story word-for-word from the Biblical account.

In the anime Trinity Blood Esther is the main character, a nun with a star on her side. She is prophesied to be "the morning star" who will lead the people to peace.

A "pop opera" Luv Esther has toured the United Kingdom to much acclaim and was performed at London's Shaw Theatre on 8th and 9th May 2008 as part of the first Pentecost Festival weekend.

Esther is one of the five heroines of the Order of the Eastern Star.

Origin and meaning of her name

The Shrine of Esther and Mordechai in Hamadan, Iran
The Shrine of Esther and Mordechai in Hamadan, Iran

According to the Book of Esther (2:7), Esther was originally named Hadassah. Hadassah means "myrtle" in Hebrew and the name Esther is most likely related to the Median word for myrtle, astra, and the Persian word setareh meaning star — the myrtle blossom resembles a twinkling star. The Targum provides another Midrashic explanation: that she was as beautiful as the Evening Star (or Morning Star), which is astara in Greek. In the Talmud, Tractate Yoma (29a), Esther is compared to the "morning star", and is considered the subject of Psalm chapter 22 because its introduction is a "song for the morning star."

Esther can also be understood to mean "hidden" in Hebrew, and her name is interpreted thus in Midrash, where it is said that Esther hid her nationality and lineage as Mordecai had advised. Because the methods and aims of God are believed to be similarly hidden, "The Book of Esther" in Hebrew can be understood as "The Book of Hiddenness," representing God's hiddenness in the story.

It is also possible that Esther is derived from Ishtar, Akkadian for the Evening Star. (Despite resembling Indo-European words for star, the Semitic "Ishtar" is unrelated, the root beginning with a pharyngeal ayin and the sh sound derived from an earlier th sound.) "Ishtar" was worshipped throughout the Middle East as a goddess. Some critics of the historicity of the Book of Esther seized on this as evidence to support a view that the story of Esther derived from a myth about Ishtar. However, in Hebrew the goddess was referred to by the Hebrew cognate of her name - Ashtoreth. "Esther" cannot be derived directly from the latter. The Book of Daniel provides accounts of Jews in exile being assigned names relating to Babylonian gods and "Mordecai" is understood to mean servant of Marduk, a Babylonian god. "Esther" may have been a Hebrew rendition of a form of "Ishtar" in which the "sh" sound had become an "s" sound. Wilson, who identified Ahasuerus with Xerxes I and Esther with Amestris, suggested that both "Amestris" and "Esther" derived from Akkadian Ammi-Ishtar or Ummi-Ishtar [1]. Hoschander alternatively suggested Ishtar-udda-sha ("Ishtar is her light") as the origin with the possibility of -udda-sha being connected with the similarly sounding Hebrew name Hadassah.

Esther and Mordecai, by Aert de Gelder
Esther and Mordecai, by Aert de Gelder

Esther in Christianity

Esther is commemorated as a matriarch in the Calendar of Saints of the Lutheran Church - Missouri Synod on May 24.

Esther in Judaism

Esther in rabbinic literature

see Esther in rabbinic literature

Mausoleum of Esther and Mordechai's

Given the great historical link between Persian and Jewish history, modern day Persian Jews are referred to as "Esther's Children". Mausoleum of Esther and Mordechai's is located in Hamedan, Iran.[1]

See also

  • Vashti
  • Mordecai
  • Book of Esther
  • Ishtar, Marduk
  • Persian Jews
  • Wood-Robinson

Bibliography

  • Beal, Timothy K. The Book of Hiding: Gender, Ethnicity, Annihilation, and Esther. NY: Routledge, 1997. Postmodern theoretical apparatus, e.g. Derrida, Levinas
  • Berlin, Adele. “Esther” in JSB, 1623-1625
  • Jon Levenson Esther, an excellent commentary
  • Michael Fox Character and Ideology in the Book of Esther, 2nd ed. Grand Rapids, MI: Eerdmanns, 2001. 333 pp., excellent literary analysis
  • Sasson, Jack M. “Esther” in Alter and Kermode, pp. 335-341, literary
  • White, Sidnie Ann. “Esther: A Feminine Model for Jewish Diaspora” in Newsom

References

  1. NeXtBible Study Dictionary, entry Ahasbai

External links


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Esther". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Esther

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Esther 69     622 Esther 5
Book of Esther 53     Ahasuerus and Haman at the feast of Esther 9
Esther Hayes 52     Book of Esther 53
Esther Lederberg 33     Cologne: From the Diary of Ray and Esther 4
Hurricane Esther (1961) 29     Elba Esther Gordillo 11
Esther Cailingold 22     Esther 69
Esther Shiner 20     Esther (alternative meanings) 4
Esther Phillips 20     Esther (car) 17
Esther Dyson 19     Esther (drama) 8
Esther Rantzen 19     Esther (Handel) 8
Esther Hicks 18     Esther (Millais painting) 5
Esther Williams 18     Esther (novel) 3
Esther Bubley 18     Esther Abrahams 8
Esther (car) 17     Esther Afua Ocloo 4
Esther Rolle 16     Esther Aghatise 4
Esther Township, Minnesota 15     Esther Anderson 7
Esther Waters 15     Esther Béjarano 7
Esther Mountain 14     Esther Baxter 8
Esther Nisenthal Krinitz 14     Esther Bell 9
Mabel Esther Allan 14     Esther Benjamins Trust 6
Hey, Hey, It's Esther Blueburger 13     Esther Blake 4
Esther McQueen 12     Esther Boise Van Deman 8
The Story of Esther Costello 12     Esther Brand 4
Esther Valentine 12     Esther Brandeau 5
Esther Ouwehand 12     Esther Brann 5
Esther Hunt 12     Esther Brimmer 4
Esther Short Park 12     Esther Bubley 18
Esther Rabbah 12     Esther Cañadas 8
Elba Esther Gordillo 11     Esther Cailingold 22
Esther Kreitman 11     Esther Cardoso 6
Esther Hasson 11     Esther Cleveland 4
Esther Raziel-Naor 10     Esther D. du Pont 6
Esther Howard 10     Esther Dankwah 3
Esther Koplowitz, consort marquise of Cubas 9     Esther de Berdt 5
Ahasuerus and Haman at the feast of Esther 9     Esther Dean 4
Esther M. Conwell 9     Esther Deans 4
Esther in rabbinic literature 9     Esther Deason Shield 9
Esther Bell 9     Esther Delisle 8
Fast of Esther 9     Esther Dyson 19
Esther Deason Shield 9     Esther Erlich 3
Esther Jungreis 9     Esther Ferrer 3
Esther Baxter 8     Esther Forbes 5
Gulshan Esther 8     Esther Freud 4
Esther Sandoval 8     Esther Friesner 7
Esther (drama) 8     Esther Golar 6
Mary Esther Harding 8     Esther Goris 3
Esther Abrahams 8     Esther Hahn 3
Esther McCoy 8     Esther Hall 5
Esther Vergeer 8     Esther Hart 2
Esther Martinez 8     Esther Hasson 11
Esther Cañadas 8     Esther Hautzig 3
Esther Boise Van Deman 8     Esther Hayes 52
Esther Delisle 8     Esther Hermitte 4
Esther (Handel) 8     Esther Hicks 18
Esther Friesner 7     Esther Hobart Morris 6
Esther Anderson 7     Esther Honens International Piano Competition 3
Esther Orozco 7     Esther Howard 10
Esther Béjarano 7     Esther Howland 3
Esther Ralston 7     Esther Hunt 12
Esther Shiner Stadium 7     Esther in rabbinic literature 9
Esther Vilenska 7     Esther Inglis 3
Esther Vilar 7     Esther Island (Alaska) 4
Esther Roper 6     Esther J. Cepeda 5
Esther Cardoso 6     Esther Johnson 4
Esther Newton 6     Esther Jones 4
Esther Vanhomrigh 6     Esther Jungreis 9
Esther D. du Pont 6     Esther Kamatari 5
Esther Roth-Shachamarov 6     Esther Kellner 5
Esther Golar 6     Esther Kenworthy Waterhouse 4
Esther Benjamins Trust 6     Esther Koplowitz, consort marquise of Cubas 9
Esther Muir 6     Esther Kreitman 11
Esther Hobart Morris 6     Esther Lai 3
Esther Ofarim 6     Esther Lederberg 33
Esther Brann 5     Esther Lekain 3
Esther de Berdt 5     Esther Levine 5
Esther Kamatari 5     Esther M. Canchola 2
Esther McCracken 5     Esther M. Conwell 9
Esther Forbes 5     Esther Martinez 8
Esther Hall 5     Esther McCoy 8
Esther Brandeau 5     Esther McCracken 5
Esther (Millais painting) 5     Esther McQueen 12
María Esther Herranz García 5     Esther McVey 4
Esther Muncaster 5     Esther Mountain 14
622 Esther 5     Esther Muir 6
Esther Rose 5     Esther Muncaster 5
Esther Levine 5     Esther Newberg 4
Esther Kellner 5     Esther Newton 6
Esther Wong 5     Esther Nisenthal Krinitz 14
Esther J. Cepeda 5     Esther Ofarim 6
Esther Rahim 5     Esther Orozco 7
Frédéric Esther 5     Esther Ouwehand 12
Cologne: From the Diary of Ray and Esther 4     Esther Peterson 4
Esther Newberg 4     Esther Phillips 20
Esther Brand 4     Esther Pohl Lovejoy 4
Esther Hermitte 4     Esther Rabbah 12
Esther Cleveland 4     Esther Rahim 5
Esther Freud 4     Esther Ralston 7
Esther Snyder 4     Esther Rantzen 19
Richard and Esther Shapiro 4     Esther Raziel-Naor 10
Esther Brimmer 4     Esther Rochon 3
Esther McVey 4     Esther Rolle 16
Esther Pohl Lovejoy 4     Esther Roper 6
Esther Afua Ocloo 4     Esther Rose 5
Esther Kenworthy Waterhouse 4     Esther Roth-Shachamarov 6
Esther Blake 4     Esther Sandoval 8
Esther (alternative meanings) 4     Esther Scott 2
Esther Dean 4     Esther Shiner 20
Esther Island (Alaska) 4     Esther Shiner Stadium 7
Esther Johnson 4     Esther Short Park 12
Esther Jones 4     Esther Snyder 4
Esther Termens 4     Esther Szekeres 4
Esther Szekeres 4     Esther Termens 4
Esther Deans 4     Esther Township, Minnesota 15
Esther Peterson 4     Esther Valentine 12
Esther Aghatise 4     Esther Vanhomrigh 6
Esther Honens International Piano Competition 3     Esther Vergeer 8
Esther Inglis 3     Esther Vilar 7
Esther Walker 3     Esther Vilenska 7
Esther Dankwah 3     Esther Walker 3
Esther Howland 3     Esther Waters 15
Esther Hahn 3     Esther Wertheimer 3
Esther Williams (academic) 3     Esther Williams 18
Esther Erlich 3     Esther Williams (academic) 3
Esther Lai 3     Esther Wong 5
Esther Lekain 3     Fast of Esther 9
Esther Goris 3     Frédéric Esther 5
Esther (novel) 3     Gulshan Esther 8
Esther Rochon 3     Hey, Hey, It's Esther Blueburger 13
Esther Wertheimer 3     Hurricane Esther (1961) 29
Esther Ferrer 3     Mabel Esther Allan 14
Esther Hautzig 3     María Esther Herranz García 5
Queen Esther (painting) 3     Mary Esther Harding 8
Esther Scott 2     Queen Esther (painting) 3
Esther M. Canchola 2     Richard and Esther Shapiro 4
Esther Hart 2     The Story of Esther Costello 12

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: Esther
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

esters.

Other

ESTer.

Expression

book of Esther.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Esther

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   2.2398   Esther     ESTer     esters, ether, respect, Luminiferous aether, honor   
 2   1.0397   Esther     estre     esters   
 3   1.0095   Esther     Cathy     Kathy, Cecily, nanny, kitty, Tracy   
 4   1.0094   Esther     Clare     Claire, Clara, carol, John Clare, county Clare   
 5   1.0094   Esther     Alice     applicative language idealised computing engine, slice, anchovy, a slice, piece   
 6   1.0093   Esther     carina     spine, crest, comb, mountain crest, ridge   
 7   1.0093   Esther     carol     chant, warble, hymn, sing, song   
 8   1.0093   Esther     Gertrude     Geraldine, marge, Clare, Rosie, Caroline   
 9   1.0093   Esther     Chris     carol, kris, iris, lewis, Davis   
 10   1.0093   Esther     Connie     Rosie, Clare, Chloe, Caroline, Christine   
 11   1.0093   Esther     flora     vegetation, plant life, plant, Floras, growth   
 12   1.0093   Esther     Cecily     Cecillia, Cathy, Tracy, nanny, carol   
 13   1.0092   Esther     Cornelia     carina, Roberta, Nora, Norma, flora   
 14   1.0091   Esther     Charlotte     Caroline, apple-pie, apple pie, ruth, flora   
 15   1.0091   Esther     Geraldine     Caroline, Christine, Anne, Gertrude, Alice   
--------------------     26 synonyms ranked from 16 to 41 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: Esther

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.6691   Book of Esther     Esther     ESTer, estre   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: Esther

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Bahasa Indonesia Ester (Book of Esther). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Esther. (volunteer & more translations)
Balgarski Книга за Естир (Book of Esther). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Esther. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) kniga za estir (Book of Esther). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Esther. (volunteer & more translations)
Bohemian Ester (Esther), Kniha Ester (Book of Esther). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Esther. (volunteer & more translations)
Bulgarian Книга за Естир (Book of Esther). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Esther. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) kniga za estir (Book of Esther). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Esther. (volunteer & more translations)
Catalan Llibre d'Ester (Book of Esther). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Esther. (volunteer & more translations)
Central Tai ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งจองพระคัมภีร์ไบเบิล (esther). Additional references: Central Tai, Thailand, Esther. (volunteer & more translations)
Cestina Ester (Esther), Kniha Ester (Book of Esther). Additional references: Cestina, Czech Republic, Esther. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 以斯帖记 (book of Esther). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, Esther. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 以斯帖记 (book of Esther, Esther), 以斯帖 (Esther). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Esther. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 以斯帖記 (book of Esther, Esther), 以斯帖 (esther). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Esther. (volunteer & more translations)
Czech Ester (Esther), Kniha Ester (Book of Esther). Additional references: Czech, Czech Republic, Esther. (volunteer & more translations)
Deutsch Esther (esther), Buch Ester (Book of Esther). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Esther. (volunteer & more translations)
Djawa Ester (Book of Esther). Additional references: Djawa, Indonesia, Malaysia (Sabah), Esther. (volunteer & more translations)
Dutch Esther Oosterbeek (Esther Oosterbeek), Esther Hart (Esther Hart), Esther (Book of Esther). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Esther. (volunteer & more translations)
Eesti Ester (Esther). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Esther. (volunteer & more translations)
Estonian Ester (Esther). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Esther. (volunteer & more translations)
Finnish Ester (Esther), Esterin kirja (Book of Esther). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Esther. (volunteer & more translations)
Français Taanit Esther (Fast of Esther), Livre d'Esther (Book of Esther). Additional references: Français, France, Algeria, Esther. (volunteer & more translations)
French Taanit Esther (Fast of Esther), Livre d'Esther (Book of Esther). Additional references: French, France, Algeria, Esther. (volunteer & more translations)
German Esther (esther), Buch Ester (Book of Esther). Additional references: German, Germany, Austria, Esther. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 에스더서 (Esther), 여자이름 (Alice, Anne, Esther, marge, mina), 〈성서〉 에스더 (Esther), 에스텔 (Book of Esther). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Esther. (volunteer & more translations)
Hanguohua 에스더서 (Esther), 여자이름 (Alice, Anne, Esther, marge, mina), 〈성서〉 에스더 (Esther), 에스텔 (Book of Esther). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Esther. (volunteer & more translations)
Hebrew אֶסְתֵּר (Esther), אסתר עופרים (Esther Ofarim), תענית אסתר (Fast of Esther), מגילת אסתר (Book of Esther). Additional references: Hebrew, Israel, Esther. (volunteer & more translations)
High German Esther (esther), Buch Ester (Book of Esther). Additional references: High German, Germany, Austria, Esther. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Esther (esther), Buch Ester (Book of Esther). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Esther. (volunteer & more translations)
Hungarian Tánit Eszter (Fast of Esther). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Esther. (volunteer & more translations)
Indonesian Ester (Book of Esther). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Esther. (volunteer & more translations)
Italian Ester (esther, Hester, ester). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Esther. (volunteer & more translations)
Ivrit אֶסְתֵּר (Esther), אסתר עופרים (Esther Ofarim), תענית אסתר (Fast of Esther), מגילת אסתר (Book of Esther). Additional references: Ivrit, Israel, Esther. (volunteer & more translations)
Japanese エステル (ESTer, Esther, esters), エスター (Esther), エステル記 (Esther, Book of Esther). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Esther. (volunteer & more translations)
Javanese Ester (Book of Esther). Additional references: Javanese, Indonesia, Malaysia (Sabah), Esther. (volunteer & more translations)
Jawa Ester (Book of Esther). Additional references: Jawa, Indonesia, Malaysia (Sabah), Esther. (volunteer & more translations)
Korean 에스더서 (Esther), 여자이름 (Alice, Anne, Esther, marge, mina), 〈성서〉 에스더 (Esther), 에스텔 (Book of Esther). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Esther. (volunteer & more translations)
Magyar Tánit Eszter (Fast of Esther). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Esther. (volunteer & more translations)
Polish Estera (Esther). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Esther. (volunteer & more translations)
Polnisch Estera (Esther). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Esther. (volunteer & more translations)
Polski Estera (Esther). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Esther. (volunteer & more translations)
Portuguese Livro de Ester (Book of Esther). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Esther. (volunteer & more translations)
Ruotsi ester (Esther, ESTer), Esters bok (Book of Esther). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Esther. (volunteer & more translations)
Russian Эсфирь (Esther), Эстер (Esther). Additional references: Russian, Russia, China, Esther. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) esfirʹ (Esther), ester (Esther). Additional references: Russian, Russia, China, Esther. (volunteer & more translations)
Russki Эсфирь (Esther), Эстер (Esther). Additional references: Russki, Russia, China, Esther. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) esfirʹ (Esther), ester (Esther). Additional references: Russki, Russia, China, Esther. (volunteer & more translations)
Siamese ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งจองพระคัมภีร์ไบเบิล (esther). Additional references: Siamese, Thailand, Esther. (volunteer & more translations)
Spanish Ester (ester, Esterly, esters, Esther, Esthern). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Esther. (volunteer & more translations)
Standard Thai ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งจองพระคัมภีร์ไบเบิล (esther). Additional references: Standard Thai, Thailand, Esther. (volunteer & more translations)
Suomea Ester (Esther), Esterin kirja (Book of Esther). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Esther. (volunteer & more translations)
Suomi Ester (Esther), Esterin kirja (Book of Esther). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Esther. (volunteer & more translations)
Svenska ester (Esther, ESTer), Esters bok (Book of Esther). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Esther. (volunteer & more translations)
Swedish ester (Esther, ESTer), Esters bok (Book of Esther). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Esther. (volunteer & more translations)
Thai ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งจองพระคัมภีร์ไบเบิล (esther). Additional references: Thai, Thailand, Esther. (volunteer & more translations)
Thaiklang ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งจองพระคัมภีร์ไบเบิล (esther). Additional references: Thaiklang, Thailand, Esther. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Esther

Language Translations for “Esther” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagesthathager (Esther). Additional references: Athag, Esther. (volunteer)
Double Dutch Agesthager (Esther). Additional references: Double Dutch, Esther. (volunteer)
Esperanto Ester (Esther), Estera (Esther). Additional references: Esperanto, Esther. (volunteer)
Leet 35+#3|z (Esther). Additional references: Leet, Esther. (volunteer)
Oppish Opesthoper (Esther). Additional references: Oppish, Esther. (volunteer)
Pig Latin Estherway (Esther). Additional references: Pig Latin, Esther. (volunteer)
Terran B Ester (Esther, estre). Additional references: Terran B, Esther. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubesthuber (Esther). Additional references: Ubbi Dubbi, Esther. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Esther

Language Esther Chapter 4, Verse 15

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

kai exapesteilen esqhr ton hkonta proV authn proV mardocaion legousa

Latin, Vulgate - 405

rursumque Hester haec Mardocheo verba mandavit

English, Middle, Wycliffe - 1395

And eft Ester these woordis sente to Mardoche,

English, Jacobean, King James - 1611

Then Esther bade them return Mordecai this answer,

English, Victorian, Webster - 1833

Then Esther bade them return Mordecai this answer,

English, Basic, Ogden - 1964

Then Esther sent them back to Mordecai with this answer:

Albanian

Atëherë Esteri urdhëroi t'i përgjigjeshin Mardokeut kështu:

Bulgarian

Тогава Естир заповяда да отговорят на Мардохея;

Cebuano

Unya si Ester misugo sa pagpatubag ngadto kang Mardocheo niining mga pulonga:

Chinese

以 斯 帖 就 吩 咐 人 回 報 末 底 改 說 、

Croatian

Estera i opet poruèi Mordokaju:

Danish

Da sendte Ester Mordokaj det Svar:

Dutch

Toen zeide Esther, dat men Mordechai weder aanzeggen zou:

Finnish

Niin Ester käski vastata Mordokaille:

French

Esther envoya dire à Mardochée:

German

Esther hieß Mardochai antworten:

Haitian Creole

Estè voye reponn Madoche:

Hungarian

És monda Eszter visszaüzenve Márdokeusnak:

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Maka Ester mengirimkan berita ini kepada Mordekhai,

Indonesian-Terjemahan Lama

Maka Esterpun menyuruh memberi jawab ini kepada Mordekhai:

Italian

Allora Ester fece rispondere a Mardocheo:

Manx Gaelic

Eisht doardee Esther daue dy chur yn ansoor shoh da Mordecai.

Maori

Katahi ka ki a Ehetere kia whakahokia tenei kupu ki a Mororekai,

Modern Greek

Τοτε προσεταξεν η Εσθηρ να αποκριθωσι προς τον Μαροδοχαιον·

Norwegian

Da sa Ester at det skulde gis Mordekai dette svar:

Portuguese

De novo Ester mandou-os responder a Mardoqueu:   

Rumanian

Estera a trimes sq spunq lui Mardoheu:

Russian

й УЛБЪБМБ еУЖЙТШ Ч ПФЧЕФ нБТДПИЕА:

Spanish

Ester dijo que respondiesen a Mardoqueo:

Swedish

Då lät Ester giva Mordokai detta svar:

Thai

แล้วเอสเธอร์ตรัสบอกเขาให้ไปบอกโมรเดคัยว่า

Ukrainian

І сказала Естер відповісти Мордехаєві:

Vietnamese

Baø EÂ-xô-teâ beøn bieåu ñaùp laïi cuøng Maïc-ñoâ-cheâ raèng:
Source: complied by the editor. Top